ประโยคภาษาจีน- 衬裙和里裙均采用丝绸面料并带有荷叶边由此形成展开的喇叭形中文句子 (211993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chèn qún 衬裙 hé 和 lǐ 里 qún 裙 jūn 均 cǎi yòng 采用 sī chóu 丝绸 miàn liào 面料 bìng 并 dài yǒu 带有 hé yè 荷叶 biān 边， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 zhǎn kāi 展开 de 的 lǎ ba xíng 喇叭形。
Lining and underskirts, both silk and trimmed with flounces , gave fullness to the dress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè ruì 克瑞 sī pí 斯皮 shuō 说：「 ràng 让 tāi ér 胎儿 duō 多 cóng 从 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 huò dé 获得 yì xiē 一些 dōng xi 东西 de 的 jī yīn biàn yì 基因变异， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tiān zé 天择 bǎo liú 保留 xià lai 下来。
kè 克 mǐ lín 米林 sī jī 斯基 tí 提 dào 道： “ zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 bù jǐn 不仅 zhuó yǎn 着眼 yú 于 tōng cháng 通常 de 的 yǒu yǎng 有氧 hé 和 lì liáng xíng 力量型 jiàn shēn 健身， ér qiě 而且 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 píng héng gǎn 平衡感 hé 和 róu rèn xìng 柔韧性 xùn liàn 训练。
kè luó lì 克罗利 hé 和 jiàn qiáo shì 剑桥市 jǐng fāng 警方 huò dé 获得 quán shèng 全胜。
zài 在 tā 她 de 的 hūn lǐ 婚礼 chóu bèi 筹备 jiē duàn 阶段 méi yǒu 没有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 ér qiě 而且 tā 她 jiān chí 坚持 wǔ gè 五个 bàn niáng 伴娘 dōu 都 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 lǐ wù 礼物。
tā men 她们 gēn zhe 跟着 zhǐ dǎo 指导 tā men 她们 de 的 gāo jí 高级 yì jì 艺妓 men 们 cān jiā 参加 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动 bìng 并 cóng zhōng 从中 xué xí 学习。
tā men 她们 hái shuō 还说， tā men 她们 quē fá 缺乏 tǒng yù 统御 rén mín 人民 de 的 néng lì 能力， jí biàn 即便 tā men 她们 xiǎng 想 qù 去 lǐng dǎo 领导， zhǐ pà 只怕 huì 会 bèi 被 tóng chái 同侪 cháo xiào 嘲笑 huò 或 bèi 被 zhǐ 指 bá hù 跋扈 zhuān hèng 专横、 ài 爱 luàn 乱 zhǐ huī 指挥， huì 会 yǐn qǐ 引起 mín yuàn fèi téng 民怨沸腾。
zuì hòu yì tiān 最后一天， tàn xiǎn duì 探险队 de 的 shǐ mì sī 史密斯 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zǔ 组 wán zhěng 完整， yuē mo 约莫 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 xì 细 jiǎo zhǐ 脚趾。
zài 在 tā 她 de 的 bǐ xià 笔下， kě néng 可能 yáng yáng 洋洋 shù bǎi 数百 yè 页 zhōng 中 háo wú 毫无 shè jí 涉及 bái rén 白人 guān diǎn 观点 de 的 dōng xi 东西。
zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 nín 您， wǒ 我 hái zi 孩子 de 的 ēn shī 恩师
kè luó dì yà 克罗地亚： yóu 由 yǐ hūn 已婚 de 的 nǚ xìng 女性 qīn qi 亲戚 zhāi xià 摘下 xīn niáng 新娘 de 的 miàn shā 面纱， huàn shàng 换上 yí kuài 一块 tóu jīn 头巾 hé 和 yī 一 tiáo 条 wéi qún 围裙， yì wèi zhe 意味着 xīn niáng 新娘 de 的 yǐ hūn 已婚 xīn 新 shēn fèn 身份。
tā men 她们 tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 cóng shì 从事 wén zhí 文职 gōng zuò 工作， shàng si 上司 men 们 jué de 觉得 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 fù dān 负担 guò zhòng 过重 de 的 zhàng fu 丈夫 pèi 配 yí gè 一个 xián liáng 贤良 de 的 qī zǐ 妻子。
zài 在 tā 她 de 的 guān niàn 观念 lǐ 里 méi yǒu 没有 “ jié zhǐ 截止 rì qī 日期 ” 。
kè luó āi xī yà 克罗埃西亚 guó lì 国立 gōng sī 公司 yǐ 已 chéng gōng 成功 yǔ 与 zhū duō 诸多 guó wài 国外 háng kōng gōng sī 航空公司 jiàn lì 建立 le 了 gě zuò guān jì 合作关系， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司。
zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shàng pō lù 上坡路 hěn 很 dǒu 陡。
zài 在 tā 她 jìng xuǎn 竞选 huò shèng 获胜 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， luó sài fú 罗赛芙 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 xiāo chú 消除 pín kùn 贫困 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， tā 她 shuō 说 “ pín kùn 贫困 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 wú dǐ dòng 无底洞 ” 。
kè lái 克莱 cān yì yuán 参议员 xiàng lái 向来 zēng hèn 憎恨 nú lì zhì 奴隶制， jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 yě 也 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 nú lì 奴隶。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， bǎo xiǎn 保险 shì 是 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的。
dài 袋 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 tā 她 xué xiào 学校 de 的 tǐ yù 体育 fú 服， yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 wéi tā mìng 维他命 yǐn liào 饮料 de 的 sù liào 塑料 shuǐ guàn 水罐 huó 和 biàn dāng 便当 hé 盒。
zài 在 hǎo 好 yí zhèn 一阵 xuān nào 喧闹 de 的 bào zhá shēng 爆炸声 zhī hòu 之后， bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 le 了。
zài 在 hǎo 好 nián fen 年份 lǚ guǎn 旅馆 de 的 rù zhù lǜ 入住率 jiāng huì 将会 fān bèi 翻倍， qiě 且 yīn wèi 因为 kè rén 客人 tài duō 太多 ér 而 xiè kè 谢客。
kè lái dé 克莱德 hé 和 luó bó tǎ 罗伯塔 jí 急 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路， kè lái dé 克莱德 rèn wéi 认为， yào shi 要是 tā 他 bù dé bù 不得不 yǔ 与 zhè 这 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚， nà me 那么 tā 他 xiǎng yào 想要 qīng yún zhí shàng 青云直上 de 的 yí qiè 一切 xī 希 wàng dū 望都 jiāng 将 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
zài 在 rú jīn 如今 xīn xīng 新兴 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 fēn fēn 纷纷 chéng jūn 成军 de 的 tóng shí 同时， zhè 这 zhī 支 xiǎng yù 享誉 Ōu zhōu 欧洲 bìng 并 chéng wéi 成为 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 kǎi mó 楷模 de 的 yuè tuán 乐团， jí jiāng 即将 dù guò 度过 tā 它 de 的 30 zhōu nián 周年 dàn chén 诞辰。
tā 她 huì 会 shuō 说 tā 她 huì 会 bǎ 把 nà 那 fèn 份 ài 爱 zhēn cáng 珍藏 zài nèi 在内 xīn 心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 fān kāi 翻开 de 的 jì yì 记忆， bú shì ma 不是吗 ? 。
kēi lái gé 克莱格 · Àì mò sēn 艾默森 cǐ xíng 此行 shuài lǐng 率领 ào 澳 dà lì 大利 yà shāng 亚商 wù 务 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 xiāng 湘 kǎo chá 考察 tóu zī huán jìng 投资环境， bìng 并 chū xí 出席 zhōng guó 中国（ hú nán 湖南） · Ào dà lì yà 澳大利亚 huán jìng zhì lǐ 环境治理 hé zuò 合作 qiān yuē 签约 děng 等 huó dòng 活动。
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 guó wài 国外 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 àn lì 案例， fēn xī 分析 qí 其 shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， biǎo míng 表明 rú hé 如何 yùn yòng 运用 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 zào jǐng 造景 “ miàn 面 ” de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
kè 克 rèn wéi 认为 nà shi 那是 duì 对 de 的 yào 要 fèi diào 废掉 tóng xìng liàn 同性恋 jìn lìng 禁令 dàn 但 ràng 让 méi tǐ 媒体 kuáng rè 狂热 zhèn jīng 震惊 tā 他。
zuì hòu 最后 tā men 他们 zǒng suàn 总算 nòng míng bai 弄明白 le 了， zhòng rén 众人 rú shì zhòng fù 如释重负， qí shēng 齐声 fā chū 发出 “ ā 啊 ” de 的 tàn xī 叹息 shēng 声， liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 hé 和 rén lì chē fū 人力车夫 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
zài 在 wěi yuán huì 委员会 fā biǎo 发表 qí 其 bào gào 报告 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久，《 jīng jì xué jiā 经济学家》 xīn wén 新闻 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 píng lùn 评论， zàn yáng 赞扬 bào gào 报告 de 的 lùn diǎn 论点 hé 和 jiàn yì 建议 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
bèi 被 yā pò 压迫 rén mín 人民 jué bù 决不 tīng rèn 听任 qí tā rén 其他人 zài 再 duì 对 tā men de 他们的 lüè duó 掠夺。
tā 她 tǐ tài 体态 xū ruò 虚弱， yī zhuó 衣着 kǎo jiū 考究， zuò zài 坐在 shì nèi 市内 yī zuò 一座 dà 大 miào táng 庙堂 wài 外 de 的 gāo tái 高台 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
kè ruì 克瑞 sī pí 斯皮 shuō 说：「 ràng 让 tāi ér 胎儿 duō 多 cóng 从 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 huò dé 获得 yì xiē 一些 dōng xi 东西 de 的 jī yīn biàn yì 基因变异， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tiān zé 天择 bǎo liú 保留 xià lai 下来。
kè 克 mǐ lín 米林 sī jī 斯基 tí 提 dào 道： “ zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 bù jǐn 不仅 zhuó yǎn 着眼 yú 于 tōng cháng 通常 de 的 yǒu yǎng 有氧 hé 和 lì liáng xíng 力量型 jiàn shēn 健身， ér qiě 而且 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 píng héng gǎn 平衡感 hé 和 róu rèn xìng 柔韧性 xùn liàn 训练。
kè luó lì 克罗利 hé 和 jiàn qiáo shì 剑桥市 jǐng fāng 警方 huò dé 获得 quán shèng 全胜。
zài 在 tā 她 de 的 hūn lǐ 婚礼 chóu bèi 筹备 jiē duàn 阶段 méi yǒu 没有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 ér qiě 而且 tā 她 jiān chí 坚持 wǔ gè 五个 bàn niáng 伴娘 dōu 都 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 lǐ wù 礼物。
tā men 她们 gēn zhe 跟着 zhǐ dǎo 指导 tā men 她们 de 的 gāo jí 高级 yì jì 艺妓 men 们 cān jiā 参加 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动 bìng 并 cóng zhōng 从中 xué xí 学习。
tā men 她们 hái shuō 还说， tā men 她们 quē fá 缺乏 tǒng yù 统御 rén mín 人民 de 的 néng lì 能力， jí biàn 即便 tā men 她们 xiǎng 想 qù 去 lǐng dǎo 领导， zhǐ pà 只怕 huì 会 bèi 被 tóng chái 同侪 cháo xiào 嘲笑 huò 或 bèi 被 zhǐ 指 bá hù 跋扈 zhuān hèng 专横、 ài 爱 luàn 乱 zhǐ huī 指挥， huì 会 yǐn qǐ 引起 mín yuàn fèi téng 民怨沸腾。
zuì hòu yì tiān 最后一天， tàn xiǎn duì 探险队 de 的 shǐ mì sī 史密斯 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zǔ 组 wán zhěng 完整， yuē mo 约莫 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 xì 细 jiǎo zhǐ 脚趾。
zài 在 tā 她 de 的 bǐ xià 笔下， kě néng 可能 yáng yáng 洋洋 shù bǎi 数百 yè 页 zhōng 中 háo wú 毫无 shè jí 涉及 bái rén 白人 guān diǎn 观点 de 的 dōng xi 东西。
zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 nín 您， wǒ 我 hái zi 孩子 de 的 ēn shī 恩师
kè luó dì yà 克罗地亚： yóu 由 yǐ hūn 已婚 de 的 nǚ xìng 女性 qīn qi 亲戚 zhāi xià 摘下 xīn niáng 新娘 de 的 miàn shā 面纱， huàn shàng 换上 yí kuài 一块 tóu jīn 头巾 hé 和 yī 一 tiáo 条 wéi qún 围裙， yì wèi zhe 意味着 xīn niáng 新娘 de 的 yǐ hūn 已婚 xīn 新 shēn fèn 身份。
tā men 她们 tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 cóng shì 从事 wén zhí 文职 gōng zuò 工作， shàng si 上司 men 们 jué de 觉得 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 fù dān 负担 guò zhòng 过重 de 的 zhàng fu 丈夫 pèi 配 yí gè 一个 xián liáng 贤良 de 的 qī zǐ 妻子。
zài 在 tā 她 de 的 guān niàn 观念 lǐ 里 méi yǒu 没有 “ jié zhǐ 截止 rì qī 日期 ” 。
kè luó āi xī yà 克罗埃西亚 guó lì 国立 gōng sī 公司 yǐ 已 chéng gōng 成功 yǔ 与 zhū duō 诸多 guó wài 国外 háng kōng gōng sī 航空公司 jiàn lì 建立 le 了 gě zuò guān jì 合作关系， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司。
zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shàng pō lù 上坡路 hěn 很 dǒu 陡。
zài 在 tā 她 jìng xuǎn 竞选 huò shèng 获胜 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， luó sài fú 罗赛芙 bǎo zhèng 保证 jiāng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 xiāo chú 消除 pín kùn 贫困 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， tā 她 shuō 说 “ pín kùn 贫困 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 wú dǐ dòng 无底洞 ” 。
kè lái 克莱 cān yì yuán 参议员 xiàng lái 向来 zēng hèn 憎恨 nú lì zhì 奴隶制， jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 yě 也 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 nú lì 奴隶。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， bǎo xiǎn 保险 shì 是 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的。
dài 袋 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 tā 她 xué xiào 学校 de 的 tǐ yù 体育 fú 服， yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 wéi tā mìng 维他命 yǐn liào 饮料 de 的 sù liào 塑料 shuǐ guàn 水罐 huó 和 biàn dāng 便当 hé 盒。
zài 在 hǎo 好 yí zhèn 一阵 xuān nào 喧闹 de 的 bào zhá shēng 爆炸声 zhī hòu 之后， bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 le 了。
zài 在 hǎo 好 nián fen 年份 lǚ guǎn 旅馆 de 的 rù zhù lǜ 入住率 jiāng huì 将会 fān bèi 翻倍， qiě 且 yīn wèi 因为 kè rén 客人 tài duō 太多 ér 而 xiè kè 谢客。
kè lái dé 克莱德 hé 和 luó bó tǎ 罗伯塔 jí 急 dé 得 zǒu tóu wú lù 走投无路， kè lái dé 克莱德 rèn wéi 认为， yào shi 要是 tā 他 bù dé bù 不得不 yǔ 与 zhè 这 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚， nà me 那么 tā 他 xiǎng yào 想要 qīng yún zhí shàng 青云直上 de 的 yí qiè 一切 xī 希 wàng dū 望都 jiāng 将 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
zài 在 rú jīn 如今 xīn xīng 新兴 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 fēn fēn 纷纷 chéng jūn 成军 de 的 tóng shí 同时， zhè 这 zhī 支 xiǎng yù 享誉 Ōu zhōu 欧洲 bìng 并 chéng wéi 成为 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 kǎi mó 楷模 de 的 yuè tuán 乐团， jí jiāng 即将 dù guò 度过 tā 它 de 的 30 zhōu nián 周年 dàn chén 诞辰。
tā 她 huì 会 shuō 说 tā 她 huì 会 bǎ 把 nà 那 fèn 份 ài 爱 zhēn cáng 珍藏 zài nèi 在内 xīn 心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 fān kāi 翻开 de 的 jì yì 记忆， bú shì ma 不是吗 ? 。
kēi lái gé 克莱格 · Àì mò sēn 艾默森 cǐ xíng 此行 shuài lǐng 率领 ào 澳 dà lì 大利 yà shāng 亚商 wù 务 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 xiāng 湘 kǎo chá 考察 tóu zī huán jìng 投资环境， bìng 并 chū xí 出席 zhōng guó 中国（ hú nán 湖南） · Ào dà lì yà 澳大利亚 huán jìng zhì lǐ 环境治理 hé zuò 合作 qiān yuē 签约 děng 等 huó dòng 活动。
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 guó wài 国外 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 àn lì 案例， fēn xī 分析 qí 其 shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 jì shù 技术 shǒu duàn 手段， biǎo míng 表明 rú hé 如何 yùn yòng 运用 pān yuán 攀援 zhí wù 植物 zào jǐng 造景 “ miàn 面 ” de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式。
kè 克 rèn wéi 认为 nà shi 那是 duì 对 de 的 yào 要 fèi diào 废掉 tóng xìng liàn 同性恋 jìn lìng 禁令 dàn 但 ràng 让 méi tǐ 媒体 kuáng rè 狂热 zhèn jīng 震惊 tā 他。
zuì hòu 最后 tā men 他们 zǒng suàn 总算 nòng míng bai 弄明白 le 了， zhòng rén 众人 rú shì zhòng fù 如释重负， qí shēng 齐声 fā chū 发出 “ ā 啊 ” de 的 tàn xī 叹息 shēng 声， liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 hé 和 rén lì chē fū 人力车夫 hěn 很 xīng fèn 兴奋 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
zài 在 wěi yuán huì 委员会 fā biǎo 发表 qí 其 bào gào 报告 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久，《 jīng jì xué jiā 经济学家》 xīn wén 新闻 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 píng lùn 评论， zàn yáng 赞扬 bào gào 报告 de 的 lùn diǎn 论点 hé 和 jiàn yì 建议 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
bèi 被 yā pò 压迫 rén mín 人民 jué bù 决不 tīng rèn 听任 qí tā rén 其他人 zài 再 duì 对 tā men de 他们的 lüè duó 掠夺。
tā 她 tǐ tài 体态 xū ruò 虚弱， yī zhuó 衣着 kǎo jiū 考究， zuò zài 坐在 shì nèi 市内 yī zuò 一座 dà 大 miào táng 庙堂 wài 外 de 的 gāo tái 高台 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子