ประโยคภาษาจีน- 最后一次见到先生是今年月的一个下午阳光充满暖意我与晴丽一起拜访了先生在牛津的家中文句子 (212208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn dào 见到 xiān sheng 先生 shì 是 jīn nián 今年 4 yuè 月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， yáng guāng 阳光 chōng mǎn 充满 nuǎn yì 暖意， wǒ yǔ 我与 qíng lí 晴丽 yì qǐ 一起 bài fǎng 拜访 le 了 xiān sheng 先生 zài 在 niú jīn 牛津 de 的 jiā 家。
The last time I saw him was on a warm, sunny afternoon last April, when I called on him at his Oxford home, a commonplace two-storey house easily missed when passing by.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 yí bù 一步 zài 在 shù jù 数据 hòu mian 后面 zēng jiā 增加 le 了 yì diǎn 一点 jiàn biàn 渐变 tián chōng 填充 de 的 bèi jǐng 背景 sè 色 lái 来 tū chū 突出 shù jù 数据。
zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 “ qīn ài de 亲爱的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 xiāo shī 消失 le 了， wǒ 我 bì jiāng 必将 shàng tiān rù dì 上天入地 zhǎo dào 找到 nǐ 你 ”
tā men 她们 dōu 都 méi yǒu 没有 dài 带 nán péng you 男朋友 huò zhě 或者 lǎo gōng 老公 lái 来， suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 jìn qù 进去 kàn kan 看看。
tā men 她们 xū yào 需要 xué xí 学习 hěn duō 很多 zhòng 种 jì yì 技艺， rú 如 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 gē qǔ 歌曲、 qín sè 琴瑟、 chā huā 插花、 shū fǎ 书法、 chá dào 茶道 děng děng 等等。
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 她 de 的 zhēn qíng 真情 bó ài 博爱 yě 也 suí zhī 随之 sǎ biàn 洒遍 wàn shuǐ qiān shān 万水千山。
zài 在 tā 她 ěr 耳 zhōng 中 jí mò tūn 吉默吞 shì 是 yí gè 一个 xū huàn 虚幻 de 的 míng zi 名字； chú le 除了 tā zì jǐ 她自己 de 的 jiā 家 zhī wài 之外， lǐ bài táng 礼拜堂 shì 是 tā 她 zǒu jìn 走近 huò 或 jìn qù 进去 guò 过 de 的 wéi yī 唯一 jiàn zhù wù 建筑物。
yuán lěi 袁磊， lìng yī 另一 wèi 位 dà tóng 大同 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 gěi 给 liú 刘 xiǎo jie 小姐、 lǐ 李 xiān sheng 先生 hé 和 7 yuè 月 lái dào 来到 běi jīng 北京 bù jiǔ 不久 sān gè 三个 péng you 朋友 xīng fèn 兴奋 de 的 xīn qíng 心情 jiāo 浇 le 了 dì yī 第一 piáo 瓢 liáng shuǐ 凉水。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
zài 在 tā 她 jiǎo xià 脚下 de 的 xiǎo xī 小溪 zhōng zhàn 中站 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 — — shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个， dàn 但 yòu 又 yì mú yí yàng 一模一样 — — shēn shang 身上 tóng yàng 同样 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， Àì qí xùn 艾奇逊 shuō 说， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 jǐn 仅 shì 是 měi guó 美国 yì bān 一般 jiā tíng 家庭 cān zhuō 餐桌 shàng 上 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dài 袋 dài 袋 kù 裤、 shuāng jiān bāo 双肩包， zài 再 dēng 蹬 shàng 上 lǚ yóu xié 旅游鞋， huì 会 bèi 被 dàng chéng 当成 fā yù 发育 shí 时 méi 没 fā yù 发育 hǎo 好 de 的。
kè lái ěr 克莱尔 yǐ jīng 已经 zài 在 kǎo lǜ 考虑 tā 她 de 的 qí 棋 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了； wǒ 我 zài 在 sān 三 bù 步 qí 棋 yǐ qián 以前 ná 拿 le 了 tā 她 de 的 huáng hòu 皇后， tā 她 xiàn zài 现在 zhù dìng 注定 yào 要 shū 输 le 了 bìng qiě 并且 bù xiǎng 不想 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了。
tā 她 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， yǐ 以 tā 她 yōng róng 雍容 zhī měi 之美 chéng wéi 成为 zhù 注 mù dì 目的 jiāo diǎn 焦点。
zài 在 hào qí xīn 好奇心 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ 我 bù jīn 不禁 zǒu guò 走过 gǒng qiáo 拱桥。 dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走近 kā fēi diàn 咖啡店 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 yuán wěi 原委。
kè lái ěr 克莱尔 shǔ 数 zhāo shù 着数， wǒ 我 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 shōu shi 收拾 zhe 着， jiǎn 捡 qǐ 起 dì shang 地上 de 的 nèi kù 内裤 hé 和 wà zi 袜子， bǎ 把 fàng zài 放在 gè chù 各处 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯 hé 和 sháo zi 勺子 fàng dào 放到 chú fáng 厨房 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里。
tā 她 huì 会 yǎn zòu 演奏 líng gǔ 铃鼓。
bèi 被 zhōng guó 中国 diàn zǐ 电子 shāng wù wǎng 商务网 hè 和 fǎ zhì rì bào 法制日报 gōng sī 公司 fǎ wù 法务 zhuān kān 专刊 lián hé 联合 píng wéi 评为 “ 2005 IT fǎ wù 法务 rén 人 nián dù 年度 shí jiā 十佳 ” ；
tā 她 huì 会 shuō 说 tā 她 huì 会 bǎ 把 nà 那 fèn 份 ài 爱 zhēn cáng 珍藏 zài nèi 在内 xīn 心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 fān kāi 翻开 de 的 jì yì 记忆， bú shì ma 不是吗 ? 。
zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 zhī chū 支出 bèi jǐng 背景 xià 下， yì xiē 一些 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说， dà xīng 大兴 dào lù 道路， tiě lù 铁路 hé 和 diàn wǎng 电网 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 shù nián 数年 de 的 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助。
tā 她 gū jià 估价 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 zhí 值 450 měi yuán 美元。
zài 在 fù kē bìng 妇科病 zhěn zhì 诊治 zhōng 中 jī 积 yǒu 有 fēng fù 丰富 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， pō 颇 shòu bìng 受病 jiā 家 xìn yù 信誉。
tā 她 sì hū 似乎 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
zuì hòu 最后 tā men 他们 zhōng yú 终于 fàng xià 放下 le 了 wǔ qì 武器。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 xuān chēng 宣称 tā 它 wèi 为 wéi yī 惟一 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 rèn hé 任何 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 wǔ qì 武器。
bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 fǎn duì pài 反对派 kòng zhì 控制 de 的 chéng shì 城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 jū mín 居民 xiàn yú jué jìng 陷于绝境， biǎo dá 表达 le 了 tā men de 他们的 bēi fèn 悲愤， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， chéng nèi 城内 de 的 chōng tū 冲突 háo wú 毫无 jiǎn ruò 减弱 de 的 qū shì 趋势。
zuì hòu 最后 tā 他 zhōng yú 终于 huò zhǔn 获准 jiē chù 接触 jué mì 绝密 qíng bào 情报。
zài 在 hūn yīn 婚姻 chū qī 初期， Àì mǐ lì 艾米莉 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 zài 在 mén 门 xià fàng 下放 yí kuài 一块 mù xiē 木楔 ràng 让 mén 门 kāi 开 zhe 着。
tā 她 gōng gǎo 供稿 tiān qín zuò 天琴座 yí gè 一个 chén shuì 沉睡 de 的 yào shuǐ 药水 shǐ 使 tā 她 shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。
zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 xū yào 需要 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 gōng néng 功能 lái 来 cún liú 存留 wǒ de 我的 yù 域 duì xiàng 对象。
bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 míng jiào 名叫 jí lā dé 吉拉德 · shā 沙 lì tè 利特， tā 他 shì 是 liǎng 两 nián qián 年前 zài 在 jiā shā 加沙 biān jìng 边境 zhí qín 值勤 shí 时 bèi 被 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhuā huò 抓获 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 yí bù 一步 zài 在 shù jù 数据 hòu mian 后面 zēng jiā 增加 le 了 yì diǎn 一点 jiàn biàn 渐变 tián chōng 填充 de 的 bèi jǐng 背景 sè 色 lái 来 tū chū 突出 shù jù 数据。
zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 “ qīn ài de 亲爱的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 xiāo shī 消失 le 了， wǒ 我 bì jiāng 必将 shàng tiān rù dì 上天入地 zhǎo dào 找到 nǐ 你 ”
tā men 她们 dōu 都 méi yǒu 没有 dài 带 nán péng you 男朋友 huò zhě 或者 lǎo gōng 老公 lái 来， suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 jìn qù 进去 kàn kan 看看。
tā men 她们 xū yào 需要 xué xí 学习 hěn duō 很多 zhòng 种 jì yì 技艺， rú 如 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 gē qǔ 歌曲、 qín sè 琴瑟、 chā huā 插花、 shū fǎ 书法、 chá dào 茶道 děng děng 等等。
zài 在 tā 她 duǎn zàn 短暂 ér 而 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 她 de 的 zú jì 足迹 biàn jí 遍及 shì jiè gè dì 世界各地， tā 她 de 的 zhēn qíng 真情 bó ài 博爱 yě 也 suí zhī 随之 sǎ biàn 洒遍 wàn shuǐ qiān shān 万水千山。
zài 在 tā 她 ěr 耳 zhōng 中 jí mò tūn 吉默吞 shì 是 yí gè 一个 xū huàn 虚幻 de 的 míng zi 名字； chú le 除了 tā zì jǐ 她自己 de 的 jiā 家 zhī wài 之外， lǐ bài táng 礼拜堂 shì 是 tā 她 zǒu jìn 走近 huò 或 jìn qù 进去 guò 过 de 的 wéi yī 唯一 jiàn zhù wù 建筑物。
yuán lěi 袁磊， lìng yī 另一 wèi 位 dà tóng 大同 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 gěi 给 liú 刘 xiǎo jie 小姐、 lǐ 李 xiān sheng 先生 hé 和 7 yuè 月 lái dào 来到 běi jīng 北京 bù jiǔ 不久 sān gè 三个 péng you 朋友 xīng fèn 兴奋 de 的 xīn qíng 心情 jiāo 浇 le 了 dì yī 第一 piáo 瓢 liáng shuǐ 凉水。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
zài 在 tā 她 jiǎo xià 脚下 de 的 xiǎo xī 小溪 zhōng zhàn 中站 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 hái zi 孩子 — — shì 是 lìng wài 另外 yí gè 一个， dàn 但 yòu 又 yì mú yí yàng 一模一样 — — shēn shang 身上 tóng yàng 同样 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， Àì qí xùn 艾奇逊 shuō 说， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品 jǐn 仅 shì 是 měi guó 美国 yì bān 一般 jiā tíng 家庭 cān zhuō 餐桌 shàng 上 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
dài 袋 dài 袋 kù 裤、 shuāng jiān bāo 双肩包， zài 再 dēng 蹬 shàng 上 lǚ yóu xié 旅游鞋， huì 会 bèi 被 dàng chéng 当成 fā yù 发育 shí 时 méi 没 fā yù 发育 hǎo 好 de 的。
kè lái ěr 克莱尔 yǐ jīng 已经 zài 在 kǎo lǜ 考虑 tā 她 de 的 qí 棋 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了； wǒ 我 zài 在 sān 三 bù 步 qí 棋 yǐ qián 以前 ná 拿 le 了 tā 她 de 的 huáng hòu 皇后， tā 她 xiàn zài 现在 zhù dìng 注定 yào 要 shū 输 le 了 bìng qiě 并且 bù xiǎng 不想 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了。
tā 她 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， yǐ 以 tā 她 yōng róng 雍容 zhī měi 之美 chéng wéi 成为 zhù 注 mù dì 目的 jiāo diǎn 焦点。
zài 在 hào qí xīn 好奇心 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ 我 bù jīn 不禁 zǒu guò 走过 gǒng qiáo 拱桥。 dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走近 kā fēi diàn 咖啡店 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 yuán wěi 原委。
kè lái ěr 克莱尔 shǔ 数 zhāo shù 着数， wǒ 我 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 shōu shi 收拾 zhe 着， jiǎn 捡 qǐ 起 dì shang 地上 de 的 nèi kù 内裤 hé 和 wà zi 袜子， bǎ 把 fàng zài 放在 gè chù 各处 de 的 kā fēi bēi 咖啡杯 hé 和 sháo zi 勺子 fàng dào 放到 chú fáng 厨房 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里。
tā 她 huì 会 yǎn zòu 演奏 líng gǔ 铃鼓。
bèi 被 zhōng guó 中国 diàn zǐ 电子 shāng wù wǎng 商务网 hè 和 fǎ zhì rì bào 法制日报 gōng sī 公司 fǎ wù 法务 zhuān kān 专刊 lián hé 联合 píng wéi 评为 “ 2005 IT fǎ wù 法务 rén 人 nián dù 年度 shí jiā 十佳 ” ；
tā 她 huì 会 shuō 说 tā 她 huì 会 bǎ 把 nà 那 fèn 份 ài 爱 zhēn cáng 珍藏 zài nèi 在内 xīn 心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， shuō bái le 说白了， jiù shì 就是 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 fān kāi 翻开 de 的 jì yì 记忆， bú shì ma 不是吗 ? 。
zài 在 rú cǐ 如此 dà guī mó 大规模 de 的 zhī chū 支出 bèi jǐng 背景 xià 下， yì xiē 一些 qián 钱 kěn dìng 肯定 shì 是 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了， dàn shì 但是 zǒng de lái shuō 总的来说， dà xīng 大兴 dào lù 道路， tiě lù 铁路 hé 和 diàn wǎng 电网 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 shù nián 数年 de 的 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助。
tā 她 gū jià 估价 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 zhí 值 450 měi yuán 美元。
zài 在 fù kē bìng 妇科病 zhěn zhì 诊治 zhōng 中 jī 积 yǒu 有 fēng fù 丰富 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， pō 颇 shòu bìng 受病 jiā 家 xìn yù 信誉。
tā 她 sì hū 似乎 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
zuì hòu 最后 tā men 他们 zhōng yú 终于 fàng xià 放下 le 了 wǔ qì 武器。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 xuān chēng 宣称 tā 它 wèi 为 wéi yī 惟一 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 rèn hé 任何 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 wǔ qì 武器。
bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 fǎn duì pài 反对派 kòng zhì 控制 de 的 chéng shì 城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 jū mín 居民 xiàn yú jué jìng 陷于绝境， biǎo dá 表达 le 了 tā men de 他们的 bēi fèn 悲愤， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， chéng nèi 城内 de 的 chōng tū 冲突 háo wú 毫无 jiǎn ruò 减弱 de 的 qū shì 趋势。
zuì hòu 最后 tā 他 zhōng yú 终于 huò zhǔn 获准 jiē chù 接触 jué mì 绝密 qíng bào 情报。
zài 在 hūn yīn 婚姻 chū qī 初期， Àì mǐ lì 艾米莉 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 zài 在 mén 门 xià fàng 下放 yí kuài 一块 mù xiē 木楔 ràng 让 mén 门 kāi 开 zhe 着。
tā 她 gōng gǎo 供稿 tiān qín zuò 天琴座 yí gè 一个 chén shuì 沉睡 de 的 yào shuǐ 药水 shǐ 使 tā 她 shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。
zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 xū yào 需要 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 gōng néng 功能 lái 来 cún liú 存留 wǒ de 我的 yù 域 duì xiàng 对象。
bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 yǐ sè liè 以色列 shì bīng 士兵 míng jiào 名叫 jí lā dé 吉拉德 · shā 沙 lì tè 利特， tā 他 shì 是 liǎng 两 nián qián 年前 zài 在 jiā shā 加沙 biān jìng 边境 zhí qín 值勤 shí 时 bèi 被 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhuā huò 抓获 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子