ประโยคภาษาจีน- 她们中的一个可以一整夜品尝一杯葡萄酒另一个却很乐于一餐饭的时间内干掉一瓶中文句子 (210205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 她们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yī 一 zhěng yè 整夜 pǐn cháng 品尝 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒， lìng 另 yí gè 一个 què 却 hěn 很 lè yú 乐于 yī 一 cān 餐 fàn 饭 de 的 shí jiān nèi 时间内 gàn diào 干掉 yī 一 píng 瓶；
One will nurse a single glass of wine all night and the other will gladly split a bottle over dinner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 她们 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 shēng cún 生存 de 的 quán lì 权利， zhī 只 huì 会 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 yī fù 依附 nán xìng 男性， bǎ 把 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计 shí shī 实施 zài 在 zì jǐ 自己 jiě mèi 姐妹 de 的 shēn shang 身上， ér 而 bú huì 不会 qù 去 fǎn kàng 反抗 nán xìng 男性 duì 对 tā men 她们 de 的 yā pò 压迫。
tā men 她们 yě 也 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 cái 才 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 xiàng 向 tā men 她们 de 的 biǎo bái 表白 de 的 nán rén 男人 de 的 dǎn qiè 胆怯 ér 而 shēng qì 生气 hé 和 shī qù 失去 nài xīn 耐心。
tā men 她们 hù xiāng 互相 qiān shǒu 牵手 huān kuài 欢快 de 地 lái dào 来到 le 了 hǎi tān 海滩 biān 边。
zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的《 Ā lǐ láng 阿里郎》 shì 是 yī shǒu 一首 zài 在 cháo xiǎn zú 朝鲜族 rén mín 人民 zhōng jiān 中间 liú chuán 流传 zuì 最 guǎng 广， qǔ diào 曲调 yōu měi 优美 de 的 chuán tǒng 传统 mín gē 民歌 zhī yī 之一。
zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 shì 是 duì 对 pān jīn lián 潘金莲 de 的 miáo xiě 描写， zhè 这 yī 一 chéng gōng 成功 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 duì 对 hòu lái 后来 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》 nǎi zhì 乃至《 hóng lóu mèng 红楼梦》 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhèng shí 证实 qí 其 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 píng jūn 平均 tòu guò 透过 lǜ 率 kě dá 可达 75 % ， zài 在 hóng wài 红外 qū 区 zǔ gé 阻隔 lǜ 率 dá dào 达到 73% ， néng 能 duì 对 rè fú shè 热辐射 qǐ dào 起到 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ gé 阻隔 zuò yòng 作用。
bǔ zhù 补助 qǔ 娶 èr fáng 二房？ kē wēi tè 科威特 yī míng 一名 yì yuán 议员 tí yì 提议 wèi 为 nán xìng 男性 gōng mín 公民 “ qǔ 娶 èr fáng 二房 ” tí gōng 提供 bǔ zhù 补助， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 zhè ge 这个 chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 shèng nǚ 剩女 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 dà liàng 大量 yóu 由 IBM zhī chí 支持 bù mén 部门 chǔ lǐ 处理 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 àn lì 案例 zhōng 中， yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 qǐ fā shì 启发式 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
tā men 她们 cóng lái 从来 bú huì 不会 dā 搭 mò shēng rén 陌生人 de 的 chē 车， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 yě 也 huì 会 tí xǐng 提醒 tā men 他们 yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 huì 会 yǐn fā 引发 fèi ái 肺癌 de 的 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒， yǐ jí 以及 yǐn 引 fā zǐ 发子 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 rén lèi 人类 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒。
zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 yà 亚 lǐ 哩 dá 达 wáng 王 shǒu xià 手下 de 的 tí dū 提督， bǎ shǒu 把守 dà mǎ shì gé 大马士革 chéng 城 yào 要 zhuō ná 捉拿 wǒ 我。
bǔ jǐ chuán 补给船 lì yòng 利用 zhàn dòu 战斗 jiàn xì 间隙 gěi 给 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yǐ 以 xīn 新 de 的 gōng yìng pǐn 供应品。
tā men 她们 quán tǐ 全体 dōu 都 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， ér 而 qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào pǐn 药品， bāo kuò 包括 sāi ěr tè 塞尔特 — — tā 它 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物。
zài 在 dà shǔ 大鼠 zuǒ gān 左肝 qián yè 前叶 qiē chú shù 切除术 zhōng 中， xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 zǔ 组 zài 在 zhǐ xuè 止血 shí jiān 时间 jí 及 chū xuè liáng 出血量 de 的 zhǐ biāo 指标 shàng 上 jūn 均 yōu yú 优于 míng jiāo 明胶 hǎi mián 海绵 piàn 片 zǔ 组（ P < 0.05 ）。
kè 克 lí sī 丽丝： wǒ 我 yě 也 gēn 跟 tā 他 tán guò 谈过。 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 biān jí 编辑 le 了 yī 一 cháng 场 wǎng qiú sài 网球赛。
biǎo 表 2 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 céng miàn 层面 miáo shù 描述 gè gè 各个 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 zuò yòng 作用 huò 或 nèi róng 内容。
kè 克 lái 俫 fū 夫． hā 哈 lǐ 俚 sī 斯： dàn 但 què 却 bù zěn me 不怎么 ān quán 安全 … … kàn 看 zhè ge 这个， bèi 惫 wō 蜗 hěn 狠 fēng lì 锋利。
biǎo 表 3 zǒng jié 总结 le 了 měi zhòng 每种 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yōu diǎn 优点 jí 及 quē diǎn 缺点。
zuì chū 最初 jiē chù 接触 ān shēng 安生， shì zài 是在 yí cì 一次 miàn shì 面试 zhōng 中。
zài 在 tiān kōng 天空 xià 下 shēng qǐ 升起 lǜ sè 绿色 de 的 qí zi 旗子 ⋯ ⋯ dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下 de 的 lì bǐ yà 利比亚 shì 是 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的。
kè lì fú dé 克利福德 xiě dào 写道： “ duì 对 bào zhǐ 报纸 zhǔ guǎn 主管 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 shěn shèn 审慎 de 的 qū shì 趋势。 tā men 他们 céng 曾 xī wàng 希望 wǎng shàng 网上 shōu rù 收入 néng 能 mí bǔ 弥补 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降 de 的 yìn shuā bǎn 印刷版 shōu rù 收入。 ”
tā men 她们 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 qiàn yǐng 倩影 jiāng 将 wén xué 文学 huà láng 画廊 zhuāng bàn 装扮 dé 得 yáo yè duō zī 摇曳多姿、 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
kè láo lì 克劳利 chóng shēn 重申 le 了 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场， tā 他 shuō 说： “ wǒ yào 我要 bǎ 把 huà shuō 话说 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 de 的 rèn hé 任何 huì tán 会谈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 jìn xíng 进行。
zài 在 tài kōng 太空 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 sì hū 似乎 bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dàn 但 jù xī 据悉 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 yǔ háng yuán 宇航员 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情。
zài 在 tài yang 太阳 luò shān 落山 hòu 后 de 的 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上， tā 她 dān xīn 担心 hē zuì 喝醉 jiǔ 酒 de 的 sī jī 司机 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞。
biǎo míng 表明 bái huā 白花 pú gōng yīng 蒲公英 wú 无 róng hé 融合 zhǒng zi 种子 bài 败 yù 育， zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 lái 来 fán yǎn 繁衍。
tā men 她们 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 jiē kè 接客。
kè lā lún sī 克拉伦斯 • āi lǐ sī 埃里斯 zài 在 tā 他 yì liú 一流 de 的 yán jiū 研究 “ hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 ” zhōng 中 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — bù lái dùn 布莱顿 de 的 shí tou 石头 dà bù fen 大部分 zhǐ shì 只是 suì shí 燧石， shì yóu 是由 bái è 白垩 tǔ 土 biàn chéng 变成 de 的。
zuì chū 最初， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， kè lǐ sī 克里斯 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 tài duō 太多 dōng xi 东西， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 huí yì 回忆 jì lù 记录 yuè lái yuè 越来越 xiáng shí 翔实。
tā men 她们 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 tā 他， sān cì 三次 lián xù 连续 de 的 zāo jù 遭拒 hòu 后， tā 他 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点 hòu 后 fàng qì 放弃。

ประโยคภาษาจีน
tā men 她们 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 shēng cún 生存 de 的 quán lì 权利， zhī 只 huì 会 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 yī fù 依附 nán xìng 男性， bǎ 把 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计 shí shī 实施 zài 在 zì jǐ 自己 jiě mèi 姐妹 de 的 shēn shang 身上， ér 而 bú huì 不会 qù 去 fǎn kàng 反抗 nán xìng 男性 duì 对 tā men 她们 de 的 yā pò 压迫。
tā men 她们 yě 也 huì 会 duì 对 nà xiē 那些 huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 cái 才 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 xiàng 向 tā men 她们 de 的 biǎo bái 表白 de 的 nán rén 男人 de 的 dǎn qiè 胆怯 ér 而 shēng qì 生气 hé 和 shī qù 失去 nài xīn 耐心。
tā men 她们 hù xiāng 互相 qiān shǒu 牵手 huān kuài 欢快 de 地 lái dào 来到 le 了 hǎi tān 海滩 biān 边。
zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的《 Ā lǐ láng 阿里郎》 shì 是 yī shǒu 一首 zài 在 cháo xiǎn zú 朝鲜族 rén mín 人民 zhōng jiān 中间 liú chuán 流传 zuì 最 guǎng 广， qǔ diào 曲调 yōu měi 优美 de 的 chuán tǒng 传统 mín gē 民歌 zhī yī 之一。
zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 shì 是 duì 对 pān jīn lián 潘金莲 de 的 miáo xiě 描写， zhè 这 yī 一 chéng gōng 成功 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 duì 对 hòu lái 后来 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》 nǎi zhì 乃至《 hóng lóu mèng 红楼梦》 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhèng shí 证实 qí 其 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 píng jūn 平均 tòu guò 透过 lǜ 率 kě dá 可达 75 % ， zài 在 hóng wài 红外 qū 区 zǔ gé 阻隔 lǜ 率 dá dào 达到 73% ， néng 能 duì 对 rè fú shè 热辐射 qǐ dào 起到 yǒu xiào 有效 de 的 zǔ gé 阻隔 zuò yòng 作用。
bǔ zhù 补助 qǔ 娶 èr fáng 二房？ kē wēi tè 科威特 yī míng 一名 yì yuán 议员 tí yì 提议 wèi 为 nán xìng 男性 gōng mín 公民 “ qǔ 娶 èr fáng 二房 ” tí gōng 提供 bǔ zhù 补助， yǐ biàn 以便 jiě jué 解决 zhè ge 这个 chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 shèng nǚ 剩女 guò duō 过多 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 dà liàng 大量 yóu 由 IBM zhī chí 支持 bù mén 部门 chǔ lǐ 处理 de 的 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 àn lì 案例 zhōng 中， yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 qǐ fā shì 启发式 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
tā men 她们 cóng lái 从来 bú huì 不会 dā 搭 mò shēng rén 陌生人 de 的 chē 车， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 yě 也 huì 会 tí xǐng 提醒 tā men 他们 yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 huì 会 yǐn fā 引发 fèi ái 肺癌 de 的 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 hé 和 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒， yǐ jí 以及 yǐn 引 fā zǐ 发子 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 rén lèi 人类 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒。
zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 yà 亚 lǐ 哩 dá 达 wáng 王 shǒu xià 手下 de 的 tí dū 提督， bǎ shǒu 把守 dà mǎ shì gé 大马士革 chéng 城 yào 要 zhuō ná 捉拿 wǒ 我。
bǔ jǐ chuán 补给船 lì yòng 利用 zhàn dòu 战斗 jiàn xì 间隙 gěi 给 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yǐ 以 xīn 新 de 的 gōng yìng pǐn 供应品。
tā men 她们 quán tǐ 全体 dōu 都 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， ér 而 qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào pǐn 药品， bāo kuò 包括 sāi ěr tè 塞尔特 — — tā 它 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物。
zài 在 dà shǔ 大鼠 zuǒ gān 左肝 qián yè 前叶 qiē chú shù 切除术 zhōng 中， xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 zǔ 组 zài 在 zhǐ xuè 止血 shí jiān 时间 jí 及 chū xuè liáng 出血量 de 的 zhǐ biāo 指标 shàng 上 jūn 均 yōu yú 优于 míng jiāo 明胶 hǎi mián 海绵 piàn 片 zǔ 组（ P < 0.05 ）。
kè 克 lí sī 丽丝： wǒ 我 yě 也 gēn 跟 tā 他 tán guò 谈过。 wǒ 我 bāng 帮 tā 他 biān jí 编辑 le 了 yī 一 cháng 场 wǎng qiú sài 网球赛。
biǎo 表 2 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 céng miàn 层面 miáo shù 描述 gè gè 各个 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 zuò yòng 作用 huò 或 nèi róng 内容。
kè 克 lái 俫 fū 夫． hā 哈 lǐ 俚 sī 斯： dàn 但 què 却 bù zěn me 不怎么 ān quán 安全 … … kàn 看 zhè ge 这个， bèi 惫 wō 蜗 hěn 狠 fēng lì 锋利。
biǎo 表 3 zǒng jié 总结 le 了 měi zhòng 每种 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yōu diǎn 优点 jí 及 quē diǎn 缺点。
zuì chū 最初 jiē chù 接触 ān shēng 安生， shì zài 是在 yí cì 一次 miàn shì 面试 zhōng 中。
zài 在 tiān kōng 天空 xià 下 shēng qǐ 升起 lǜ sè 绿色 de 的 qí zi 旗子 ⋯ ⋯ dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下 de 的 lì bǐ yà 利比亚 shì 是 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的。
kè lì fú dé 克利福德 xiě dào 写道： “ duì 对 bào zhǐ 报纸 zhǔ guǎn 主管 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 shěn shèn 审慎 de 的 qū shì 趋势。 tā men 他们 céng 曾 xī wàng 希望 wǎng shàng 网上 shōu rù 收入 néng 能 mí bǔ 弥补 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降 de 的 yìn shuā bǎn 印刷版 shōu rù 收入。 ”
tā men 她们 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 qiàn yǐng 倩影 jiāng 将 wén xué 文学 huà láng 画廊 zhuāng bàn 装扮 dé 得 yáo yè duō zī 摇曳多姿、 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
kè láo lì 克劳利 chóng shēn 重申 le 了 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场， tā 他 shuō 说： “ wǒ yào 我要 bǎ 把 huà shuō 话说 qīng chu 清楚， wǒ men 我们 yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 de 的 rèn hé 任何 huì tán 会谈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 jìn xíng 进行。
zài 在 tài kōng 太空 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 sì hū 似乎 bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dàn 但 jù xī 据悉 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 yǔ háng yuán 宇航员 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情。
zài 在 tài yang 太阳 luò shān 落山 hòu 后 de 的 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上， tā 她 dān xīn 担心 hē zuì 喝醉 jiǔ 酒 de 的 sī jī 司机 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞。
biǎo míng 表明 bái huā 白花 pú gōng yīng 蒲公英 wú 无 róng hé 融合 zhǒng zi 种子 bài 败 yù 育， zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 lái 来 fán yǎn 繁衍。
tā men 她们 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 jiē kè 接客。
kè lā lún sī 克拉伦斯 • āi lǐ sī 埃里斯 zài 在 tā 他 yì liú 一流 de 的 yán jiū 研究 “ hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 ” zhōng 中 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — bù lái dùn 布莱顿 de 的 shí tou 石头 dà bù fen 大部分 zhǐ shì 只是 suì shí 燧石， shì yóu 是由 bái è 白垩 tǔ 土 biàn chéng 变成 de 的。
zuì chū 最初， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， kè lǐ sī 克里斯 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 tài duō 太多 dōng xi 东西， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 huí yì 回忆 jì lù 记录 yuè lái yuè 越来越 xiáng shí 翔实。
tā men 她们 duàn rán 断然 jù jué 拒绝 le 了 tā 他， sān cì 三次 lián xù 连续 de 的 zāo jù 遭拒 hòu 后， tā 他 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点 hòu 后 fàng qì 放弃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子