ประโยคภาษาจีน- 把这首诗复写两份中文句子 (22016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 fù xiě 复写 liǎng 两 fèn 份。
Make two copies of this poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 tòu míng 透明 sù jiāo 塑胶、 jù yǒu 具有 nián xìng 粘性 de 的 de 的 huò jià 货架 ( huò zhě 或者 chōu ti 抽屉 ) chèn diàn 衬垫 cái 裁 qiē chéng 切成 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同、 chéng 呈 shū qiān 书签 xíng 形 de 的 liǎng 两 piàn 片， cháng 长 2 yīng cùn 英寸， kuān 宽 8 yīng cùn 英寸， dāng rán 当然 gèng 更 kuān 宽 yě 也 kě yǐ 可以。
bǎ 把 dào dé 道德 yì zhì 意志 děng 等 tóng yú 同于 yì zhì 意志 de 的 zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 wèi 为 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释 dào dé 道德 tuì huà 蜕化 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
xù bǎo 续保 xìng guān xi 性关系 dào 到 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 de 的 shēng cún 生存 hè 和 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 yíng lì xìng 盈利性、 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng jià 定价 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， yì 亦 shì 是 tǐ xiàn 体现 gōng sī 公司 fú wù 服务 yǒng píng 永平 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： ài qíng 爱情 kě néng 可能 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 tuì qù 褪去， kě 可 yǒu yì 友谊 huì 会 wèi 为 nǐ 你 quán 佺 nián 年 shǒu 守 hóu 侯。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng nán yà de qū 东南亚地区 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nüè jí 疟疾 děng 等 chóng 虫 méi 媒 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 — — tōng guò 通过 qì xuán 气旋、 hǎi xiào 海啸 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 zēng jiā 增加。
tā 他 jì huà 计划 qù 去 nán měi 南美。
bú xìng de shì 不幸的是， lǐ lián jié 李连杰 xuān bù 宣布 zhè shì 这是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhōng guó 中国 wǔ dǎ 武打 yǐng piàn 影片 zhōng 中 chū yǎn 出演。
bǎ 把 nà ge 那个 rì qī 日期 zài 在 nǐ de 你的 rì lì 日历 shàng 上 xiě 写 shàng 上， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 shàng 上 xiě 写 shàng 上 zhè shì 这是 nǐ 你 dāng 当 qián xiàng 前项 mù dì 目的 zuì hòu qī xiàn 最后期限。
“ é 哦， wǒ de 我的 shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zhuǎn shēn 转身 sì gù 四顾， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间、 tōng xiàng 通向 xià fāng 下方 píng tái 平台 de 的 lóu tī 楼梯， míng yuè 明月 tōng guò 通过 chuāng zi 窗子 yìng zhào 映照 jìn lái 进来。 tā 他 bǎ 把 qiāng 枪 hé 和 shǒu diàn 手电 fàng zài 放在 chá jī 茶几 shàng 上。
shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 hòu 后 bēng 崩 duàn 断 le 了。
tā 他 jì huà 计划 yào 要 wèi 为 wài gǔ gé 外骨骼 tiān jiā 添加 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 néng lì 能力， shǐ de 使得 píng dì 平地 de 的 yùn xíng 运行 néng hào 能耗 sǔn 损 hěn shǎo 很少 néng yuán 能源 huò 或 shèn zhì 甚至 bù 不 hào sǔn 耗损 néng yuán 能源。
bú xìng de shì 不幸的是， nán zǐ 男子 zú qiú 足球 sì hū 似乎 dōu 都 shàn wàng 善忘。
“ āi 唉， yào shi 要是 nǐ 你 hé 和 lù yì shā 路易莎 duō 多 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 jiù 就 hǎo 好 le 了！ ” Ā qiē ěr 阿切尔 tài tai 太太 tàn xī 叹息 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为 , zài 在 píng jí 评级 tiáo jiàng 调降 qián 前 , dà duō shù 大多数 zī chǎn 资产 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 tǐ xiàn 体现 suǒ zài guó 所在国 zhēn shí 真实 de 的 jiǒng kuàng 窘况 .
bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行 de 的 rèn hé 任何 gè rén 个人 huò 或 zǔ 组 shí 识 dōu 都 jiào 叫 cún hù 存户。
bú xìng de shì 不幸的是， yíng jiù 营救 yín háng jiā 银行家 de 的 zhèng zhì 政治 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 qiān chě 牵扯 qí zhōng 其中 de 的 jù dà 巨大 gān xì 干系 yì wèi zhe 意味着 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 huā fèi 花费 tài duō 太多。
bǎ 把 chuí zi 锤子 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
“ á 啊 bù 不！ ” xī sè 希瑟 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来。 tā 她 de 的 chē 车 chōng chū 冲出 le 了 lù miàn 路面， yí xià zi 一下子 zhá 扎 jìn 进 yí gè 一个 ài gǔ 隘谷 zhī zhōng 之中， chōng xiàng 冲向 yī 一 piàn 片 shù lín 树林。
“ ā 啊， chuán tǒng 传统 de 的 zhuāng xiè 装卸 shè bèi 设备， ” yí gè rén 一个人 táng tū 唐突 de 地 gū nong 咕哝 zhe 着。 “ ā 啊， chuán tǒng 传统 de 的 chǎn chē 铲车 ”
bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 máng lù 忙碌 de 的 bù diào 步调 zhèng zài 正在 huǐ huài 毁坏 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 zhì liàng 质量。
“ pā 啪！ ” dòu jiá 豆荚 liè kāi 裂开 lái 来 le 了。
bù 不 yīng 应 chuàng jiàn 创建 rì jì 日记 huò 或 sǐ xìn 死信 duì liè 队列。
bǎ 把 jiǎo zi 饺子 pí biān 皮边 zhān shī 沾湿。
“ wēng 嗡！ wēng 嗡！ wēng wēng 嗡嗡！ ” zài 在 guǎi jiǎo 拐角， tā 他 pèng dào 碰到 le 了 bā bǐ 芭比 dì 蒂， yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 tā 她， yòu 又 bǎ 把 tā 她 fàng xià 放下。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zài 在 gǎn qíng 感情 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 niàn jiù 念旧 de 的 rén 人， dàn 但 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 nà 那 shān 扇 mén 门， yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 yōu shāng 忧伤 huò 和 tián mì 甜蜜。
tā 他 rèn wéi 认为 zì rán xuǎn zé 自然选择 duì 对 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 zuò yòng 作用， zhèng rú 正如 duì dài 对待 guǒ yíng 果蝇 hé 和 wú gōng 蜈蚣 nà yàng 那样。
bù dé 不得 zài 在 chū zū fáng wū 出租房屋 zhōng 中 bǎo cún 保存， chǔ cáng 储藏， shǐ yòng 使用， yǔn xǔ 允许 huò 或 rèn píng 任凭 tā rén 他人 bǎo cún 保存 hé 和 cáng nì 藏匿 wǔ qì 武器， dàn yào 弹药， zhà yào 炸药， xiāo shí 硝石， méi yóu 煤油 huò 或 qí tā 其他 yì rán wù pǐn 易燃物品 huò 或 wēi xiǎn wù pǐn 危险物品。
“ xī xī 嘻嘻 … qīn ài de 亲爱的， zuì hǎo 最好 le 了。 ” shuō 说 zhe 着 biàn 便 shuāng shǒu 双手 lǒu 搂 zhe 着 shào nián 少年， bèi 被 shào nián 少年 bèi 背 qǐ 起 le 了。
“ ō 噢， mā ma 妈妈， xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” wǒ 我 shuō dào 说道， yōng bào 拥抱 zhe 着 tā 她， qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 miàn jiá 面颊。
tā 他 rèn wéi 认为， tā 他 kǒu zhōng 口中 suǒ shuō 所说 de 的 “ fǎn cháng 反常 ” qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 biàn huà 变化， dà xíng 大型 bān lún 班轮 gōng sī 公司 de 的 shōu yì lǜ 收益率 huì 会 wèi lái 未来 shù nián 数年 pāo lí 抛离 duì shǒu 对手， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 bìng gòu 并购 zhěng hé 整合 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 tòu míng 透明 sù jiāo 塑胶、 jù yǒu 具有 nián xìng 粘性 de 的 de 的 huò jià 货架 ( huò zhě 或者 chōu ti 抽屉 ) chèn diàn 衬垫 cái 裁 qiē chéng 切成 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同、 chéng 呈 shū qiān 书签 xíng 形 de 的 liǎng 两 piàn 片， cháng 长 2 yīng cùn 英寸， kuān 宽 8 yīng cùn 英寸， dāng rán 当然 gèng 更 kuān 宽 yě 也 kě yǐ 可以。
bǎ 把 dào dé 道德 yì zhì 意志 děng 等 tóng yú 同于 yì zhì 意志 de 的 zhè zhǒng 这种 lǐ jiě 理解 wèi 为 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 jiě shì 解释 dào dé 道德 tuì huà 蜕化 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
xù bǎo 续保 xìng guān xi 性关系 dào 到 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 de 的 shēng cún 生存 hè 和 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 yíng lì xìng 盈利性、 chǎn pǐn 产品 de 的 dìng jià 定价 yǒu 有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， yì 亦 shì 是 tǐ xiàn 体现 gōng sī 公司 fú wù 服务 yǒng píng 永平 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
fēi wén 绯闻 shào nǚ 少女： ài qíng 爱情 kě néng 可能 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 tuì qù 褪去， kě 可 yǒu yì 友谊 huì 会 wèi 为 nǐ 你 quán 佺 nián 年 shǒu 守 hóu 侯。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng nán yà de qū 东南亚地区 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nüè jí 疟疾 děng 等 chóng 虫 méi 媒 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 — — tōng guò 通过 qì xuán 气旋、 hǎi xiào 海啸 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 zēng jiā 增加。
tā 他 jì huà 计划 qù 去 nán měi 南美。
bú xìng de shì 不幸的是， lǐ lián jié 李连杰 xuān bù 宣布 zhè shì 这是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhōng guó 中国 wǔ dǎ 武打 yǐng piàn 影片 zhōng 中 chū yǎn 出演。
bǎ 把 nà ge 那个 rì qī 日期 zài 在 nǐ de 你的 rì lì 日历 shàng 上 xiě 写 shàng 上， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 dài bàn shì xiàng liè biǎo 待办事项列表 shàng 上 xiě 写 shàng 上 zhè shì 这是 nǐ 你 dāng 当 qián xiàng 前项 mù dì 目的 zuì hòu qī xiàn 最后期限。
“ é 哦， wǒ de 我的 shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zhuǎn shēn 转身 sì gù 四顾， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间、 tōng xiàng 通向 xià fāng 下方 píng tái 平台 de 的 lóu tī 楼梯， míng yuè 明月 tōng guò 通过 chuāng zi 窗子 yìng zhào 映照 jìn lái 进来。 tā 他 bǎ 把 qiāng 枪 hé 和 shǒu diàn 手电 fàng zài 放在 chá jī 茶几 shàng 上。
shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 hòu 后 bēng 崩 duàn 断 le 了。
tā 他 jì huà 计划 yào 要 wèi 为 wài gǔ gé 外骨骼 tiān jiā 添加 zài shēng néng yuán 再生能源 de 的 néng lì 能力， shǐ de 使得 píng dì 平地 de 的 yùn xíng 运行 néng hào 能耗 sǔn 损 hěn shǎo 很少 néng yuán 能源 huò 或 shèn zhì 甚至 bù 不 hào sǔn 耗损 néng yuán 能源。
bú xìng de shì 不幸的是， nán zǐ 男子 zú qiú 足球 sì hū 似乎 dōu 都 shàn wàng 善忘。
“ āi 唉， yào shi 要是 nǐ 你 hé 和 lù yì shā 路易莎 duō 多 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 jiù 就 hǎo 好 le 了！ ” Ā qiē ěr 阿切尔 tài tai 太太 tàn xī 叹息 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为 , zài 在 píng jí 评级 tiáo jiàng 调降 qián 前 , dà duō shù 大多数 zī chǎn 资产 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 tǐ xiàn 体现 suǒ zài guó 所在国 zhēn shí 真实 de 的 jiǒng kuàng 窘况 .
bǎ 把 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行 de 的 rèn hé 任何 gè rén 个人 huò 或 zǔ 组 shí 识 dōu 都 jiào 叫 cún hù 存户。
bú xìng de shì 不幸的是， yíng jiù 营救 yín háng jiā 银行家 de 的 zhèng zhì 政治 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 qiān chě 牵扯 qí zhōng 其中 de 的 jù dà 巨大 gān xì 干系 yì wèi zhe 意味着 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 huā fèi 花费 tài duō 太多。
bǎ 把 chuí zi 锤子 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
“ á 啊 bù 不！ ” xī sè 希瑟 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来。 tā 她 de 的 chē 车 chōng chū 冲出 le 了 lù miàn 路面， yí xià zi 一下子 zhá 扎 jìn 进 yí gè 一个 ài gǔ 隘谷 zhī zhōng 之中， chōng xiàng 冲向 yī 一 piàn 片 shù lín 树林。
“ ā 啊， chuán tǒng 传统 de 的 zhuāng xiè 装卸 shè bèi 设备， ” yí gè rén 一个人 táng tū 唐突 de 地 gū nong 咕哝 zhe 着。 “ ā 啊， chuán tǒng 传统 de 的 chǎn chē 铲车 ”
bú xìng de shì 不幸的是， zhè zhǒng 这种 máng lù 忙碌 de 的 bù diào 步调 zhèng zài 正在 huǐ huài 毁坏 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 zhì liàng 质量。
“ pā 啪！ ” dòu jiá 豆荚 liè kāi 裂开 lái 来 le 了。
bù 不 yīng 应 chuàng jiàn 创建 rì jì 日记 huò 或 sǐ xìn 死信 duì liè 队列。
bǎ 把 jiǎo zi 饺子 pí biān 皮边 zhān shī 沾湿。
“ wēng 嗡！ wēng 嗡！ wēng wēng 嗡嗡！ ” zài 在 guǎi jiǎo 拐角， tā 他 pèng dào 碰到 le 了 bā bǐ 芭比 dì 蒂， yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 tā 她， yòu 又 bǎ 把 tā 她 fàng xià 放下。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zài 在 gǎn qíng 感情 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 niàn jiù 念旧 de 的 rén 人， dàn 但 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 nà 那 shān 扇 mén 门， yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 yōu shāng 忧伤 huò 和 tián mì 甜蜜。
tā 他 rèn wéi 认为 zì rán xuǎn zé 自然选择 duì 对 wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 le 了 zuò yòng 作用， zhèng rú 正如 duì dài 对待 guǒ yíng 果蝇 hé 和 wú gōng 蜈蚣 nà yàng 那样。
bù dé 不得 zài 在 chū zū fáng wū 出租房屋 zhōng 中 bǎo cún 保存， chǔ cáng 储藏， shǐ yòng 使用， yǔn xǔ 允许 huò 或 rèn píng 任凭 tā rén 他人 bǎo cún 保存 hé 和 cáng nì 藏匿 wǔ qì 武器， dàn yào 弹药， zhà yào 炸药， xiāo shí 硝石， méi yóu 煤油 huò 或 qí tā 其他 yì rán wù pǐn 易燃物品 huò 或 wēi xiǎn wù pǐn 危险物品。
“ xī xī 嘻嘻 … qīn ài de 亲爱的， zuì hǎo 最好 le 了。 ” shuō 说 zhe 着 biàn 便 shuāng shǒu 双手 lǒu 搂 zhe 着 shào nián 少年， bèi 被 shào nián 少年 bèi 背 qǐ 起 le 了。
“ ō 噢， mā ma 妈妈， xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” wǒ 我 shuō dào 说道， yōng bào 拥抱 zhe 着 tā 她， qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 miàn jiá 面颊。
tā 他 rèn wéi 认为， tā 他 kǒu zhōng 口中 suǒ shuō 所说 de 的 “ fǎn cháng 反常 ” qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 biàn huà 变化， dà xíng 大型 bān lún 班轮 gōng sī 公司 de 的 shōu yì lǜ 收益率 huì 会 wèi lái 未来 shù nián 数年 pāo lí 抛离 duì shǒu 对手， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 bìng gòu 并购 zhěng hé 整合 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子