ประโยคภาษาจีน- 在天津赛区的比赛从名大中学生中选拔出了名优胜者他们将参加中央电视台举办的希望之星英语风采大赛的决赛中文句子 (210595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 de 的 bǐ sài 比赛 cóng 从 40 míng 名 dà zhōng xué sheng 大中学生 zhòng xuǎn 中选 bá chū 拔出 le 了 4 míng yōu 名优 shèng zhě 胜者， tā men 他们 jiāng 将 cān jiā 参加 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 jǔ bàn 举办 de 的 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” yīng yǔ 英语 fēng cǎi 风采 dà sài 大赛 de 的 jué sài 决赛。
In the sub-contest held in Tianjin, 4 contestants were selected from 40 university and high school students for the final of "Star of Outlook, English Talent Competition" of CCTV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tiān rán 天然 shuǐ jìn 水浸 tuō jiāo 脱胶 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 yǐng xiǎng 影响 yà má 亚麻 tuō jiāo 脱胶 xiào guǒ 效果 de 的 má jīng 麻茎 tè xìng 特性 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zuì chū 最初 ná dào 拿到 yù 御 lóng 龙 wēn quán 温泉 xiàng mù 项目 shí 时， wǒ men 我们 cóng 从 wēn quán 温泉 chǎng suǒ 场所 nèi 内 de 的 yù 玉 áo 鳌 fā sàn 发散， shōu jí 收集 lì shǐ shàng 历史上 de 的 lóng 龙、 áo 鳌 hé 和 yù 玉 de 的 tú àn 图案 yuán sù 元素， jiāng 将 tā men 他们 róng hé 融合。
zuì chū 最初 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 bǐ jiào 比较 shuāi tuí 衰颓， dàn 但 zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jīng guò 经过 jìn 近 shí 十 nián de fā zhǎn 年的发展 biàn 便 dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
kè lì fū lán 克利夫兰 lín chuáng yī xué 临床医学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jiē shòu 接受 yào wù 药物 xǐ tuō 洗脱 zhī jià 支架（ DES ） de 的 bìng rén 病人， wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 bìng yīn 病因， qí 其 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险 dōu 都 jiàng dī 降低 le 了 38% 。
tā men 她们 zài 在 68% de 的 àn lì 案例 zhōng 中 bèi 被 yǐn zhèng 引证。
tā men 她们 zài 在 sī lì xué xiào 私立学校 jiù dú 就读， qí zhōng 其中 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 yóu yǒng duì 游泳队， lìng 另 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 huá tǐng 划艇 duì 队， cǐ wài 此外 tā men 她们 hái 还 cān jiā 参加 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， pì rú 譬如 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xué 学 jí tā 吉他。
zài 在 tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区， yǒu 有 jǐ shí 几十 tóu 头 jiāng tún 江豚 zài 在 guǎn lǐ yuán 管理员 shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 de 的 zhù shì 注视 xià 下 shēng cún 生存 zhe 着； tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区 shì 是 yí gè 一个 niú è hú 牛轭湖（ oxbowlake ）， céng jīng 曾经 shì 是 cháng jiāng 长江 yī 一 chù zhǎng 处长 dá 达 21 gōng lǐ 公里 de 的 hé duàn 河段。
biǎo gē 表哥 piē jiàn 瞥见 yì qún 一群 chuān dài 穿戴 nián yè 年夜 chǎng 氅 de 的 fū fù 夫妇 zài 在 féi zào 肥皂 tāng lǐ 汤里 jìn pào 浸泡 hún pò 魂魄。
kè nǔ tè 克努特 zhōu liù 周六 shàng wǔ 上午 sǐ 死 zài 在 bó lín 柏林 dòng wù yuán 动物园 tā 他 de 的 sì yǎng chǎng 饲养场 lǐ 里。
zuì chū 最初 de 的 shèng mǔ 圣母 dà jiào táng 大教堂 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yē sū huì 耶稣会 xìn tú 信徒 xiǎo lǐ 小礼 bài táng 拜堂， rú jīn 如今 tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 běi měi 北美 zuì dà 最大 de 的 jiào táng 教堂 zhī yī 之一， yǒu zhe 有着 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 jiān tǎ 尖塔 hé 和 huá lì 华丽 de 的 jì tán 祭坛。
zài 在 tài hé diàn 太和殿 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 bǎo zuò 宝座。
biǎo yì 表意 bǐ jiào 比较 gài kuò 概括 de 的 chù suǒ 处所 chéng fèn 成分 róng yì 容易 guān xi 关系 huà 化， zhuān míng 专名 jiào 较 nán 难 guān xi 关系 huà 化， chú fēi 除非 tā 它 zài 在 guān xi 关系 xiǎo 小 jù 句 zhōng 中 chōng dāng 充当 chù suǒ 处所 zhǔ yǔ 主语；
zuì chū 最初 de 的 shèng jīng 圣经 shì 是 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 shǒu juǎn 手卷 shàng 上， zhī hòu 之后 cái 才 chū xiàn 出现 yáng pí zhǐ 羊皮纸 de 的 shǒu chāo běn 手抄本， huò 或 xiě 写 zài 在 shòu pí 兽皮 shàng 上。
tā men 她们 duì 对 gè gè 各个 gǎn guān 感官 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 shì wù 事物， néng 能 zuò chū 做出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎn yìng 反应， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 gāng hǎo 刚好 guò bàn 过半（ 52 ％） de 的 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
biǎo míng 表明 gǔ fāng 古方 yù bǐng fēng sǎn 玉屏风散 pèi wǔ 配伍 jì liàng 剂量 de 的 hé lǐ xìng 合理性， bìng 并 wèi 为 lín chuáng 临床 xuǎn zé 选择 xīn 新 de 的 miǎn yì 免疫 diào lǐ jì 调理剂 tí gōng 提供 shí yàn 实验 yī jù 依据。
zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 cháng qī 长期 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 bàn lǚ 伴侣， zhī dào 知道 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受 jí 及 xǐ hào 喜好。
zuì chū 最初 de 的 huán chéng 环城 gōng lù 公路 shì 是 yán 沿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 gǔ lǎo 古老 wài qiáng 外墙 de 的 lù jìng 路径 jiàn chéng 建成 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟 bì huà 壁画 shì 是 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 de 的 dài biǎo 代表， zhuāng shì xìng 装饰性 shì 是 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 shèng guò 胜过 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huò 或 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起。
biǎo yǎn 表演 fèn zǐ 分子 cháng 场、 xiǎo 小 chǎng zi 场子 hé 和 guò 过 jiē 街 cháng 场， gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 biǎo yǎn 表演 xíng shì 形式。
tā men 她们 bǎ 把 gòu wù dài 购物袋 gāo jǔ 高举 guò tóu 过头 xiǎng 想 dǎng 挡 dǎng yǔ 挡雨， dàn 但 hái shi 还是 shī tòu 湿透 le 了。
biǎo yǎn zhě 表演者 gǎi 改 liáng 俍 le 了 zhuǎn ràng 转让 de 的 biàn yā qì 变压器 de 的 xìng néng 性能。
tā men 她们 shì cóng 是从 měi guó 美国 yí jū 移居 dà xī yáng 大西洋 de 的 yīng guó rén 英国人， tā men 她们 bèi 被 chēng wéi 称为 jié hé 结合 dì guó 帝国 jìn chén 荩臣， shì 是 yóu yú 由于 tā men 她们 duì yú 对于 yīng guó 英国 zhōng xīn 忠心。
biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhuāng 装 mǐ sū 米酥 de 的 wǎn 碗 shuāi 摔 zài 在 dì shang 地上、 bìng 并 yī jiǎo 一脚 chuài 踹 shàng qù 上去。
zuì chū 最初， shuǐ zī yuán 水资源 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 dān xīn 担心 cóng 从 gōng chǎng 工厂 zhōng pái 中排 xiè 泄 gāo hán 高含 yán shuǐ 盐水 huì 会 zēng gāo 增高 yán hǎi 沿海 huán jìng 环境 de 的 hán yán liáng 含盐量。
kè fú 克服 nà xiē 那些 yǔ 与 nǐ de 你的 bù liáng 不良 xí guàn 习惯 yǒu lián xì 有联系 de 的 gù dìng 固定 mó shì 模式。 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài 再 kàn 看 diàn shì 电视 shí 时 chī 吃 dōng xi 东西。
zài 在 nǚ rén 女人 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 dì fāng 地方， nán rén 男人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 bǐ cǐ 彼此 de 的 yuàn hèn 怨恨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
zuì 最 lì hai 厉害 de 的 shì 是 hòu zhào 后赵， shí jiā 石家 zhèng quán 政权， bái zhòng rén 白种人 xiōng nú 匈奴 xuè yuán 血缘。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 diǎn xin 点心 shì 是 xiā jiǎo 虾饺、 dài 带 zhé 摺 de 的 zhēng jiǎo 蒸饺、 niú ròu wán 牛肉丸 hé 和 cháng fěn 肠粉。
kè lín dùn 克林顿 xī wàng 希望 ná 拿 huí 回 shī qù 失去 zī gé 资格 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xī gēn 密西根 de 的 dǎng dài biǎo 党代表 piào 票， tā men de 他们的 piào shù 票数 méi yǒu 没有 jì rù 计入 zǒng shù 总数， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 le 了 chū xuǎn 初选， pò huài 破坏 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guī zé 规则。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tiān rán 天然 shuǐ jìn 水浸 tuō jiāo 脱胶 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 yǐng xiǎng 影响 yà má 亚麻 tuō jiāo 脱胶 xiào guǒ 效果 de 的 má jīng 麻茎 tè xìng 特性 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zuì chū 最初 ná dào 拿到 yù 御 lóng 龙 wēn quán 温泉 xiàng mù 项目 shí 时， wǒ men 我们 cóng 从 wēn quán 温泉 chǎng suǒ 场所 nèi 内 de 的 yù 玉 áo 鳌 fā sàn 发散， shōu jí 收集 lì shǐ shàng 历史上 de 的 lóng 龙、 áo 鳌 hé 和 yù 玉 de 的 tú àn 图案 yuán sù 元素， jiāng 将 tā men 他们 róng hé 融合。
zuì chū 最初 Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 bǐ jiào 比较 shuāi tuí 衰颓， dàn 但 zài 在 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jīng guò 经过 jìn 近 shí 十 nián de fā zhǎn 年的发展 biàn 便 dé yǐ 得以 huī fù 恢复。
kè lì fū lán 克利夫兰 lín chuáng yī xué 临床医学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jiē shòu 接受 yào wù 药物 xǐ tuō 洗脱 zhī jià 支架（ DES ） de 的 bìng rén 病人， wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 bìng yīn 病因， qí 其 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险 dōu 都 jiàng dī 降低 le 了 38% 。
tā men 她们 zài 在 68% de 的 àn lì 案例 zhōng 中 bèi 被 yǐn zhèng 引证。
tā men 她们 zài 在 sī lì xué xiào 私立学校 jiù dú 就读， qí zhōng 其中 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 yóu yǒng duì 游泳队， lìng 另 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 huá tǐng 划艇 duì 队， cǐ wài 此外 tā men 她们 hái 还 cān jiā 参加 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， pì rú 譬如 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xué 学 jí tā 吉他。
zài 在 tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区， yǒu 有 jǐ shí 几十 tóu 头 jiāng tún 江豚 zài 在 guǎn lǐ yuán 管理员 shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 de 的 zhù shì 注视 xià 下 shēng cún 生存 zhe 着； tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区 shì 是 yí gè 一个 niú è hú 牛轭湖（ oxbowlake ）， céng jīng 曾经 shì 是 cháng jiāng 长江 yī 一 chù zhǎng 处长 dá 达 21 gōng lǐ 公里 de 的 hé duàn 河段。
biǎo gē 表哥 piē jiàn 瞥见 yì qún 一群 chuān dài 穿戴 nián yè 年夜 chǎng 氅 de 的 fū fù 夫妇 zài 在 féi zào 肥皂 tāng lǐ 汤里 jìn pào 浸泡 hún pò 魂魄。
kè nǔ tè 克努特 zhōu liù 周六 shàng wǔ 上午 sǐ 死 zài 在 bó lín 柏林 dòng wù yuán 动物园 tā 他 de 的 sì yǎng chǎng 饲养场 lǐ 里。
zuì chū 最初 de 的 shèng mǔ 圣母 dà jiào táng 大教堂 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yē sū huì 耶稣会 xìn tú 信徒 xiǎo lǐ 小礼 bài táng 拜堂， rú jīn 如今 tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 běi měi 北美 zuì dà 最大 de 的 jiào táng 教堂 zhī yī 之一， yǒu zhe 有着 gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 jiān tǎ 尖塔 hé 和 huá lì 华丽 de 的 jì tán 祭坛。
zài 在 tài hé diàn 太和殿 yǒu 有 yí gè 一个 jīn 金 bǎo zuò 宝座。
biǎo yì 表意 bǐ jiào 比较 gài kuò 概括 de 的 chù suǒ 处所 chéng fèn 成分 róng yì 容易 guān xi 关系 huà 化， zhuān míng 专名 jiào 较 nán 难 guān xi 关系 huà 化， chú fēi 除非 tā 它 zài 在 guān xi 关系 xiǎo 小 jù 句 zhōng 中 chōng dāng 充当 chù suǒ 处所 zhǔ yǔ 主语；
zuì chū 最初 de 的 shèng jīng 圣经 shì 是 xiě 写 zài 在 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 shǒu juǎn 手卷 shàng 上， zhī hòu 之后 cái 才 chū xiàn 出现 yáng pí zhǐ 羊皮纸 de 的 shǒu chāo běn 手抄本， huò 或 xiě 写 zài 在 shòu pí 兽皮 shàng 上。
tā men 她们 duì 对 gè gè 各个 gǎn guān 感官 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的 shì wù 事物， néng 能 zuò chū 做出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎn yìng 反应， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhǐ yǒu 只有 gāng hǎo 刚好 guò bàn 过半（ 52 ％） de 的 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 zuò dào 做到。
biǎo míng 表明 gǔ fāng 古方 yù bǐng fēng sǎn 玉屏风散 pèi wǔ 配伍 jì liàng 剂量 de 的 hé lǐ xìng 合理性， bìng 并 wèi 为 lín chuáng 临床 xuǎn zé 选择 xīn 新 de 的 miǎn yì 免疫 diào lǐ jì 调理剂 tí gōng 提供 shí yàn 实验 yī jù 依据。
zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 cháng qī 长期 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 bàn lǚ 伴侣， zhī dào 知道 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受 jí 及 xǐ hào 喜好。
zuì chū 最初 de 的 huán chéng 环城 gōng lù 公路 shì 是 yán 沿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 gǔ lǎo 古老 wài qiáng 外墙 de 的 lù jìng 路径 jiàn chéng 建成 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道。
kè zī ěr 克孜尔 shí kū 石窟 bì huà 壁画 shì 是 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 de 的 dài biǎo 代表， zhuāng shì xìng 装饰性 shì 是 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 qù 去 lǚ xíng 旅行 dù jià 度假 shèng guò 胜过 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huò 或 bàn lǚ 伴侣 yì qǐ 一起。
biǎo yǎn 表演 fèn zǐ 分子 cháng 场、 xiǎo 小 chǎng zi 场子 hé 和 guò 过 jiē 街 cháng 场， gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 biǎo yǎn 表演 xíng shì 形式。
tā men 她们 bǎ 把 gòu wù dài 购物袋 gāo jǔ 高举 guò tóu 过头 xiǎng 想 dǎng 挡 dǎng yǔ 挡雨， dàn 但 hái shi 还是 shī tòu 湿透 le 了。
biǎo yǎn zhě 表演者 gǎi 改 liáng 俍 le 了 zhuǎn ràng 转让 de 的 biàn yā qì 变压器 de 的 xìng néng 性能。
tā men 她们 shì cóng 是从 měi guó 美国 yí jū 移居 dà xī yáng 大西洋 de 的 yīng guó rén 英国人， tā men 她们 bèi 被 chēng wéi 称为 jié hé 结合 dì guó 帝国 jìn chén 荩臣， shì 是 yóu yú 由于 tā men 她们 duì yú 对于 yīng guó 英国 zhōng xīn 忠心。
biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 bèi 被 mào fàn 冒犯 de 的 yàng zi 样子， bǎ 把 zhuāng 装 mǐ sū 米酥 de 的 wǎn 碗 shuāi 摔 zài 在 dì shang 地上、 bìng 并 yī jiǎo 一脚 chuài 踹 shàng qù 上去。
zuì chū 最初， shuǐ zī yuán 水资源 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 dān xīn 担心 cóng 从 gōng chǎng 工厂 zhōng pái 中排 xiè 泄 gāo hán 高含 yán shuǐ 盐水 huì 会 zēng gāo 增高 yán hǎi 沿海 huán jìng 环境 de 的 hán yán liáng 含盐量。
kè fú 克服 nà xiē 那些 yǔ 与 nǐ de 你的 bù liáng 不良 xí guàn 习惯 yǒu lián xì 有联系 de 的 gù dìng 固定 mó shì 模式。 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài 再 kàn 看 diàn shì 电视 shí 时 chī 吃 dōng xi 东西。
zài 在 nǚ rén 女人 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 dì fāng 地方， nán rén 男人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 bǐ cǐ 彼此 de 的 yuàn hèn 怨恨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
zuì 最 lì hai 厉害 de 的 shì 是 hòu zhào 后赵， shí jiā 石家 zhèng quán 政权， bái zhòng rén 白种人 xiōng nú 匈奴 xuè yuán 血缘。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 diǎn xin 点心 shì 是 xiā jiǎo 虾饺、 dài 带 zhé 摺 de 的 zhēng jiǎo 蒸饺、 niú ròu wán 牛肉丸 hé 和 cháng fěn 肠粉。
kè lín dùn 克林顿 xī wàng 希望 ná 拿 huí 回 shī qù 失去 zī gé 资格 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xī gēn 密西根 de 的 dǎng dài biǎo 党代表 piào 票， tā men de 他们的 piào shù 票数 méi yǒu 没有 jì rù 计入 zǒng shù 总数， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng gè 两个 zhōu 州 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 le 了 chū xuǎn 初选， pò huài 破坏 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guī zé 规则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子