ประโยคภาษาจีน- 他警告说气候变化已经在东南亚地区影响着疟疾等虫媒疾病的传播通过气旋海啸和洪水等自然灾害的增加中文句子 (22052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 zài 在 dōng nán yà de qū 东南亚地区 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nüè jí 疟疾 děng 等 chóng 虫 méi 媒 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播 — — tōng guò 通过 qì xuán 气旋、 hǎi xiào 海啸 hè 和 hóng shuǐ 洪水 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 zēng jiā 增加。
He warns that climate change is already affecting the spread of insect-borne diseases, such as malaria, in South-East Asia — through an increase in natural disasters such as cyclones and floods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： “ tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 rèn hé 任何 zhēn duì 针对 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 wéi wǎng 围网 yú chuán 渔船 hé 和 lóng zi 笼子 dū huì 都会 bèi 被 jié huò 截获， yú wǎng 渔网 jiāng 将 bèi 被 gē kāi 割开 yǐ 以 shì fàng 释放 qí zhōng 其中 de 的 yú ér 鱼儿。
tā 他 jì huà 计划 wèi 为 xué sheng 学生 kāi shè 开设 yóu yǒng 游泳 kè 课， néng 能 bèi sòng 背诵 bù fen 部分 kě lán jīng 可兰经 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kāi fàng 开放 de 的 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 gēn běn 根本 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zěn me 怎么 huì 会 jiě jué 解决 xiàn xià 现下 de 的 xìn yòng wēi jī 信用危机 wèn tí 问题。
bú xìng de shì 不幸的是， yǒu xiē 有些 yuàn wàng 愿望 què shí 确实 shì zài 是在 jīn shēng 今生 jiù 就 rú yuàn 如愿 le 了， dàn 但 yòu 又 zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 pò miè 破灭。
“ é 哦， hǎo 好 de 的， ” lǎo rén 老人 shuō 说， “ mǎ shàng 马上 yào 要 xià yǔ 下雨 le 了， hái 还 huì 会 guā fēng 刮风。
bǎ 把 nà xiē 那些 “ sǐ 死 shí jiān 时间 ” yě 也 dōu 都 lì yòng 利用 qǐ lai 起来： kāi chē 开车、 zuò 坐 huǒ chē 火车、 huò zhě 或者 màn pǎo 慢跑 shí 时 dōu 都 kě yǐ 可以 tīng kè 听课。
“ é 哦， wǒ de 我的 shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zhuǎn shēn 转身 sì gù 四顾， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间、 tōng xiàng 通向 xià fāng 下方 píng tái 平台 de 的 lóu tī 楼梯， míng yuè 明月 tōng guò 通过 chuāng zi 窗子 yìng zhào 映照 jìn lái 进来。 tā 他 bǎ 把 qiāng 枪 hé 和 shǒu diàn 手电 fàng zài 放在 chá jī 茶几 shàng 上。
shéng zi 绳子 bú gòu 不够 le 了， jiě fàng jūn 解放军 zhàn shì 战士 men 们 biàn 便 jiě xià 解下 bǎng tuǐ 绑腿， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 jiē 接 cháng 长 le 了。
tā 他 jì huà 计划 zài 在 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 yán jiū shēng 研究生 jiào yù 教育 zhī hòu 之后 qù 去 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 fǎ xué yuàn 法学院 jiù dú 就读。
bú xìng de shì 不幸的是， làn yòng 滥用 mǒu xiē 某些 cǎo yào 草药 liáo fǎ 疗法 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
bǎ 把 nà 那 kē 颗 yóu táo 油桃 qiē chéng 切成 sì 四 piàn 片， zài 再 qǔ chū 取出 guǒ hé 果核。
wéi yě nà 维也纳 wán quán 完全 biàn 变 de 的 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， duì 对 yí gè 一个 jiǎng qiú 讲求 luó ji 逻辑 de 的 rén 人 ér yán 而言， gēn běn 根本 chā 插 bù 不 shàng 上 yí jù huà 一句话。
tā 他 rèn wéi 认为 UNESCO yīng gāi 应该 zài 在 wèi 为 kē xué 科学 zhèng cè 政策 tí gōng 提供 jiàn yì 建议、 xié tiáo 协调 yán jiū 研究 hé 和 dān rèn 担任 kē xué 科学 zhì kù 智库 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 jué sè 角色。
bǎ 把 qián 钱 huán gěi 还给 jí mǔ 吉姆， dào 道 gè 个 qiàn 歉， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 huì 会 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的。
bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 cè huà 策划 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kāi shǐ 开始 xīn xiàng mù 新项目 huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款。
bǎ 把 duàn liàn 锻炼 hé 和 xiū xián 休闲 jié hé 结合 qǐ lai 起来： cān jiā 参加 yǒu qù 有趣 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 cù shǐ 促使 nǐ 你 duàn liàn 锻炼 bìng 并 wán 玩 dé 得 kuài lè 快乐。
“ ā 啊 ” ， wǔ ěr dài 伍尔戴 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 xī pǔ 希普 zài 在 xiǎo qū 小区 lǐ 里 zuò 做 de 的， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 shì 是 yuán dīng 园丁 ma 吗？ ”
tā 他 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 de 的 yīng zhēng zhě 应征者 bìng 并 méi yǒu 没有 dàng zhēn 当真， zhǐ shì 只是 dàng zuò 当做 yí gè 一个 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 yǒu qù 有趣 de 的 fāng fǎ 方法， tóng shí 同时 huò dé 获得 yì xiē 一些 zūn zhòng 尊重， bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 qī piàn 欺骗 rèn hé rén 任何人。
wéi kè duō 维克多 de 的 tīng lì 听力 hǎo dé 好得 xiàng 像 yīng 鹰 yì bān 一般， yīn cǐ 因此 tā 他 tīng dào 听到 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话。
tā 他 rèn wéi 认为 zhēng hūn 征婚 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dà duō shù 大多数 fù nǚ 妇女 de 的 zī liào 资料 dōu 都 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dēng jì 登记 de 的， ér shì 而是 tā men 他们 fù qīn 父亲 huò 和 xiōng dì 兄弟， hé kuàng 何况 80% de 的 yìn dù 印度 wǎng mín 网民 shì 是 nán xìng 男性。
bú xìng de shì 不幸的是， tuó lù 驼鹿 xiǎn rán 显然 kù ài 酷爱 bái yáng shù 白杨树， hěn kuài 很快， bái yáng shù 白杨树 jué jì 绝迹 le 了。
tā 他 rèn wéi 认为 àn wù zhì 暗物质 zhǔ yào 主要 yóu 由 WIMP lì zi 粒子 zǔ chéng 组成， jí 即 yì zhǒng 一种 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hěn 很 ruò 弱 ér 而 zhì liàng 质量 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子（ weaklyinteractive , massiveparticle ）。
wéi jí ní yà 维吉尼亚 de 的 qíng xù 情绪 tè bié 特别 gāo zhǎng 高涨， yīn wèi 因为 zhè cì 这次 xí jī 袭击 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 zhōu 州。
bǎ 把 yú 鱼 xǐ jìng 洗净， yòng 用 yí kuài 一块 chú fáng 厨房 zhuān yòng 专用 de 的 máo jīn 毛巾 pāi 拍 gàn 干。
wéi hé 维和 xíng dòng 行动 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
“ xū 嘘 … … hǎo 好 le 了， ” mā ma 妈妈 dǎ xiāo 打消 wǒ de 我的 yí lǜ 疑虑。
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 mǒu 某 yī 一 chéng xù 程序 shàng 上， bìng tóng 并同 shí 时 guān chá 观察 tā 它 hé 和 huó dòng 活动 jiān shì qì 监视器， nǐ 你 lì kè 立刻 huì 会 dé dào 得到 dá àn 答案： shì de 是的。
tā 他 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 tōng sú 通俗 de 的 diàn yǐng 电影 yǔ 与 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 chōng tū 冲突： “ měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影 fēn wéi 分为 kāi shǐ 开始、 zhōng qī 中期 huó 和 jié jú 结局 sān dà 三大 duàn 段。
wéi duō lì yà 维多利亚 yì zhí yǐ lái 一直以来 jiù 就 hěn xiǎng 很想 gěi 给 tā 她 de 的 sān gè 三个 ér zi 儿子 shēng 生 gè 个 mèi mei 妹妹， jīn nián 今年 chūn tiān 春天， tā 她 gōng bù 公布 le 了 huái shàng 怀上 nǚ yīng 女婴 de 的 xiāo xi 消息。
yì huò 抑或， jiù 就 zhè jiàn 这件 shì 事 lái shuō 来说， xiě 写 diǎn 点 bàn yè 半夜 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战， zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 kàn 看 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 xū dù guāng yīn 虚度光阴 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： “ tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的 rèn hé 任何 zhēn duì 针对 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 de 的 wéi wǎng 围网 yú chuán 渔船 hé 和 lóng zi 笼子 dū huì 都会 bèi 被 jié huò 截获， yú wǎng 渔网 jiāng 将 bèi 被 gē kāi 割开 yǐ 以 shì fàng 释放 qí zhōng 其中 de 的 yú ér 鱼儿。
tā 他 jì huà 计划 wèi 为 xué sheng 学生 kāi shè 开设 yóu yǒng 游泳 kè 课， néng 能 bèi sòng 背诵 bù fen 部分 kě lán jīng 可兰经 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kāi fàng 开放 de 的 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 gēn běn 根本 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zěn me 怎么 huì 会 jiě jué 解决 xiàn xià 现下 de 的 xìn yòng wēi jī 信用危机 wèn tí 问题。
bú xìng de shì 不幸的是， yǒu xiē 有些 yuàn wàng 愿望 què shí 确实 shì zài 是在 jīn shēng 今生 jiù 就 rú yuàn 如愿 le 了， dàn 但 yòu 又 zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 pò miè 破灭。
“ é 哦， hǎo 好 de 的， ” lǎo rén 老人 shuō 说， “ mǎ shàng 马上 yào 要 xià yǔ 下雨 le 了， hái 还 huì 会 guā fēng 刮风。
bǎ 把 nà xiē 那些 “ sǐ 死 shí jiān 时间 ” yě 也 dōu 都 lì yòng 利用 qǐ lai 起来： kāi chē 开车、 zuò 坐 huǒ chē 火车、 huò zhě 或者 màn pǎo 慢跑 shí 时 dōu 都 kě yǐ 可以 tīng kè 听课。
“ é 哦， wǒ de 我的 shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zhuǎn shēn 转身 sì gù 四顾， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 fáng jiān 房间、 tōng xiàng 通向 xià fāng 下方 píng tái 平台 de 的 lóu tī 楼梯， míng yuè 明月 tōng guò 通过 chuāng zi 窗子 yìng zhào 映照 jìn lái 进来。 tā 他 bǎ 把 qiāng 枪 hé 和 shǒu diàn 手电 fàng zài 放在 chá jī 茶几 shàng 上。
shéng zi 绳子 bú gòu 不够 le 了， jiě fàng jūn 解放军 zhàn shì 战士 men 们 biàn 便 jiě xià 解下 bǎng tuǐ 绑腿， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 jiē 接 cháng 长 le 了。
tā 他 jì huà 计划 zài 在 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 yán jiū shēng 研究生 jiào yù 教育 zhī hòu 之后 qù 去 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 fǎ xué yuàn 法学院 jiù dú 就读。
bú xìng de shì 不幸的是， làn yòng 滥用 mǒu xiē 某些 cǎo yào 草药 liáo fǎ 疗法 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
bǎ 把 nà 那 kē 颗 yóu táo 油桃 qiē chéng 切成 sì 四 piàn 片， zài 再 qǔ chū 取出 guǒ hé 果核。
wéi yě nà 维也纳 wán quán 完全 biàn 变 de 的 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， duì 对 yí gè 一个 jiǎng qiú 讲求 luó ji 逻辑 de 的 rén 人 ér yán 而言， gēn běn 根本 chā 插 bù 不 shàng 上 yí jù huà 一句话。
tā 他 rèn wéi 认为 UNESCO yīng gāi 应该 zài 在 wèi 为 kē xué 科学 zhèng cè 政策 tí gōng 提供 jiàn yì 建议、 xié tiáo 协调 yán jiū 研究 hé 和 dān rèn 担任 kē xué 科学 zhì kù 智库 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 jué sè 角色。
bǎ 把 qián 钱 huán gěi 还给 jí mǔ 吉姆， dào 道 gè 个 qiàn 歉， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 huì 会 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的。
bú xìng de shì 不幸的是， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shāng yè 商业 cè huà 策划 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kāi shǐ 开始 xīn xiàng mù 新项目 huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款。
bǎ 把 duàn liàn 锻炼 hé 和 xiū xián 休闲 jié hé 结合 qǐ lai 起来： cān jiā 参加 yǒu qù 有趣 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 cù shǐ 促使 nǐ 你 duàn liàn 锻炼 bìng 并 wán 玩 dé 得 kuài lè 快乐。
“ ā 啊 ” ， wǔ ěr dài 伍尔戴 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们， zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 xī pǔ 希普 zài 在 xiǎo qū 小区 lǐ 里 zuò 做 de 的， nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 shì 是 yuán dīng 园丁 ma 吗？ ”
tā 他 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 de 的 yīng zhēng zhě 应征者 bìng 并 méi yǒu 没有 dàng zhēn 当真， zhǐ shì 只是 dàng zuò 当做 yí gè 一个 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 yǒu qù 有趣 de 的 fāng fǎ 方法， tóng shí 同时 huò dé 获得 yì xiē 一些 zūn zhòng 尊重， bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 qī piàn 欺骗 rèn hé rén 任何人。
wéi kè duō 维克多 de 的 tīng lì 听力 hǎo dé 好得 xiàng 像 yīng 鹰 yì bān 一般， yīn cǐ 因此 tā 他 tīng dào 听到 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话。
tā 他 rèn wéi 认为 zhēng hūn 征婚 wǎng zhàn 网站 shàng 上 dà duō shù 大多数 fù nǚ 妇女 de 的 zī liào 资料 dōu 都 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dēng jì 登记 de 的， ér shì 而是 tā men 他们 fù qīn 父亲 huò 和 xiōng dì 兄弟， hé kuàng 何况 80% de 的 yìn dù 印度 wǎng mín 网民 shì 是 nán xìng 男性。
bú xìng de shì 不幸的是， tuó lù 驼鹿 xiǎn rán 显然 kù ài 酷爱 bái yáng shù 白杨树， hěn kuài 很快， bái yáng shù 白杨树 jué jì 绝迹 le 了。
tā 他 rèn wéi 认为 àn wù zhì 暗物质 zhǔ yào 主要 yóu 由 WIMP lì zi 粒子 zǔ chéng 组成， jí 即 yì zhǒng 一种 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hěn 很 ruò 弱 ér 而 zhì liàng 质量 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 jī běn lì zǐ 基本粒子（ weaklyinteractive , massiveparticle ）。
wéi jí ní yà 维吉尼亚 de 的 qíng xù 情绪 tè bié 特别 gāo zhǎng 高涨， yīn wèi 因为 zhè cì 这次 xí jī 袭击 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè ge 这个 zhōu 州。
bǎ 把 yú 鱼 xǐ jìng 洗净， yòng 用 yí kuài 一块 chú fáng 厨房 zhuān yòng 专用 de 的 máo jīn 毛巾 pāi 拍 gàn 干。
wéi hé 维和 xíng dòng 行动 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
“ xū 嘘 … … hǎo 好 le 了， ” mā ma 妈妈 dǎ xiāo 打消 wǒ de 我的 yí lǜ 疑虑。
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 mǒu 某 yī 一 chéng xù 程序 shàng 上， bìng tóng 并同 shí 时 guān chá 观察 tā 它 hé 和 huó dòng 活动 jiān shì qì 监视器， nǐ 你 lì kè 立刻 huì 会 dé dào 得到 dá àn 答案： shì de 是的。
tā 他 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 tōng sú 通俗 de 的 diàn yǐng 电影 yǔ 与 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的 chōng tū 冲突： “ měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā men de 他们的 diàn yǐng 电影 fēn wéi 分为 kāi shǐ 开始、 zhōng qī 中期 huó 和 jié jú 结局 sān dà 三大 duàn 段。
wéi duō lì yà 维多利亚 yì zhí yǐ lái 一直以来 jiù 就 hěn xiǎng 很想 gěi 给 tā 她 de 的 sān gè 三个 ér zi 儿子 shēng 生 gè 个 mèi mei 妹妹， jīn nián 今年 chūn tiān 春天， tā 她 gōng bù 公布 le 了 huái shàng 怀上 nǚ yīng 女婴 de 的 xiāo xi 消息。
yì huò 抑或， jiù 就 zhè jiàn 这件 shì 事 lái shuō 来说， xiě 写 diǎn 点 bàn yè 半夜 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战， zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 kàn 看 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 xū dù guāng yīn 虚度光阴 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子