ประโยคภาษาจีน- 西尔弗曼告诉泰晤士报说当他第一眼看到这幅画像时我的心开始怦然跳动每分钟万次中文句子 (218708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī ěr 西尔 fú màn 弗曼 gào su 告诉《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 zhè 这 fú 幅 huà xiàng 画像 shí 时， “ wǒ de 我的 xīn 心 kāi shǐ 开始 pēng rán 怦然 tiào dòng 跳动， měi 每 fēn zhōng 分钟 100 wàn cì 万次。
Silverman told the Times that when he first saw the picture, "my heart started to beat a million times a minute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī ěr wéi yà 西尔维亚 qù 去 chāo shì 超市 gòu wù 购物， yī 一 tàng 趟， liǎng 两 tàng 趟， sān 三 tàng 趟。 shēn shang 身上 zhuì 坠 zhe 着 gòu wù dài 购物袋， mī feng 眯缝 zhuó yǎn 着眼 kàn zhe 看着 gòu wù 购物 dān 单， tā 她 cóng 从 xiān ròu 鲜肉 bù 部 jǐ dào 挤到 nǎi zhì pǐn 奶制品 bù 部 yòu 又 dào 到 bǎi huò 百货 bù 部。
xī ěr wéi 西尔维 cāi cè 猜测 rì shí 日食 yí dìng 一定 fā shēng 发生 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 fù jìn 附近 bìng qiě 并且 dà yuē 大约 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 tuō lè mì 托勒密 · Ào léi 奥雷 tè sī 特斯 sǐ qù 死去。
tā 她 huàn lái 唤来 nà ge 那个 nǚ hái 女孩， tā 她 de 的 mèi mei 妹妹， cóng 从 tā 她 shǒu zhōng 手中 bào 抱 guò lái 过来 yīng ér 婴儿。
tā 她 chàng 唱 dé 得 hǎo 好 jí le 极了！
zài 在 zūn zhǎng 尊长 qián 前， shuō huà 说话 shēng yīn 声音 yào 要 dī 低。 rú guǒ 如果 tài 太 dī 低， tīng 听 bù qīng chu 不清楚， yě bù 也不 shì yí 适宜。
zuì hòu 最后， xiǎo de 小的 jiāo huǒ 交火 shí duàn shí xù 时断时续 de 地 yòu 又 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
quán měi 全美 líng shòu shāng 零售商 lián hé huì 联合会 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ bàn 举办 nián dù 年度 zhǎn lǎn huì 展览会 , shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 líng shòu shāng 零售商 , yǐ jí 以及 yòng rén 用人 hé 和 zī xún 咨询 děng 等 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 jiāng 将 yún jí 云集 yú cǐ 于此 .
tā 她 chàng 唱 de 的 “ wǎn huì 晚会 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 ” qīng sōng yú kuài 轻松愉快， céng cì fēn míng 层次分明， yīn liàng 音量 de 的 kòng zhì 控制 yě 也 qià dào hǎo chù 恰到好处。
xī wū diàn qì 西屋电气 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 de 的 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 gòng 共 jiàn zào 建造 sì zuò 四座 AP 1000 hé fǎn yìng duī 核反应堆， qí 其 zài 在 shān dōng 山东 hǎi yáng 海阳 jiàn shè 建设 de 的 liǎng 两 zuò 座 1 , 000 zhào wǎ 兆瓦 fǎn yìng duī 反应堆 jiāng 将 zài 在 sān mén 三门 hé diàn zhàn 核电站 zhī hòu 之后 jiàn chéng 建成。
zài 在 xiǎo xíng 小型 cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 de 的 gǎi zào 改造 zhōng 中， yóu yú 由于 liǎng 两 qì 器 yuán yǒu 原有 jié gòu 结构 xíng shì 型式 de 的 tè diǎn 特点， yì xiē 一些 xīn jì shù 新技术 de 的 yìng yòng 应用 shòu dào 受到 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
quán 全 xī 西 fā zhǎn 发展 zé 则 shì 是 zhǐ 指 wǒ dǎng 我党 jiāo yù fāng zhēn 教育方针 zhòng dì 中的 “ yǒu 有 lǐ xiǎng 理想、 yǒu dào dé 有道德、 yǒu 有 wén huà 文化、 yǒu 有 jì lǜ 纪律 ” dé zhì tǐ měi 德智体美 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
zuì hòu 最后， yǐn jìn 引进 le 了 zhè ge 这个 yāo mó 妖魔， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 yī 一 tái 台 zhào xiàng jī 照相机 hé 和 kòng zhì 控制 diàn chǎng 电场 de 的 diàn nǎo 电脑。
zài 在 xiǎo fáng 小房 de 的 hòu mian 后面 liǎng xiōng dì 两兄弟 liǎ 俩 dǎ suàn 打算 wā 挖 yí gè 一个 shēn kēng 深坑 . zhèng dāng 正当 tā men 他们 wèi cǐ 为此 láo lù 劳碌 de shí hòu 的时候 yí duì 一对 nián zhǎng 年长 de 的 èr 二 rén 人 zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 máng 忙 lái 来 máng 忙 qù 去 .
tā 她 xǐ huan 喜欢 chī 吃 bāo xīn cài 包心菜。
zuì hòu 最后， dāng 当 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 shí 时 zhè xiē 这些 dú xìng 毒性 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了。
zài 在 xiǎo 小 wǎn 碗 zhōng jiàng 中将 jī tāng 鸡汤， shēng chōu 生抽 hé 和 hóng táng 红糖 hùn hé 混合 diào 调 hǎo 好， fàng zhì 放置 yì biān 一边。
zuì hòu 最后， nín 您 kě yǐ 可以 dān jī 单击 Association àn niǔ 按钮（ zuǒ qǐ 左起 dì wǔ 第五 gè 个）， huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 cóng 从 Person lèi 类 zhǐ xiàng 指向 Address lèi 类 de 的 xiàn duàn 线段， cóng ér 从而 huì zhì 绘制 zhè 这 liǎng gè 两个 lèi 类 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 tú 图。
zài 在 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， tā 她 huí yì 回忆 zhe 着 xiǎng xiàng lì 想象力 huó 和 qíng xù 情绪 dōu 都 bèi 被 jìn gù 禁锢 de 的 gǎn jué 感觉。
xī fāng shì jiè 西方世界 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 zhī 之 chū 初 fàn xià 犯下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 cuò wù 错误， xiàn zài 现在 tā men 他们 jiāng 将 píng 凭 zài 在 nà shí 那时 xué dào 学到 de 的 kǔ sè 苦涩 jīng yàn 经验 bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
zài 在 shào nián 少年 shí 时 tā 他 biàn 便 suí 随 dà gē 大哥 yì qǐ 一起 qǔ 娶 le 了 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 pǔ lā mǔ 普拉姆 · dá xī 达希 de 的 nǚ zǐ 女子。
xī fāng rén 西方人 fèng xíng 奉行 de 的 shì 是 fēn cān zhì 分餐制， rén 人 duì 对 gè xìng 个性、 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 zūn zhòng 尊重。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 yì diǎn 一点 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 suí yì 随意 zhī pèi 支配 de 的 sī fáng qián 私房钱。
xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 lǐ xìng 理性 guǎn lǐ lǐ lùn 管理理论 zhōng 中 guò yú 过于 zhù zhòng 注重 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 jīng jì zhǔ yì 经济主义 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 chōng jī 冲击。
tā 她 zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 lüè guò 掠过 yī sī 一丝 wēi xiào 微笑。
xī fāng guó jiā 西方国家 huì 会 jì xù 继续 yǐ 以 bú xiè 不屑 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 zhōng guó 中国 duì 对 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 bǔ tiē 补贴 zhèng cè 政策， ér 而 bā xī 巴西 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 zhèn yíng 阵营。
tā 她 huí yì 回忆 dào 道： “ nà xiē 那些 liàng liàng 亮亮 de 的 rǔ bái sè 乳白色 yào wán 药丸 zǎo wǎn 早晚 gè 各 fú yòng 服用 15 lì 粒。
xī fāng 西方 nǚ xìng 女性 men 们 zài 在 máng yú 忙于 sōu xún 搜寻 wán měi 完美 de 的 qí dǎo 祈祷 diàn 垫 huò 或 miàn shí 面食， ér 而 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 guān xīn 关心 yí xià 一下 yě mén 也门 de 的 qiáng bào 强暴 ér tóng 儿童 àn lì 案例。
quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， xiǎo mài fěn 小麦粉， hēi 黑 mài yá 麦芽 fěn 粉， luǒ 裸 mài fěn 麦粉， tiān rán 天然 jiào mǔ 酵母， tiān rán 天然 hǎi yán 海盐， wèi 未 piǎo bái 漂白 èr 二 shā 砂。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài 在 zhōng dà 中大 jié shí 结识 le 了 bù shǎo 不少 péng you 朋友， tā men 他们 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 wán lè 玩乐， dào liǎo 到了 xiàn zài 现在， zòng shǐ 纵使 dà jiā 大家 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程， tā men 他们 yī rán 依然 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励 zhù 著 wǒ 我。
xī fāng 西方 xiàn dài wén huà 现代文化 duì 对 bái xiān yǒng 白先勇 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教 de 的 bēi mǐn 悲悯 qíng huái 情怀、 cún zài zhǔ yì 存在主义 wén xué 文学 hé 和 fú luò yī dé 弗洛伊德 xué shuō 学说 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
xī ěr wéi yà 西尔维亚 qù 去 chāo shì 超市 gòu wù 购物， yī 一 tàng 趟， liǎng 两 tàng 趟， sān 三 tàng 趟。 shēn shang 身上 zhuì 坠 zhe 着 gòu wù dài 购物袋， mī feng 眯缝 zhuó yǎn 着眼 kàn zhe 看着 gòu wù 购物 dān 单， tā 她 cóng 从 xiān ròu 鲜肉 bù 部 jǐ dào 挤到 nǎi zhì pǐn 奶制品 bù 部 yòu 又 dào 到 bǎi huò 百货 bù 部。
xī ěr wéi 西尔维 cāi cè 猜测 rì shí 日食 yí dìng 一定 fā shēng 发生 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 fù jìn 附近 bìng qiě 并且 dà yuē 大约 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 tuō lè mì 托勒密 · Ào léi 奥雷 tè sī 特斯 sǐ qù 死去。
tā 她 huàn lái 唤来 nà ge 那个 nǚ hái 女孩， tā 她 de 的 mèi mei 妹妹， cóng 从 tā 她 shǒu zhōng 手中 bào 抱 guò lái 过来 yīng ér 婴儿。
tā 她 chàng 唱 dé 得 hǎo 好 jí le 极了！
zài 在 zūn zhǎng 尊长 qián 前， shuō huà 说话 shēng yīn 声音 yào 要 dī 低。 rú guǒ 如果 tài 太 dī 低， tīng 听 bù qīng chu 不清楚， yě bù 也不 shì yí 适宜。
zuì hòu 最后， xiǎo de 小的 jiāo huǒ 交火 shí duàn shí xù 时断时续 de 地 yòu 又 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
quán měi 全美 líng shòu shāng 零售商 lián hé huì 联合会 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ bàn 举办 nián dù 年度 zhǎn lǎn huì 展览会 , shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 líng shòu shāng 零售商 , yǐ jí 以及 yòng rén 用人 hé 和 zī xún 咨询 děng 等 fú wù tí gōng shāng 服务提供商 jiāng 将 yún jí 云集 yú cǐ 于此 .
tā 她 chàng 唱 de 的 “ wǎn huì 晚会 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 ” qīng sōng yú kuài 轻松愉快， céng cì fēn míng 层次分明， yīn liàng 音量 de 的 kòng zhì 控制 yě 也 qià dào hǎo chù 恰到好处。
xī wū diàn qì 西屋电气 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 de 的 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 gòng 共 jiàn zào 建造 sì zuò 四座 AP 1000 hé fǎn yìng duī 核反应堆， qí 其 zài 在 shān dōng 山东 hǎi yáng 海阳 jiàn shè 建设 de 的 liǎng 两 zuò 座 1 , 000 zhào wǎ 兆瓦 fǎn yìng duī 反应堆 jiāng 将 zài 在 sān mén 三门 hé diàn zhàn 核电站 zhī hòu 之后 jiàn chéng 建成。
zài 在 xiǎo xíng 小型 cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 de 的 gǎi zào 改造 zhōng 中， yóu yú 由于 liǎng 两 qì 器 yuán yǒu 原有 jié gòu 结构 xíng shì 型式 de 的 tè diǎn 特点， yì xiē 一些 xīn jì shù 新技术 de 的 yìng yòng 应用 shòu dào 受到 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
quán 全 xī 西 fā zhǎn 发展 zé 则 shì 是 zhǐ 指 wǒ dǎng 我党 jiāo yù fāng zhēn 教育方针 zhòng dì 中的 “ yǒu 有 lǐ xiǎng 理想、 yǒu dào dé 有道德、 yǒu 有 wén huà 文化、 yǒu 有 jì lǜ 纪律 ” dé zhì tǐ měi 德智体美 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
zuì hòu 最后， yǐn jìn 引进 le 了 zhè ge 这个 yāo mó 妖魔， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 shì 是 yī 一 tái 台 zhào xiàng jī 照相机 hé 和 kòng zhì 控制 diàn chǎng 电场 de 的 diàn nǎo 电脑。
zài 在 xiǎo fáng 小房 de 的 hòu mian 后面 liǎng xiōng dì 两兄弟 liǎ 俩 dǎ suàn 打算 wā 挖 yí gè 一个 shēn kēng 深坑 . zhèng dāng 正当 tā men 他们 wèi cǐ 为此 láo lù 劳碌 de shí hòu 的时候 yí duì 一对 nián zhǎng 年长 de 的 èr 二 rén 人 zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 kàn zhe 看着 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 máng 忙 lái 来 máng 忙 qù 去 .
tā 她 xǐ huan 喜欢 chī 吃 bāo xīn cài 包心菜。
zuì hòu 最后， dāng 当 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡 shí 时 zhè xiē 这些 dú xìng 毒性 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了。
zài 在 xiǎo 小 wǎn 碗 zhōng jiàng 中将 jī tāng 鸡汤， shēng chōu 生抽 hé 和 hóng táng 红糖 hùn hé 混合 diào 调 hǎo 好， fàng zhì 放置 yì biān 一边。
zuì hòu 最后， nín 您 kě yǐ 可以 dān jī 单击 Association àn niǔ 按钮（ zuǒ qǐ 左起 dì wǔ 第五 gè 个）， huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 cóng 从 Person lèi 类 zhǐ xiàng 指向 Address lèi 类 de 的 xiàn duàn 线段， cóng ér 从而 huì zhì 绘制 zhè 这 liǎng gè 两个 lèi 类 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 tú 图。
zài 在 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， tā 她 huí yì 回忆 zhe 着 xiǎng xiàng lì 想象力 huó 和 qíng xù 情绪 dōu 都 bèi 被 jìn gù 禁锢 de 的 gǎn jué 感觉。
xī fāng shì jiè 西方世界 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 zhī 之 chū 初 fàn xià 犯下 le 了 chén tòng 沉痛 de 的 cuò wù 错误， xiàn zài 现在 tā men 他们 jiāng 将 píng 凭 zài 在 nà shí 那时 xué dào 学到 de 的 kǔ sè 苦涩 jīng yàn 经验 bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
zài 在 shào nián 少年 shí 时 tā 他 biàn 便 suí 随 dà gē 大哥 yì qǐ 一起 qǔ 娶 le 了 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 pǔ lā mǔ 普拉姆 · dá xī 达希 de 的 nǚ zǐ 女子。
xī fāng rén 西方人 fèng xíng 奉行 de 的 shì 是 fēn cān zhì 分餐制， rén 人 duì 对 gè xìng 个性、 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 zūn zhòng 尊重。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 yì diǎn 一点 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 suí yì 随意 zhī pèi 支配 de 的 sī fáng qián 私房钱。
xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 lǐ xìng 理性 guǎn lǐ lǐ lùn 管理理论 zhōng 中 guò yú 过于 zhù zhòng 注重 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 jīng jì zhǔ yì 经济主义 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 shòu dào 受到 le 了 yù lái yù 愈来愈 duō 多 de 的 chōng jī 冲击。
tā 她 zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 lüè guò 掠过 yī sī 一丝 wēi xiào 微笑。
xī fāng guó jiā 西方国家 huì 会 jì xù 继续 yǐ 以 bú xiè 不屑 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 zhōng guó 中国 duì 对 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 bǔ tiē 补贴 zhèng cè 政策， ér 而 bā xī 巴西 hé 和 yìn dù 印度 děng 等 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiā rù 加入 zhè 这 yī 一 zhèn yíng 阵营。
tā 她 huí yì 回忆 dào 道： “ nà xiē 那些 liàng liàng 亮亮 de 的 rǔ bái sè 乳白色 yào wán 药丸 zǎo wǎn 早晚 gè 各 fú yòng 服用 15 lì 粒。
xī fāng 西方 nǚ xìng 女性 men 们 zài 在 máng yú 忙于 sōu xún 搜寻 wán měi 完美 de 的 qí dǎo 祈祷 diàn 垫 huò 或 miàn shí 面食， ér 而 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 guān xīn 关心 yí xià 一下 yě mén 也门 de 的 qiáng bào 强暴 ér tóng 儿童 àn lì 案例。
quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， xiǎo mài fěn 小麦粉， hēi 黑 mài yá 麦芽 fěn 粉， luǒ 裸 mài fěn 麦粉， tiān rán 天然 jiào mǔ 酵母， tiān rán 天然 hǎi yán 海盐， wèi 未 piǎo bái 漂白 èr 二 shā 砂。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài 在 zhōng dà 中大 jié shí 结识 le 了 bù shǎo 不少 péng you 朋友， tā men 他们 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 wán lè 玩乐， dào liǎo 到了 xiàn zài 现在， zòng shǐ 纵使 dà jiā 大家 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程， tā men 他们 yī rán 依然 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励 zhù 著 wǒ 我。
xī fāng 西方 xiàn dài wén huà 现代文化 duì 对 bái xiān yǒng 白先勇 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， bǐ rú 比如 jī dū jiào 基督教 de 的 bēi mǐn 悲悯 qíng huái 情怀、 cún zài zhǔ yì 存在主义 wén xué 文学 hé 和 fú luò yī dé 弗洛伊德 xué shuō 学说 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子