ประโยคภาษาจีน- 在她短暂而精彩的一生中她的足迹遍及世界各地她的真情博爱也随之洒遍万水千山中文句子 (212244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 她 de 的 zhēn qíng 真情 bó ài 博爱 yě 也 suí zhī 随之 sǎ biàn 洒遍 wàn shuǐ qiān shān 万水千山。
In her short but brilliant life, she traveled worldwide, and the same with her true love.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 她 zhàn 站 zài 在 wò shì 卧室 rù kǒu chù 入口处 de 地 xiǎo 小 zǒu láng 走廊 lǐ 里 xiàng 向 wò shì 卧室 zhāng wàng 张望 shí 时， yí gè 一个 quán shēn 全身 chì luǒ 赤裸 de 的 bái fà 白发 nán rén 男人 chū xiàn 出现 le 了。
zài 在 tā 她 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 chōu xuè 抽血 de 的 nà 那 yī kè 一刻， zhēn shi 真是 yí gè 一个 lìng rén 令人 gǎn huái 感怀 de 的 shí kè 时刻。
yuán hóng dào 袁宏道 de 的 wén xué 文学 gé 革 xīn lùn 新论 yǔ 与 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 de 的 píng mín 平民 rú xué 儒学 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， gòu chéng 构成 wǎn míng 晚明 sī xiǎng 思想 wén huà shǐ 文化史 shàng 上 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
yuán xīn 袁欣 shuō 说， zài 在 nán kāi dà xué 南开大学 rén kǒu 人口 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yán jiū suǒ 研究所 jiào shòu 教授， zhè xiē 这些 shù zì 数字 yì wèi zhe 意味着， zhōng guó 中国 shì 是 “ yùn xíng 运行 dào zāi cōng 倒栽葱 ” jìn rù 进入 lǎo líng huà 老龄化 shè huì 社会。
kè lái kè 克莱克 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置， néng gòu 能够 bǎo cún 保存 lín piàn 鳞片、 yǔ máo 羽毛 děng 等 zǔ zhī 组织 de 的 cún zài 存在 zhèng jù 证据。 ”
tā 她 yǎng 仰 qǐ tóu 起头 lái 来 jīng yì 惊异 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn 脸， kě shì 可是 Àì xī lǐ 艾希礼 zhè shí 这时 méi yǒu 没有 zài 在 kàn 看 tā 她。
zài 在 tā 她 jiǎo xià 脚下 de 的 xiǎo xī 小溪 zhōng zhàn 中站 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 — — shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个， dàn 但 yòu 又 yì mú yí yàng 一模一样 — — shēn shang 身上 tóng yàng 同样 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光。
zài 在 tā 她 shì tú 试图 nǔ lì 努力 zhèng tuō 挣脱 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 yī 一 zhǐ 只 qiáo dān xié 乔丹鞋 diào 掉 le 了， rán hòu 然后 lìng yī 另一 zhǐ 只 yě 也 diào 掉 le 了。
dài zi 袋子 shì 是 wèi 未 jiā 加 niǎn 撚 hé 和 dēng pào 灯泡 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
kè lái Ào 克莱奥 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， zài 在 dà 大 nǚ ér 女儿 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 lǐ xià 里下 le 了 dú 毒， shā sǐ 杀死 le 了 fǎ guān 法官 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
zài 在 tā 她 miàn qián 面前， nǐ 你 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 shòu qì bāo 受气包。
tā 她 huì 会 shǒu hòu 守候 nǐ 你、 wú wēi bú zhì 无微不至 de 地 zhào gu 照顾 nǐ 你。
zài 在 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 shǐ yòng 使用 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 de 的 wài bāo 外包 zhuāng dài 装袋 - shòu chū 售出 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 - yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 bǐ 比 xiàn zhì 限制 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gèng 更 yǒu 有 xiào guǒ 效果。
kè lái ěr 克莱尔 zhàn qǐ lai 站起来， réng rán 仍然 zài wèi 在位 zhè 这 pán 盘 qí 棋 ér 而 chén sī 沉思， bìng qiě 并且 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiào 跳 le 了 yí huì 一会， hǎo xiàng 好像 shì 是 tā 她 de 的 kù zi 裤子 zháo huǒ 着火 le 了 yì bān 一般。
zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fēn jí 分级 zhuó sè 着色 xì tǒng 系统， tā 它 fēn wéi 分为 wǔ jí 五级。
bèi 被 shì shí shàng 事实上， jìn zhǐ 禁止 de 的 jì hao 记号 rú jīn 如今 hái 还 liú zài 留在 zhè běn 这本 shū shàng 书上。
tā 她 huì 会 shuō 说 liù 六 zhòng 种 yǔ yán 语言， shì 是 shòu guò 受过 chuán tǒng 传统 xùn liàn 训练 de 的 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 wàn guàn 万贯 fù pó 富婆， zú 足 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。
zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 nèi 内 shí shī 实施 biàn gé 变革 xū yào 需要 zì shàng ér xià 自上而下 tóu rù 投入 dà liàng 大量 chéng běn 成本 hé 和 tóu rù 投入。
bèi 被 chōng diàn 充电 yuán jiàn 元件 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 tōng gào 通告 zhuāng zhì 装置， qí 其 tōng gào 通告 fāng fǎ 方法， chǔ lǐ 处理 àn hé 暗盒 hé 和 chéng xiàng 成像 shè bèi 设备。
zài 在 rú cǐ 如此 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ 里 zào chéng 造成 nà me 那么 dà 大 shāng hài 伤害 de 的 nà gè rén 那个人， yí dìng 一定 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 cán pò 残破 de 的 líng hún 灵魂。
kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇（ jī dū chéng 基督城） de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 shí shī 实施 le 了 xiāo jìn 宵禁， xué xiào 学校 wèi 为 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 le 了 yìng jí 应急 bì nàn suǒ 避难所。
zuì hòu 最后 tā men 他们 jué dìng 决定 jìn zhǐ 禁止 tā 他 gōng zuò 工作 shǔ rì 数日 tóng shí 同时 tíng xīn 停薪， bìng 并 huǎn xíng 缓刑 liǎng 两 nián 年。 gōng huì 工会 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 xiàng 向 tuō ěr bó tè 托尔伯特 jiě shì 解释 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 sī jī 司机 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 péi xùn 培训。
kè 克 sài yuē fū 赛约夫 shuō 说， zài 在 bó liè rì niè fū 勃列日涅夫 cháng qī 长期 zhí zhèng 执政 de 的 shí qī 时期， xiǎo xíng 小型 de 的 “ wǔ rén 五人 xiǎo zǔ 小组 ” zhèng zhì jú 政治局 bì mén 闭门 zuò chū 做出 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策。
tā 她 zhù zài 住在 kā mài lóng 喀麦隆 shǒu dū 首都 yǎ wēn dé 雅温得 de 的 fù jìn 附近， dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 guò 过 yuán hóu 猿猴 huò 或 zhè xiē 这些 cóng lín 丛林 dòng wù 动物 de 的 ròu 肉。
zài 在 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zài jiā 在家 rén hé 人和 péng you 朋友 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
bèi 被 xī fù 吸附 de 的 lí zǐ 离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 yǐ jí 以及 tā men 它们 jìng diàn xué 静电学 chì lì 斥力 wěn dìng 稳定 le 了 qīng jié jì 清洁剂 bó mó 薄膜。
zuì hòu 最后 yǐ 以 guǒ 粿 yìn 印 de 的 wén huà yì shù 文化艺术 shěng sī 省思 zuò 作 yī 一 zǒng jié 总结。
bèi 被 yǎo 咬 le 了 liǎng cì 两次 hòu 后 yóu dì yuán 邮递员 jù jué 拒绝 gěi 给 wǒ rén 我人 sòng xìn 送信， chú fēi 除非 wǒ men 我们 bǎ 把 gǒu 狗 guān 关 qǐ lai 起来。
zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注 zhī hòu 之后， chén guān xī 陈冠希 biǎo shì 表示 tā 他 miàn lín 面临 zhe 着 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
tā 她 jiè gěi 借给 wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuāng 双 xié zi 鞋子， ér 而 wǒ men de 我们的 sūn nǚ 孙女 réng jiù 仍旧 jiǎo 脚 shàng 上 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 wà zi 袜子。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 她 zhàn 站 zài 在 wò shì 卧室 rù kǒu chù 入口处 de 地 xiǎo 小 zǒu láng 走廊 lǐ 里 xiàng 向 wò shì 卧室 zhāng wàng 张望 shí 时， yí gè 一个 quán shēn 全身 chì luǒ 赤裸 de 的 bái fà 白发 nán rén 男人 chū xiàn 出现 le 了。
zài 在 tā 她 zhōng yú 终于 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 chōu xuè 抽血 de 的 nà 那 yī kè 一刻， zhēn shi 真是 yí gè 一个 lìng rén 令人 gǎn huái 感怀 de 的 shí kè 时刻。
yuán hóng dào 袁宏道 de 的 wén xué 文学 gé 革 xīn lùn 新论 yǔ 与 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 de 的 píng mín 平民 rú xué 儒学 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， gòu chéng 构成 wǎn míng 晚明 sī xiǎng 思想 wén huà shǐ 文化史 shàng 上 jìng lì 靓丽 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
yuán xīn 袁欣 shuō 说， zài 在 nán kāi dà xué 南开大学 rén kǒu 人口 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yán jiū suǒ 研究所 jiào shòu 教授， zhè xiē 这些 shù zì 数字 yì wèi zhe 意味着， zhōng guó 中国 shì 是 “ yùn xíng 运行 dào zāi cōng 倒栽葱 ” jìn rù 进入 lǎo líng huà 老龄化 shè huì 社会。
kè lái kè 克莱克 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 jí wéi 极为 bù tóng 不同 de 的 wèi zhi 位置， néng gòu 能够 bǎo cún 保存 lín piàn 鳞片、 yǔ máo 羽毛 děng 等 zǔ zhī 组织 de 的 cún zài 存在 zhèng jù 证据。 ”
tā 她 yǎng 仰 qǐ tóu 起头 lái 来 jīng yì 惊异 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他 de 的 liǎn 脸， kě shì 可是 Àì xī lǐ 艾希礼 zhè shí 这时 méi yǒu 没有 zài 在 kàn 看 tā 她。
zài 在 tā 她 jiǎo xià 脚下 de 的 xiǎo xī 小溪 zhōng zhàn 中站 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 — — shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个， dàn 但 yòu 又 yì mú yí yàng 一模一样 — — shēn shang 身上 tóng yàng 同样 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光。
zài 在 tā 她 shì tú 试图 nǔ lì 努力 zhèng tuō 挣脱 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 yī 一 zhǐ 只 qiáo dān xié 乔丹鞋 diào 掉 le 了， rán hòu 然后 lìng yī 另一 zhǐ 只 yě 也 diào 掉 le 了。
dài zi 袋子 shì 是 wèi 未 jiā 加 niǎn 撚 hé 和 dēng pào 灯泡 shì 是 duàn zhāng qǔ yì 断章取义。
kè lái Ào 克莱奥 bèi 被 jī nù 激怒 le 了， zài 在 dà 大 nǚ ér 女儿 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 lǐ xià 里下 le 了 dú 毒， shā sǐ 杀死 le 了 fǎ guān 法官 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
zài 在 tā 她 miàn qián 面前， nǐ 你 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 shòu qì bāo 受气包。
tā 她 huì 会 shǒu hòu 守候 nǐ 你、 wú wēi bú zhì 无微不至 de 地 zhào gu 照顾 nǐ 你。
zài 在 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 shǐ yòng 使用 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 de 的 wài bāo 外包 zhuāng dài 装袋 - shòu chū 售出 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 - yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 bǐ 比 xiàn zhì 限制 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gèng 更 yǒu 有 xiào guǒ 效果。
kè lái ěr 克莱尔 zhàn qǐ lai 站起来， réng rán 仍然 zài wèi 在位 zhè 这 pán 盘 qí 棋 ér 而 chén sī 沉思， bìng qiě 并且 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiào 跳 le 了 yí huì 一会， hǎo xiàng 好像 shì 是 tā 她 de 的 kù zi 裤子 zháo huǒ 着火 le 了 yì bān 一般。
zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fēn jí 分级 zhuó sè 着色 xì tǒng 系统， tā 它 fēn wéi 分为 wǔ jí 五级。
bèi 被 shì shí shàng 事实上， jìn zhǐ 禁止 de 的 jì hao 记号 rú jīn 如今 hái 还 liú zài 留在 zhè běn 这本 shū shàng 书上。
tā 她 huì 会 shuō 说 liù 六 zhòng 种 yǔ yán 语言， shì 是 shòu guò 受过 chuán tǒng 传统 xùn liàn 训练 de 的 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 wàn guàn 万贯 fù pó 富婆， zú 足 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说。
zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 nèi 内 shí shī 实施 biàn gé 变革 xū yào 需要 zì shàng ér xià 自上而下 tóu rù 投入 dà liàng 大量 chéng běn 成本 hé 和 tóu rù 投入。
bèi 被 chōng diàn 充电 yuán jiàn 元件 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 tōng gào 通告 zhuāng zhì 装置， qí 其 tōng gào 通告 fāng fǎ 方法， chǔ lǐ 处理 àn hé 暗盒 hé 和 chéng xiàng 成像 shè bèi 设备。
zài 在 rú cǐ 如此 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ 里 zào chéng 造成 nà me 那么 dà 大 shāng hài 伤害 de 的 nà gè rén 那个人， yí dìng 一定 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 cán pò 残破 de 的 líng hún 灵魂。
kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇（ jī dū chéng 基督城） de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 shí shī 实施 le 了 xiāo jìn 宵禁， xué xiào 学校 wèi 为 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 tí gōng 提供 le 了 yìng jí 应急 bì nàn suǒ 避难所。
zuì hòu 最后 tā men 他们 jué dìng 决定 jìn zhǐ 禁止 tā 他 gōng zuò 工作 shǔ rì 数日 tóng shí 同时 tíng xīn 停薪， bìng 并 huǎn xíng 缓刑 liǎng 两 nián 年。 gōng huì 工会 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 xiàng 向 tuō ěr bó tè 托尔伯特 jiě shì 解释 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 sī jī 司机 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 péi xùn 培训。
kè 克 sài yuē fū 赛约夫 shuō 说， zài 在 bó liè rì niè fū 勃列日涅夫 cháng qī 长期 zhí zhèng 执政 de 的 shí qī 时期， xiǎo xíng 小型 de 的 “ wǔ rén 五人 xiǎo zǔ 小组 ” zhèng zhì jú 政治局 bì mén 闭门 zuò chū 做出 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策。
tā 她 zhù zài 住在 kā mài lóng 喀麦隆 shǒu dū 首都 yǎ wēn dé 雅温得 de 的 fù jìn 附近， dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 guò 过 yuán hóu 猿猴 huò 或 zhè xiē 这些 cóng lín 丛林 dòng wù 动物 de 的 ròu 肉。
zài 在 wēi sī mǐn sī tè jiào táng 威斯敏斯特教堂 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zài jiā 在家 rén hé 人和 péng you 朋友 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
bèi 被 xī fù 吸附 de 的 lí zǐ 离子 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 yǐ jí 以及 tā men 它们 jìng diàn xué 静电学 chì lì 斥力 wěn dìng 稳定 le 了 qīng jié jì 清洁剂 bó mó 薄膜。
zuì hòu 最后 yǐ 以 guǒ 粿 yìn 印 de 的 wén huà yì shù 文化艺术 shěng sī 省思 zuò 作 yī 一 zǒng jié 总结。
bèi 被 yǎo 咬 le 了 liǎng cì 两次 hòu 后 yóu dì yuán 邮递员 jù jué 拒绝 gěi 给 wǒ rén 我人 sòng xìn 送信， chú fēi 除非 wǒ men 我们 bǎ 把 gǒu 狗 guān 关 qǐ lai 起来。
zài 在 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注 zhī hòu 之后， chén guān xī 陈冠希 biǎo shì 表示 tā 他 miàn lín 面临 zhe 着 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
tā 她 jiè gěi 借给 wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuāng 双 xié zi 鞋子， ér 而 wǒ men de 我们的 sūn nǚ 孙女 réng jiù 仍旧 jiǎo 脚 shàng 上 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 wà zi 袜子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子