ประโยคภาษาจีน- 表示阁下希望对应的原文会以黄色标示竹简上端的红点显示对应的部份中文句子 (211515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo shì 表示 gé xià 阁下 xī wàng 希望 duì yìng 对应 de 的 yuán wén 原文 huì 会 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示， zhú jiǎn 竹简 shàng 上 duān dì 端的 hóng diǎn 红点 xiǎn shì 显示 duì yìng 对应 de 的 bù 部 fèn 份。
The required text will be highlighted and the matching part of the Jianbo image will be indicated by a red dot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo guān yí chuán xué 表观遗传学 shì 是 yí gè 一个 yán 研 lǐng yù 领域， zhèng zài 正在 yán jiū 研究 de 的 huán jìng yīn sù 环境因素 rú hé 如何 bù 不 gǎi biàn 改变 DNA xù liè 序列 ér 而 dǎo zhì 导致 jī yīn biǎo dá 基因表达 chí jiǔ 持久 biàn huà 变化， zhè 这 kě néng 可能 wèi 为 gāi 该 wèn tí 问题 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 jiàn jiě 见解。
biǎo dá 表达 fēng dù 丰度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 jī yīn 基因 bāo kuò 包括 le 了 xié pò 胁迫 huí yìng 回应， hé suān 核酸 dài xiè 代谢 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 dài 代 shù 澍 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
zài 在 nǎi nai de 奶奶的 bǔ yǎng 哺养 xià 下， lán dí 兰迪 zhǎng dà 长大 le 了。 nǎi nai 奶奶 xiǎng 想 ā 啊， shì 是 shí hou 时候 le 了， gāi 该 ràng 让 lán dí 兰迪 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 zhēn zhèng 真正 de 的 hú li 狐狸 le 了。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 bù dé bù 不得不 jiē nà 接纳 dā huǒ 搭伙 de 的 rén 人。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jǔ xíng 举行 liù fāng huì tán 六方会谈 jǐn jí huì yì 紧急会议 de 的 chàng yì 倡议 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， dàn 但 tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 [ huī fù 恢复 huì tán 会谈 de 的 ] hé shì 合适 jī chǔ 基础。 ”
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， xiǎng 想 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 gèng jiā 更加 áng shǒu kuò bù 昂首阔步， què 却 miàn lín 面临 měi guó 美国 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍： guó huì 国会 bú huì 不会 liú qíng 留情 miàn 面， shān jiǎn 删减 le 了 měi guó 美国 wài jiāo 外交 jīng fèi 经费。
tā men 她们 de 的 tóng xīn 童心 yuán yú 源于 ài 爱， tǐ xiàn 体现 wèi 为 shèng jié 圣洁、 shén xìng 神性 zhī měi 之美， ér 而 tōng guò 通过 zhì zhuō 稚拙 xīn xiān 新鲜 de 的 bǐ yù 比喻 hé 和 nǐ rén 拟人 shì 式 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
zài 在 tā 她 jiāo 交 hǎo yùn 好运 de 的 shí qī 时期 lǐ 里， zhèng rú 正如 zài 在 tā 她 guò qù 过去 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 yí yàng 一样， bú lùn 不论 tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 她 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 yáng guāng 阳光 hé 和 huān lè 欢乐 yě 也 suí shēn 随身 dài qu 带去 le 了。
zuì 最 kě néng 可能 bèi 被 yǐng xiǎng 影响 de 的 shì 是 líng shòu shāng 零售商， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 è liè 恶劣 yíng lì 盈利 yù cè 预测， hé 和 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 jiàn kāng 健康 de 的 ér tóng 儿童（ huò 或 chéng nián rén 成年人） tū rán 突然 biàn de 变得 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重， yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 pái niào 排尿 guò 过 pín 频、 pí láo 疲劳 děng 等 zhèng zhuàng 症状 – hěn duō 很多 shí hou 时候 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
tā men 她们 kàn dào 看到， mǔ qīn 母亲 yǎng 仰 zuò zài 坐在 tǔ kàng 土炕 shàng 上， yōu xián 悠闲 de 地 bāo 剥 zhe 着 huā shēng 花生， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
zài 在 tā 她 shí bā 十八 suì 岁 shēng rì 生日 nà 那 yì tiān 一天， yě jiù shì 也就是 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tā 她 gào zhuàng 告状 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 gào 告 shàng 上 le 了 fǎ yuàn 法院。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来， wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 sì hū 似乎 yí rù 移入 le 了 xǔ duō 许多 wài guó 外国 fēng sú 风俗， dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 xīn zhōng 心中， shǎn yào 闪耀 zhe 着 yǒng bù 永不 yáo yè 摇曳 de 的 mín zú 民族 zì háo 自豪 de 的 huǒ jù 火炬。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， tā 她 xī wàng 希望 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guó jì lián méng 国际联盟， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 yī lǎng 伊朗 huò qǔ 获取 hé wǔ qì 核武器 de 的 néng lì 能力。
zài 在 tā 她 jiě mèi 姐妹 de 的 rén shēng 人生 hòu duàn 后段， tā 她 bān 搬 lái 来 hé 和 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yì tóng 一同 shēng huó 生活。
biǎo miàn chù lǐ 表面处理 xíng shì 形式、 zhuàng tài 状态； zhī chēng 支撑 liáng 梁 de 的 jié miàn 截面 chǐ cun 尺寸 hé 和 wèi zhi 位置， cáo gāng 槽钢 de 的 kāi kǒu 开口 fāng xiàng 方向。
tā men 她们 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 xiǎo 小 Ā yī shā 阿伊莎 hé 和 tā 她 de 的 50 suì 岁 de 的 dà xiàng 大象 zhàng fu 丈夫 de 的 shì qing 事情 ma 吗？
zuì hòu 最后 yí gè 一个 yòng yú 用于 yóu yǒng 游泳 hé 和 tiào shuǐ 跳水 de 的 chǎng guǎn 场馆， jiāng yú 将于 7 yuè 月 27 rì 日 wán gōng 完工。 cǐ shí 此时， zhèng hǎo 正好 lí 离 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年。
kè lín dùn 克林顿： ǎi 嗳， wǒ 我 bù néng 不能 duì 对 nà yàng de 那样的 wèn tí 问题 bù 不 zuò 作 huí yìng 回应。
tā men 她们 tán dào 谈到 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 bǎ 把 hái zi 孩子 sòng 送 chū qù 出去 zuò gōng 做工， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 bié 别 lǎo 老 biē 憋 zài jiā 在家 lǐ 里， tóng shí 同时 lí 离 zì jǐ 自己 yīn yù 阴郁 yòu 又 bào lì 暴力 de 的 zhàng fu 丈夫 yuǎn 远 diǎn r 点儿。
kè 克 fǔ 甫 xiān sheng 先生 dùn 顿 le 了 yī 一 dùn 顿， fàng xià 放下 juǎn qǐ 卷起 de 的 xiù zi 袖子， bǎ shǒu 把手 chā 插 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chī xiào 嗤笑 zhe 着 zǒu diào 走掉 le 了。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 shì 是 jié yǔ 结语 — — rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yí dìng 一定 néng 能 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， guò shàng 过上 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
tā men 她们 tòng 通 cháng bǐ 常比 yì bān 一般 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 yào 要 gāo 高， yǒu 有 3 - - 4 yīng cùn 英寸 gāo 高， tōng cháng 通常 chuān zhuó 穿着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 yìng 硬 bù 布 qún zi 裙子 hè 和 huā 花 mào zi 帽子。
kè luó fū tè 克罗夫特 kāi mén 开门 yíng jiē 迎接 wǒ de 我的 shí hou 时候， yī 一 zhǐ 只 shǒu bì 手臂 zhōng 中 lǒu 搂 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 fěn hóng sè 粉红色 jiā 加 hè sè 褐色 bān diǎn 斑点 de 的 wēi xíng 微型 zhū 猪， tā 她 jiāng 将 zhè 这 zhǐ 只 wēi xíng 微型 zhū 猪 fàng jìn 放进 wū wài 屋外 de 的 zhū shě 猪舍 zhōng 中， tā 他 zī 滋 liū 溜 de 地 pǎo zǒu 跑走 le 了。
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 她 de 的 zhēn qíng 真情 bó ài 博爱 yě 也 suí zhī 随之 sǎ biàn 洒遍 wàn shuǐ qiān shān 万水千山。
tā 她 qǐ tú 企图 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 zhì dù 制度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dài shǔ 袋鼠 hé 和 ér miáo 鸸鹋 de 的 ròu pái 肉排： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， Ào zhōu 澳洲 kě néng 可能 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 chī 吃 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 xiàng zhēng 象征 de 的 dòng wù 动物 de 的 guó jiā 国家。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 bào fù 报复， diǎn xíng 典型 de 地 fā shēng 发生 zài 在 pèi ǒu 配偶 bù 不 zhōng 忠 de 的 qíng xing 情形 xià 下（ zhè shí 这时 shā sǐ 杀死 hái zi 孩子 shì 是 wèi le 为了 shāng hài 伤害 duì fāng 对方）。
kè lái 克莱 guī 归 quàn 劝 tā 他 zài 在 nán běi 南北 jiāo jiè 交界 gè zhōu 各州 de 的 péng you 朋友， shè fǎ 设法 jiàn lì 建立 què bǎo 确保 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 gōng gòng 公共 zhī chí 支持 lì liang 力量， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 zǔ zhǐ 阻止 nán fāng 南方 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦。

ประโยคภาษาจีน
biǎo guān yí chuán xué 表观遗传学 shì 是 yí gè 一个 yán 研 lǐng yù 领域， zhèng zài 正在 yán jiū 研究 de 的 huán jìng yīn sù 环境因素 rú hé 如何 bù 不 gǎi biàn 改变 DNA xù liè 序列 ér 而 dǎo zhì 导致 jī yīn biǎo dá 基因表达 chí jiǔ 持久 biàn huà 变化， zhè 这 kě néng 可能 wèi 为 gāi 该 wèn tí 问题 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 jiàn jiě 见解。
biǎo dá 表达 fēng dù 丰度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 jī yīn 基因 bāo kuò 包括 le 了 xié pò 胁迫 huí yìng 回应， hé suān 核酸 dài xiè 代谢 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 dài 代 shù 澍 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
zài 在 nǎi nai de 奶奶的 bǔ yǎng 哺养 xià 下， lán dí 兰迪 zhǎng dà 长大 le 了。 nǎi nai 奶奶 xiǎng 想 ā 啊， shì 是 shí hou 时候 le 了， gāi 该 ràng 让 lán dí 兰迪 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 zuò 做 yī 一 zhǐ 只 zhēn zhèng 真正 de 的 hú li 狐狸 le 了。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 bù dé bù 不得不 jiē nà 接纳 dā huǒ 搭伙 de 的 rén 人。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jǔ xíng 举行 liù fāng huì tán 六方会谈 jǐn jí huì yì 紧急会议 de 的 chàng yì 倡议 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， dàn 但 tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 [ huī fù 恢复 huì tán 会谈 de 的 ] hé shì 合适 jī chǔ 基础。 ”
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 xióng xīn bó bó 雄心勃勃， xiǎng 想 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 gèng jiā 更加 áng shǒu kuò bù 昂首阔步， què 却 miàn lín 面临 měi guó 美国 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍： guó huì 国会 bú huì 不会 liú qíng 留情 miàn 面， shān jiǎn 删减 le 了 měi guó 美国 wài jiāo 外交 jīng fèi 经费。
tā men 她们 de 的 tóng xīn 童心 yuán yú 源于 ài 爱， tǐ xiàn 体现 wèi 为 shèng jié 圣洁、 shén xìng 神性 zhī měi 之美， ér 而 tōng guò 通过 zhì zhuō 稚拙 xīn xiān 新鲜 de 的 bǐ yù 比喻 hé 和 nǐ rén 拟人 shì 式 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
zài 在 tā 她 jiāo 交 hǎo yùn 好运 de 的 shí qī 时期 lǐ 里， zhèng rú 正如 zài 在 tā 她 guò qù 过去 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 yí yàng 一样， bú lùn 不论 tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 她 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 yáng guāng 阳光 hé 和 huān lè 欢乐 yě 也 suí shēn 随身 dài qu 带去 le 了。
zuì 最 kě néng 可能 bèi 被 yǐng xiǎng 影响 de 的 shì 是 líng shòu shāng 零售商， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xuē jiǎn 削减 è liè 恶劣 yíng lì 盈利 yù cè 预测， hé 和 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 jiàn kāng 健康 de 的 ér tóng 儿童（ huò 或 chéng nián rén 成年人） tū rán 突然 biàn de 变得 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重， yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 pái niào 排尿 guò 过 pín 频、 pí láo 疲劳 děng 等 zhèng zhuàng 症状 – hěn duō 很多 shí hou 时候 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
tā men 她们 kàn dào 看到， mǔ qīn 母亲 yǎng 仰 zuò zài 坐在 tǔ kàng 土炕 shàng 上， yōu xián 悠闲 de 地 bāo 剥 zhe 着 huā shēng 花生， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
zài 在 tā 她 shí bā 十八 suì 岁 shēng rì 生日 nà 那 yì tiān 一天， yě jiù shì 也就是 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 tā 她 gào zhuàng 告状 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 她 bǎ 把 fù qīn 父亲 gào 告 shàng 上 le 了 fǎ yuàn 法院。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn qǐ lai 看起来， wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 lǐ 里 sì hū 似乎 yí rù 移入 le 了 xǔ duō 许多 wài guó 外国 fēng sú 风俗， dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 xīn zhōng 心中， shǎn yào 闪耀 zhe 着 yǒng bù 永不 yáo yè 摇曳 de 的 mín zú 民族 zì háo 自豪 de 的 huǒ jù 火炬。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， tā 她 xī wàng 希望 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guó jì lián méng 国际联盟， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 yī lǎng 伊朗 huò qǔ 获取 hé wǔ qì 核武器 de 的 néng lì 能力。
zài 在 tā 她 jiě mèi 姐妹 de 的 rén shēng 人生 hòu duàn 后段， tā 她 bān 搬 lái 来 hé 和 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yì tóng 一同 shēng huó 生活。
biǎo miàn chù lǐ 表面处理 xíng shì 形式、 zhuàng tài 状态； zhī chēng 支撑 liáng 梁 de 的 jié miàn 截面 chǐ cun 尺寸 hé 和 wèi zhi 位置， cáo gāng 槽钢 de 的 kāi kǒu 开口 fāng xiàng 方向。
tā men 她们 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 xiǎo 小 Ā yī shā 阿伊莎 hé 和 tā 她 de 的 50 suì 岁 de 的 dà xiàng 大象 zhàng fu 丈夫 de 的 shì qing 事情 ma 吗？
zuì hòu 最后 yí gè 一个 yòng yú 用于 yóu yǒng 游泳 hé 和 tiào shuǐ 跳水 de 的 chǎng guǎn 场馆， jiāng yú 将于 7 yuè 月 27 rì 日 wán gōng 完工。 cǐ shí 此时， zhèng hǎo 正好 lí 离 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年。
kè lín dùn 克林顿： ǎi 嗳， wǒ 我 bù néng 不能 duì 对 nà yàng de 那样的 wèn tí 问题 bù 不 zuò 作 huí yìng 回应。
tā men 她们 tán dào 谈到 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 bǎ 把 hái zi 孩子 sòng 送 chū qù 出去 zuò gōng 做工， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 bié 别 lǎo 老 biē 憋 zài jiā 在家 lǐ 里， tóng shí 同时 lí 离 zì jǐ 自己 yīn yù 阴郁 yòu 又 bào lì 暴力 de 的 zhàng fu 丈夫 yuǎn 远 diǎn r 点儿。
kè 克 fǔ 甫 xiān sheng 先生 dùn 顿 le 了 yī 一 dùn 顿， fàng xià 放下 juǎn qǐ 卷起 de 的 xiù zi 袖子， bǎ shǒu 把手 chā 插 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 chī xiào 嗤笑 zhe 着 zǒu diào 走掉 le 了。
zuì hòu 最后 yí jù 一句 shì 是 jié yǔ 结语 — — rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 yí dìng 一定 néng 能 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健， guò shàng 过上 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
shuāi tuì 衰退（ huò zhě 或者 shuō 说 quán qiú 全球 zǒng tǐ 总体 xū qiú 需求 duǎn quē 短缺） shì 是 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 de 的 xiàn shí 现实（ yīng yàn 英谚： fáng zhōng 房中 de 的 dà xiàng 大象， theelephantintheroom ， yì zhě 译者 zhù 注）。
tā men 她们 tòng 通 cháng bǐ 常比 yì bān 一般 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 yào 要 gāo 高， yǒu 有 3 - - 4 yīng cùn 英寸 gāo 高， tōng cháng 通常 chuān zhuó 穿着 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 yìng 硬 bù 布 qún zi 裙子 hè 和 huā 花 mào zi 帽子。
kè luó fū tè 克罗夫特 kāi mén 开门 yíng jiē 迎接 wǒ de 我的 shí hou 时候， yī 一 zhǐ 只 shǒu bì 手臂 zhōng 中 lǒu 搂 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 fěn hóng sè 粉红色 jiā 加 hè sè 褐色 bān diǎn 斑点 de 的 wēi xíng 微型 zhū 猪， tā 她 jiāng 将 zhè 这 zhǐ 只 wēi xíng 微型 zhū 猪 fàng jìn 放进 wū wài 屋外 de 的 zhū shě 猪舍 zhōng 中， tā 他 zī 滋 liū 溜 de 地 pǎo zǒu 跑走 le 了。
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 她 de 的 zhēn qíng 真情 bó ài 博爱 yě 也 suí zhī 随之 sǎ biàn 洒遍 wàn shuǐ qiān shān 万水千山。
tā 她 qǐ tú 企图 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 bāng zhù 帮助 rén men 人们 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 zhì dù 制度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dài shǔ 袋鼠 hé 和 ér miáo 鸸鹋 de 的 ròu pái 肉排： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， Ào zhōu 澳洲 kě néng 可能 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 chī 吃 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 xiàng zhēng 象征 de 的 dòng wù 动物 de 的 guó jiā 国家。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 shì 是 duì 对 pèi ǒu 配偶 de 的 bào fù 报复， diǎn xíng 典型 de 地 fā shēng 发生 zài 在 pèi ǒu 配偶 bù 不 zhōng 忠 de 的 qíng xing 情形 xià 下（ zhè shí 这时 shā sǐ 杀死 hái zi 孩子 shì 是 wèi le 为了 shāng hài 伤害 duì fāng 对方）。
kè lái 克莱 guī 归 quàn 劝 tā 他 zài 在 nán běi 南北 jiāo jiè 交界 gè zhōu 各州 de 的 péng you 朋友， shè fǎ 设法 jiàn lì 建立 què bǎo 确保 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 gōng gòng 公共 zhī chí 支持 lì liang 力量， tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 jiāng 将 zǔ zhǐ 阻止 nán fāng 南方 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子