ประโยคภาษาจีน- 在尘埃和冲积物范围之外这座火山周围森林环绕这片地区是一座国家公园中文句子 (219219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chén āi 尘埃 hè 和 chōng jī 冲积 wù 物 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 zhōu wéi 周围 sēn lín 森林 huán rào 环绕 — — zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 shì 是 yī zuò 一座 guó jiā gōng yuán 国家公园。
Beyond the reach of ash and debris deposits, the volcano is surrounded by forests; the area is a national park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shàng bǐ yà 尚比亚 shǒu dū 首都 lù shā kǎ 路沙卡 de 的 qí 奇 pà tǎ qū 帕塔区，「 ài guó 爱国 qián xiàn 前线」 lǐng dǎo zhě 领导者麦克˙ sà tǎ 萨塔 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 kàng yì 抗议 shí 时 duì 对 jìng tóu 镜头 bǎi 摆 zī shì 姿势。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 yǒu hǎo 友好 dàn 但 bù 不 bó xué 博学 de 的 méi jiè 媒介， kě yǐ shǐ 可以使 hái zi men 孩子们 dá dào 达到 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 yǒu 有 xùn liàn yǒu sù 训练有素 jiào shī 教师 de 的 zhèng guī 正规 xué xiào 学校 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiāng 将 miàn lín 面临 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 kǎo yàn 考验： bèi 被 rèn wéi 认为 “ tài 太 dà 大 ér 而 bù néng 不能 dǎo bì 倒闭 ” de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 shù liàng 数量 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 duō 多 ma 吗？ rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 jiāng 将 rú hé 如何 kòng zhì 控制 tā men 它们？
quán bù 全部 de 的 shì 事 dōu 都 yào 要 zì jǐ 自己 yì shǒu bāo bàn 一手包办， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 yào 要 ān fǔ 安抚 jiā zhǎng 家长 men 们 de 的 xīn 心， yào 要 xiǎng bàn fǎ 想办法 rán 然 tā men 他们 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 yòu ér yuán 幼儿园 jí shǐ 即使 gēng huàn 更换 le 了 yuàn zhǎng 院长， yí qiè 一切 hái shi 还是 zhào yàng 照样 jìn xíng 进行。
quán bù 全部 qí bīng 骑兵 yǐ jīng 已经 chōng 冲 shàng 上 le 了 gāo dì 高地， bìng qiě 并且 chū xiàn 出现 le 了 yǒu rú 有如 tiān bēng dì liè 天崩地裂 de 的 jú miàn 局面。
tā 她 sǎng yīn 嗓音 hóng liàng 宏亮， fā shēng 发声 zì rú 自如 ér 而 yǒu bǎ wò 有把握， biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jì 既 shū qíng 抒情 ér 而 yòu 又 fù yú 富于 xì jù xìng 戏剧性。
xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 yì zhí 一直 zài 在 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 jià zhí 价值 kuàng jià 框架 lǐ 里， tuō bì 托庇 shén xué 神学、 zhé xué 哲学 shí xiàn 实现 qí 其 “ rèn shi 认识 bì rán 必然 ” hè 和 “ chāo yuè 超越 bì rán 必然 ” de 的 xīn líng 心灵 zì yóu 自由 xiàng zhǐ 象徵。
zài 在 cháng shì 尝试 dāng 当 gē shǒu 歌手 huò zhě 或者 cí qǔ zuò zhě 词曲作者 shī bài 失败 hòu 后， bù lǎng 布朗 jué dìng 决定 qù 去 xiě 写 xiǎo shuō 小说， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻， zhí dào 直到《 dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码》 tā 他 de 的 dì sì 第四 bù 部 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiē tōng 接通 le 了 zhǐ huī guān 指挥官， tā 他 mìng lìng 命令 zhè ge 这个 tǎ lì bān 塔利班 zhàn shì 战士 fàng 放 wǒ men 我们 guò qù 过去。
tā 她 rǎng 嚷 dào 道， “ nǐ 你 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们！ ”
quán miàn 全面 fēn xī 分析 le 了 shì jiè 世界 zhǔ yào 主要 má lèi 麻类 zuò wù 作物 de 的 dì wèi 地位， lùn shù 论述 le 了 má lèi 麻类 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 qián jǐng 前景。
xī fāng guó jiā 西方国家 yīng gāi 应该 cóng 从 duō hā 多哈 huì tán 会谈 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， xué huì 学会 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhōng zhuǎn 中转 zī jīn 资金， zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 地 tuī dòng 推动 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 de 的 jìn chéng 进程。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā men 他们 zài cì 再次 shè xiǎng 设想 bìng 并 píng dìng 评定 suǒ yǒu 所有 de 的 mù dì dì 目的地。
quán miàn 全面 shí yòng 实用 de 的 tán huà 谈话 jì néng 技能 xùn liàn 训练， xié lǐ 协理 nín 您 jǐn kuài 尽快 shì yìng 适应 hǎi wài shēng huó 海外生活 jí 及 qiú xué 求学 huán jìng 环境。
zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 yì xiē 一些 dì fāng 地方， mí hóu 猕猴 hé 和 rén lèi 人类 hé píng gòng chǔ 和平共处， shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhào piàn 照片 shù mǎ huà 数码化 chǔ lǐ 处理， lüè guò 略过 nà xiē 那些 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 wǒ de 我的 yīn sù 因素。
quán miàn 全面 xiáng xì 详细 de 地 cè dìng 测定 le 了 cí yòu 瓷釉 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 de 的 nián dù 粘度 zhí 值， yán jiū 研究 le 了 cí yòu 瓷釉 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 gāo wēn 高温 nián dù 粘度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xī fāng 西方 yuán zhù 援助 gōng zuò zǔ 工作组 zài 在 sà nà 萨那 Ā lā bó 阿拉伯 fēi lì kè sī 菲利克斯 dà jiǔ diàn 大酒店 huàng 晃 le 了 jǐ ge 几个 zhōu 周， jiù 就 wèi le 为了 děng 等 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 dēng jì 登记 hé 和 zhù cè 注册 gài zhāng 盖章。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jiāng 将 miáo shù 描述 yì xiē 一些 zài 在 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 qíng jìng 情境， zhè xiē 这些 qíng jìng 情境 suí 随 shí jiān 时间 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进， dàn 但 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 kè hù 客户 de 的 yàn zhèng 验证。
xī fāng 西方 xīn 新 shǐ xué 史学 yǔ 与 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 sī cháo 思潮 tóng bù 同步， shì zài 是在 shǐ xué 史学 lǐng yù 领域 duì 对 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 xíng ér shàng xué 形而上学 huò 或 luó gè sī 逻各斯 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 de 的 diān fù 颠覆。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 chún shǔ 纯属 chě tán 扯谈。
xī fāng 西方 de 的 gōng sī 公司 mǐn ruì 敏锐 de 地 chá jué 察觉 dào 到 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 xīn fù 新富 men 们 duì 对 gèng jiā 更加 kě wàng 渴望 dé dào 得到 cái fù 财富， yě 也 gèng jiā 更加 kě wàng 渴望 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shè jì 设计 chū 出 le 了 jīng míng 精明 de 的 xíng xiāo 行销 huó dòng 活动 lái 来 zhāo lái 招徕 gù kè 顾客。
zài 在 shān shàng 山上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yīn 观音 hé 和 800 gè 个 luó hàn 罗汉 de 的 diāo xiàng 雕像。
tā 她 zài 在 2007 nián 年 wèi 为 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 guó jiā 国家 zhǎo huí 找回 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 bèi 被 àn shā 暗杀。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统， yě 也 tóng yàng 同样 yīn 因 shòu 受 tān wū fǔ bài 贪污腐败 zhǐ kòng 指控 ér 而 míng yù 名誉 shòu sǔn 受损。
bā tiān 八天 qián 前， dāng 当 Ān tí jī 安提基 hào 号 bèi 被 yī 一 sōu 艘 guān 观 jīng 鲸 chuán 船 tuō 拖 xiàng 向 dà hǎi 大海 shí 时， wǒ 我 zài 在 chuán cāng 船舱 lǐ 里 qíng xù 情绪 dī luò 低落。
xī fāng 西方 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 xué zhě 学者， rú 如 gě lán 葛兰 xī 西、 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯、 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 duì 对 wén huà 文化 de 的 zuò yòng 作用 dōu 都 tè bié 特别 zhòng shì 重视， dàn 但 gè zì 各自 de 的 cè zhòng diǎn 侧重点 bù tóng 不同。
zuì hòu 最后， wǒ 我 yù zhù 预祝 běn cì 本次 dà huì 大会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
zài 在 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候 jiù yào 就要 xiàng 像 zài 在 shān yāo 山腰 de shí hòu 的时候。 jū ān sī wēi 居安思危。
zài 在 xiàn gǎng 岘港 shì 市， tóu kuī 头盔 pèi dài 佩戴 lǜ 率 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 27% shàng shēng 上升 dào 到 99% 。
bā yuè fèn 八月份 de shí hòu 的时候 lā pǔ lán 拉普兰 de 的 qì wēn 气温 kě yǐ 可以 gāo dá 高达 huá shì 华氏 50 dù 度， nà 那 jiù 就 zú gòu 足够 nuǎn huo 暖和， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 yī 一 qǐ lai 起来 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shàng bǐ yà 尚比亚 shǒu dū 首都 lù shā kǎ 路沙卡 de 的 qí 奇 pà tǎ qū 帕塔区，「 ài guó 爱国 qián xiàn 前线」 lǐng dǎo zhě 领导者麦克˙ sà tǎ 萨塔 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 kàng yì 抗议 shí 时 duì 对 jìng tóu 镜头 bǎi 摆 zī shì 姿势。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 yǒu hǎo 友好 dàn 但 bù 不 bó xué 博学 de 的 méi jiè 媒介， kě yǐ shǐ 可以使 hái zi men 孩子们 dá dào 达到 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 yǒu 有 xùn liàn yǒu sù 训练有素 jiào shī 教师 de 的 zhèng guī 正规 xué xiào 学校 de 的 xué xí 学习 shuǐ píng 水平
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiāng 将 miàn lín 面临 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 kǎo yàn 考验： bèi 被 rèn wéi 认为 “ tài 太 dà 大 ér 而 bù néng 不能 dǎo bì 倒闭 ” de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 shù liàng 数量 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 duō 多 ma 吗？ rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 jiāng 将 rú hé 如何 kòng zhì 控制 tā men 它们？
quán bù 全部 de 的 shì 事 dōu 都 yào 要 zì jǐ 自己 yì shǒu bāo bàn 一手包办， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 yào 要 ān fǔ 安抚 jiā zhǎng 家长 men 们 de 的 xīn 心， yào 要 xiǎng bàn fǎ 想办法 rán 然 tā men 他们 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 yòu ér yuán 幼儿园 jí shǐ 即使 gēng huàn 更换 le 了 yuàn zhǎng 院长， yí qiè 一切 hái shi 还是 zhào yàng 照样 jìn xíng 进行。
quán bù 全部 qí bīng 骑兵 yǐ jīng 已经 chōng 冲 shàng 上 le 了 gāo dì 高地， bìng qiě 并且 chū xiàn 出现 le 了 yǒu rú 有如 tiān bēng dì liè 天崩地裂 de 的 jú miàn 局面。
tā 她 sǎng yīn 嗓音 hóng liàng 宏亮， fā shēng 发声 zì rú 自如 ér 而 yǒu bǎ wò 有把握， biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jì 既 shū qíng 抒情 ér 而 yòu 又 fù yú 富于 xì jù xìng 戏剧性。
xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 yì zhí 一直 zài 在 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 de 的 jià zhí 价值 kuàng jià 框架 lǐ 里， tuō bì 托庇 shén xué 神学、 zhé xué 哲学 shí xiàn 实现 qí 其 “ rèn shi 认识 bì rán 必然 ” hè 和 “ chāo yuè 超越 bì rán 必然 ” de 的 xīn líng 心灵 zì yóu 自由 xiàng zhǐ 象徵。
zài 在 cháng shì 尝试 dāng 当 gē shǒu 歌手 huò zhě 或者 cí qǔ zuò zhě 词曲作者 shī bài 失败 hòu 后， bù lǎng 布朗 jué dìng 决定 qù 去 xiě 写 xiǎo shuō 小说， bìng qiě 并且 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻， zhí dào 直到《 dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码》 tā 他 de 的 dì sì 第四 bù 部 xiǎo shuō 小说 chū bǎn 出版。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiē tōng 接通 le 了 zhǐ huī guān 指挥官， tā 他 mìng lìng 命令 zhè ge 这个 tǎ lì bān 塔利班 zhàn shì 战士 fàng 放 wǒ men 我们 guò qù 过去。
tā 她 rǎng 嚷 dào 道， “ nǐ 你 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们！ ”
quán miàn 全面 fēn xī 分析 le 了 shì jiè 世界 zhǔ yào 主要 má lèi 麻类 zuò wù 作物 de 的 dì wèi 地位， lùn shù 论述 le 了 má lèi 麻类 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发 qián jǐng 前景。
xī fāng guó jiā 西方国家 yīng gāi 应该 cóng 从 duō hā 多哈 huì tán 会谈 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， xué huì 学会 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhōng zhuǎn 中转 zī jīn 资金， zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 地 tuī dòng 推动 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 de 的 jìn chéng 进程。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 tā men 他们 zài cì 再次 shè xiǎng 设想 bìng 并 píng dìng 评定 suǒ yǒu 所有 de 的 mù dì dì 目的地。
quán miàn 全面 shí yòng 实用 de 的 tán huà 谈话 jì néng 技能 xùn liàn 训练， xié lǐ 协理 nín 您 jǐn kuài 尽快 shì yìng 适应 hǎi wài shēng huó 海外生活 jí 及 qiú xué 求学 huán jìng 环境。
zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 yì xiē 一些 dì fāng 地方， mí hóu 猕猴 hé 和 rén lèi 人类 hé píng gòng chǔ 和平共处， shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhào piàn 照片 shù mǎ huà 数码化 chǔ lǐ 处理， lüè guò 略过 nà xiē 那些 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 wǒ de 我的 yīn sù 因素。
quán miàn 全面 xiáng xì 详细 de 地 cè dìng 测定 le 了 cí yòu 瓷釉 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 de 的 nián dù 粘度 zhí 值， yán jiū 研究 le 了 cí yòu 瓷釉 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 gāo wēn 高温 nián dù 粘度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xī fāng 西方 yuán zhù 援助 gōng zuò zǔ 工作组 zài 在 sà nà 萨那 Ā lā bó 阿拉伯 fēi lì kè sī 菲利克斯 dà jiǔ diàn 大酒店 huàng 晃 le 了 jǐ ge 几个 zhōu 周， jiù 就 wèi le 为了 děng 等 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 dēng jì 登记 hé 和 zhù cè 注册 gài zhāng 盖章。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jiāng 将 miáo shù 描述 yì xiē 一些 zài 在 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 qíng jìng 情境， zhè xiē 这些 qíng jìng 情境 suí 随 shí jiān 时间 dé dào 得到 le 了 gǎi jìn 改进， dàn 但 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 kè hù 客户 de 的 yàn zhèng 验证。
xī fāng 西方 xīn 新 shǐ xué 史学 yǔ 与 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 sī cháo 思潮 tóng bù 同步， shì zài 是在 shǐ xué 史学 lǐng yù 领域 duì 对 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 xíng ér shàng xué 形而上学 huò 或 luó gè sī 逻各斯 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 de 的 diān fù 颠覆。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 chún shǔ 纯属 chě tán 扯谈。
xī fāng 西方 de 的 gōng sī 公司 mǐn ruì 敏锐 de 地 chá jué 察觉 dào 到 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 xīn fù 新富 men 们 duì 对 gèng jiā 更加 kě wàng 渴望 dé dào 得到 cái fù 财富， yě 也 gèng jiā 更加 kě wàng 渴望 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式， yīn cǐ 因此， tā men 他们 shè jì 设计 chū 出 le 了 jīng míng 精明 de 的 xíng xiāo 行销 huó dòng 活动 lái 来 zhāo lái 招徕 gù kè 顾客。
zài 在 shān shàng 山上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yīn 观音 hé 和 800 gè 个 luó hàn 罗汉 de 的 diāo xiàng 雕像。
tā 她 zài 在 2007 nián 年 wèi 为 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 guó jiā 国家 zhǎo huí 找回 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 bèi 被 àn shā 暗杀。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统， yě 也 tóng yàng 同样 yīn 因 shòu 受 tān wū fǔ bài 贪污腐败 zhǐ kòng 指控 ér 而 míng yù 名誉 shòu sǔn 受损。
bā tiān 八天 qián 前， dāng 当 Ān tí jī 安提基 hào 号 bèi 被 yī 一 sōu 艘 guān 观 jīng 鲸 chuán 船 tuō 拖 xiàng 向 dà hǎi 大海 shí 时， wǒ 我 zài 在 chuán cāng 船舱 lǐ 里 qíng xù 情绪 dī luò 低落。
xī fāng 西方 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 xué zhě 学者， rú 如 gě lán 葛兰 xī 西、 hā bèi mǎ sī 哈贝马斯、 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 duì 对 wén huà 文化 de 的 zuò yòng 作用 dōu 都 tè bié 特别 zhòng shì 重视， dàn 但 gè zì 各自 de 的 cè zhòng diǎn 侧重点 bù tóng 不同。
zuì hòu 最后， wǒ 我 yù zhù 预祝 běn cì 本次 dà huì 大会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
zài 在 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候 jiù yào 就要 xiàng 像 zài 在 shān yāo 山腰 de shí hòu 的时候。 jū ān sī wēi 居安思危。
zài 在 xiàn gǎng 岘港 shì 市， tóu kuī 头盔 pèi dài 佩戴 lǜ 率 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 27% shàng shēng 上升 dào 到 99% 。
bā yuè fèn 八月份 de shí hòu 的时候 lā pǔ lán 拉普兰 de 的 qì wēn 气温 kě yǐ 可以 gāo dá 高达 huá shì 华氏 50 dù 度， nà 那 jiù 就 zú gòu 足够 nuǎn huo 暖和， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 yī 一 qǐ lai 起来 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子