ประโยคภาษาจีน- 她依然保留着年月日红卫兵给她写下的收条这是她维护自己权利的珍贵证据之一中文句子 (213123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhe 着 1966 nián 年 8 yuè 月 24 rì hóng 日红 wèi bīng 卫兵 gěi 给 tā 她 xiě xià 写下 de 的 shōu tiáo 收条 — — zhè shì 这是 tā 她 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 quán lì 权利 de 的 zhēn guì 珍贵 zhèng jù 证据 zhī yī 之一。
She still keeps the receipt that the Red Guards gave her for her house on Aug. 24, 1966 – a precious piece of the dossier she has compiled to assert her rights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yī kào 依靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo shǒu 小手。（ bǐ jiān 比肩 zhī 之 chù 处， yù shǒu 玉手 céng bì 曾拂）
tā 她 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 yǐ miǎn 以免 zāo shòu 遭受 xí jī 袭击。
tā 她 xìn hán 信函 nèi 内 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 zhī piào 支票。
zài 在 méi tǐ 媒体 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 tǒng zhì 统治 xiàn xiàng 现象。
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 chū zì 出自 D & G jīn sè 金色 zhī jǐn 织锦 hé 和 xié wén ruǎn ní 斜纹软呢 mí nǐ qún 迷你裙， tā 她 yīn 因《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城： xīn yuè 新月》 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 tí míng 提名。
kè lǐ sī téng sēn 克里斯滕森 jiàn yì 建议 tā 他 de 的 dú zhě 读者 zhuǎn biàn 转变 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， bú yào 不要 chī 吃 dà kuài 大块 de 的 zhēn guì 珍贵 de 的 jīn qiāng 金枪 yú ròu 鱼肉 hé 和 xuě yú 鳕鱼 ròu 肉， gǎi 改 chī 吃 yì xiē 一些 xiǎo 小 yú ròu 鱼肉。
bèi 被 zhuàng shi 壮实 de 的 zhōng guó 中国 hù wèi 护卫 bǎo hù 保护 de 的 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 zài 在 jǐ ge 几个 chéng shì 城市 zāo dào 遭到 le 了 kàng yì 抗议， zhè 这 jī nù 激怒 le 了 zhōng guó rén 中国人。
tā 她 jiè zhù 借助 yǔ 语 fǎ shū 法书 hé 和 cí diǎn 词典 zhǎng wò 掌握 le 了 yī mén 一门 wài yǔ 外语。
zuì hòu 最后 zài 再 fēn xī 分析 táng yín 唐寅《 jiāng shān 江山 zhòu yǔ 骤雨 tú 图》 zài 在 zhēn 真 yàn 赝 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， duì yú 对于《 xī 溪 àn 岸 tú 图》 jiàn dìng 鉴定 gōng zuò 工作 de 的 yì yì 意义。
zài 在 zì fú 字符 shí bié 识别 zhōng 中， zì fú 字符 yuè dú qì 阅读器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统， zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 de 的 wén jiàn 文件 yǐ 以 yù dìng 预定 de 的 huò 和 bú biàn 不变 de 的 sù lǜ 速率 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 zhuāng zhì 装置。
bèi 被 dà 大 xiàng shān 象山 hé 和 shī zi shān 狮子山 zhè 这 liǎng 两 zuò 座 fēng dǐng 峰顶 suǒ 所 huán wéi 环围。
tā 她 piān qiǎo 偏巧 hěn 很 huì 会 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语。
zuì hòu 最后 fēn shǒu 分手 shí 时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 tā 他 zài 在 yuǎn xíng 远行 fāng miàn 方面 shì 是 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎。
zài 在 mèng mǎi 孟买 chéng jiāo 城郊 de 的 pín mín qū 贫民区 dá lā wéi 达拉维， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ā lǔ 阿鲁 nà 妠 de 的 bù shí zì 不识字 de 的 mǔ qīn 母亲， zuò zài 坐在 tā 她 nà 那 zhù 住 zhe 着 shí gè rén 十个人 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo píng 小平 fáng qián 房前， dāng 当 wèn 问 dào 到 tā 她 duì 对 fù rén 富人 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 shí 时， tā 她 shuō 说 “ fù rén 富人 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
tā 她 tíng xià lái 停下来 xiā 呷 le 了 yì kǒu 一口 sù liào 塑料 bēi 杯 lǐ 里 fú mǎn 浮满 pào mò 泡沫 de 的 bīng zhèn 冰镇 kā fēi 咖啡。
zuì hòu 最后 shí yī 十一 zhāng jié 章节 shōu lù 收录 de 的 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的 yào wù xué 药物学 yào pǐn 药品， gēn 跟 kuàng wù 矿物 hé 和 yuán liào 原料 yǒu guān 有关， tā men 它们 shì zài 是在 xiāng guān 相关 de 的 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 dào 到 de 的。
zài 在 gū dú zhèng 孤独症 pǔ xì 谱系 zhōng 中， nǐ 你 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 wèi zhi 位置？
bèi 被 yǐn rù 引入 dào 到 wǒ men 我们 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中， wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 páng 旁 duì 对 mā ma 妈妈 hǎn 喊 “ qǐng 请 zhù shǒu 住手！ ”
kè léi mò 克雷默 biǎo shì 表示， hǎi dì 海地 mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 quē shǎo 缺少 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地， ér shì 而是 quē shǎo 缺少 tǔ dì 土地， “ měi nián 每年， làn fá 滥伐 sēn lín 森林 dōu 都 bǎ 把 tǔ dì 土地 de 的 zhěng gè 整个 tǔ céng 土层 dōu 都 chōng shuā 冲刷 dào liǎo 到了 hǎi lǐ 海里。
zuì hòu 最后 zài 在 bā lí 巴黎 yì jiā 一家 yóu 由 mǎ kè 马克 · Ā bèi 阿贝 kǎ xī sī 卡西斯 yī shēng 医生 kāi 开 de 的 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， tā 她 jìn xíng 进行 le 了 chǔ nǚ mó 处女膜 xiū fù shǒu shù 修复手术。
kè lǔ gé 克鲁格 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 xì jù huà 戏剧化 xiào guǒ 效果 kuā dà 夸大 le 了 shù zì 数字， bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 fù mǔ 父母 dōu 都 qiáng liè 强烈 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 yǒu 有 tè bié 特别 piān ài 偏爱 de 的 xiǎo hái 小孩， dàn 但 kē xué yán jiū 科学研究 xiǎn shì 显示， kè lǔ gé 克鲁格 suǒ shuō 所说 de 的 lí 离 zhēn xiàng 真相 bìng 并 bù yuǎn 不远。
zuì hòu 最后 dà jiā 大家 dōu 都 wěn 揾 dào 到 yí gè 一个 xié tiáo 协调， wǒ 我 jué de 觉得 jīn cì 今次 � zhì zuò 制作 jì 系 chāo 超 hǎo 好！
zài 在 xué xiào 学校 kāi xué 开学 dàng rì 当日， dà pī 大批 méi tǐ 媒体 shǒu hòu 守候 zài xiào 在校 yuán zhōng 园中， yù bèi 预备 cǎi fǎng 采访 jiǎ zuò shèng 贾作胜。 wèi le 为了 bǎo chí 保持 dī diào 低调， jiǎ zuò shèng 贾作胜 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽。
zuì hòu 最后 duì yú 对于 dì guī 递归 biǎo dá shì 表达式 de 的 qíng kuàng 情况， dāng 当 jiě xī 解析 qì 器 zài 在 biǎo dá shì 表达式 dì guī 递归 zhōng 中 kàn dào 看到 kuò hào 括号 shí 时， jiù 就 yīng gāi 应该 jiǎn dān de 简单地 jìn xíng 进行 huí 回 sòng 送， rú 如 qīng dān 清单 21 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， yóu lǐ 尤里 de 的 lǎo shī 老师 zhǐ néng 只能 gào su 告诉 tā 他 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 shì 是 kāng dé 康德 de 的 chū shēng dì 出生地， qí tā 其他 yí gài 一概 bù zhī 不知。
miǎn yì 免疫 yǐ 以 ān quán 安全 hé 和 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 xiào yì 效益 de 的 fāng shì 方式 jiàng dī 降低 quán shì jiè 全世界 de 的 bìng sǐ lǜ 病死率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zài 在 xué sheng 学生 men 们 dōu 都 jìn rù 进入 tǐ yù guǎn 体育馆 zhī hòu 之后， hú 胡 zhǔ xí 主席 xuān bù 宣布 yùn dòng huì 运动会 kāi mù 开幕。
zài xué 在学 yuàn lǐ 院里， tā 他 zuì xiān 最先 yù dào 遇到 de 的 jiào shòu 教授 shì 是 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理 de 的 tí chàng zhě 提倡者。
miǎn fèi 免费 huò 或 shōu fèi 收费？
bèi 被 zǎo chén 早晨 de 的 tài yang 太阳 diǎn rǎn 点染 chéng 成 jīn sè 金色 de 的 hé shuǐ 河水， yuǎn chù 远处 àn biān 岸边 shuǐ miàn 水面 shàng 上 yīn yūn 氤氲 de 的 wù qì 雾气， yào sài 要塞， shì bīng 士兵， piāo 漂 mù 木， zhè 这 yí qiè 一切 rǎo luàn 扰乱 le 了 tā 他 de 的 sī xù 思绪。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yī kào 依靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo shǒu 小手。（ bǐ jiān 比肩 zhī 之 chù 处， yù shǒu 玉手 céng bì 曾拂）
tā 她 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 yǐ miǎn 以免 zāo shòu 遭受 xí jī 袭击。
tā 她 xìn hán 信函 nèi 内 fù yǒu 附有 yì zhāng 一张 zhī piào 支票。
zài 在 méi tǐ 媒体 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 tǒng zhì 统治 xiàn xiàng 现象。
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 chū zì 出自 D & G jīn sè 金色 zhī jǐn 织锦 hé 和 xié wén ruǎn ní 斜纹软呢 mí nǐ qún 迷你裙， tā 她 yīn 因《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城： xīn yuè 新月》 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 tí míng 提名。
kè lǐ sī téng sēn 克里斯滕森 jiàn yì 建议 tā 他 de 的 dú zhě 读者 zhuǎn biàn 转变 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， bú yào 不要 chī 吃 dà kuài 大块 de 的 zhēn guì 珍贵 de 的 jīn qiāng 金枪 yú ròu 鱼肉 hé 和 xuě yú 鳕鱼 ròu 肉， gǎi 改 chī 吃 yì xiē 一些 xiǎo 小 yú ròu 鱼肉。
bèi 被 zhuàng shi 壮实 de 的 zhōng guó 中国 hù wèi 护卫 bǎo hù 保护 de 的 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 zài 在 jǐ ge 几个 chéng shì 城市 zāo dào 遭到 le 了 kàng yì 抗议， zhè 这 jī nù 激怒 le 了 zhōng guó rén 中国人。
tā 她 jiè zhù 借助 yǔ 语 fǎ shū 法书 hé 和 cí diǎn 词典 zhǎng wò 掌握 le 了 yī mén 一门 wài yǔ 外语。
zuì hòu 最后 zài 再 fēn xī 分析 táng yín 唐寅《 jiāng shān 江山 zhòu yǔ 骤雨 tú 图》 zài 在 zhēn 真 yàn 赝 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， duì yú 对于《 xī 溪 àn 岸 tú 图》 jiàn dìng 鉴定 gōng zuò 工作 de 的 yì yì 意义。
zài 在 zì fú 字符 shí bié 识别 zhōng 中， zì fú 字符 yuè dú qì 阅读器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统， zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 de 的 wén jiàn 文件 yǐ 以 yù dìng 预定 de 的 huò 和 bú biàn 不变 de 的 sù lǜ 速率 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 zhuāng zhì 装置。
bèi 被 dà 大 xiàng shān 象山 hé 和 shī zi shān 狮子山 zhè 这 liǎng 两 zuò 座 fēng dǐng 峰顶 suǒ 所 huán wéi 环围。
tā 她 piān qiǎo 偏巧 hěn 很 huì 会 shuō 说 xī bān yá yǔ 西班牙语。
zuì hòu 最后 fēn shǒu 分手 shí 时 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 tā 他 zài 在 yuǎn xíng 远行 fāng miàn 方面 shì 是 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎。
zài 在 mèng mǎi 孟买 chéng jiāo 城郊 de 的 pín mín qū 贫民区 dá lā wéi 达拉维， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 Ā lǔ 阿鲁 nà 妠 de 的 bù shí zì 不识字 de 的 mǔ qīn 母亲， zuò zài 坐在 tā 她 nà 那 zhù 住 zhe 着 shí gè rén 十个人 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo píng 小平 fáng qián 房前， dāng 当 wèn 问 dào 到 tā 她 duì 对 fù rén 富人 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 shí 时， tā 她 shuō 说 “ fù rén 富人 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
tā 她 tíng xià lái 停下来 xiā 呷 le 了 yì kǒu 一口 sù liào 塑料 bēi 杯 lǐ 里 fú mǎn 浮满 pào mò 泡沫 de 的 bīng zhèn 冰镇 kā fēi 咖啡。
zuì hòu 最后 shí yī 十一 zhāng jié 章节 shōu lù 收录 de 的 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的 yào wù xué 药物学 yào pǐn 药品， gēn 跟 kuàng wù 矿物 hé 和 yuán liào 原料 yǒu guān 有关， tā men 它们 shì zài 是在 xiāng guān 相关 de 的 guò chéng 过程 zhōng yòng 中用 dào 到 de 的。
zài 在 gū dú zhèng 孤独症 pǔ xì 谱系 zhōng 中， nǐ 你 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 wèi zhi 位置？
bèi 被 yǐn rù 引入 dào 到 wǒ men 我们 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中， wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 páng 旁 duì 对 mā ma 妈妈 hǎn 喊 “ qǐng 请 zhù shǒu 住手！ ”
kè léi mò 克雷默 biǎo shì 表示， hǎi dì 海地 mù qián 目前 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 quē shǎo 缺少 féi wò 肥沃 de 的 tǔ dì 土地， ér shì 而是 quē shǎo 缺少 tǔ dì 土地， “ měi nián 每年， làn fá 滥伐 sēn lín 森林 dōu 都 bǎ 把 tǔ dì 土地 de 的 zhěng gè 整个 tǔ céng 土层 dōu 都 chōng shuā 冲刷 dào liǎo 到了 hǎi lǐ 海里。
zuì hòu 最后 zài 在 bā lí 巴黎 yì jiā 一家 yóu 由 mǎ kè 马克 · Ā bèi 阿贝 kǎ xī sī 卡西斯 yī shēng 医生 kāi 开 de 的 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， tā 她 jìn xíng 进行 le 了 chǔ nǚ mó 处女膜 xiū fù shǒu shù 修复手术。
kè lǔ gé 克鲁格 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 xì jù huà 戏剧化 xiào guǒ 效果 kuā dà 夸大 le 了 shù zì 数字， bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 fù mǔ 父母 dōu 都 qiáng liè 强烈 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 yǒu 有 tè bié 特别 piān ài 偏爱 de 的 xiǎo hái 小孩， dàn 但 kē xué yán jiū 科学研究 xiǎn shì 显示， kè lǔ gé 克鲁格 suǒ shuō 所说 de 的 lí 离 zhēn xiàng 真相 bìng 并 bù yuǎn 不远。
zuì hòu 最后 dà jiā 大家 dōu 都 wěn 揾 dào 到 yí gè 一个 xié tiáo 协调， wǒ 我 jué de 觉得 jīn cì 今次 � zhì zuò 制作 jì 系 chāo 超 hǎo 好！
zài 在 xué xiào 学校 kāi xué 开学 dàng rì 当日， dà pī 大批 méi tǐ 媒体 shǒu hòu 守候 zài xiào 在校 yuán zhōng 园中， yù bèi 预备 cǎi fǎng 采访 jiǎ zuò shèng 贾作胜。 wèi le 为了 bǎo chí 保持 dī diào 低调， jiǎ zuò shèng 贾作胜 dài 戴 le 了 yī 一 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽。
zuì hòu 最后 duì yú 对于 dì guī 递归 biǎo dá shì 表达式 de 的 qíng kuàng 情况， dāng 当 jiě xī 解析 qì 器 zài 在 biǎo dá shì 表达式 dì guī 递归 zhōng 中 kàn dào 看到 kuò hào 括号 shí 时， jiù 就 yīng gāi 应该 jiǎn dān de 简单地 jìn xíng 进行 huí 回 sòng 送， rú 如 qīng dān 清单 21 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里， yóu lǐ 尤里 de 的 lǎo shī 老师 zhǐ néng 只能 gào su 告诉 tā 他 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 shì 是 kāng dé 康德 de 的 chū shēng dì 出生地， qí tā 其他 yí gài 一概 bù zhī 不知。
miǎn yì 免疫 yǐ 以 ān quán 安全 hé 和 jù yǒu 具有 chéng běn 成本 xiào yì 效益 de 的 fāng shì 方式 jiàng dī 降低 quán shì jiè 全世界 de 的 bìng sǐ lǜ 病死率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zài 在 xué sheng 学生 men 们 dōu 都 jìn rù 进入 tǐ yù guǎn 体育馆 zhī hòu 之后， hú 胡 zhǔ xí 主席 xuān bù 宣布 yùn dòng huì 运动会 kāi mù 开幕。
zài xué 在学 yuàn lǐ 院里， tā 他 zuì xiān 最先 yù dào 遇到 de 的 jiào shòu 教授 shì 是 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理 de 的 tí chàng zhě 提倡者。
miǎn fèi 免费 huò 或 shōu fèi 收费？
bèi 被 zǎo chén 早晨 de 的 tài yang 太阳 diǎn rǎn 点染 chéng 成 jīn sè 金色 de 的 hé shuǐ 河水， yuǎn chù 远处 àn biān 岸边 shuǐ miàn 水面 shàng 上 yīn yūn 氤氲 de 的 wù qì 雾气， yào sài 要塞， shì bīng 士兵， piāo 漂 mù 木， zhè 这 yí qiè 一切 rǎo luàn 扰乱 le 了 tā 他 de 的 sī xù 思绪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子