ประโยคภาษาจีน- 被试实际上并没有释放电击实验中的学习者只是一个按照预演演戏的演员中文句子 (215137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 shì 试 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 shì fàng 释放 diàn jī 电击， shí yàn 实验 zhòng dì 中的 xué xí zhě 学习者 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 àn zhào 按照 yù yǎn 预演 yǎn xì 演戏 de 的 yǎn yuán 演员。
Participants were not in fact delivering electrical shocks, the learner in the experiment was actually an actor following a rehearsed script.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rù 入 liào 料 wán bì 完毕 hòu 后， suǒ yǒu 所有 de 的 guàn 罐 bù 不 shì zài 是在 dàng tiān 当天 jiù 就 gōu duì 勾兑 le 了 xiǎo 小 jì liàng 计量 de 的 jiào mǔ 酵母， jiù shì 就是 jǐn kě néng 尽可能 de 地 bǎo chí 保持 dī wēn 低温， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 yán cháng 延长 de 的 lěng 冷 jìn zì 浸渍。
rù 入 yù 浴 hòu 后 ràng 让 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 wēn rè 温热， dài 待 máo kǒng 毛孔 zhāng kāi 张开 hòu 后 duō 多 mǒ 抹 xiē 些 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 zài hòu 在后 bèi 背， gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yào 要 mǒ 抹 dào 到。
rù qiū 入秋 le 了， fēng 风 qī lěng 凄冷 de 地 chuī 吹 zhe 着， jīn huáng sè 金黄色 de 的 yú 榆 yè 叶 piāo líng 飘零 ér 而 luò 落， sàn luò 散落 zài 在 cǎo dì 草地 jiān 间， sǎ luò 洒落 zài 在 lì shí 砾石 xiǎo jìng 小径 shàng 上。
tā 她 yàn juàn 厌倦 le 了 bú duàn 不断 de 的 kàng zhēng 抗争 hé 和 fèn dòu 奋斗， sì hū 似乎 yí gè 一个 wèn tí 问题 gāng gang 刚刚 jiě jué 解决， lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现。
zài 在 dìng liàng 定量 tàn cè 探测 shàng 上， mó nǐ 模拟 yǒu 有 cè liáng gōng jù 测量工具， lì rú 例如 chǐ zi 尺子、 miǎo biǎo 秒表、 fú tè jì 伏特计 hé 和 wēn dù jì 温度计。
zài 在 shí tǐ 实体 diàn lǐ 店里， nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 jī huì 机会 chù mō 触摸 dào 到 shù mǎ xiàng jī 数码相机 zhī lèi 之类 de 的 chǎn pǐn 产品， dàn shì 但是 péng nài ěr 彭奈尔 shuō 说： “ zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。 yīn wèi 因为 yào 要 pāi 拍 jǐ 几 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yòng 试用 yí xià 一下 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。 ”
zuì hòu 最后 yóu yú 由于 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 huì 会 chù jiāo 触礁， zhè 这 yí duì 一对 měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 fū fù 夫妇 yǔ 与 zhì liáo shī 治疗师 yuē dìng 约定 le 了 shí jiān 时间 ─ ─ què shì 却是 wèi 为 tā men de 他们的 gǒu 狗。
bèi 被 diào chá 调查 de 的 sī jī 司机 zhōng 中， hái 还 yǒu rén 有人 chéng rèn 承认 huì 会 zài 在 xíng chē 行车 tú zhōng 途中 yǔ 与 fù jià shǐ 副驾驶 shàng 上 de 的 rén 人 jiāo huàn 交换 zuò wèi 座位， yǐ jí 以及 kàn diàn yǐng 看电影、 tú 涂 zhǐ jia yóu 指甲油、 zhào gu 照顾 hái zi 孩子 shèn zhì 甚至 pèi dài 佩戴 yǐn xìng 隐性 yǎn jìng 眼镜 děng 等。
rù yuàn 入院 shí 时 chǔ yú 处于 zuì tài 醉态 de 的 jīng shén 精神 bìng rén 病人 yě 也 huì 会 gèng kuài 更快 de 地 bèi 被 yǔn xǔ 允许 lí kāi 离开。
tā 她 qù 去 nián shēng 年生 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， tā men 他们 bǎ 把 tā 她 jiào 叫 “ xiǎo hóng 小红 ” 。
zài 在 shí yòng zhǔ yì 实用主义 hé 和 shí jì 实际 jià zhí 价值 shàng 上 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上， huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 hé 和 zhì lì 智力 wèn dá 问答 jié mù 节目 yí yàng 一样， méi yǒu rén 没有人 huì 会 kōng shǒu ér guī 空手而归。
bèi 被 chē liàng 车辆 zhǔ zǎi 主宰 de 的 chǎng suǒ 场所 — — kě néng 可能 shì 是 quē fá 缺乏 rén xíng héng dào 人行横道， huò zhě 或者 jiē dào 街道 tài 太 kuān 宽， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 méi yǒu 没有 bù xíng 步行 biàn dào 便道。
quán shì jiè 全世界 dà yuē 大约 bú dào 不到 40% de 的 chéng nián rén 成年人 néng gòu 能够 zài 在 tóng nián 童年 guò hòu 过后 bǎo liú 保留 xiāo huà 消化 rǔ táng 乳糖 de 的 néng lì 能力。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 xiàng wèi chā 相位差。
bèi 被 xuǎn 选， méng fú 蒙福， bāi 掰 suì 碎， rán hòu 然后 jiāo fù 交付， zhè 这 jiù shì 就是 tiān 天 zhǔ zi 主子， yē sū jī dū 耶稣基督 shén shèng 神圣 de 的 lì chéng 历程。
tā 她 yòu 又 xiě dào 写道， “ zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
zuì hòu 最后 de 的 zhuāng shì 装饰 biàn shì 便是 dēng guāng 灯光 xiào guǒ 效果， jiāng 将 zhá 札 huǎng 榥 zhuāng diǎn 装点 chéng 成 dōng jì 冬季 de 的 mèng huàn 梦幻 lè yuán 乐园。
quán shì jiè 全世界 zhèng 正 zāo dào 遭到 shuāi tuì 衰退 de 的 xì nòng 戏弄， ér 而 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 mào sì 貌似 jiāng 将 shòu 受 qí 其 zhū lián 株连。
bèi 被 cuò wù 错误 chēng wéi 称为 gē dé wēn 戈德温 - Ào sī 奥斯 dīng 仃 fēng 峰 de 的 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 shì 是 tā 他 fā xiàn 发现 de 的， zhè 这 zhēn shi 真是 huāng dàn 荒诞 de 的 shuō fǎ 说法。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 ruǎn 软 cè liáng 测量 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
tā 她 shuāng shǒu 双手 bào tóu 抱头。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， shí yàn zhě 实验者 hái 还 yòng 用 wán ǒu 玩偶 hé 和 huǒ chái hé 火柴盒 biǎo yǎn 表演 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事， ràng 让 hái zi men 孩子们 yǒu 有 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 lǐ jiě 理解。
tā 她 fǎn bó 反驳 shuō 说 , “ yí pài hú yán 一派胡言 ! ”
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 cǐ 此 hùn xiǎng 混响 suàn fǎ 算法 de 的 shù zì 数字 hùn xiǎng qì 混响器 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计 hé 和 yīn pín 音频 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 liú chéng 流程。
tā 她 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wán quán 完全 chǔ zài 处在 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén zhōng 人中 jiān 间。
zuì hòu 最后 jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 yuè yáng shì 岳阳市 xiāng tóng 相同 gài lǜ 概率 shuǐ píng 水平 de 的 liè dù 烈度、 jiā sù dù 加速度、 fǎn yìng 反应 pǔ 谱。
zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间， hái zi 孩子 yǔ 与 tā men de 他们的 mā ma 妈妈 zài fù jìn 在附近 de 的 yì jiā 一家 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 lǐ 里 shòu dào 受到 bǎo hù 保护， zài 在 tā men 他们 huò jiù 获救 hòu 后 tā men 他们 shòu dào 受到 jǐ tiān 几天 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 bù děng 不等 de 的 zhì liáo 治疗。
quán dǎng 全党 tóng zhì 同志 yào 要 láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 zhè ge 这个 gēn běn 根本 yāo qiú 要求， bú duàn 不断 zēng qiáng 增强 guàn chè 贯彻 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 zì jiào xìng 自觉性 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性。
quán lì yǐ fù 全力以赴 jìn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 zhàn 站 dào 到 qiú xián ruò kě 求贤若渴 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 miàn qián 面前 shì 是 guān jiàn 关键。
zài 在 kè guān 客观 shàng 上， shè jì 设计 yí gè 一个 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yǒu xiào xìng 有效性 píng jià 评价 tǐ xì 体系 nán dù 难度 hěn dà 很大， ér qiě 而且 kě néng 可能 yě 也 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gè gè 各个 háng yè 行业 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน
rù 入 liào 料 wán bì 完毕 hòu 后， suǒ yǒu 所有 de 的 guàn 罐 bù 不 shì zài 是在 dàng tiān 当天 jiù 就 gōu duì 勾兑 le 了 xiǎo 小 jì liàng 计量 de 的 jiào mǔ 酵母， jiù shì 就是 jǐn kě néng 尽可能 de 地 bǎo chí 保持 dī wēn 低温， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 yán cháng 延长 de 的 lěng 冷 jìn zì 浸渍。
rù 入 yù 浴 hòu 后 ràng 让 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 wēn rè 温热， dài 待 máo kǒng 毛孔 zhāng kāi 张开 hòu 后 duō 多 mǒ 抹 xiē 些 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 zài hòu 在后 bèi 背， gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yào 要 mǒ 抹 dào 到。
rù qiū 入秋 le 了， fēng 风 qī lěng 凄冷 de 地 chuī 吹 zhe 着， jīn huáng sè 金黄色 de 的 yú 榆 yè 叶 piāo líng 飘零 ér 而 luò 落， sàn luò 散落 zài 在 cǎo dì 草地 jiān 间， sǎ luò 洒落 zài 在 lì shí 砾石 xiǎo jìng 小径 shàng 上。
tā 她 yàn juàn 厌倦 le 了 bú duàn 不断 de 的 kàng zhēng 抗争 hé 和 fèn dòu 奋斗， sì hū 似乎 yí gè 一个 wèn tí 问题 gāng gang 刚刚 jiě jué 解决， lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现。
zài 在 dìng liàng 定量 tàn cè 探测 shàng 上， mó nǐ 模拟 yǒu 有 cè liáng gōng jù 测量工具， lì rú 例如 chǐ zi 尺子、 miǎo biǎo 秒表、 fú tè jì 伏特计 hé 和 wēn dù jì 温度计。
zài 在 shí tǐ 实体 diàn lǐ 店里， nǐ 你 kě néng 可能 yǒu 有 jī huì 机会 chù mō 触摸 dào 到 shù mǎ xiàng jī 数码相机 zhī lèi 之类 de 的 chǎn pǐn 产品， dàn shì 但是 péng nài ěr 彭奈尔 shuō 说： “ zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 bāng zhù 帮助。 yīn wèi 因为 yào 要 pāi 拍 jǐ 几 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yòng 试用 yí xià 一下 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的。 ”
zuì hòu 最后 yóu yú 由于 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 huì 会 chù jiāo 触礁， zhè 这 yí duì 一对 měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 fū fù 夫妇 yǔ 与 zhì liáo shī 治疗师 yuē dìng 约定 le 了 shí jiān 时间 ─ ─ què shì 却是 wèi 为 tā men de 他们的 gǒu 狗。
bèi 被 diào chá 调查 de 的 sī jī 司机 zhōng 中， hái 还 yǒu rén 有人 chéng rèn 承认 huì 会 zài 在 xíng chē 行车 tú zhōng 途中 yǔ 与 fù jià shǐ 副驾驶 shàng 上 de 的 rén 人 jiāo huàn 交换 zuò wèi 座位， yǐ jí 以及 kàn diàn yǐng 看电影、 tú 涂 zhǐ jia yóu 指甲油、 zhào gu 照顾 hái zi 孩子 shèn zhì 甚至 pèi dài 佩戴 yǐn xìng 隐性 yǎn jìng 眼镜 děng 等。
rù yuàn 入院 shí 时 chǔ yú 处于 zuì tài 醉态 de 的 jīng shén 精神 bìng rén 病人 yě 也 huì 会 gèng kuài 更快 de 地 bèi 被 yǔn xǔ 允许 lí kāi 离开。
tā 她 qù 去 nián shēng 年生 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， tā men 他们 bǎ 把 tā 她 jiào 叫 “ xiǎo hóng 小红 ” 。
zài 在 shí yòng zhǔ yì 实用主义 hé 和 shí jì 实际 jià zhí 价值 shàng 上 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上， huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 hé 和 zhì lì 智力 wèn dá 问答 jié mù 节目 yí yàng 一样， méi yǒu rén 没有人 huì 会 kōng shǒu ér guī 空手而归。
bèi 被 chē liàng 车辆 zhǔ zǎi 主宰 de 的 chǎng suǒ 场所 — — kě néng 可能 shì 是 quē fá 缺乏 rén xíng héng dào 人行横道， huò zhě 或者 jiē dào 街道 tài 太 kuān 宽， yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 méi yǒu 没有 bù xíng 步行 biàn dào 便道。
quán shì jiè 全世界 dà yuē 大约 bú dào 不到 40% de 的 chéng nián rén 成年人 néng gòu 能够 zài 在 tóng nián 童年 guò hòu 过后 bǎo liú 保留 xiāo huà 消化 rǔ táng 乳糖 de 的 néng lì 能力。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 xiàng wèi chā 相位差。
bèi 被 xuǎn 选， méng fú 蒙福， bāi 掰 suì 碎， rán hòu 然后 jiāo fù 交付， zhè 这 jiù shì 就是 tiān 天 zhǔ zi 主子， yē sū jī dū 耶稣基督 shén shèng 神圣 de 的 lì chéng 历程。
tā 她 yòu 又 xiě dào 写道， “ zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yí gè 一个 yuè 月。
zuì hòu 最后 de 的 zhuāng shì 装饰 biàn shì 便是 dēng guāng 灯光 xiào guǒ 效果， jiāng 将 zhá 札 huǎng 榥 zhuāng diǎn 装点 chéng 成 dōng jì 冬季 de 的 mèng huàn 梦幻 lè yuán 乐园。
quán shì jiè 全世界 zhèng 正 zāo dào 遭到 shuāi tuì 衰退 de 的 xì nòng 戏弄， ér 而 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 mào sì 貌似 jiāng 将 shòu 受 qí 其 zhū lián 株连。
bèi 被 cuò wù 错误 chēng wéi 称为 gē dé wēn 戈德温 - Ào sī 奥斯 dīng 仃 fēng 峰 de 的 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 shì 是 tā 他 fā xiàn 发现 de 的， zhè 这 zhēn shi 真是 huāng dàn 荒诞 de 的 shuō fǎ 说法。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 ruǎn 软 cè liáng 测量 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
tā 她 shuāng shǒu 双手 bào tóu 抱头。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， shí yàn zhě 实验者 hái 还 yòng 用 wán ǒu 玩偶 hé 和 huǒ chái hé 火柴盒 biǎo yǎn 表演 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事， ràng 让 hái zi men 孩子们 yǒu 有 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 lǐ jiě 理解。
tā 她 fǎn bó 反驳 shuō 说 , “ yí pài hú yán 一派胡言 ! ”
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 cǐ 此 hùn xiǎng 混响 suàn fǎ 算法 de 的 shù zì 数字 hùn xiǎng qì 混响器 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计 hé 和 yīn pín 音频 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 liú chéng 流程。
tā 她 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wán quán 完全 chǔ zài 处在 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén zhōng 人中 jiān 间。
zuì hòu 最后 jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 yuè yáng shì 岳阳市 xiāng tóng 相同 gài lǜ 概率 shuǐ píng 水平 de 的 liè dù 烈度、 jiā sù dù 加速度、 fǎn yìng 反应 pǔ 谱。
zài 在 shěn pàn 审判 qī jiān 期间， hái zi 孩子 yǔ 与 tā men de 他们的 mā ma 妈妈 zài fù jìn 在附近 de 的 yì jiā 一家 xīn lǐ zhěn suǒ 心理诊所 lǐ 里 shòu dào 受到 bǎo hù 保护， zài 在 tā men 他们 huò jiù 获救 hòu 后 tā men 他们 shòu dào 受到 jǐ tiān 几天 huò zhě 或者 jǐ ge yuè 几个月 bù děng 不等 de 的 zhì liáo 治疗。
quán dǎng 全党 tóng zhì 同志 yào 要 láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 zhè ge 这个 gēn běn 根本 yāo qiú 要求， bú duàn 不断 zēng qiáng 增强 guàn chè 贯彻 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 zì jiào xìng 自觉性 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性。
quán lì yǐ fù 全力以赴 jìn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 zhàn 站 dào 到 qiú xián ruò kě 求贤若渴 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 miàn qián 面前 shì 是 guān jiàn 关键。
zài 在 kè guān 客观 shàng 上， shè jì 设计 yí gè 一个 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn 放之四海而皆准 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 yǒu xiào xìng 有效性 píng jià 评价 tǐ xì 体系 nán dù 难度 hěn dà 很大， ér qiě 而且 kě néng 可能 yě 也 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gè gè 各个 háng yè 行业 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子