ประโยคภาษาจีน- 表示遗憾此时我只能请您接受我的歉意中文句子 (211514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾 cǐ shí 此时， wǒ 我 zhǐ néng 只能 qǐng 请 nín 您 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意。
Meanwhile， I can only ask you to accept my apologies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo 表 xīn 芯 lǐ miàn 里面 de 的 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 bǎo zhèng 保证 le 了 chuán sòng dài 传送带 yùn xíng 运行 jīng zhǔn 精准， jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 shuǐ jīng 水晶 bǎo hù 保护 zhe 着 diàn jī 电机 miǎn shòu 免受 duǎn 短 yú 于 50 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 xí jī 袭击。
biǎo dá 表达 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 jiā zhōng 家中 ruǎn jìn 软禁 le 了。
zài 在 nú lì zhì 奴隶制 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhè yàng 这样 de 的 dà wèn tí 大问题 shàng 上， nán fāng 南方 zuò cuò 做错 le 了。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 páng biān 旁边， nà 那 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 zhàng 丈 liù jīn 六金 shēn 身。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 dōng méng 东盟 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示： “ cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 shuō 说， dōng méng 东盟 shì 是 měi guó 美国 xī wàng 希望 zài 在 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因。 ”
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 lì kè 立刻 jǐn zhuā 紧抓 jī yù 机遇， zhǐ huī 指挥 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， wèi 未 mìng zhòng 命中， jiē zhe 接着 zhòng rén 众人 zhǐ chì 指斥 zǒng tǒng 总统，本·拉登 bú shi 不是 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
tā men 她们 de 的 shè qū 社区 wú lì 无力 bǎo hù 保护 tā men 她们， yīn cǐ 因此 tā men 她们 zhǐ hǎo 只好 táo wáng 逃亡。
zuì 最 kě ài 可爱 de 的 “ zhāo hé 昭和 mā ma 妈妈 ” xiǎo bù 小布 chū 初 dēng chǎng 登场！ tā 她 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhuāng bàn 装扮 dōu 都 fǎn yìng 反映 chū 出 rì běn 日本 zhāo hé 昭和 shí qī 时期 de 的 fù gǔ 复古 líng gǎn 灵感。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 shì cóng 是从 hǎi lù 海路 chè lí 撤离， dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 bèi 被 shū sàn 疏散 rén yuán 人员 ān quán 安全 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 chuán shàng 船上 yāo qiú 要求 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhōu wéi 周围 zhàn zhēng 战争 gè fāng 各方 de 的 tóng yì 同意， zhè 这 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiāo tán 交谈， bù néng 不能 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 yě 也 bù néng 不能 kàn 看 diàn shì 电视， yī 一 zhí dào 直到 nín 您 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 yī nián 一年 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 chū lái 出来。
tā men 她们 kàn shang qu 看上去 bìng bù 并不 hài pà 害怕， zhǐ shì 只是 qīng shēng 轻声 de 地 míng jiào 鸣叫， fǎng fú 仿佛 tā men 她们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 dé jiù 得救 le 了。
zài 在 tā 她 qián miàn 前面 yǒu 有 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 de 的 mó yǐng 魔影， zài 在 tā 她 hòu mian 后面 yǒu 有 hēi yè 黑夜 lǐ 里 zài 在 lín zhōng 林中 chū mò 出没 de 的 guǐ guài 鬼怪。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来， chú le 除了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别、 chú le 除了 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huāng liáng 荒凉 yǔ 与 tuí bài 颓败， yí qiè 一切 dōu 都 wú 无 shèn 甚 biàn huà 变化。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， měi guó 美国 hé 和 xīn xī lán 新西兰 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jìn xíng 进行 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
zài 在 tā 她 duō cì 多次 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间， yī shā bèi lā 伊莎贝拉 . jiā dé nà 加德纳 cān guān 参观 le 了 xǔ duō 许多 yì shù zhǎn 艺术展 lǎn 览， xiàng 向 yì xiē 一些 yì shù 艺术 zhuān jiā 专家 qǐng jiào 请教， tā 她 xiǎng 想 wèi 为 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng 收藏 ér 而 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育。
biǎo miàn 表面 lěng mò 冷漠， nèi xīn 内心 què 却 shí fēn 十分 shàn liáng 善良、 zhì huì 智慧 de 的 yún dēng 云灯 lǎ ma 喇嘛， yě 也 bèi 被 yī 一 chǎng 场 kě pà 可怕 de 的 shā bào 沙暴 yān mò 淹没 le 了 — — yòu shì 又是 shā zàng 沙葬！
tā men 她们 kěn dìng 肯定 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 de 的 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 nián nián hú hú 黏黏糊糊 de 的 dōng xi 东西（ mò fēi 莫非 shì 是 kǒu xiāng táng 口香糖） cóng 从 tóu bì 投币 jī 机 lǐ lòng 里弄 chū lái 出来。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 huán jié 环节， dà jiā 大家 wéi 围 chéng quān 成圈 bào shù 报数 bìng 并 hǎn 喊 kǒu hào 口号， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 le 了 tuán duì 团队 de 的 lì liang 力量 hé 和 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情， shì de 是的， tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务！
kè lín dùn 克林顿 suí hòu 随后 yǔ 与 hā qí 哈奇 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。 xīng qī sān 星期三 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， kè lín dùn 克林顿 àn jì huá 按计划 jiāng 将 fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 jiāo wài 郊外 gé lā 格拉 chá ní chá 查尼察 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 sāi zú 塞族 yí gè 一个 fēi dì 飞地。
tā men 她们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 nián yòu 年幼 de 的 nà wèi 那位 mèi mei 妹妹 kě wàng 渴望 dé 得 lì hai 厉害， ér 而 tā 她 qià qià 恰恰 yào 要 děng dài 等待 dé 得 zuì 最 jiǔ 久， tóng shí 同时 tā 她 shì 是 nà me 那么 de 地 chén mò 沉默 hé 和 fù yú 富于 shēn sī 深思。
kè ruì 克瑞 wēng 翁 xī là shén huà 希腊神话 zhōng 中 yī É 伊俄 kǎ sī tè 卡斯特 de 的 xiōng dì 兄弟， Ān tí gē 安提戈 niè 涅 de 的 jiù fù 舅父， zài 在 É dí pǔ sī 俄狄浦斯 sǐ hòu 死后 chéng wéi 成为 dǐ bǐ sī 底比斯 wáng 王。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 tā 她 shuō chū 说出 shēng 声 lái 来 le 了， nà 那 xiǎo jiā huǒ 小家伙 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声 zuò wéi 作为 huí dá 回答（ zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 tā 他 yǐ jīng 已经 bù 不 dǎ pēn tì 打喷嚏 le 了）。
shuāi tuì 衰退 shí 时， fáng wū 房屋 kòng zhì lǜ 空置率 shàng shēng 上升， zū jīn 租金 shōu rù 收入 tíng zhì bù qián 停滞不前 huò 或 xià jiàng 下降， róng zī 融资 yě 也 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵， bìng qiě 并且 bú yì 不易 huò dé 获得 zhǎn qī 展期。
tā men 她们 tōng cháng 通常 shì 是 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。
kè luó fū tè 克罗夫特 fū ren 夫人 dài 待 tā 她 zǒng shì 总是 hé hé qì qì 和和气气 de 的， shǐ 使 tā 她 yú kuài 愉快 de 地 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 hěn 很 shòu 受 xǐ ài 喜爱。 yǎn xià 眼下 zhè cì 这次， tā 她 zài 在 dà shà 大厦 lǐ 里 jiē dài 接待 tā 她， gèng shì 更是 guān huái bèi zhì 关怀备至。
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， tā 她 shōu dào 收到 le 了 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁， ér 而 xǔ duō 许多 bào dào 报道 zài 在 qí wǎ wǎ zhōu 奇瓦瓦州 tóng 同 jǐng chá 警察 bèi 被 dǎ sǐ 打死 huò 或 táo zǒu 逃走。
tā 她 qǐ tú 企图 zhuǎn yí 转移 wǒ de 我的 mù biāo 目标， dàn 但 méi 没 dé chěng 得逞。
dài 袋 shí yǐ shòu 食蚁兽 yě 也 kě néng 可能 shī qù 失去 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī nán bù 西南部 de 的 qī xī dì 栖息地。
tā 她 huì 会 duì 对 měi 每 gè rén 个人 wēi xiào 微笑。
kè lái fú 克莱弗 yòng 用 tā 她 jù dà 巨大 de 的 qián zhī 前肢 bǎ 把 tā men 他们 wéi zhù 围住， xiǎo 小 yā zi 鸭子 men 们 hěn 很 shū fu 舒服 de 的 wēi yī 偎依 zài qí zhōng 在其中， hěn kuài 很快 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。

ประโยคภาษาจีน
biǎo 表 xīn 芯 lǐ miàn 里面 de 的 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 bǎo zhèng 保证 le 了 chuán sòng dài 传送带 yùn xíng 运行 jīng zhǔn 精准， jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 shuǐ jīng 水晶 bǎo hù 保护 zhe 着 diàn jī 电机 miǎn shòu 免受 duǎn 短 yú 于 50 kǒu jìng 口径 de 的 zǐ dàn 子弹 xí jī 袭击。
biǎo dá 表达 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 jiā zhōng 家中 ruǎn jìn 软禁 le 了。
zài 在 nú lì zhì 奴隶制 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhè yàng 这样 de 的 dà wèn tí 大问题 shàng 上， nán fāng 南方 zuò cuò 做错 le 了。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 páng biān 旁边， nà 那 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 zhàng 丈 liù jīn 六金 shēn 身。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 dōng méng 东盟 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示： “ cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 shuō 说， dōng méng 东盟 shì 是 měi guó 美国 xī wàng 希望 zài 在 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因。 ”
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 lì kè 立刻 jǐn zhuā 紧抓 jī yù 机遇， zhǐ huī 指挥 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， wèi 未 mìng zhòng 命中， jiē zhe 接着 zhòng rén 众人 zhǐ chì 指斥 zǒng tǒng 总统，本·拉登 bú shi 不是 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
tā men 她们 de 的 shè qū 社区 wú lì 无力 bǎo hù 保护 tā men 她们， yīn cǐ 因此 tā men 她们 zhǐ hǎo 只好 táo wáng 逃亡。
zuì 最 kě ài 可爱 de 的 “ zhāo hé 昭和 mā ma 妈妈 ” xiǎo bù 小布 chū 初 dēng chǎng 登场！ tā 她 de 的 shè jì 设计 hé 和 zhuāng bàn 装扮 dōu 都 fǎn yìng 反映 chū 出 rì běn 日本 zhāo hé 昭和 shí qī 时期 de 的 fù gǔ 复古 líng gǎn 灵感。
zuì 最 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 shì cóng 是从 hǎi lù 海路 chè lí 撤离， dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 bèi 被 shū sàn 疏散 rén yuán 人员 ān quán 安全 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 chuán shàng 船上 yāo qiú 要求 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhōu wéi 周围 zhàn zhēng 战争 gè fāng 各方 de 的 tóng yì 同意， zhè 这 kě néng 可能 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiāo tán 交谈， bù néng 不能 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 yě 也 bù néng 不能 kàn 看 diàn shì 电视， yī 一 zhí dào 直到 nín 您 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 yī nián 一年 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 cái 才 huì 会 chū lái 出来。
tā men 她们 kàn shang qu 看上去 bìng bù 并不 hài pà 害怕， zhǐ shì 只是 qīng shēng 轻声 de 地 míng jiào 鸣叫， fǎng fú 仿佛 tā men 她们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 dé jiù 得救 le 了。
zài 在 tā 她 qián miàn 前面 yǒu 有 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 de 的 mó yǐng 魔影， zài 在 tā 她 hòu mian 后面 yǒu 有 hēi yè 黑夜 lǐ 里 zài 在 lín zhōng 林中 chū mò 出没 de 的 guǐ guài 鬼怪。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来， chú le 除了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别、 chú le 除了 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huāng liáng 荒凉 yǔ 与 tuí bài 颓败， yí qiè 一切 dōu 都 wú 无 shèn 甚 biàn huà 变化。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， měi guó 美国 hé 和 xīn xī lán 新西兰 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jìn xíng 进行 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
zài 在 tā 她 duō cì 多次 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间， yī shā bèi lā 伊莎贝拉 . jiā dé nà 加德纳 cān guān 参观 le 了 xǔ duō 许多 yì shù zhǎn 艺术展 lǎn 览， xiàng 向 yì xiē 一些 yì shù 艺术 zhuān jiā 专家 qǐng jiào 请教， tā 她 xiǎng 想 wèi 为 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 yì shù pǐn 艺术品 shōu cáng 收藏 ér 而 dé dào 得到 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育。
biǎo miàn 表面 lěng mò 冷漠， nèi xīn 内心 què 却 shí fēn 十分 shàn liáng 善良、 zhì huì 智慧 de 的 yún dēng 云灯 lǎ ma 喇嘛， yě 也 bèi 被 yī 一 chǎng 场 kě pà 可怕 de 的 shā bào 沙暴 yān mò 淹没 le 了 — — yòu shì 又是 shā zàng 沙葬！
tā men 她们 kěn dìng 肯定 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 de 的 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 nián nián hú hú 黏黏糊糊 de 的 dōng xi 东西（ mò fēi 莫非 shì 是 kǒu xiāng táng 口香糖） cóng 从 tóu bì 投币 jī 机 lǐ lòng 里弄 chū lái 出来。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 huán jié 环节， dà jiā 大家 wéi 围 chéng quān 成圈 bào shù 报数 bìng 并 hǎn 喊 kǒu hào 口号， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 le 了 tuán duì 团队 de 的 lì liang 力量 hé 和 qīng chūn 青春 de 的 jī qíng 激情， shì de 是的， tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务！
kè lín dùn 克林顿 suí hòu 随后 yǔ 与 hā qí 哈奇 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。 xīng qī sān 星期三 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， kè lín dùn 克林顿 àn jì huá 按计划 jiāng 将 fǎng wèn 访问 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 jiāo wài 郊外 gé lā 格拉 chá ní chá 查尼察 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 sāi zú 塞族 yí gè 一个 fēi dì 飞地。
tā men 她们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 nián yòu 年幼 de 的 nà wèi 那位 mèi mei 妹妹 kě wàng 渴望 dé 得 lì hai 厉害， ér 而 tā 她 qià qià 恰恰 yào 要 děng dài 等待 dé 得 zuì 最 jiǔ 久， tóng shí 同时 tā 她 shì 是 nà me 那么 de 地 chén mò 沉默 hé 和 fù yú 富于 shēn sī 深思。
kè ruì 克瑞 wēng 翁 xī là shén huà 希腊神话 zhōng 中 yī É 伊俄 kǎ sī tè 卡斯特 de 的 xiōng dì 兄弟， Ān tí gē 安提戈 niè 涅 de 的 jiù fù 舅父， zài 在 É dí pǔ sī 俄狄浦斯 sǐ hòu 死后 chéng wéi 成为 dǐ bǐ sī 底比斯 wáng 王。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 tā 她 shuō chū 说出 shēng 声 lái 来 le 了， nà 那 xiǎo jiā huǒ 小家伙 gū lu 咕噜 le 了 yì shēng 一声 zuò wéi 作为 huí dá 回答（ zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 tā 他 yǐ jīng 已经 bù 不 dǎ pēn tì 打喷嚏 le 了）。
shuāi tuì 衰退 shí 时， fáng wū 房屋 kòng zhì lǜ 空置率 shàng shēng 上升， zū jīn 租金 shōu rù 收入 tíng zhì bù qián 停滞不前 huò 或 xià jiàng 下降， róng zī 融资 yě 也 gèng wéi 更为 áng guì 昂贵， bìng qiě 并且 bú yì 不易 huò dé 获得 zhǎn qī 展期。
tā men 她们 tōng cháng 通常 shì 是 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。
kè luó fū tè 克罗夫特 fū ren 夫人 dài 待 tā 她 zǒng shì 总是 hé hé qì qì 和和气气 de 的， shǐ 使 tā 她 yú kuài 愉快 de 地 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 hěn 很 shòu 受 xǐ ài 喜爱。 yǎn xià 眼下 zhè cì 这次， tā 她 zài 在 dà shà 大厦 lǐ 里 jiē dài 接待 tā 她， gèng shì 更是 guān huái bèi zhì 关怀备至。
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， tā 她 shōu dào 收到 le 了 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁， ér 而 xǔ duō 许多 bào dào 报道 zài 在 qí wǎ wǎ zhōu 奇瓦瓦州 tóng 同 jǐng chá 警察 bèi 被 dǎ sǐ 打死 huò 或 táo zǒu 逃走。
tā 她 qǐ tú 企图 zhuǎn yí 转移 wǒ de 我的 mù biāo 目标， dàn 但 méi 没 dé chěng 得逞。
dài 袋 shí yǐ shòu 食蚁兽 yě 也 kě néng 可能 shī qù 失去 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī nán bù 西南部 de 的 qī xī dì 栖息地。
tā 她 huì 会 duì 对 měi 每 gè rén 个人 wēi xiào 微笑。
kè lái fú 克莱弗 yòng 用 tā 她 jù dà 巨大 de 的 qián zhī 前肢 bǎ 把 tā men 他们 wéi zhù 围住， xiǎo 小 yā zi 鸭子 men 们 hěn 很 shū fu 舒服 de 的 wēi yī 偎依 zài qí zhōng 在其中， hěn kuài 很快 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子