ประโยคภาษาจีน- 不幸的是她的单打冠军之梦因伤而破灭了但是她仍然会竭力备战双打比赛中文句子 (21847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， tā 她 de 的 dān dǎ 单打 guàn jūn 冠军 zhī 之 mèng 梦 yīn 因 shāng 伤 ér 而 pò miè 破灭 le 了， dàn shì 但是， tā 她 réng rán 仍然 huì 会 jié lì 竭力 bèi zhàn 备战 shuāng dǎ 双打 bǐ sài 比赛。
Sadly for her, injury has forced cut short her singles dream, but the doubles remain on her radar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zá men 咱们 bì dìng 必定 dé 得 bāng bāng 帮帮 tā men 他们， ” zhū 珠 lóng 龙 shuō 说， “ yīn wèi 因为 yù dì 玉帝 shì 是 bú huì 不会 xǔ kě 许可 tā men de 他们的 qǐ qiú 企求 de 的。 ”
“ wā sāi 哇塞， xiān sheng 先生， ” qí zhōng 其中 yī rén 一人 chuǎn 喘 le 了 kǒu qì 口气 shuō 说， “ nǐ 你 bǎ 把 wǒ men 我们 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死 ā 啊， wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 yù shàng 遇上 guǐ 鬼 le 了 ne 呢！
“ hā 哈， zǒng shì 总是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhī dào 知道， ” tā 她 shuō 说， rán hòu 然后 zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头， hǎo xiàng 好像 shuō 说 le 了 shāng rén 伤人 de huà 的话 shì de 似的。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè 一个 xiǎo 小 hé zi 盒子 fàng zài 放在 shuǐ chí 水池 zhōng 中 yǐ 以 shǒu jī 手机 jìng 静 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 shù jù 数据。
jì ér 继而 wǒ 我 jiù 就 xiǎng dào 想到 wǒ 我 píng cháng 平常 yě 也 tài 太 guò yú 过于 chén miǎn 沉湎 yú 于 rì cháng 日常 de 的 suǒ suì 琐碎 sú wù 俗物 zhōng 中， ér 而 duì 对 shēn biān 身边 de 的 měi jǐng 美景 mò rán 漠然， shèn zhì 甚至 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见。
bǎ 把 zhè diǎn 这点 tuī ér guǎng zhī 推而广之 , rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 A zài 在 méi yǒu 没有 B de 的 qíng kuàng xià 情况下 cún zài 存在 , nà me 那么 A hé 和 B zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 gǔ wén 古文 yì chéng 译成 bái huà wén 白话文。
bú xìng de shì 不幸的是， cháng cháng 常常 bù 不 cún zài 存在 qīng xī 清晰 de 的 dá àn 答案， yīn cǐ 因此 nǐ 你 hái shi 还是 bì xū 必须 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 yǔ jìng 语境 bìng 并 jiě shì 解释 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 — — dāng dì 当地 kē xué jiā 科学家 duì cǐ 对此 kě néng 可能 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
tā 他 chù jí 触及 rén men 人们 zhuā kuáng 抓狂 hé 和 fèn kǎi 愤慨 de 的 nèi xīn 内心， dú zhě 读者 wǎng wǎng 往往 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 yǐn mì 隐秘 de 的 yí miàn 一面， shèn zhì 甚至 tā 他 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 yě 也 wú fǎ 无法 biàn bié 辨别 zuò pǐn 作品 zhōng 中 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 xù shì zhě 叙事者 shì bu shì 是不是 ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 běn rén 本人。
xù 绪。 zài 在 jì dìng 既定 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 jiǔ 久 le 了， zài 在 xīn 新 de 的 jìng kuàng 境况 miàn qián 面前 hái shi 还是 zuò bú dào 做不到 dàn dìng 淡定 yǔ 与 cóng róng 从容。 yě 也 huò xǔ 或许 zì jǐ 自己 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiāo jí 消极 tuì shǒu 退守 de 的 rén 人。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 diū shī 丢失 gè xìng 个性 de 的 tóng shí 同时 yě 也 shī qù 失去 le 了 shēng huó 生活 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， shī qù 失去 le 了 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转 hé 和 dǐ yù 抵御 rén shēng 人生 fēng làng 风浪 de 的 nèi zài 内在 píng héng 平衡。
bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 fù xiě 复写 liǎng 两 fèn 份。
fēi wén 绯闻 shǎo 少： wǒ men de 我们的 huài 坏 hái 孩 zhēn de 真的 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 le 了 ma 吗？ hái shi 还是 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样？
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 yān huā 烟花 nà yàng 那样 jìng zhí 径直 luò dì 落地。
bǎ 把 nà xiē 那些 fù yú 富于 qū xiàn 曲线 de 的 chèn shān 衬衫、 jǐn shēn 紧身 kù 裤、 lù 露 qí 脐 shān 衫 liú zài 留在 jiā lǐ 家里。
shéng zi 绳子 tài 太 duǎn 短， bù 不 dǐng yòng 顶用。
bú xìng de shì 不幸的是， hǎi shàng 海上 qǐ 起 le 了 è làng 恶浪， è làng 恶浪 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 dǎ fān 打翻， nǚ wá 女娃 jiù 就 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
“ āi 唉！ ” cóng 从 yào jì shī 药剂师 nà li 那里 ná dào 拿到 zhī hòu 之后， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 kǒng pà 恐怕 zhè ge 这个 yě 也 bù yī 不一 dìng bǐ 定比 nà ge 那个 hán piàn 含片 yǒu 有 xiào guǒ 效果； wǒ 我 jiù yào 就要 shī qù 失去 wǒ de 我的 hǎo 好 zhǔ rén 主人 le 了。 ”
tā 他 rèn wéi 认为 spirituality zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zōng jiào 宗教 de 的 zhàng yǎn fǎ 障眼法 — — tè bié shì 特别是 fú yīn 福音 pài 派 jī dū jiào 基督教。
“ wú 唔， ēn 嗯， ” lù 露 sī 丝 kǒu chī 口吃 le 了。
tā 他 rèn wéi 认为 dī mí 低迷 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 shì 是 yīng guó 英国 shì yìng 适应 pí ruǎn 疲软 xū qiú 需求 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 xuē ruò 削弱 gōng yīng liáng 供应量 de 的 zhèng jù 证据。
“ ā 啊 ” ， wǔ ěr dài 伍尔戴 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 xī pǔ 希普 zài 在 xiǎo qū 小区 lǐ 里 zuò 做 de 的， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 shì 是 yuán dīng 园丁 ma 吗？ ”
bǎ 把 chén cù 陈醋 jiā rè 加热， guān shàng 关上 mén chuāng 门窗， gé 隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xūn zhēng 熏蒸 yí cì 一次， kě 可 yǒu xiào 有效 shā 杀 chú 除 gǎn mào 感冒 děng 等 bìng dú 病毒。
bú xìng de shì 不幸的是， jiàn yú 鉴于 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 gòng hé dǎng rén 共和党人 de 的 xiā gǎo 瞎搞， wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 quán mín 全民 xué xí 学习 yī shǒu 一首 xīn 新 guó gē 国歌。
wéi kè tuō 维克托： xué 学 wán 完 sì 四 nián hòu 年后， xué sheng 学生 kě 可 huò dé 获得 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位 huò 或 lǐ xué shì 理学士 xué wèi 学位。
tā 他 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shì 是 zhì yè 置业 jū liú 居留 zhèng cè 政策 yě hǎo 也好， fàng kuān 放宽 zì yóu xíng 自由行 zhèng cè 政策 yě hǎo 也好， “ sōng 松 shǎo shǎo 少少 ” yǐ 已 néng 能 tí zhèn 提振 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心。
wéi jí 维吉 dài 带 rén 人 yóu lǎn 游览 guò 过 hěn duō 很多 qí yì 奇异 de 的 dì fāng 地方， rú 如 Ào dà lì yà 澳大利亚 nèi lù 内陆 dì qū 地区， xī là 希腊 dǎo yǔ 岛屿， qí shí 其实 shì zài 是在 tā 她 de 的 bāo 包 lǐ dài 里带 zhe 着 nà xiē 那些 rén 人 de 的 yí wù 遗物 ér yǐ 而已。
bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 héng gé 横膈 hū xī 呼吸 kě dǎo 可导 zhì 致 shēng zhí 生殖 jí bìng 疾病 de 的 fù nǚ 妇女。
tā 他 rèn wéi 认为 kǔ nàn 苦难 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 , yīn wèi 因为 kè fú 克服 le 了 zhī hòu 之后， tā 它 duì 对 chuàng zào 创造 , lái 来 shuō shì 说是 bì xū 必须 de 的， xíng ér shàng 形而上 de 的 bì xū 必须。
tā 他 rèn wéi 认为 yào shuō 要说 fú 服 qǐ yè 企业 zàn zhù 赞助 xiào yuán huó dòng 校园活动 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 xué 学 jiào duì 校对 zàn zhù 赞助 shāng yě 商也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàn zhì 限制， bǐ rú 比如 bù xǔ 不许 shè lì 设立 hù wài 户外 zhǎn wèi 展位、 huò zhě 或者 biāo zhì 标识 bù néng 不能 guò 过 dà 大。

ประโยคภาษาจีน
“ zá men 咱们 bì dìng 必定 dé 得 bāng bāng 帮帮 tā men 他们， ” zhū 珠 lóng 龙 shuō 说， “ yīn wèi 因为 yù dì 玉帝 shì 是 bú huì 不会 xǔ kě 许可 tā men de 他们的 qǐ qiú 企求 de 的。 ”
“ wā sāi 哇塞， xiān sheng 先生， ” qí zhōng 其中 yī rén 一人 chuǎn 喘 le 了 kǒu qì 口气 shuō 说， “ nǐ 你 bǎ 把 wǒ men 我们 xià 吓 dé 得 bàn sǐ 半死 ā 啊， wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 yù shàng 遇上 guǐ 鬼 le 了 ne 呢！
“ hā 哈， zǒng shì 总是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhī dào 知道， ” tā 她 shuō 说， rán hòu 然后 zhòu qǐ 皱起 méi tóu 眉头， hǎo xiàng 好像 shuō 说 le 了 shāng rén 伤人 de huà 的话 shì de 似的。
tā 他 jiě shì 解释 dào 道： “ wǒ men 我们 bǎ 把 yí gè 一个 xiǎo 小 hé zi 盒子 fàng zài 放在 shuǐ chí 水池 zhōng 中 yǐ 以 shǒu jī 手机 jìng 静 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 shù jù 数据。
jì ér 继而 wǒ 我 jiù 就 xiǎng dào 想到 wǒ 我 píng cháng 平常 yě 也 tài 太 guò yú 过于 chén miǎn 沉湎 yú 于 rì cháng 日常 de 的 suǒ suì 琐碎 sú wù 俗物 zhōng 中， ér 而 duì 对 shēn biān 身边 de 的 měi jǐng 美景 mò rán 漠然， shèn zhì 甚至 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见。
bǎ 把 zhè diǎn 这点 tuī ér guǎng zhī 推而广之 , rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 A zài 在 méi yǒu 没有 B de 的 qíng kuàng xià 情况下 cún zài 存在 , nà me 那么 A hé 和 B zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 gǔ wén 古文 yì chéng 译成 bái huà wén 白话文。
bú xìng de shì 不幸的是， cháng cháng 常常 bù 不 cún zài 存在 qīng xī 清晰 de 的 dá àn 答案， yīn cǐ 因此 nǐ 你 hái shi 还是 bì xū 必须 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 yǔ jìng 语境 bìng 并 jiě shì 解释 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 — — dāng dì 当地 kē xué jiā 科学家 duì cǐ 对此 kě néng 可能 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
tā 他 chù jí 触及 rén men 人们 zhuā kuáng 抓狂 hé 和 fèn kǎi 愤慨 de 的 nèi xīn 内心， dú zhě 读者 wǎng wǎng 往往 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 yǐn mì 隐秘 de 的 yí miàn 一面， shèn zhì 甚至 tā 他 tóng shí dài 同时代 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 yě 也 wú fǎ 无法 biàn bié 辨别 zuò pǐn 作品 zhōng 中 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 xù shì zhě 叙事者 shì bu shì 是不是 ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 běn rén 本人。
xù 绪。 zài 在 jì dìng 既定 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 jiǔ 久 le 了， zài 在 xīn 新 de 的 jìng kuàng 境况 miàn qián 面前 hái shi 还是 zuò bú dào 做不到 dàn dìng 淡定 yǔ 与 cóng róng 从容。 yě 也 huò xǔ 或许 zì jǐ 自己 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiāo jí 消极 tuì shǒu 退守 de 的 rén 人。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 zài 在 diū shī 丢失 gè xìng 个性 de 的 tóng shí 同时 yě 也 shī qù 失去 le 了 shēng huó 生活 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， shī qù 失去 le 了 bǎo chí 保持 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转 hé 和 dǐ yù 抵御 rén shēng 人生 fēng làng 风浪 de 的 nèi zài 内在 píng héng 平衡。
bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 fù xiě 复写 liǎng 两 fèn 份。
fēi wén 绯闻 shǎo 少： wǒ men de 我们的 huài 坏 hái 孩 zhēn de 真的 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 le 了 ma 吗？ hái shi 还是 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zhuāng mó zuò yàng 装模作样？
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ de 我的 fēi xíng 飞行 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 yān huā 烟花 nà yàng 那样 jìng zhí 径直 luò dì 落地。
bǎ 把 nà xiē 那些 fù yú 富于 qū xiàn 曲线 de 的 chèn shān 衬衫、 jǐn shēn 紧身 kù 裤、 lù 露 qí 脐 shān 衫 liú zài 留在 jiā lǐ 家里。
shéng zi 绳子 tài 太 duǎn 短， bù 不 dǐng yòng 顶用。
bú xìng de shì 不幸的是， hǎi shàng 海上 qǐ 起 le 了 è làng 恶浪， è làng 恶浪 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 dǎ fān 打翻， nǚ wá 女娃 jiù 就 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
“ āi 唉！ ” cóng 从 yào jì shī 药剂师 nà li 那里 ná dào 拿到 zhī hòu 之后， tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 kǒng pà 恐怕 zhè ge 这个 yě 也 bù yī 不一 dìng bǐ 定比 nà ge 那个 hán piàn 含片 yǒu 有 xiào guǒ 效果； wǒ 我 jiù yào 就要 shī qù 失去 wǒ de 我的 hǎo 好 zhǔ rén 主人 le 了。 ”
tā 他 rèn wéi 认为 spirituality zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zōng jiào 宗教 de 的 zhàng yǎn fǎ 障眼法 — — tè bié shì 特别是 fú yīn 福音 pài 派 jī dū jiào 基督教。
“ wú 唔， ēn 嗯， ” lù 露 sī 丝 kǒu chī 口吃 le 了。
tā 他 rèn wéi 认为 dī mí 低迷 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 shì 是 yīng guó 英国 shì yìng 适应 pí ruǎn 疲软 xū qiú 需求 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 xuē ruò 削弱 gōng yīng liáng 供应量 de 的 zhèng jù 证据。
“ ā 啊 ” ， wǔ ěr dài 伍尔戴 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 xī pǔ 希普 zài 在 xiǎo qū 小区 lǐ 里 zuò 做 de 的， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 shì 是 yuán dīng 园丁 ma 吗？ ”
bǎ 把 chén cù 陈醋 jiā rè 加热， guān shàng 关上 mén chuāng 门窗， gé 隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xūn zhēng 熏蒸 yí cì 一次， kě 可 yǒu xiào 有效 shā 杀 chú 除 gǎn mào 感冒 děng 等 bìng dú 病毒。
bú xìng de shì 不幸的是， jiàn yú 鉴于 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 gòng hé dǎng rén 共和党人 de 的 xiā gǎo 瞎搞， wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 jiāng 将 quán mín 全民 xué xí 学习 yī shǒu 一首 xīn 新 guó gē 国歌。
wéi kè tuō 维克托： xué 学 wán 完 sì 四 nián hòu 年后， xué sheng 学生 kě 可 huò dé 获得 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位 huò 或 lǐ xué shì 理学士 xué wèi 学位。
tā 他 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shì 是 zhì yè 置业 jū liú 居留 zhèng cè 政策 yě hǎo 也好， fàng kuān 放宽 zì yóu xíng 自由行 zhèng cè 政策 yě hǎo 也好， “ sōng 松 shǎo shǎo 少少 ” yǐ 已 néng 能 tí zhèn 提振 shì chǎng 市场 xìn xīn 信心。
wéi jí 维吉 dài 带 rén 人 yóu lǎn 游览 guò 过 hěn duō 很多 qí yì 奇异 de 的 dì fāng 地方， rú 如 Ào dà lì yà 澳大利亚 nèi lù 内陆 dì qū 地区， xī là 希腊 dǎo yǔ 岛屿， qí shí 其实 shì zài 是在 tā 她 de 的 bāo 包 lǐ dài 里带 zhe 着 nà xiē 那些 rén 人 de 的 yí wù 遗物 ér yǐ 而已。
bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 héng gé 横膈 hū xī 呼吸 kě dǎo 可导 zhì 致 shēng zhí 生殖 jí bìng 疾病 de 的 fù nǚ 妇女。
tā 他 rèn wéi 认为 kǔ nàn 苦难 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 , yīn wèi 因为 kè fú 克服 le 了 zhī hòu 之后， tā 它 duì 对 chuàng zào 创造 , lái 来 shuō shì 说是 bì xū 必须 de 的， xíng ér shàng 形而上 de 的 bì xū 必须。
tā 他 rèn wéi 认为 yào shuō 要说 fú 服 qǐ yè 企业 zàn zhù 赞助 xiào yuán huó dòng 校园活动 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 xué 学 jiào duì 校对 zàn zhù 赞助 shāng yě 商也 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàn zhì 限制， bǐ rú 比如 bù xǔ 不许 shè lì 设立 hù wài 户外 zhǎn wèi 展位、 huò zhě 或者 biāo zhì 标识 bù néng 不能 guò 过 dà 大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子