ประโยคภาษาจีน- 表展示了级别为的技术标准样例的相对优先权的评估中文句子 (210495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo 表 2 zhǎn shì 展示 le 了 jí bié 级别 wèi 为 1 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 yàng lì 样例 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān quán 优先权 de 的 píng gū 评估。
Table 2 show an estimation of relative priority for sample level 1 technical criteria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tiān lěng 天冷 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 她 huì 会 hōng kǎo 烘烤 yì xiē 一些 miàn bāo 面包 huò zhě 或者 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡， zuò 做 yì xiē 一些 yuè dú 阅读。
zài 在 tiān táng 天堂 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 shàng dì 上帝 de 的 rén mín 人民 yě 也 huì 会 zài 在 ān xī rì 安息日 jù zài yì qǐ 聚在一起 mó bài 膜拜 shàng dì 上帝。
zài 在 tiān wén 天文 shàng 上， běn 本 shù yǔ 术语 zhǐ 指 de 的 shì 是 guān cè 观测 de 的 cān kǎo 参考 xīng 星 de 的 wèi zhi 位置（ huò 或 xīng děng 星等） yǔ 与 xīng biǎo 星表 shàng 上 de 的 gāi 该 xīng 星 de 的 wèi zhi 位置（ huò 或 xīng děng 星等） de 的 chà zhí 差值。
kè shí mǐ ěr 克什米尔 xì máo 细毛 shān yáng 山羊 de 的 tǐ xíng 体型 tōng cháng 通常 bǐ ān 比安 gē 哥 lā 拉 shān yáng 山羊 dà 大。 tā men 他们 tǐ xíng 体型 dà 大 dào 到 dōu 都 néng 能 hé 和 niú yáng 牛羊 fàng yǎng 放养 zài yì qǐ 在一起 le 了。
kè lán 克兰 bīng chuān 冰川（ CraneGlacier ） de 的 shàn xíng 扇形 de 的 wěi duān 尾端 yán shēn 延伸 dào 到 hǎi wān 海湾 zhōng 中。
zuì chū 最初 dìng 定 de 的 shí yī yuè 十一月 21 hào 号 jiù 就 shì yóu 是由 chū bǎn shāng 出版商 yī 一 kāi shǐ 开始 xuān bù 宣布 de 的 2012 nián 年 nián chū 年初 zhè ge 这个 shí jiān duàn 时间段 tiáo zhěng 调整 guò lái 过来 de 的。
tā men 她们 fǒu zé 否则 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 她们 bú huì 不会 duì 对 wù zhì xìng 物质性 de 的 wù pǐn 物品 nán shě nán fēn 难舍难分。
biǎo qīn 表亲 shuō 说 : 「 fù qīn 父亲 huò 获 qǐng 请 dào 到 bǎo ān bù duì 保安部队 de 的 zhī bù 支部 bàn xiǎo shí 半小时 , gào su 告诉 tā 他 duì 对 hā mǔ sà 哈姆萨 zhī 之 sǐ 死 de 的 kàn fǎ 看法 . tā 他 shòu dào 受到 lǐ 礼 dài 待 .
zài 在 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 de 的 bǐ sài 比赛 cóng 从 40 míng 名 dà zhōng xué sheng 大中学生 zhòng xuǎn 中选 bá chū 拔出 le 了 4 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者， tā men 他们 jiāng 将 cān jiā 参加 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛 de 的 jué sài 决赛。
zuì chū 最初 yòng yú 用于 gāo pín 高频 diàn lǎn 电缆 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体（ rú léi 如雷 dá 达）， xiàn 现 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 nóng mó 农膜、 bāo zhuāng mó 包装膜 hè 和 shí pǐn 食品 bāo zhuāng mó 包装膜。
tā men 她们 zài 在 jiā zhǎng 家长、 jiào shī 教师 lián yì huì 联谊会 shí 时 zuò zài 坐在 qián pái 前排。
biǎo dān 表单 fú wù qì 服务器 xiàng 向 yí dòng shè bèi 移动设备 tí gōng 提供 biǎo dān 表单 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tuō jī 脱机 hé 和 pái duì 排队 chuán dì 传递， bìng 并 zhī chí 支持 yòng hù 用户 hé 和 zǔ 组 de 的 fǎng wèn 访问 liè biǎo 列表。
kēi lì 克利 xū 须 nà 那， hēi tiān 黑天： pí shī nú 毗湿奴 de 的 dì bā 第八 gè 个 hè 和 zhǔ yào 主要 de 的 huà shēn 化身， jīng cháng 经常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 chuī 吹 dí 笛 de 的 yīng jùn 英俊 nián qīng rén 年轻人。
tā men 她们 zài 在 jiě jué 解决 kùn nan 困难 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 zhì huì 智慧 shǐ 使 zá men 咱们 zé 齰 shé 舌 [ pèi fú 佩服 ] 。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域 zhōng jiàng 中将 zhì 至 de 的 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 zhī 之 yù 遇 zhōng jiū 终究 wú kě 无可 duǒ bì 躲避， yě 也 kě 可 suí shí 随时， bìng 并 xùn sù 迅速， è huà 恶化。
kè láo ěr 克劳尔 shuō 说 yòu xiǎo 幼小 de 的 dòng wù 动物 hé 和 yīng ér 婴儿 dōu 都 yǒu 有 hè sè 褐色 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织， dàn shì 但是 dāng 当 rén 人 zhǎng dà 长大 hòu 后， cháng cháng 常常 huì 会 shī diào 失掉 tā 它。
tā men 她们 duì yú 对于 nóng yè fā zhǎn 农业发展、 liáng shi 粮食 jí 及 yíng yǎng 营养 bǎo zhàng 保障 hé 和 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 guǎn lǐ 管理 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
biǎo míng 表明 yìng yòng 应用 lǜ huà 氯化 gá 钆 kě 可 jiǎn qīng 减轻 fèi 肺 sǔn shāng 损伤， dàn 但 bù néng 不能 wán quán 完全 yù fáng 预防。
zài 在 shī bài 失败 zhōng 中， cái 才 míng bai 明白 zài 在 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， ài qíng 爱情 huò 或 gǎn qíng 感情， shén me 什么 hǎi shì shān méng 海誓山盟。 dōu 都 xiǎn 显 de 的 nà me 那么 cāng bái wú lì 苍白无力。
biǎo míng 表明 fú ān shì 福安市 chá yuán 茶园 tǔ rǎng 土壤 huán jìng zhì liáng 环境质量 zǒng tǐ 总体 jiào hǎo 较好。
zài 在 tóu dǐng 头顶 bǐ 比 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分 gèng 更 róng yì 容易 xíng chéng 形成 pí fū ái 皮肤癌， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 tòu guò 透过 tóu fa 头发 kàn dào 看到 guāng guāng 光光 de 的 tóu pí 头皮， nà 那 jiù 就 lái 来 diǎn r 点儿 fáng shài 防晒 níng 凝 shuāng 霜 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 wài chū 外出 de shí hòu 的时候 dài yī 戴一 dǐng 顶 mào zi 帽子。
biǎo míng 表明， guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 shì 是 duì 对 héng zhòu 横轴 zhè ge 这个 tú 图， biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 de 的 liàng dù 亮度 shì 是 duì 对 zòng zhòu 纵轴。
zài 在 jiǎng lì 奖励 guān qiǎ 关卡， kě yǐ tōng guò 可以通过 jī zhòng 击中 shuǐ jīng 水晶 hé 和 zhuàng qiú 撞球 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 diǎn shù 点数。
biǎo yǎn 表演 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 hè 和 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间， dōu 都 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 jì jié xìng 季节性 xiàng 相 shì yìng 适应； nóng lì 农历 de 的 “ chūn jié 春节 ” 、 zhèng yuè shí wǔ 正月十五 de 的 “ dēng jié 灯节 ”
tā men 她们 shì cóng 是从 měi guó 美国 yí jū 移居 dà xī yáng 大西洋 de 的 yīng guó rén 英国人， tā men 她们 bèi 被 chēng wéi 称为 jié hé 结合 dì guó 帝国 jìn chén 荩臣， shì 是 yóu yú 由于 tā men 她们 duì yú 对于 yīng guó 英国 zhōng xīn 忠心。
biǎo xiàn 表现 zài 在 cān shù 参数 shàng 上， dì biǎo 地表 xià chén 下沉 xì shù 系数、 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 jiǎo 角 zhèng qiē 正切 míng xiǎn 明显 piān 偏 dà 大。
zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ 我 shēng huó 生活 dé 得 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， dàn 但 wǒ 我 què xìn 确信 wèi le 为了 kàn dào 看到 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhēn shàn měi 真善美 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 jīng lì 经历 yì xiē 一些 kǔ nàn 苦难。
biǎo xiàn 表现 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 de 的 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 lì zi 例子 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 de 的， nǐ 你 mǎi dé qǐ 买得起 yī dà 一大 guàn 罐 jiǔ 酒。
tā men 她们 yǎn shuō 演说 de 的 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi róng 内容 kōng xū 空虚 de 的 biāo zhì 标志。
zài 在 nǚ wáng 女王 fā yán 发言 qián 前， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 shǒu xiān 首先 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nǚ wáng 女王 de 的 huān yíng 欢迎 hè 和 zàn shǎng 赞赏， tā 他 shuō 说， zài 在 zhè ge 这个 “ dòng tàng bù Ān 动荡不安 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 ” nǚ wáng 女王 shì 是 “ shí dài 时代 de 的 biāo jì 标记 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tiān lěng 天冷 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 她 huì 会 hōng kǎo 烘烤 yì xiē 一些 miàn bāo 面包 huò zhě 或者 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡， zuò 做 yì xiē 一些 yuè dú 阅读。
zài 在 tiān táng 天堂 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 shàng dì 上帝 de 的 rén mín 人民 yě 也 huì 会 zài 在 ān xī rì 安息日 jù zài yì qǐ 聚在一起 mó bài 膜拜 shàng dì 上帝。
zài 在 tiān wén 天文 shàng 上， běn 本 shù yǔ 术语 zhǐ 指 de 的 shì 是 guān cè 观测 de 的 cān kǎo 参考 xīng 星 de 的 wèi zhi 位置（ huò 或 xīng děng 星等） yǔ 与 xīng biǎo 星表 shàng 上 de 的 gāi 该 xīng 星 de 的 wèi zhi 位置（ huò 或 xīng děng 星等） de 的 chà zhí 差值。
kè shí mǐ ěr 克什米尔 xì máo 细毛 shān yáng 山羊 de 的 tǐ xíng 体型 tōng cháng 通常 bǐ ān 比安 gē 哥 lā 拉 shān yáng 山羊 dà 大。 tā men 他们 tǐ xíng 体型 dà 大 dào 到 dōu 都 néng 能 hé 和 niú yáng 牛羊 fàng yǎng 放养 zài yì qǐ 在一起 le 了。
kè lán 克兰 bīng chuān 冰川（ CraneGlacier ） de 的 shàn xíng 扇形 de 的 wěi duān 尾端 yán shēn 延伸 dào 到 hǎi wān 海湾 zhōng 中。
zuì chū 最初 dìng 定 de 的 shí yī yuè 十一月 21 hào 号 jiù 就 shì yóu 是由 chū bǎn shāng 出版商 yī 一 kāi shǐ 开始 xuān bù 宣布 de 的 2012 nián 年 nián chū 年初 zhè ge 这个 shí jiān duàn 时间段 tiáo zhěng 调整 guò lái 过来 de 的。
tā men 她们 fǒu zé 否则 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xiàng shàng 向上 pá 爬 de 的 rén 人， tā men 她们 bú huì 不会 duì 对 wù zhì xìng 物质性 de 的 wù pǐn 物品 nán shě nán fēn 难舍难分。
biǎo qīn 表亲 shuō 说 : 「 fù qīn 父亲 huò 获 qǐng 请 dào 到 bǎo ān bù duì 保安部队 de 的 zhī bù 支部 bàn xiǎo shí 半小时 , gào su 告诉 tā 他 duì 对 hā mǔ sà 哈姆萨 zhī 之 sǐ 死 de 的 kàn fǎ 看法 . tā 他 shòu dào 受到 lǐ 礼 dài 待 .
zài 在 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 de 的 bǐ sài 比赛 cóng 从 40 míng 名 dà zhōng xué sheng 大中学生 zhòng xuǎn 中选 bá chū 拔出 le 了 4 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者， tā men 他们 jiāng 将 cān jiā 参加 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛 de 的 jué sài 决赛。
zuì chū 最初 yòng yú 用于 gāo pín 高频 diàn lǎn 电缆 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体（ rú léi 如雷 dá 达）， xiàn 现 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 nóng mó 农膜、 bāo zhuāng mó 包装膜 hè 和 shí pǐn 食品 bāo zhuāng mó 包装膜。
tā men 她们 zài 在 jiā zhǎng 家长、 jiào shī 教师 lián yì huì 联谊会 shí 时 zuò zài 坐在 qián pái 前排。
biǎo dān 表单 fú wù qì 服务器 xiàng 向 yí dòng shè bèi 移动设备 tí gōng 提供 biǎo dān 表单 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tuō jī 脱机 hé 和 pái duì 排队 chuán dì 传递， bìng 并 zhī chí 支持 yòng hù 用户 hé 和 zǔ 组 de 的 fǎng wèn 访问 liè biǎo 列表。
kēi lì 克利 xū 须 nà 那， hēi tiān 黑天： pí shī nú 毗湿奴 de 的 dì bā 第八 gè 个 hè 和 zhǔ yào 主要 de 的 huà shēn 化身， jīng cháng 经常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 chuī 吹 dí 笛 de 的 yīng jùn 英俊 nián qīng rén 年轻人。
tā men 她们 zài 在 jiě jué 解决 kùn nan 困难 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 zhì huì 智慧 shǐ 使 zá men 咱们 zé 齰 shé 舌 [ pèi fú 佩服 ] 。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 hǎi yù 海域 zhōng jiàng 中将 zhì 至 de 的 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 zhī 之 yù 遇 zhōng jiū 终究 wú kě 无可 duǒ bì 躲避， yě 也 kě 可 suí shí 随时， bìng 并 xùn sù 迅速， è huà 恶化。
kè láo ěr 克劳尔 shuō 说 yòu xiǎo 幼小 de 的 dòng wù 动物 hé 和 yīng ér 婴儿 dōu 都 yǒu 有 hè sè 褐色 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织， dàn shì 但是 dāng 当 rén 人 zhǎng dà 长大 hòu 后， cháng cháng 常常 huì 会 shī diào 失掉 tā 它。
tā men 她们 duì yú 对于 nóng yè fā zhǎn 农业发展、 liáng shi 粮食 jí 及 yíng yǎng 营养 bǎo zhàng 保障 hé 和 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 guǎn lǐ 管理 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
biǎo míng 表明 yìng yòng 应用 lǜ huà 氯化 gá 钆 kě 可 jiǎn qīng 减轻 fèi 肺 sǔn shāng 损伤， dàn 但 bù néng 不能 wán quán 完全 yù fáng 预防。
zài 在 shī bài 失败 zhōng 中， cái 才 míng bai 明白 zài 在 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， ài qíng 爱情 huò 或 gǎn qíng 感情， shén me 什么 hǎi shì shān méng 海誓山盟。 dōu 都 xiǎn 显 de 的 nà me 那么 cāng bái wú lì 苍白无力。
biǎo míng 表明 fú ān shì 福安市 chá yuán 茶园 tǔ rǎng 土壤 huán jìng zhì liáng 环境质量 zǒng tǐ 总体 jiào hǎo 较好。
zài 在 tóu dǐng 头顶 bǐ 比 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 qí tā 其它 bù fen 部分 gèng 更 róng yì 容易 xíng chéng 形成 pí fū ái 皮肤癌， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 tòu guò 透过 tóu fa 头发 kàn dào 看到 guāng guāng 光光 de 的 tóu pí 头皮， nà 那 jiù 就 lái 来 diǎn r 点儿 fáng shài 防晒 níng 凝 shuāng 霜 huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 wài chū 外出 de shí hòu 的时候 dài yī 戴一 dǐng 顶 mào zi 帽子。
biǎo míng 表明， guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 shì 是 duì 对 héng zhòu 横轴 zhè ge 这个 tú 图， biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 de 的 liàng dù 亮度 shì 是 duì 对 zòng zhòu 纵轴。
zài 在 jiǎng lì 奖励 guān qiǎ 关卡， kě yǐ tōng guò 可以通过 jī zhòng 击中 shuǐ jīng 水晶 hé 和 zhuàng qiú 撞球 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 diǎn shù 点数。
biǎo yǎn 表演 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 hè 和 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间， dōu 都 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 jì jié xìng 季节性 xiàng 相 shì yìng 适应； nóng lì 农历 de 的 “ chūn jié 春节 ” 、 zhèng yuè shí wǔ 正月十五 de 的 “ dēng jié 灯节 ”
tā men 她们 shì cóng 是从 měi guó 美国 yí jū 移居 dà xī yáng 大西洋 de 的 yīng guó rén 英国人， tā men 她们 bèi 被 chēng wéi 称为 jié hé 结合 dì guó 帝国 jìn chén 荩臣， shì 是 yóu yú 由于 tā men 她们 duì yú 对于 yīng guó 英国 zhōng xīn 忠心。
biǎo xiàn 表现 zài 在 cān shù 参数 shàng 上， dì biǎo 地表 xià chén 下沉 xì shù 系数、 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 jiǎo 角 zhèng qiē 正切 míng xiǎn 明显 piān 偏 dà 大。
zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ 我 shēng huó 生活 dé 得 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， dàn 但 wǒ 我 què xìn 确信 wèi le 为了 kàn dào 看到 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhēn shàn měi 真善美 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 jīng lì 经历 yì xiē 一些 kǔ nàn 苦难。
biǎo xiàn 表现 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 de 的 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 lì zi 例子 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 de 的， nǐ 你 mǎi dé qǐ 买得起 yī dà 一大 guàn 罐 jiǔ 酒。
tā men 她们 yǎn shuō 演说 de 的 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nèi róng 内容 kōng xū 空虚 de 的 biāo zhì 标志。
zài 在 nǚ wáng 女王 fā yán 发言 qián 前， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 shǒu xiān 首先 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 nǚ wáng 女王 de 的 huān yíng 欢迎 hè 和 zàn shǎng 赞赏， tā 他 shuō 说， zài 在 zhè ge 这个 “ dòng tàng bù Ān 动荡不安 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 ” nǚ wáng 女王 shì 是 “ shí dài 时代 de 的 biāo jì 标记 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子