ประโยคภาษาจีน- 克林顿国务卿阮先生我想这个问题对于任何女性来说都不容易回答中文句子 (211465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿： ruǎn 阮 xiān sheng 先生， wǒ 我 xiǎng 想， zhè ge 这个 wèn tí 问题 duì yú 对于 rèn hé 任何 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 dōu 都 bù róng yì 不容易 huí dá 回答。
SECRETARY CLINTON: Well, it is a difficult question for any woman to answer, I think, Mr. Yuen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè lín dùn 克林顿 zài 在 dōng jīng 东京 qī jiān 期间 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 bǎ 把 shǔ qiān 数千 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 cóng 从 chōng shéng 冲绳 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 dào 到 měi guó 美国 de 的 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 guān dǎo 关岛 de 的 xié yì 协议。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 jī chǎng 机场 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 gāo jí guān yuán 高级官员 yī yī 一一 wò shǒu 握手 hòu 后， jiē guò 接过 yī míng 一名 nǚ tóng 女同 xué 学 xiàn shàng 献上 de 的 huā shù 花束。
tā men 她们 de 的 sǎng yīn 嗓音 fēi cháng 非常 tián měi 甜美。
tā men 她们 de 的 yīng hái 婴孩 dōu 都 sǐ 死 diào 掉 le 了， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shēng chǎn 生产 duì 对 nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈 zào chéng 造成 le 了 kě pà 可怕 de 的 chuāng shāng 创伤： yì zhǒng 一种 nèi bù 内部 de 的 sǔn shāng 损伤， yòu 又 jiào 叫 lòu guǎn 瘘管， lòu 瘘 ràng 让 tā men 她们 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁， zhěng rì 整日 pào 泡 zài 在 niào yè 尿液 lǐ 里。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾 cǐ shí 此时， wǒ 我 zhǐ néng 只能 qǐng 请 nín 您 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意。
biǎo dá shì 表达式 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duō chóng 多重 jì chéng 继承， jí 即 yí gè 一个 zǐ lèi 子类 kě 可 kuò zhǎn 扩展 xǔ duō 许多 chāo 超 lèi 类。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 sòng 送 nǚ ér 女儿 zǒu 走 xià 下 cháng láng 长廊 shí 时 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 hēi sè 黑色 wǎn lǐ fú 晚礼服， fān lǐng 翻领 chù 处 de 的 niǔ kòu 纽扣 kǒng shàng chā 孔上插 le 了 yī 一 duǒ 朵 bái sè 白色 xiǎo huā 小花。
tā men 她们 de 的 xìng bié 性别 yì shí 意识 jí 及 yīn cǐ 因此 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 xìng zhēng 性征 zhèng shì 正是 qí 其 mèng xiǎng 梦想 huàn miè 幻灭 de 的 shǒu yào 首要 yuán yīn 原因。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病 zài 在 hēi 黑（ xiān hóng sè 鲜红色） cù lì 醋栗 shì 是 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒， bìng 并 chū xiàn 出现 jiǎn ruò 减弱， jí 瘠 zhí wù 植物 yè piàn 叶片 dǎ 打 xí 褶。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn bù chū 看不出 tā 她 de 的 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， chú fēi 除非 tā 她 liāo kai 撩开 tóu fa 头发， lù chū 露出 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shāng bā 伤疤 hé 和 tóu pí 头皮 shàng 上 shàng wèi 尚未 yù hé 愈合 de 的 shāng kǒu 伤口。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班 de 的 jiā 家 qù 去。
zuì hòu 最后 , wǒ huì 我会 qián wǎng 前往 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 , yí gè 一个 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 míng lǎng 明朗 ér qiě 而且 yǒu qián lì 有潜力 yǔ 与 měi guó 美国 shí xiàn 实现 hù huì 互惠 hù lì 互利 de 的 guó jiā 国家 .
biǎo miàn 表面 shàng 上， dōng dé 东德（ dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国， German Democratic Republic ) shì 是 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng 共产党 guó jiā 国家， dàn 但 tā 它 yǒu xiē 有些 dú tè 独特。
tā men 她们 lì mǎ 立马 sì sàn 四散 ér 而 táo 逃， tā men 她们 kěn dìng 肯定 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 chuǎng 闯 le 了 shén me 什么 dà huò 大祸。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shān nī 珊妮， tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 róu 柔 měi rú 美如 chóu 绸 de 的 sǎng yīn 嗓音。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 duì 对 kàng yì zhě 抗议者 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力。
zài 在 tā 她 mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 yóu yú 由于 bēi shāng 悲伤 ér 而 jīng shén 精神 shī cháng 失常， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 yào 要 zài 再 qǔ 娶 yī 一 wèi 位 tóng 同 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 qī zǐ 妻子 yí yàng 一样 měi lì 美丽 de 的 wáng hòu 王后。
biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 kāi guān 开关 èr jí guǎn 二极管。 gōng lǜ 功率 200 háo wǎ 毫瓦。 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 100 wǔ 五， zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 diàn liú 电流 200 háo ān 毫安。
tā men 她们 shuō 说 wǒ 我 xiàng 象 zhǐ 只 ān jìng 安静 shòu shāng 受伤 de 的 māo 猫， bù yán bù yǔ 不言不语 zhǐ 只 shuì jiào 睡觉。
kè luò sī 克洛斯 jiào shòu 教授： ēn 恩， duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， tā 它 kāi shǐ 开始 yú 于 luò ní 洛尼 wáng 王 sāo luàn 骚乱 zhī hòu 之后。
tā men 她们 hái 还 rèn wéi 认为 jì 系 hóng sè 红色 lǐng jié 领结 de 的 nán rén 男人 gèng 更 yǒu quán 有权 shì 势， jiāng 将 hóng sè 红色 kàn zuò 看作 shì 是 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征。
shuāi tuì 衰退 shí 时， fáng wū 房屋 kòng zhì lǜ 空置率 shàng shēng 上升， zū jīn 租金 shōu rù 收入 tíng zhì bù qián 停滞不前 huò 或 xià jiàng 下降， róng zī 融资 yě 也 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵， bìng qiě 并且 bú yì 不易 huò dé 获得 zhǎn qī 展期。
tā men 她们 nà 那 yī 一 wāng 汪 qiū shuǐ 秋水 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛 zì rán 自然 liú lù 流露 zhe 着 tiān zhēn wú xié 天真无邪， qīng chūn 青春 shǎn shuò 闪烁 de 的 mù guāng 目光， ràng 让 rén 人 hǎo bù 好不 ài lián 爱怜。
kè luó ěr 克罗尔 zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 dào 道： “ néng gòu 能够 biān 边 pāi shè 拍摄 biān 边 zuò huà 作画 duì 对 mài kè ěr 迈克尔 zhè yàng 这样 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 dǎo yǎn 导演 lái shuō 来说 kě wèi 可谓 rú hǔ tiān yì 如虎添翼。 ”
zài 在 tā 她 jìng xuǎn 竞选 huò shèng 获胜 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， luó sài fú 罗赛芙 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 xiāo chú 消除 pín kùn 贫困 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， tā 她 shuō 说 “ pín kùn 贫困 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 wú dǐ dòng 无底洞 ” 。
tā 她 huì 会 yì lián 一连 shù xiǎo shí 数小时 hé 和 péng you 朋友 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 de 的 má fán shì 麻烦事， cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 miáo huì 描绘 měi gè 每个 xì zhī mò jié 细枝末节， rán hòu 然后 tā men 她们 huì 会 yì qǐ 一起 zài 再 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng tóu dào wěi 从头到尾 fēn xī 分析 yí biàn 一遍。
kè lái Ào 克莱奥 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， zài 在 dà 大 nǚ ér 女儿 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 lǐ xià 里下 le 了 dú 毒， shā sǐ 杀死 le 了 fǎ guān 法官 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
zuì hòu 最后 yì xíng 一行 zhòng dì 中的 píng jù 凭据 wèi 为 rèn hé 任何 méi yǒu 没有 zhuān mén 专门 zhǐ dìng 指定 de 的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 quē shěng 缺省 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
kè lín dùn 克林顿 zài 在 dōng jīng 东京 qī jiān 期间 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 bǎ 把 shǔ qiān 数千 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 cóng 从 chōng shéng 冲绳 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 dào 到 měi guó 美国 de 的 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 guān dǎo 关岛 de 的 xié yì 协议。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 jī chǎng 机场 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 gāo jí guān yuán 高级官员 yī yī 一一 wò shǒu 握手 hòu 后， jiē guò 接过 yī míng 一名 nǚ tóng 女同 xué 学 xiàn shàng 献上 de 的 huā shù 花束。
tā men 她们 de 的 sǎng yīn 嗓音 fēi cháng 非常 tián měi 甜美。
tā men 她们 de 的 yīng hái 婴孩 dōu 都 sǐ 死 diào 掉 le 了， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shēng chǎn 生产 duì 对 nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈 zào chéng 造成 le 了 kě pà 可怕 de 的 chuāng shāng 创伤： yì zhǒng 一种 nèi bù 内部 de 的 sǔn shāng 损伤， yòu 又 jiào 叫 lòu guǎn 瘘管， lòu 瘘 ràng 让 tā men 她们 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁， zhěng rì 整日 pào 泡 zài 在 niào yè 尿液 lǐ 里。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾 cǐ shí 此时， wǒ 我 zhǐ néng 只能 qǐng 请 nín 您 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意。
biǎo dá shì 表达式 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duō chóng 多重 jì chéng 继承， jí 即 yí gè 一个 zǐ lèi 子类 kě 可 kuò zhǎn 扩展 xǔ duō 许多 chāo 超 lèi 类。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 sòng 送 nǚ ér 女儿 zǒu 走 xià 下 cháng láng 长廊 shí 时 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 hēi sè 黑色 wǎn lǐ fú 晚礼服， fān lǐng 翻领 chù 处 de 的 niǔ kòu 纽扣 kǒng shàng chā 孔上插 le 了 yī 一 duǒ 朵 bái sè 白色 xiǎo huā 小花。
tā men 她们 de 的 xìng bié 性别 yì shí 意识 jí 及 yīn cǐ 因此 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 xìng zhēng 性征 zhèng shì 正是 qí 其 mèng xiǎng 梦想 huàn miè 幻灭 de 的 shǒu yào 首要 yuán yīn 原因。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病 zài 在 hēi 黑（ xiān hóng sè 鲜红色） cù lì 醋栗 shì 是 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒， bìng 并 chū xiàn 出现 jiǎn ruò 减弱， jí 瘠 zhí wù 植物 yè piàn 叶片 dǎ 打 xí 褶。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn bù chū 看不出 tā 她 de 的 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， chú fēi 除非 tā 她 liāo kai 撩开 tóu fa 头发， lù chū 露出 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 shāng bā 伤疤 hé 和 tóu pí 头皮 shàng 上 shàng wèi 尚未 yù hé 愈合 de 的 shāng kǒu 伤口。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班 de 的 jiā 家 qù 去。
zuì hòu 最后 , wǒ huì 我会 qián wǎng 前往 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 , yí gè 一个 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 qián jǐng 前景 míng lǎng 明朗 ér qiě 而且 yǒu qián lì 有潜力 yǔ 与 měi guó 美国 shí xiàn 实现 hù huì 互惠 hù lì 互利 de 的 guó jiā 国家 .
biǎo miàn 表面 shàng 上， dōng dé 东德（ dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国， German Democratic Republic ) shì 是 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng 共产党 guó jiā 国家， dàn 但 tā 它 yǒu xiē 有些 dú tè 独特。
tā men 她们 lì mǎ 立马 sì sàn 四散 ér 而 táo 逃， tā men 她们 kěn dìng 肯定 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 chuǎng 闯 le 了 shén me 什么 dà huò 大祸。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shān nī 珊妮， tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 róu 柔 měi rú 美如 chóu 绸 de 的 sǎng yīn 嗓音。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 duì 对 kàng yì zhě 抗议者 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力。
zài 在 tā 她 mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 yóu yú 由于 bēi shāng 悲伤 ér 而 jīng shén 精神 shī cháng 失常， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 yào 要 zài 再 qǔ 娶 yī 一 wèi 位 tóng 同 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 qī zǐ 妻子 yí yàng 一样 měi lì 美丽 de 的 wáng hòu 王后。
biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 kāi guān 开关 èr jí guǎn 二极管。 gōng lǜ 功率 200 háo wǎ 毫瓦。 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 100 wǔ 五， zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 diàn liú 电流 200 háo ān 毫安。
tā men 她们 shuō 说 wǒ 我 xiàng 象 zhǐ 只 ān jìng 安静 shòu shāng 受伤 de 的 māo 猫， bù yán bù yǔ 不言不语 zhǐ 只 shuì jiào 睡觉。
kè luò sī 克洛斯 jiào shòu 教授： ēn 恩， duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， tā 它 kāi shǐ 开始 yú 于 luò ní 洛尼 wáng 王 sāo luàn 骚乱 zhī hòu 之后。
tā men 她们 hái 还 rèn wéi 认为 jì 系 hóng sè 红色 lǐng jié 领结 de 的 nán rén 男人 gèng 更 yǒu quán 有权 shì 势， jiāng 将 hóng sè 红色 kàn zuò 看作 shì 是 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 xiàng zhēng 象征。
shuāi tuì 衰退 shí 时， fáng wū 房屋 kòng zhì lǜ 空置率 shàng shēng 上升， zū jīn 租金 shōu rù 收入 tíng zhì bù qián 停滞不前 huò 或 xià jiàng 下降， róng zī 融资 yě 也 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵， bìng qiě 并且 bú yì 不易 huò dé 获得 zhǎn qī 展期。
tā men 她们 nà 那 yī 一 wāng 汪 qiū shuǐ 秋水 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛 zì rán 自然 liú lù 流露 zhe 着 tiān zhēn wú xié 天真无邪， qīng chūn 青春 shǎn shuò 闪烁 de 的 mù guāng 目光， ràng 让 rén 人 hǎo bù 好不 ài lián 爱怜。
kè luó ěr 克罗尔 zuì hòu 最后 zǒng jié 总结 dào 道： “ néng gòu 能够 biān 边 pāi shè 拍摄 biān 边 zuò huà 作画 duì 对 mài kè ěr 迈克尔 zhè yàng 这样 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 dǎo yǎn 导演 lái shuō 来说 kě wèi 可谓 rú hǔ tiān yì 如虎添翼。 ”
zài 在 tā 她 jìng xuǎn 竞选 huò shèng 获胜 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， luó sài fú 罗赛芙 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 xiāo chú 消除 pín kùn 贫困 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， tā 她 shuō 说 “ pín kùn 贫困 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 wú dǐ dòng 无底洞 ” 。
tā 她 huì 会 yì lián 一连 shù xiǎo shí 数小时 hé 和 péng you 朋友 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 de 的 má fán shì 麻烦事， cháng piān dà lùn 长篇大论 de 地 miáo huì 描绘 měi gè 每个 xì zhī mò jié 细枝末节， rán hòu 然后 tā men 她们 huì 会 yì qǐ 一起 zài 再 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng tóu dào wěi 从头到尾 fēn xī 分析 yí biàn 一遍。
kè lái Ào 克莱奥 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， zài 在 dà 大 nǚ ér 女儿 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 lǐ xià 里下 le 了 dú 毒， shā sǐ 杀死 le 了 fǎ guān 法官 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
zuì hòu 最后 yì xíng 一行 zhòng dì 中的 píng jù 凭据 wèi 为 rèn hé 任何 méi yǒu 没有 zhuān mén 专门 zhǐ dìng 指定 de 的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 quē shěng 缺省 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子