ประโยคภาษาจีน- 袁枚和蒋士铨都是清代中叶的著名诗人他们的订交既富有传奇色彩又具有重要的文学史意义中文句子 (212267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán méi 袁枚 hé 和 jiǎng shì quán 蒋士铨 dōu 都 shì 是 qīng dài 清代 zhōng yè 中叶 de 的 zhù míng 著名 shī rén 诗人， tā men de 他们的 dìng 订 jiāo 交 jì 既 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， yòu 又 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 wén xué shǐ 文学史 yì yì 意义。
Both Yuan Mei and Jiang Shiquan were famous poets of the middle Qing Dynasty. Their pledge of friendship had not only fantastic colours but also literary significance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán àng 袁盎 shuō 说： cǐ shì 此事 fēi cháng 非常 jī mì 机密， chū 出 chén 臣 zhī kǒu 之口 rù 入 bì xià 陛下 zhī 之 ěr 耳， yì bān 一般 rén chén 人臣 bù néng 不能 tīng dào 听到。
kè lì sī tīng 克莉丝汀， nǐ 你 bà 爸 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 gěi 给 tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信。
kè lái yīn 克莱因 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè ge 这个 bǎi fēn bǐ 百分比 yě 也 zài 在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， suǒ yǒu 所有 de 的 jiān guǒ 坚果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 她 yǎng tóu 仰头 kàn 看 cài sī 蔡司， àn zì 暗自 qīng diǎn 清点 tā 他 shēn shang 身上 de 的 wǔ qì 武器， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 wǔ qì 武器 néng 能 yìng fu 应付 zhè 这 yí qiè 一切。
tā 她 yōu měi 优美 de 的 shēng yīn 声音 mí zuì 迷醉 le 了 měi ge rén 每个人。
zài 在 tā 她 zì rán 自然 sǐ qù 死去 zhī qián 之前， tā 她 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 tòu lù 透露 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hú li 狐狸 shēn fèn 身份。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点： zài 在 duì 对 róng yào 荣耀 de 的 què xìn 确信 zhōng 中 zāi zhí 栽植 nǐ de 你的 lèi shuǐ 泪水。
dài xióng 袋熊 yì zhǒng 一种 jiàn zhuàng 健壮 jiē shí 结实 de 的、 xué jū 穴居 de 的、 Ào dà lì yà 澳大利亚 dài xióng 袋熊 kē 科 yǒu 有 dài 袋 dòng wù 动物， yǒu xiē 有些 xiàng 像 xiǎo 小 gǒu xióng 狗熊， zhǔ yào 主要 yǐ 以 cǎo 草、 shù yè 树叶 hé 和 zhí wù 植物 de 的 gēn 根 wèi 为 shí 食。
kè lái mǔ 克莱姆 sēn 森 dà xué 大学 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tóng 同 zhá 铡 suì 碎 gān cǎo 干草 bǐ 比， niú zhī 牛脂 jiā rù 加入 cháng 长 gān cǎo 干草 rì 日 liáng 粮 shí 时， rì 日 liáng 粮 de 的 liú wèi 瘤胃 xiāo huà lǜ 消化率 wú 无 chā bié 差别。
zài 在 tā 她 miàn qián 面前， nǐ 你 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 shòu qì bāo 受气包。
tā 她 huì 会 jià 嫁 gěi 给 mǒu gè 某个 kuí wú 魁梧 de 的 tiě jiang 铁匠 huò zhě 或者 yuán liǎn 圆脸 de 的 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板， wèi 为 tā 他 shēng ér yù nǚ 生儿育女， bú bì 不必 hài pà 害怕 huì 会 yǒu 有 qí shì 骑士 lái 来 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 zhuàng 撞 suì 碎 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zài 在 hǎo 好 nián suì 年岁 shí 时， tā men 他们 hái 还 néng 能 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zuò wù 作物 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 mài 卖 qián 钱。
kè lái ěr 克莱尔 bǎ 把 tā men 它们 cún zài 存在 nǎ r 哪儿， tā 她 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， zhè 这 wú guān jǐn yào 无关紧要， jí shǐ 即使 zài 在 tā 她 de 的 shǒu lǐ 手里， tā 她 yě 也 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bù néng 不能 biàn mài 变卖 tā men 它们。
tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wán shì bù gōng 玩世不恭 ér 而 yōng bào 拥抱 làng màn 浪漫 ma 吗？
zài 在 rú jīn 如今 rì yì 日益 fán máng 繁忙 de 的 shè huì 社会， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 jǐng shì 警示 yì yì 意义， bù jǐn 不仅 duì yú 对于 nà xiē 那些 xū yào 需要 dǎo bān 倒班 de 的 rén 人 lái shuō 来说 rú cǐ 如此， duì yú 对于 nà xiē 那些 měi wǎn 每晚 shuì mián bù zú 睡眠不足 liù 六 xiǎo shí 小时 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说 yě 也 yí yàng 一样。
kè lái sī lè 克莱斯勒 duì yú 对于 gāo yuàn 高院 de 的 tuō yán 拖延 méi yǒu 没有 lì jí 立即 huí yìng 回应 .
zuì hòu 最后 qiáo 乔 bàn yǎn 扮演 le 了 yī huǒ 一伙 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉， kū ku tí tí 哭哭啼啼。
bèi 被 chuán shòu 传授 le 了 chū bù 初步 zhī shi 知识 de 的 rén 人 yǐ 已 bèi 被 yǐn rù 引入 huò 或 shú xī 熟悉 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 zhī shi 知识 de 的 rén 人
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 guān yú 关于 liáng shù míng 梁漱溟 xiāng cūn 乡村 jiàn shè 建设 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
bèi 被 shān qù 删去 de 的 bù fen 部分 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 guǎng wèi liú chuán 广为流传， zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 yǐ cǐ 以此 lái 来 fā xiè 发泄 tā men de 他们的 bù mǎn 不满。
zài 在 rèn 妊 zhèn 振 qī 期 fā shēng 发生 de 的， míng 名 nèi 内 chuī 吹 rǔ 乳 yōng 痈。
tā 她 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 liú 流 xī hé 溪河 pàn 畔， yī bàng 依傍 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 105 guó dào 国道。
zài 在 wēi ěr shì 威尔士， wǒ men de 我们的 dà duō shù 大多数 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 yǐ néng yuán 以能源 nóng zuò wù 农作物 qǔ dài 取代 bèi 被 guī lèi 归类 yú 于 “ yǒng jiǔ 永久 de 的 ” mù chǎng 牧场 de 的 mián yáng 绵羊 xǐ 喜 shí 食 de 的 mù cǎo 牧草。
bèi 被 yìn dù 印度， nán tài 南太 píng yáng 平洋 wéi rào 围绕， bìng 并 bèi 被 Ā lā fú lā hǎi 阿拉弗拉海 hé 和 dì wèn dǎo 帝汶岛 hǎi yáng 海洋 huà fēn 划分 kāi 开。
zuì hòu 最后 tā 他 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn 看 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hú Ān nà 胡安娜； tā 他 āi zhe 挨着 tā 他 tǎng 躺 zài 在 xí zi 席子 shàng 上， tā 他 de 的 lán 蓝 pī jīn 披巾 gài zhe 盖着 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 rǔ fáng 乳房， wéi zhe 围着 tā 他 de 的 yāo 腰。
zài 在 hūn yīn 婚姻 dēng jì fǎ 登记法 xiū gǎi 修改 qián 前， rú guǒ 如果 yǒu 有 fū qī 夫妻 yào 要 lí hūn 离婚， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 xiān 先 dào 到 tā men de 他们的 gōng zuò dān wèi 工作单位 huò 或 jū mín wěi yuán huì 居民委员会 kāi 开 zhèng míng wén jiàn 证明文件， yòng yǐ 用以 jiě shì 解释 lí hūn 离婚 yuán yóu 原由 hé 和 pī zhǔn 批准 lí hūn 离婚 de 的 qǐng qiú 请求。
tā 她 yī jiù 依旧 zài 在 gàn huó 干活， tiān liàng 天亮 jiù 就 qǐ chuáng 起床， guāng zhe 光着 jiǎo 脚 zǒu jìn 走进 tā 她 de 的 cài dì 菜地。 tā 她 zài 在 nà li 那里 zhòng 种 le 了 yù mǐ 玉米、 tián 甜 tǔ dòu 土豆、 dòu zi 豆子 hé 和 mù shǔ 木薯。
zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 xū yào 需要 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 gōng néng 功能 lái 来 cún liú 存留 wǒ de 我的 yù 域 duì xiàng 对象。
bèi qiú 被囚 de 的 líng zhì měi 凌志美 yǐ 以 kàn shū 看书 dǎ fa 打发 shí guāng 时光， yào 要 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 jiù 就 rào 绕 zhe 着 qiú shì 囚室 zǒu 走 jǐ 几 juàn 圈， xiǎng 想 xǐ 洗 tóu fa 头发 le 了 jiù 就 xiān 先 jì huà 计划 hǎo 好 - - tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 zǒng shì 总是 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的。
zuì hòu 最后 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 wǒ 我 jìng 敬 ruò 若 zūn zhǎng 尊长 de 的 gù wèn 顾问 fú lǐ dé lǐ 弗里德里 · lǚ shēn 吕申 lái dào 来到 le 了 zǒng lǐ fǔ 总理府。

ประโยคภาษาจีน
yuán àng 袁盎 shuō 说： cǐ shì 此事 fēi cháng 非常 jī mì 机密， chū 出 chén 臣 zhī kǒu 之口 rù 入 bì xià 陛下 zhī 之 ěr 耳， yì bān 一般 rén chén 人臣 bù néng 不能 tīng dào 听到。
kè lì sī tīng 克莉丝汀， nǐ 你 bà 爸 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 nǐ 你 gěi 给 tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信。
kè lái yīn 克莱因 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè ge 这个 bǎi fēn bǐ 百分比 yě 也 zài 在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， suǒ yǒu 所有 de 的 jiān guǒ 坚果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 她 yǎng tóu 仰头 kàn 看 cài sī 蔡司， àn zì 暗自 qīng diǎn 清点 tā 他 shēn shang 身上 de 的 wǔ qì 武器， yǐ 以 què dìng 确定 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 wǔ qì 武器 néng 能 yìng fu 应付 zhè 这 yí qiè 一切。
tā 她 yōu měi 优美 de 的 shēng yīn 声音 mí zuì 迷醉 le 了 měi ge rén 每个人。
zài 在 tā 她 zì rán 自然 sǐ qù 死去 zhī qián 之前， tā 她 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 tòu lù 透露 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hú li 狐狸 shēn fèn 身份。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点： zài 在 duì 对 róng yào 荣耀 de 的 què xìn 确信 zhōng 中 zāi zhí 栽植 nǐ de 你的 lèi shuǐ 泪水。
dài xióng 袋熊 yì zhǒng 一种 jiàn zhuàng 健壮 jiē shí 结实 de 的、 xué jū 穴居 de 的、 Ào dà lì yà 澳大利亚 dài xióng 袋熊 kē 科 yǒu 有 dài 袋 dòng wù 动物， yǒu xiē 有些 xiàng 像 xiǎo 小 gǒu xióng 狗熊， zhǔ yào 主要 yǐ 以 cǎo 草、 shù yè 树叶 hé 和 zhí wù 植物 de 的 gēn 根 wèi 为 shí 食。
kè lái mǔ 克莱姆 sēn 森 dà xué 大学 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tóng 同 zhá 铡 suì 碎 gān cǎo 干草 bǐ 比， niú zhī 牛脂 jiā rù 加入 cháng 长 gān cǎo 干草 rì 日 liáng 粮 shí 时， rì 日 liáng 粮 de 的 liú wèi 瘤胃 xiāo huà lǜ 消化率 wú 无 chā bié 差别。
zài 在 tā 她 miàn qián 面前， nǐ 你 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 shòu qì bāo 受气包。
tā 她 huì 会 jià 嫁 gěi 给 mǒu gè 某个 kuí wú 魁梧 de 的 tiě jiang 铁匠 huò zhě 或者 yuán liǎn 圆脸 de 的 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板， wèi 为 tā 他 shēng ér yù nǚ 生儿育女， bú bì 不必 hài pà 害怕 huì 会 yǒu 有 qí shì 骑士 lái 来 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋 zhuàng 撞 suì 碎 zài 在 qiáng shàng 墙上。
zài 在 hǎo 好 nián suì 年岁 shí 时， tā men 他们 hái 还 néng 能 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zuò wù 作物 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 mài 卖 qián 钱。
kè lái ěr 克莱尔 bǎ 把 tā men 它们 cún zài 存在 nǎ r 哪儿， tā 她 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， zhè 这 wú guān jǐn yào 无关紧要， jí shǐ 即使 zài 在 tā 她 de 的 shǒu lǐ 手里， tā 她 yě 也 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bù néng 不能 biàn mài 变卖 tā men 它们。
tā 她 huì 会 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wán shì bù gōng 玩世不恭 ér 而 yōng bào 拥抱 làng màn 浪漫 ma 吗？
zài 在 rú jīn 如今 rì yì 日益 fán máng 繁忙 de 的 shè huì 社会， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 ān quán 安全 jǐng shì 警示 yì yì 意义， bù jǐn 不仅 duì yú 对于 nà xiē 那些 xū yào 需要 dǎo bān 倒班 de 的 rén 人 lái shuō 来说 rú cǐ 如此， duì yú 对于 nà xiē 那些 měi wǎn 每晚 shuì mián bù zú 睡眠不足 liù 六 xiǎo shí 小时 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说 yě 也 yí yàng 一样。
kè lái sī lè 克莱斯勒 duì yú 对于 gāo yuàn 高院 de 的 tuō yán 拖延 méi yǒu 没有 lì jí 立即 huí yìng 回应 .
zuì hòu 最后 qiáo 乔 bàn yǎn 扮演 le 了 yī huǒ 一伙 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉， kū ku tí tí 哭哭啼啼。
bèi 被 chuán shòu 传授 le 了 chū bù 初步 zhī shi 知识 de 的 rén 人 yǐ 已 bèi 被 yǐn rù 引入 huò 或 shú xī 熟悉 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 lǐng yù 领域 zhī shi 知识 de 的 rén 人
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 guān yú 关于 liáng shù míng 梁漱溟 xiāng cūn 乡村 jiàn shè 建设 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
bèi 被 shān qù 删去 de 的 bù fen 部分 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 guǎng wèi liú chuán 广为流传， zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 yǐ cǐ 以此 lái 来 fā xiè 发泄 tā men de 他们的 bù mǎn 不满。
zài 在 rèn 妊 zhèn 振 qī 期 fā shēng 发生 de 的， míng 名 nèi 内 chuī 吹 rǔ 乳 yōng 痈。
tā 她 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 liú 流 xī hé 溪河 pàn 畔， yī bàng 依傍 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 105 guó dào 国道。
zài 在 wēi ěr shì 威尔士， wǒ men de 我们的 dà duō shù 大多数 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 yǐ néng yuán 以能源 nóng zuò wù 农作物 qǔ dài 取代 bèi 被 guī lèi 归类 yú 于 “ yǒng jiǔ 永久 de 的 ” mù chǎng 牧场 de 的 mián yáng 绵羊 xǐ 喜 shí 食 de 的 mù cǎo 牧草。
bèi 被 yìn dù 印度， nán tài 南太 píng yáng 平洋 wéi rào 围绕， bìng 并 bèi 被 Ā lā fú lā hǎi 阿拉弗拉海 hé 和 dì wèn dǎo 帝汶岛 hǎi yáng 海洋 huà fēn 划分 kāi 开。
zuì hòu 最后 tā 他 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn 看 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hú Ān nà 胡安娜； tā 他 āi zhe 挨着 tā 他 tǎng 躺 zài 在 xí zi 席子 shàng 上， tā 他 de 的 lán 蓝 pī jīn 披巾 gài zhe 盖着 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 rǔ fáng 乳房， wéi zhe 围着 tā 他 de 的 yāo 腰。
zài 在 hūn yīn 婚姻 dēng jì fǎ 登记法 xiū gǎi 修改 qián 前， rú guǒ 如果 yǒu 有 fū qī 夫妻 yào 要 lí hūn 离婚， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 xiān 先 dào 到 tā men de 他们的 gōng zuò dān wèi 工作单位 huò 或 jū mín wěi yuán huì 居民委员会 kāi 开 zhèng míng wén jiàn 证明文件， yòng yǐ 用以 jiě shì 解释 lí hūn 离婚 yuán yóu 原由 hé 和 pī zhǔn 批准 lí hūn 离婚 de 的 qǐng qiú 请求。
tā 她 yī jiù 依旧 zài 在 gàn huó 干活， tiān liàng 天亮 jiù 就 qǐ chuáng 起床， guāng zhe 光着 jiǎo 脚 zǒu jìn 走进 tā 她 de 的 cài dì 菜地。 tā 她 zài 在 nà li 那里 zhòng 种 le 了 yù mǐ 玉米、 tián 甜 tǔ dòu 土豆、 dòu zi 豆子 hé 和 mù shǔ 木薯。
zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 xū yào 需要 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 gōng néng 功能 lái 来 cún liú 存留 wǒ de 我的 yù 域 duì xiàng 对象。
bèi qiú 被囚 de 的 líng zhì měi 凌志美 yǐ 以 kàn shū 看书 dǎ fa 打发 shí guāng 时光， yào 要 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 jiù 就 rào 绕 zhe 着 qiú shì 囚室 zǒu 走 jǐ 几 juàn 圈， xiǎng 想 xǐ 洗 tóu fa 头发 le 了 jiù 就 xiān 先 jì huà 计划 hǎo 好 - - tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 zǒng shì 总是 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的。
zuì hòu 最后 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 wǒ 我 jìng 敬 ruò 若 zūn zhǎng 尊长 de 的 gù wèn 顾问 fú lǐ dé lǐ 弗里德里 · lǚ shēn 吕申 lái dào 来到 le 了 zǒng lǐ fǔ 总理府。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子