ประโยคภาษาจีน- 补给船用于南海舰队在广州的黄埔造船厂建造中文句子 (210376) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǔ jǐ chuán 补给船 yòng yú 用于 PLA nán hǎi jiàn duì 南海舰队 zài 在 guǎng zhōu 广州 de 的 “ huáng pǔ 黄埔 ” （ Huangpu ） zào chuán chǎng 造船厂 jiàn zào 建造。
The ship is built by Huangpu Shipyard in Guangzhou for the PLA South Sea fleet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǔ 补 pí 脾 yì 益 shèn 肾 gǎi shàn 改善 xún huán 循环， qū yū 祛瘀 cái 才 kě shēng 可生 xīn 新。
bǔ tiē 补贴 bì xū 必须 yǒu 有 zhī fù 支付 lái yuán 来源， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yóu 由 zhù hù 住户 bù mén 部门 zhī fù 支付 — — jì rán 既然 bǔ tiē 补贴 shì yóu 是由 wèi lái 未来 de 的 shōu rù 收入 zhī fù 支付， xiāo fèi 消费 mù qián 目前 huì 会 shàng yáng 上扬， dàn 但 wèi lái 未来 xià jiàng 下降， jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免。
tā men 她们 biàn 便 fēng yōng ér shàng 蜂拥而上， xiàng 向 wǒ men 我们 dōu shòu 兜售 qǐ xiǎo 起小 kuài 块 de 的 shuǐ jīng shí 水晶石。
tā men 她们 quán tǐ 全体 dōu 都 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， ér 而 qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào pǐn 药品， bāo kuò 包括 sāi ěr tè 塞尔特 — — tā 它 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物。
zuì chū 最初 tā yīn 他 chū yǎn 因 jiā tíng 出演 xǐ jù 家庭 ér 喜剧 chū míng 而出名 hòu lái ， píng jiè 后来凭借 fèi chéng 《费城 hè 》和 Ā gān zhèng zhuàn 《阿甘正传 huò dé 》 jí dà 获得 chéng gōng 极大成功。
zuì chū 最初 zhǐ shì 只是 chún 纯 cuì 綷 de 的 shēng huó 生活 jì lù 纪录， hòu lái 后来 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 qíng xù 情绪 shòu dào 受到 kùn rǎo 困扰， tā 它 chéng wéi 成为 le 了 zì wǒ 自我 wèi jiè 慰藉 de 的 tú jìng 途径。
zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 mí sa 弥撒 lǐ 里， rén men 人们 zhōng shí 忠实 de 地 chī diào 吃掉 tā men 他们 shén 神 de 的 “ shēn tǐ 身体 ” yǐ 以 zī yǎng 滋养 tā men de 他们的 líng hún 灵魂。
kè 克 lí sī 丽丝： nǐ 你 huì 会 diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的。
tā men 她们 zhǐ 只 huì 会 mó fǎng 模仿， “ yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 ” ， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
biǎo 表 2 xiǎn shì 显示 le 了 qī wàng 期望 pín lǜ 频率 yǐ jí 以及 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 fāng chā 方差 dù liàng 度量 ( O-E ) 2 / E 。
kè shí mǐ ěr 克什米尔 xì máo 细毛 shān yáng 山羊 de 的 tǐ xíng 体型 tōng cháng 通常 bǐ ān 比安 gē 哥 lā 拉 shān yáng 山羊 dà 大。 tā men 他们 tǐ xíng 体型 dà 大 dào 到 dōu 都 néng 能 hé 和 niú yáng 牛羊 fàng yǎng 放养 zài yì qǐ 在一起 le 了。
zuì chū 最初 bǎo zuò 宝座 shì 是 wèi yú 位于 zhōng jiān 中间， zhōu wéi 周围 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 qīng tóng qì 青铜器 huán rào 环绕。 zhè ge 这个 diàn 殿 shì zài 是在 suǒ yǒu 所有 dà diàn 大殿 zhōng zhuāng 中装 shì 饰 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个。
biǎo 表 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 wù zhǒng 物种 de 的 tè zhēng 特征 jūn 均 cóng 从 5 zhāng 张 yǐ shàng 以上 de 的 pí zhāng 皮张 zǒng jié 总结 ér 而 lái 来， zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 wèi 未 jīng guò 经过 rǎn sè 染色、 jiǎn róng 剪绒、 bá 拔 zhēn 针 děng 等 chǔ lǐ 处理 de 的 shēng pí 生皮 huò 或 róu zhì 鞣制 guò 过 de 的 pí zhāng 皮张。
zuì chū 最初 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 rèn wéi 认为 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了。
tā men 她们 zài 在 shàng yī 上一 jiè 届 Ào yùn 奥运 zhēn de 真的 shì 是 héng sǎo qiān jūn 横扫千军。
biǎo dān 表单 de 的 zuò yòng 作用， jī yú 基于 LukeWroblewski de 的《 web biǎo dān 表单 shè jì 设计： diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 yì shù 艺术》。
zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状（ fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 hán zhàn 寒战 hé 和 ǒu tù 呕吐） kě néng 可能 jiào 较 wēn hé 温和， yīn cǐ 因此 nán yǐ 难以 bèi 被 biàn rèn 辨认 wèi 为 nüè jí 疟疾 bìng zhèng 病症。
zài 在 tài 太 gǔ chéng 古城 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 wǔ qiān 五千 yuán 元 de 的 shòu jià 售价 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， kě fǒu 可否 gào su 告诉 wǒ 我 nà ge 那个 dān wèi 单位 de 的 miàn jī 面积、 jiān 间 gé 格 hè 和 guān jǐng 观景 zěn yàng 怎样 de 的？
kè láo lì 克劳利 rèn wéi 认为， yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 shí jī 时机 xuān bù 宣布 gāi 该 jì huà 计划， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 zhèng zài 正在 fǎng 访 měi dí 美的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 nán kān 难堪， yǐ cǐ 以此 dá dào 达到 pò huài 破坏 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
tā men 她们 róng yì 容易 bèi 被 hóng sè 红色、 huáng sè 黄色、 chéng sè 橙色 děng 等 nuǎn sè 暖色 xī yǐn 吸引， yě 也 róng yì 容易 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 tóu xiàng 投向 gèng duō 更多 xì jiē xìng 细节性 de 的 wù tǐ 物体， rú 如 miàn bù 面部。
biǎo míng 表明 shān mù 杉木 nǐ 拟 chì yáng 赤杨 hùn jiāo lín 混交林 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 péi 培 féi 肥 tǔ rǎng 土壤 gōng néng 功能， duì 对 shān mù 杉木 rén gōng lín 人工林 de 的 dì lì 地力 wéi chí 维持 hé 和 tí gāo 提高 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā men 她们 píng jūn 平均 bǐ 比 nán xìng 男性 zhèng dé 挣得 shǎo 少； zài 在 zhào kàn 照看 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人 zhè fāng miàn 这方面， tā men 她们 yòu 又 yào 要 dān fù 担负 qǐ 起 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任； cái fù 财富 500 qiáng 强 de 的 CEO zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 3% de 的 nǚ xìng 女性。
kè 克 nài 奈 bàn dǎo 半岛 fēng bēi 丰碑 shì 式 de 的 qún shān 群山 jǐng sè 景色 zài 在 hǎi wān 海湾 duì miàn 对面 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
tā men 她们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 shēng mìng 生命 mò rì 末日， shū bù zhī 殊不知 zhèng shì 正是 jiā miǎn 加冕 dà diǎn 大典 de 的 chóu bèi 筹备 guò chéng 过程； jī dū 基督 zhī suǒ yǐ 之所以 jìng mò 静默 ān xī 安息， shì 是 wèi le 为了 zài 在 zài 再 xǐng 醒 shí néng 时能 zēng jiā 增加 shí bèi 十倍 de 的 lì liang 力量。
kè lā lún sī 克拉伦斯 wáng fǔ 王府（ yì zhě 译者 zhù 注： chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 guān fāng 官方 jū suǒ 居所） de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ mǎ lǐ ào 马里奥 tài sī 泰斯 dì nuò 蒂诺 céng 曾 duō cì 多次 wèi 为 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 pāi zhào 拍照， yīn cǐ 因此 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎi tè 凯特 què xìn 确信 tā 他 shì 是 pāi shè 拍摄 dìng 订 hūn zhào 婚照 de 的 zuì 最 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。 ”
zuì chū 最初， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， kè lǐ sī 克里斯 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 tài duō 太多 dōng xi 东西， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 huí yì 回忆 jì lù 记录 yuè lái yuè 越来越 xiáng shí 翔实。
kè lā 克拉 de xiá 地峡 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fǔ 府 jìng nèi 境内， xī 西 bīn 濒 Ān dá màn hǎi 安达曼海。
biǎo xiàn 表现 hù chì 互斥 xiàn xiàng 现象 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， yě 也 bèi 被 dàng zuò 当作 èr yuán 二元 xìn hào dēng 信号灯。
zuì chū 最初， kē xué jiā 科学家 men 们 shì zài 是在 jìn xíng 进行 cóng 从 yǒu jī róng jì 有机溶剂 zhōng 中 tí liàn 提炼 zuàn shí 钻石 de 的 shì yàn 试验， bǐ rú 比如 bǐng tóng 丙酮、 yǐ chún 乙醇、 jiǎ chún 甲醇 děng 等。
biǎo xiàn 表现 wǒ men de ài 我们的爱， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yě 也 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 xié zhù 协助 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 chèn xīn 称心 shì 是 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
bǔ 补 pí 脾 yì 益 shèn 肾 gǎi shàn 改善 xún huán 循环， qū yū 祛瘀 cái 才 kě shēng 可生 xīn 新。
bǔ tiē 补贴 bì xū 必须 yǒu 有 zhī fù 支付 lái yuán 来源， zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yóu 由 zhù hù 住户 bù mén 部门 zhī fù 支付 — — jì rán 既然 bǔ tiē 补贴 shì yóu 是由 wèi lái 未来 de 的 shōu rù 收入 zhī fù 支付， xiāo fèi 消费 mù qián 目前 huì 会 shàng yáng 上扬， dàn 但 wèi lái 未来 xià jiàng 下降， jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免。
tā men 她们 biàn 便 fēng yōng ér shàng 蜂拥而上， xiàng 向 wǒ men 我们 dōu shòu 兜售 qǐ xiǎo 起小 kuài 块 de 的 shuǐ jīng shí 水晶石。
tā men 她们 quán tǐ 全体 dōu 都 fú yòng 服用 tā 它 mò xī fēn 莫西芬， ér 而 qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào pǐn 药品， bāo kuò 包括 sāi ěr tè 塞尔特 — — tā 它 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 bèi 被 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物。
zuì chū 最初 tā yīn 他 chū yǎn 因 jiā tíng 出演 xǐ jù 家庭 ér 喜剧 chū míng 而出名 hòu lái ， píng jiè 后来凭借 fèi chéng 《费城 hè 》和 Ā gān zhèng zhuàn 《阿甘正传 huò dé 》 jí dà 获得 chéng gōng 极大成功。
zuì chū 最初 zhǐ shì 只是 chún 纯 cuì 綷 de 的 shēng huó 生活 jì lù 纪录， hòu lái 后来 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 qíng xù 情绪 shòu dào 受到 kùn rǎo 困扰， tā 它 chéng wéi 成为 le 了 zì wǒ 自我 wèi jiè 慰藉 de 的 tú jìng 途径。
zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 mí sa 弥撒 lǐ 里， rén men 人们 zhōng shí 忠实 de 地 chī diào 吃掉 tā men 他们 shén 神 de 的 “ shēn tǐ 身体 ” yǐ 以 zī yǎng 滋养 tā men de 他们的 líng hún 灵魂。
kè 克 lí sī 丽丝： nǐ 你 huì 会 diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的。
tā men 她们 zhǐ 只 huì 会 mó fǎng 模仿， “ yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 ” ， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
biǎo 表 2 xiǎn shì 显示 le 了 qī wàng 期望 pín lǜ 频率 yǐ jí 以及 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 fāng chā 方差 dù liàng 度量 ( O-E ) 2 / E 。
kè shí mǐ ěr 克什米尔 xì máo 细毛 shān yáng 山羊 de 的 tǐ xíng 体型 tōng cháng 通常 bǐ ān 比安 gē 哥 lā 拉 shān yáng 山羊 dà 大。 tā men 他们 tǐ xíng 体型 dà 大 dào 到 dōu 都 néng 能 hé 和 niú yáng 牛羊 fàng yǎng 放养 zài yì qǐ 在一起 le 了。
zuì chū 最初 bǎo zuò 宝座 shì 是 wèi yú 位于 zhōng jiān 中间， zhōu wéi 周围 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 qīng tóng qì 青铜器 huán rào 环绕。 zhè ge 这个 diàn 殿 shì zài 是在 suǒ yǒu 所有 dà diàn 大殿 zhōng zhuāng 中装 shì 饰 zuì duō 最多 de 的 yí gè 一个。
biǎo 表 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 wù zhǒng 物种 de 的 tè zhēng 特征 jūn 均 cóng 从 5 zhāng 张 yǐ shàng 以上 de 的 pí zhāng 皮张 zǒng jié 总结 ér 而 lái 来， zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 wèi 未 jīng guò 经过 rǎn sè 染色、 jiǎn róng 剪绒、 bá 拔 zhēn 针 děng 等 chǔ lǐ 处理 de 的 shēng pí 生皮 huò 或 róu zhì 鞣制 guò 过 de 的 pí zhāng 皮张。
zuì chū 最初 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 rèn wéi 认为 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了。
tā men 她们 zài 在 shàng yī 上一 jiè 届 Ào yùn 奥运 zhēn de 真的 shì 是 héng sǎo qiān jūn 横扫千军。
biǎo dān 表单 de 的 zuò yòng 作用， jī yú 基于 LukeWroblewski de 的《 web biǎo dān 表单 shè jì 设计： diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 yì shù 艺术》。
zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状（ fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 hán zhàn 寒战 hé 和 ǒu tù 呕吐） kě néng 可能 jiào 较 wēn hé 温和， yīn cǐ 因此 nán yǐ 难以 bèi 被 biàn rèn 辨认 wèi 为 nüè jí 疟疾 bìng zhèng 病症。
zài 在 tài 太 gǔ chéng 古城 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 wǔ qiān 五千 yuán 元 de 的 shòu jià 售价 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， kě fǒu 可否 gào su 告诉 wǒ 我 nà ge 那个 dān wèi 单位 de 的 miàn jī 面积、 jiān 间 gé 格 hè 和 guān jǐng 观景 zěn yàng 怎样 de 的？
kè láo lì 克劳利 rèn wéi 认为， yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 shí jī 时机 xuān bù 宣布 gāi 该 jì huà 计划， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 zhèng zài 正在 fǎng 访 měi dí 美的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 nán kān 难堪， yǐ cǐ 以此 dá dào 达到 pò huài 破坏 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
tā men 她们 róng yì 容易 bèi 被 hóng sè 红色、 huáng sè 黄色、 chéng sè 橙色 děng 等 nuǎn sè 暖色 xī yǐn 吸引， yě 也 róng yì 容易 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 tóu xiàng 投向 gèng duō 更多 xì jiē xìng 细节性 de 的 wù tǐ 物体， rú 如 miàn bù 面部。
biǎo míng 表明 shān mù 杉木 nǐ 拟 chì yáng 赤杨 hùn jiāo lín 混交林 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 péi 培 féi 肥 tǔ rǎng 土壤 gōng néng 功能， duì 对 shān mù 杉木 rén gōng lín 人工林 de 的 dì lì 地力 wéi chí 维持 hé 和 tí gāo 提高 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā men 她们 píng jūn 平均 bǐ 比 nán xìng 男性 zhèng dé 挣得 shǎo 少； zài 在 zhào kàn 照看 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人 zhè fāng miàn 这方面， tā men 她们 yòu 又 yào 要 dān fù 担负 qǐ 起 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任； cái fù 财富 500 qiáng 强 de 的 CEO zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 3% de 的 nǚ xìng 女性。
kè 克 nài 奈 bàn dǎo 半岛 fēng bēi 丰碑 shì 式 de 的 qún shān 群山 jǐng sè 景色 zài 在 hǎi wān 海湾 duì miàn 对面 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
tā men 她们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 shēng mìng 生命 mò rì 末日， shū bù zhī 殊不知 zhèng shì 正是 jiā miǎn 加冕 dà diǎn 大典 de 的 chóu bèi 筹备 guò chéng 过程； jī dū 基督 zhī suǒ yǐ 之所以 jìng mò 静默 ān xī 安息， shì 是 wèi le 为了 zài 在 zài 再 xǐng 醒 shí néng 时能 zēng jiā 增加 shí bèi 十倍 de 的 lì liang 力量。
kè lā lún sī 克拉伦斯 wáng fǔ 王府（ yì zhě 译者 zhù 注： chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 guān fāng 官方 jū suǒ 居所） de 的 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说： “ mǎ lǐ ào 马里奥 tài sī 泰斯 dì nuò 蒂诺 céng 曾 duō cì 多次 wèi 为 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 pāi zhào 拍照， yīn cǐ 因此 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 hé 和 kǎi tè 凯特 què xìn 确信 tā 他 shì 是 pāi shè 拍摄 dìng 订 hūn zhào 婚照 de 的 zuì 最 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。 ”
zuì chū 最初， guān yú 关于 zhè jiàn 这件 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， kè lǐ sī 克里斯 shuō 说 bù 不 chū lái 出来 tài duō 太多 dōng xi 东西， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 huí yì 回忆 jì lù 记录 yuè lái yuè 越来越 xiáng shí 翔实。
kè lā 克拉 de xiá 地峡 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fǔ 府 jìng nèi 境内， xī 西 bīn 濒 Ān dá màn hǎi 安达曼海。
biǎo xiàn 表现 hù chì 互斥 xiàn xiàng 现象 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， yě 也 bèi 被 dàng zuò 当作 èr yuán 二元 xìn hào dēng 信号灯。
zuì chū 最初， kē xué jiā 科学家 men 们 shì zài 是在 jìn xíng 进行 cóng 从 yǒu jī róng jì 有机溶剂 zhōng 中 tí liàn 提炼 zuàn shí 钻石 de 的 shì yàn 试验， bǐ rú 比如 bǐng tóng 丙酮、 yǐ chún 乙醇、 jiǎ chún 甲醇 děng 等。
biǎo xiàn 表现 wǒ men de ài 我们的爱， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yě 也 yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐 xié zhù 协助 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 chèn xīn 称心 shì 是 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子