ประโยคภาษาจีน- 在她交好运的时期里正如在她过去寄人篱下的日子里一样不论她走到哪儿她仿佛把阳光和欢乐也随身带去了中文句子 (211596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 她 jiāo 交 hǎo yùn 好运 de 的 shí qī 时期 lǐ 里， zhèng rú 正如 zài 在 tā 她 guò qù 过去 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 yí yàng 一样， bú lùn 不论 tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 她 fǎng fú 仿佛 bǎ 把 yáng guāng 阳光 hé 和 huān lè 欢乐 yě 也 suí shēn 随身 dài qu 带去 le 了。
In her better fortunes, as in her old days of dependence, wherever she went she seemed to take sunshine and gladness with her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 她们 zhōng 中 tā 他 yí gè 一个 yě 也 méi 没 xuǎn zhòng 选中， jué miào 绝妙 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 tā 他 jiàn dào 见到 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 táo zǒu 逃走。
zài 在 tā men 她们 fù qīn 父亲 de 的 sǒng yǒng 怂恿 zhī xià 之下， liǎ 俩 zǐ mèi 姊妹 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 bào fù 报复， chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 gěi 给 tā men 她们 xū shēng 嘘声 de 的 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 qiú mí 球迷 hé 和 wǎng qiú 网球 jiè 界。
zài 在 tā 她 zhù yuàn 住院 qī jiān 期间， tā 她 hè 和 17 suì 岁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 · líng 凌 gòng yòng 共用 yī 一 jiān 间 fáng 房。
biǎo dá 表达 bǐ jiào jí 比较级 de 的 xíng róng cí 形容词 huò 或 fù cí 副词。
biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 chā chí 差池。
kè lín dùn 克林顿 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 dōng jīng 东京 tóng 同 rì běn 日本 wài xiàng 外相 gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 chū xí 出席 lián hé 联合 jì zhě huì 记者会 shí 时 duì 对 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 qiǎn 遣 zé 责。 zhè shì 这是 tā 她 duì 对 dōng yà 东亚 sān guó 三国 fǎng wèn 访问 de 的 dì yī zhàn 第一站。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
zài 在 tā 她 xiě 写 zhè xiē 这些 shī jù 诗句 de 的 bù jiǔ 不久 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， gān hàn 干旱 shì 是 shǐ 使 nà xiē 那些 zhōu 州 jié chéng 结成 lián méng 联盟 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zuì hòu 最后 , nán 南 duō 多 · pà lā duō 帕拉多 hé 和 luó bó tuō 罗伯托 · kǎ nèi sà 卡内萨 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 de 地 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉 12 tiān 天 , yú 于 1972 nián 年 12 yuè 月 23 rì 日 zhēng qǔ 争取 dào liǎo 到了 jiù yuán 救援 , wǎn jiù 挽救 le 了 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 14 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 shēng mìng 生命。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， shā zi 沙子 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 dà duī 大堆 hěn xiǎo 很小 hěn xiǎo 很小 de 的 zōng sè 棕色 yán shí 岩石 ér yǐ 而已， lǐ miàn 里面 hái 还 jiā zá 夹杂 zhe 着 yì diǎn 一点 bèi ké 贝壳， huò zhě 或者 shì 是 yān tóu 烟头。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， tā 她 xī wàng 希望 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guó jì lián méng 国际联盟， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 yī lǎng 伊朗 huò qǔ 获取 hé wǔ qì 核武器 de 的 néng lì 能力。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 dā 搭 qǐ lai 起来 le 了， wǒ men 我们 wéi zuò 围坐 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 de 的 shí kuài 石块 shàng 上， jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wèi 为 nǐ men 你们 fèn dòu 奋斗 de 的 zǒng tǒng 总统， zhè ge 这个 zǒng tǒng 总统 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fàng qì 放弃， ér qiě 而且 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 ér 而 nǔ lì 努力。
zài 在 tā 她 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 fáng wū 房屋 páng 旁 shì 是 yī 一 piàn 片 gǔ jiù 古旧 de 的 mù dì 墓地。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiē shì 贴士： 18 suì shí 岁时 de 的 1 kuài 块 qián 钱 zhì duō 至多 néng 能 mǎi 买 yí gè 一个 kě lè 可乐， huò zhě 或者 1 kuài 块 qián 钱 de 的 ròu bǐng 肉饼。
kè 克 luò jī 洛基 fèng mìng 奉命 dān rèn 担任 bǎo lěi 堡垒 shǒu jūn 守军 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了。
tā men 她们 tán lùn 谈论 zhe 着 tā men 她们 de 的 xī wàng 希望、 mèng xiǎng 梦想、 chéng gōng 成功 hé 和 shī bài 失败， lìng rén pēn fàn 令人喷饭 de 的 yōu mò 幽默 hé 和 cuī rén lèi xià 催人泪下 de 的 qíng gǎn 情感 yóu 由 zhōng 中 ér 而 shēng 生。
kè ruì 克瑞 duì 对 sū mén dá là 苏门达腊 de 的 chéng shì 城市 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 jié lùn 结论 wèi 为：「 bān dá yà qí 班达亚齐 de 的 xiāo shī 消失 shì 是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事」， bìng qiě 并且 huì 会 xiāo shī 消失 yú hǎi yáng 于海洋 lǐ 里。
tā men 她们 hái 还 huì 会 huà 化 shàng 上 nóng zhuāng 浓妆， yīn wèi 因为 tā men 她们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 sǐ hòu 死后 huì 会 shēng rù 升入 tiān táng 天堂， yú shì 于是 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 zuì wéi 最为 měi lì 美丽。
shuāi wáng 衰亡 shì 是 bù chéng 不成 bì miǎn 避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 shuāng fù 孀妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 fǔ zuǒ 辅佐 de 的 shí kè 时刻 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 jí kǔ 疾苦。
zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 INSERT yǔ jù 语句 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， měi yī 每一 tiáo 条 fù 父 jì lù 记录 yǒu 有 1 dào 到 6 tiáo zi 条子 jì lù 记录。
zhōng xīn 衷心 zhù nín 祝您 xīn nián kuài lè 新年快乐， yuàn 愿 nín 您 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 jí xīng gāo zhào 吉星高照！
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 , xìn xī jì shù 信息技术 shì 是 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 de 的 qū dòng qì 驱动器。
yuán lěi 袁磊， lìng yī 另一 wèi 位 dà tóng 大同 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 gěi 给 liú 刘 xiǎo jie 小姐、 lǐ 李 xiān sheng 先生 hé 和 7 yuè 月 lái dào 来到 běi jīng 北京 bù jiǔ 不久 sān gè 三个 péng you 朋友 xīng fèn 兴奋 de 的 xīn qíng 心情 jiāo 浇 le 了 dì yī 第一 piáo 瓢 liáng shuǐ 凉水。
zài 在 tā 她 shì tú 试图 nǔ lì 努力 zhèng tuō 挣脱 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 yī 一 zhǐ 只 qiáo dān xié 乔丹鞋 diào 掉 le 了， rán hòu 然后 lìng yī 另一 zhǐ 只 yě 也 diào 掉 le 了。
zài 在 tā 她 jìn lái 进来 zhī qián 之前， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wū lǐ 屋里 lái huí 来回 zǒu dòng 走动。
zài 在 hǎo qì 好气 huò 或 yàn qì 厌气 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 xiāo suān yán 硝酸盐 wèi 为 dàn 氮 yuán 源。
tā 她 huì 会 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 xiū rǔ 羞辱 tā 她 de 的 shòu hài zhě 受害者， bǐ fang shuō 比方说， dāng 当 tā men 她们 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 niào kù 尿裤 zǐ shí 子时。 shàng xué 上学 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间 qián 前， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 tài 泰 sī 思 ?
kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 zài 在 bì lǔ 秘鲁 táo tuō 逃脱 le 了 yí cì 一次 guó yǒu huà 国有化 fēng cháo 风潮， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 dāng dì 当地 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 jǐn xū 仅需 yí bàn 一半 de 的 yuán liào 原料 jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 yī 一 liàng 辆 chē 车。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 她们 zhōng 中 tā 他 yí gè 一个 yě 也 méi 没 xuǎn zhòng 选中， jué miào 绝妙 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 tā 他 jiàn dào 见到 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 táo zǒu 逃走。
zài 在 tā men 她们 fù qīn 父亲 de 的 sǒng yǒng 怂恿 zhī xià 之下， liǎ 俩 zǐ mèi 姊妹 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 bào fù 报复， chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 gěi 给 tā men 她们 xū shēng 嘘声 de 的 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 qiú mí 球迷 hé 和 wǎng qiú 网球 jiè 界。
zài 在 tā 她 zhù yuàn 住院 qī jiān 期间， tā 她 hè 和 17 suì 岁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 · líng 凌 gòng yòng 共用 yī 一 jiān 间 fáng 房。
biǎo dá 表达 bǐ jiào jí 比较级 de 的 xíng róng cí 形容词 huò 或 fù cí 副词。
biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 chā chí 差池。
kè lín dùn 克林顿 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 dōng jīng 东京 tóng 同 rì běn 日本 wài xiàng 外相 gāng tián 冈田 kè 克 yě 也 chū xí 出席 lián hé 联合 jì zhě huì 记者会 shí 时 duì 对 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 qiǎn 遣 zé 责。 zhè shì 这是 tā 她 duì 对 dōng yà 东亚 sān guó 三国 fǎng wèn 访问 de 的 dì yī zhàn 第一站。
tā men 她们 kàn 看 diàn shì 电视， dǎ diàn huà 打电话 jiāo tán 交谈， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 nán péng you 男朋友 dào 到 tā men 她们 zuò bān 坐班。
zài 在 tā 她 xiě 写 zhè xiē 这些 shī jù 诗句 de 的 bù jiǔ 不久 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， gān hàn 干旱 shì 是 shǐ 使 nà xiē 那些 zhōu 州 jié chéng 结成 lián méng 联盟 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zuì hòu 最后 , nán 南 duō 多 · pà lā duō 帕拉多 hé 和 luó bó tuō 罗伯托 · kǎ nèi sà 卡内萨 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 de 地 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉 12 tiān 天 , yú 于 1972 nián 年 12 yuè 月 23 rì 日 zhēng qǔ 争取 dào liǎo 到了 jiù yuán 救援 , wǎn jiù 挽救 le 了 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 14 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 shēng mìng 生命。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， shā zi 沙子 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 dà duī 大堆 hěn xiǎo 很小 hěn xiǎo 很小 de 的 zōng sè 棕色 yán shí 岩石 ér yǐ 而已， lǐ miàn 里面 hái 还 jiā zá 夹杂 zhe 着 yì diǎn 一点 bèi ké 贝壳， huò zhě 或者 shì 是 yān tóu 烟头。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， tā 她 xī wàng 希望 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 guó jì lián méng 国际联盟， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 yī lǎng 伊朗 huò qǔ 获取 hé wǔ qì 核武器 de 的 néng lì 能力。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 dā 搭 qǐ lai 起来 le 了， wǒ men 我们 wéi zuò 围坐 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 de 的 shí kuài 石块 shàng 上， jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 wèi 为 nǐ men 你们 fèn dòu 奋斗 de 的 zǒng tǒng 总统， zhè ge 这个 zǒng tǒng 总统 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fàng qì 放弃， ér qiě 而且 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 ér 而 nǔ lì 努力。
zài 在 tā 她 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 fáng wū 房屋 páng 旁 shì 是 yī 一 piàn 片 gǔ jiù 古旧 de 的 mù dì 墓地。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiē shì 贴士： 18 suì shí 岁时 de 的 1 kuài 块 qián 钱 zhì duō 至多 néng 能 mǎi 买 yí gè 一个 kě lè 可乐， huò zhě 或者 1 kuài 块 qián 钱 de 的 ròu bǐng 肉饼。
kè 克 luò jī 洛基 fèng mìng 奉命 dān rèn 担任 bǎo lěi 堡垒 shǒu jūn 守军 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了。
tā men 她们 tán lùn 谈论 zhe 着 tā men 她们 de 的 xī wàng 希望、 mèng xiǎng 梦想、 chéng gōng 成功 hé 和 shī bài 失败， lìng rén pēn fàn 令人喷饭 de 的 yōu mò 幽默 hé 和 cuī rén lèi xià 催人泪下 de 的 qíng gǎn 情感 yóu 由 zhōng 中 ér 而 shēng 生。
kè ruì 克瑞 duì 对 sū mén dá là 苏门达腊 de 的 chéng shì 城市 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 jié lùn 结论 wèi 为：「 bān dá yà qí 班达亚齐 de 的 xiāo shī 消失 shì 是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事」， bìng qiě 并且 huì 会 xiāo shī 消失 yú hǎi yáng 于海洋 lǐ 里。
tā men 她们 hái 还 huì 会 huà 化 shàng 上 nóng zhuāng 浓妆， yīn wèi 因为 tā men 她们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 sǐ hòu 死后 huì 会 shēng rù 升入 tiān táng 天堂， yú shì 于是 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 zuì wéi 最为 měi lì 美丽。
shuāi wáng 衰亡 shì 是 bù chéng 不成 bì miǎn 避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 shuāng fù 孀妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 fǔ zuǒ 辅佐 de 的 shí kè 时刻 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 jí kǔ 疾苦。
zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 INSERT yǔ jù 语句 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， měi yī 每一 tiáo 条 fù 父 jì lù 记录 yǒu 有 1 dào 到 6 tiáo zi 条子 jì lù 记录。
zhōng xīn 衷心 zhù nín 祝您 xīn nián kuài lè 新年快乐， yuàn 愿 nín 您 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 jí xīng gāo zhào 吉星高照！
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 , xìn xī jì shù 信息技术 shì 是 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 de 的 qū dòng qì 驱动器。
yuán lěi 袁磊， lìng yī 另一 wèi 位 dà tóng 大同 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 gěi 给 liú 刘 xiǎo jie 小姐、 lǐ 李 xiān sheng 先生 hé 和 7 yuè 月 lái dào 来到 běi jīng 北京 bù jiǔ 不久 sān gè 三个 péng you 朋友 xīng fèn 兴奋 de 的 xīn qíng 心情 jiāo 浇 le 了 dì yī 第一 piáo 瓢 liáng shuǐ 凉水。
zài 在 tā 她 shì tú 试图 nǔ lì 努力 zhèng tuō 挣脱 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 yī 一 zhǐ 只 qiáo dān xié 乔丹鞋 diào 掉 le 了， rán hòu 然后 lìng yī 另一 zhǐ 只 yě 也 diào 掉 le 了。
zài 在 tā 她 jìn lái 进来 zhī qián 之前， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wū lǐ 屋里 lái huí 来回 zǒu dòng 走动。
zài 在 hǎo qì 好气 huò 或 yàn qì 厌气 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 xiāo suān yán 硝酸盐 wèi 为 dàn 氮 yuán 源。
tā 她 huì 会 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 xiū rǔ 羞辱 tā 她 de 的 shòu hài zhě 受害者， bǐ fang shuō 比方说， dāng 当 tā men 她们 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 niào kù 尿裤 zǐ shí 子时。 shàng xué 上学 dì 第 yì tiān 一天 de 的 xiū xi 休息 shí jiān 时间 qián 前， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 tài 泰 sī 思 ?
kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 zài 在 bì lǔ 秘鲁 táo tuō 逃脱 le 了 yí cì 一次 guó yǒu huà 国有化 fēng cháo 风潮， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 dāng dì 当地 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 jǐn xū 仅需 yí bàn 一半 de 的 yuán liào 原料 jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 yī 一 liàng 辆 chē 车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子