ประโยคภาษาจีน- 表面上看来自苏丹达尔富尔地区的那些孤儿将前往法国最后证实这些人都还有家庭并非孤儿中文句子 (211716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， lái zì 来自 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 de 的 nà xiē 那些 gū ér 孤儿 jiāng 将 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国， zuì hòu 最后 zhèng shí 证实， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 hái yǒu 还有 jiā tíng 家庭， bìng fēi 并非 gū ér 孤儿。
Ostensibly orphans from the Darfur region of Sudan, destined for adoption in France, many turned out to be local children, and not orphans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo miàn 表面 shàng 上 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 rén 人 huò 或 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 jiā tíng 家庭， què 却 yǒu zhe 有着 hài rén tīng wén 骇人听闻， duō nián 多年 bù ràng 不让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 mì mì 秘密， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zài 在 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 dú 读 dào 到。
kè lín dùn 克林顿 zhī dào 知道 gòng hé dǎng 共和党 fēi cháng 非常 kě wàng 渴望 tōng guò 通过 fú lì 福利 gǎi gé 改革 hé 和 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 shì wù 事务 shàng 上 hé zuò 合作 bìng 并 hái 还 néng 能 shí xiàn 实现 tā zì jǐ 他自己 de 的 mù biāo 目标， jí shǐ 即使 yǒu xiē 有些 tuǒ xié 妥协。
kè lín dùn 克林顿 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 地 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题， ér 而 yīng 应 lì yòng 利用 měi gè 每个 qū yù xìng 区域性 fēn shuǐ xiàn 分水线 huò 或 dì xià 地下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 zuò wéi 作为 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān 间 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为， wài jiāo zhèng cè 外交政策 bì xū 必须 jiāng 将 yuán zé 原则 yǔ 与 cóng 从 shí jì 实际 chū fā 出发 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 jiāng yìng 僵硬 de 的 lǐ xiǎng 理想、 qíng xù 情绪 huò zhě 或者 piān jiàn 偏见。
tā men 她们 chuān zhuó 穿着 bèi xīn 背心 huó 和 chāo duǎn qún 超短裙。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
zài 在 tā 她 chéng wéi 成为 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 235 míng xué 名学 shēng 生 zhī zhōng 之中 27 míng 名 nǚ shēng 女生 zhī yī 之一 bìng 并 yù jiàn 遇见 tā 她 de 的 wèi lái 未来 fū xù 夫婿 zhī qián 之前， xī lā lǐ 希拉里 zǎo yǐ 早已 míng shēng zài wài 名声在外。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 sǎo 扫 dà jiē 大街 de 的 fù nǚ 妇女 tíng xià lái 停下来 zǒu guò 走过 qù 去， bìng 并 qiú zhù 求助， dàn shì 但是 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 dào 到 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhèng shí 证实 nǎo sǐ wáng 脑死亡。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
tā men 她们 kěn dìng 肯定 yòu 又 zài 在 shuō 说 wǒ men de 我们的 xīn rèn 新任 CEO de 的 xián huà 闲话 le 了。
zài 在 tā 她 páng biān 旁边 de 的 shì 是 yí gè 一个 hún shēn 浑身 shì 是 xuè 血 de 的 nán zǐ 男子， shuāng shǒu 双手 diào guà 吊挂 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， tā 他 de 的 yòu 右 jiān bǎng 肩膀 bèi 被 dāo qiē 刀切 de hěn 得很 shēn 深， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ tou 骨头。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiē shì 贴士： 18 suì shí 岁时 de 的 1 kuài 块 qián 钱 zhì duō 至多 néng 能 mǎi 买 yí gè 一个 kě lè 可乐， huò zhě 或者 1 kuài 块 qián 钱 de 的 ròu bǐng 肉饼。
kè lín dùn 克林顿 hái shuō 还说， tā 她 tóng 同 lā fū luó fū 拉夫罗夫 jiù 就 liǎng guó 两国 duì 对 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shè lì 设立 yǒu xiàn 有限 fǎn 反 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 jìn xíng 进行 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论。
tā men 她们 yào 要 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， gěi 给 cán dí 残敌 yǐ 以 chén zhòng dǎ jī 沉重打击： zhè xiē 这些 dí rén 敌人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ràng 让 nán nǚ 男女 tòng gōng bù tòng chóu 同工不同酬 de 的 yè zhǔ 业主；
zuì hòu 最后 yī fēn 一分 jìn xíng 进行 le 了 22 pāi 拍， suí zhe 随着 fèi dé lè 费德勒 de 的 yí gè 一个 dà 大 jiǎo dù 角度 fǎn shǒu 反手 huí 回 qiú 球 ér 而 gào zhōng 告终。
kè luó yī 克罗伊 dīng 盯 zhe 着 zhè 这 liǎng 两 zhāng piào 张票， jìng 竟 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 bù 不 zhēn shí gǎn 真实感 lái 来， fǎng fú 仿佛 kàn zhe 看着 tā zì jǐ 她自己 zài 在 yī 一 chū 出 xì 戏 lǐ 里， zhèng duì 正对 zhe 着 shè xiàng jī 摄像机 fā chóu 发愁。
tā men 她们 hái 还 nüè dài 虐待 bǎo biāo 保镖。
zài 在 tā 她 de 的 xì xīn 细心 bù zhì 布置 xià 下， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 tiān huā bǎn 天花板 yí xià zi 一下子 guà 挂 qǐ 起 le 了 zhǎng zhe 长着 màn shēng zhí wù 蔓生植物 de 的 mù jià 木架。
zuì hòu 最后 yī zuò 一座 fáng zi 房子 nián yú huā jiǎ 年逾花甲 de 的 lǎo 老 mù jiàng 木匠 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 qǐng qiú 请求 tuì xiū 退休， zhǔn bèi 准备 huí jiā 回家 yǔ 与 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
zài 在 tā 她 de 的 lián huā 莲花 chí biān 池边， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhān 沾 dào 到 duō shǎo 多少 jīn sè 金色 de 的 huā fěn 花粉， dàn 但 yào shuō 要说 dào 到 měi hǎo 美好 yǒu yì 友谊 de 的 fù yù 馥郁 fāng xiāng 芳香， wǒ 我 shì 是 bù gǎn 不敢 yǒu 有 bàn 半 jù 句 yuàn yán 怨言 de 的。
kè luó lǐ 克罗里， xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 dà xué 大学 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 dé dào 得到 xǔ duō 许多 hǎo xiāo xī 好消息。
zài 在 tā 她 lí kāi 离开 hòu 后， tā 他 zhěng zhěng 整整 qīn zì 亲自 zāi zhí 栽植 le 了 wǔ nián 五年 de 的 shí guāng 时光。
tā 她 yǎng tóu 仰头 kàn 看 cài sī 蔡司， àn zì 暗自 qīng diǎn 清点 tā 他 shēn shang 身上 de 的 wǔ qì 武器， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 wǔ qì 武器 néng 能 yìng fu 应付 zhè 这 yí qiè 一切。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 běn wén 本文 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 xū nǐ 虚拟 dǎ yìn jī 打印机。
zài 在 tā 她（ mǔ qīn 母亲） de 的 xìn 信 zhōng 中， Israel nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 “ bú shi 不是 hěn 很 què xìn 确信 dǎo zhì 导致 sam （ Israel xiǎo míng 小名） xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 kùn jìng 困境 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞， wèi shén me 为什么 zhāng zǐ yí 章子怡 hé 和 yáng zǐ qióng 杨紫琼 chū míng 出名？
zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fēn jí 分级 zhuó sè 着色 xì tǒng 系统， tā 它 fēn wéi 分为 wǔ jí 五级。
kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 zài 在 bì lǔ 秘鲁 táo tuō 逃脱 le 了 yí cì 一次 guó yǒu huà 国有化 fēng cháo 风潮， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 dāng dì 当地 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 jǐn xū 仅需 yí bàn 一半 de 的 yuán liào 原料 jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 yī 一 liàng 辆 chē 车。
kè lái běn 克莱本 1970 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 wèi 为 cān jiā 参加 tè ào huì 特奥会 ér 而 jiē shòu 接受 sài pǎo 赛跑 xùn liàn 训练， tā 她 zài 在 bīn zhōu 宾州 fù jìn 附近 yī 一 pín kùn 贫困 shè qū 社区 pǎo bù 跑步 shí 时 bèi 被 yī míng 一名 tè ào huì 特奥会 jiào liàn 教练 kàn zhòng 看中。
zuì hòu 最后 tā men 他们 sān gè 三个 cóng 从 lián huā 莲花 hé 和 lǜ yè 绿叶 shàng xià 上下 lái 来， jiā rù 加入 dào 到 qí tā de 其他的 shén fó 神佛 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
biǎo miàn 表面 shàng 上 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 rén 人 huò 或 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 jiā tíng 家庭， què 却 yǒu zhe 有着 hài rén tīng wén 骇人听闻， duō nián 多年 bù ràng 不让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 mì mì 秘密， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zài 在 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 dú 读 dào 到。
kè lín dùn 克林顿 zhī dào 知道 gòng hé dǎng 共和党 fēi cháng 非常 kě wàng 渴望 tōng guò 通过 fú lì 福利 gǎi gé 改革 hé 和 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字， zhè 这 shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 shì wù 事务 shàng 上 hé zuò 合作 bìng 并 hái 还 néng 能 shí xiàn 实现 tā zì jǐ 他自己 de 的 mù biāo 目标， jí shǐ 即使 yǒu xiē 有些 tuǒ xié 妥协。
kè lín dùn 克林顿 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 bù néng 不能 gū lì 孤立 de 地 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题， ér 而 yīng 应 lì yòng 利用 měi gè 每个 qū yù xìng 区域性 fēn shuǐ xiàn 分水线 huò 或 dì xià 地下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 zuò wéi 作为 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān 间 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为， wài jiāo zhèng cè 外交政策 bì xū 必须 jiāng 将 yuán zé 原则 yǔ 与 cóng 从 shí jì 实际 chū fā 出发 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 jiāng yìng 僵硬 de 的 lǐ xiǎng 理想、 qíng xù 情绪 huò zhě 或者 piān jiàn 偏见。
tā men 她们 chuān zhuó 穿着 bèi xīn 背心 huó 和 chāo duǎn qún 超短裙。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
zài 在 tā 她 chéng wéi 成为 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 235 míng xué 名学 shēng 生 zhī zhōng 之中 27 míng 名 nǚ shēng 女生 zhī yī 之一 bìng 并 yù jiàn 遇见 tā 她 de 的 wèi lái 未来 fū xù 夫婿 zhī qián 之前， xī lā lǐ 希拉里 zǎo yǐ 早已 míng shēng zài wài 名声在外。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 sǎo 扫 dà jiē 大街 de 的 fù nǚ 妇女 tíng xià lái 停下来 zǒu guò 走过 qù 去， bìng 并 qiú zhù 求助， dàn shì 但是 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 dào 到 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhèng shí 证实 nǎo sǐ wáng 脑死亡。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
tā men 她们 kěn dìng 肯定 yòu 又 zài 在 shuō 说 wǒ men de 我们的 xīn rèn 新任 CEO de 的 xián huà 闲话 le 了。
zài 在 tā 她 páng biān 旁边 de 的 shì 是 yí gè 一个 hún shēn 浑身 shì 是 xuè 血 de 的 nán zǐ 男子， shuāng shǒu 双手 diào guà 吊挂 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， tā 他 de 的 yòu 右 jiān bǎng 肩膀 bèi 被 dāo qiē 刀切 de hěn 得很 shēn 深， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gǔ tou 骨头。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiē shì 贴士： 18 suì shí 岁时 de 的 1 kuài 块 qián 钱 zhì duō 至多 néng 能 mǎi 买 yí gè 一个 kě lè 可乐， huò zhě 或者 1 kuài 块 qián 钱 de 的 ròu bǐng 肉饼。
kè lín dùn 克林顿 hái shuō 还说， tā 她 tóng 同 lā fū luó fū 拉夫罗夫 jiù 就 liǎng guó 两国 duì 对 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shè lì 设立 yǒu xiàn 有限 fǎn 反 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 jìn xíng 进行 le 了 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论。
tā men 她们 yào 要 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， gěi 给 cán dí 残敌 yǐ 以 chén zhòng dǎ jī 沉重打击： zhè xiē 这些 dí rén 敌人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ràng 让 nán nǚ 男女 tòng gōng bù tòng chóu 同工不同酬 de 的 yè zhǔ 业主；
zuì hòu 最后 yī fēn 一分 jìn xíng 进行 le 了 22 pāi 拍， suí zhe 随着 fèi dé lè 费德勒 de 的 yí gè 一个 dà 大 jiǎo dù 角度 fǎn shǒu 反手 huí 回 qiú 球 ér 而 gào zhōng 告终。
kè luó yī 克罗伊 dīng 盯 zhe 着 zhè 这 liǎng 两 zhāng piào 张票， jìng 竟 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 bù 不 zhēn shí gǎn 真实感 lái 来， fǎng fú 仿佛 kàn zhe 看着 tā zì jǐ 她自己 zài 在 yī 一 chū 出 xì 戏 lǐ 里， zhèng duì 正对 zhe 着 shè xiàng jī 摄像机 fā chóu 发愁。
tā men 她们 hái 还 nüè dài 虐待 bǎo biāo 保镖。
zài 在 tā 她 de 的 xì xīn 细心 bù zhì 布置 xià 下， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 tiān huā bǎn 天花板 yí xià zi 一下子 guà 挂 qǐ 起 le 了 zhǎng zhe 长着 màn shēng zhí wù 蔓生植物 de 的 mù jià 木架。
zuì hòu 最后 yī zuò 一座 fáng zi 房子 nián yú huā jiǎ 年逾花甲 de 的 lǎo 老 mù jiàng 木匠 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 qǐng qiú 请求 tuì xiū 退休， zhǔn bèi 准备 huí jiā 回家 yǔ 与 qī zǐ 妻子 ér nǚ 儿女 gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
zài 在 tā 她 de 的 lián huā 莲花 chí biān 池边， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhān 沾 dào 到 duō shǎo 多少 jīn sè 金色 de 的 huā fěn 花粉， dàn 但 yào shuō 要说 dào 到 měi hǎo 美好 yǒu yì 友谊 de 的 fù yù 馥郁 fāng xiāng 芳香， wǒ 我 shì 是 bù gǎn 不敢 yǒu 有 bàn 半 jù 句 yuàn yán 怨言 de 的。
kè luó lǐ 克罗里， xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 dà xué 大学 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 dé dào 得到 xǔ duō 许多 hǎo xiāo xī 好消息。
zài 在 tā 她 lí kāi 离开 hòu 后， tā 他 zhěng zhěng 整整 qīn zì 亲自 zāi zhí 栽植 le 了 wǔ nián 五年 de 的 shí guāng 时光。
tā 她 yǎng tóu 仰头 kàn 看 cài sī 蔡司， àn zì 暗自 qīng diǎn 清点 tā 他 shēn shang 身上 de 的 wǔ qì 武器， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 wǔ qì 武器 néng 能 yìng fu 应付 zhè 这 yí qiè 一切。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 běn wén 本文 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 xū nǐ 虚拟 dǎ yìn jī 打印机。
zài 在 tā 她（ mǔ qīn 母亲） de 的 xìn 信 zhōng 中， Israel nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 “ bú shi 不是 hěn 很 què xìn 确信 dǎo zhì 导致 sam （ Israel xiǎo míng 小名） xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 kùn jìng 困境 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞， wèi shén me 为什么 zhāng zǐ yí 章子怡 hé 和 yáng zǐ qióng 杨紫琼 chū míng 出名？
zuì hòu 最后 yí bù fèn 一部分 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fēn jí 分级 zhuó sè 着色 xì tǒng 系统， tā 它 fēn wéi 分为 wǔ jí 五级。
kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 zài 在 bì lǔ 秘鲁 táo tuō 逃脱 le 了 yí cì 一次 guó yǒu huà 国有化 fēng cháo 风潮， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 dāng dì 当地 de 的 zhì zào 制造 gōng chǎng 工厂 jǐn xū 仅需 yí bàn 一半 de 的 yuán liào 原料 jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 yī 一 liàng 辆 chē 车。
kè lái běn 克莱本 1970 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 wèi 为 cān jiā 参加 tè ào huì 特奥会 ér 而 jiē shòu 接受 sài pǎo 赛跑 xùn liàn 训练， tā 她 zài 在 bīn zhōu 宾州 fù jìn 附近 yī 一 pín kùn 贫困 shè qū 社区 pǎo bù 跑步 shí 时 bèi 被 yī míng 一名 tè ào huì 特奥会 jiào liàn 教练 kàn zhòng 看中。
zuì hòu 最后 tā men 他们 sān gè 三个 cóng 从 lián huā 莲花 hé 和 lǜ yè 绿叶 shàng xià 上下 lái 来， jiā rù 加入 dào 到 qí tā de 其他的 shén fó 神佛 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子