ประโยคภาษาจีน- 最后我决定把照片数码化处理略过那些一直困扰我的因素中文句子 (219508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhào piàn 照片 shù mǎ huà 数码化 chǔ lǐ 处理， lüè guò 略过 nà xiē 那些 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 wǒ de 我的 yīn sù 因素。
In the end I decided to digitalise the pictures and leave out the elements that bothered me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ xiàng 我向 liǎng cè 两侧 yáo wàng 遥望， xiá gǔ 峡谷 zài 在 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， chāo guò 超过 400 mǐ 米。
tā 她 huí dá 回答 shuō 说： “ 《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 shì 是 měi 每 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 nǚ rén 女人 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。 ”
tā 她 huí dá 回答： féng bǔ 缝补、 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 mǔ qīn 母亲 … … yǒu shí hou 有时候 yí gè rén 一个人 kū 哭。
quán miàn 全面 de 的 wén dàng 文档 bù jǐn 不仅 làng fèi jīn qián 浪费金钱， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 ān quán 安全 cuò jué 错觉， jiāng 将 nín de 您的 xiàng mù 项目 zhì yú 置于 fēng xiǎn 风险 zhī zhōng 之中。
quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 dǎng 党 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针， jiāo shū yù rén 教书育人， wǔ 五 yù 育 bìng jǔ 并举。
zài 在 wěi 尾 jiǎ bǎn 甲板 zhuāng yǒu 装有 èr 二 zuò 座 BMB - 2 xíng 型（ huò 或 tā 它 de 的 zhōng guó 中国 fǎng zhì 仿制 64 xíng 型） 432 háo mǐ 毫米 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹（ DC ） tóu fàng 投放 qì 器。
xī fāng 西方 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 zài 在 19 shì jì 世纪 yǔ 与 20 shì jì 世纪 duì 对 méi zhōu 梅州 chuán tǒng 传统 mín jū 民居 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 qí 其 shēn kè 深刻 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源 hé 和 shè huì 社会 bèi jǐng 背景。
tā 她 yīn wèi 因为 dé zhù 得著 le 了 shè zuì 赦罪 de 的 xǐ lè 喜乐， suǒ yǐ 所以 tā 她 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 wǒ de ài 我的爱；
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài 在 zhōng dà 中大 jié shí 结识 le 了 bù shǎo 不少 péng you 朋友， tā men 他们 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 wán lè 玩乐， dào liǎo 到了 xiàn zài 现在， zòng shǐ 纵使 dà jiā 大家 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程， tā men 他们 yī rán 依然 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励 zhù 著 wǒ 我。
bā qī 八七 huì yì 会议 shì 是 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 cóng 从 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 shī bài 失败 dào 到 tǔ de gé mìng zhàn zhēng 土地革命战争 xīng qǐ 兴起 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， qiū shōu qǐ yì 秋收起义 zé 则 shì 是 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 zhuǎn zhé 转折 de 的 kāi duān 开端。
zài 在 wū yán 屋檐 xià 下 gòu wù zhě 购物者 fā xiàn 发现 yǒu shǔ 有数 gè 个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gòu wù 购物 qū 区， bāo kuò 包括 yǒu 有 220 gè 个 huáng jīn 黄金 shǒu shì 手饰 tān dàng 摊档。
tā 她 yīn 因 bì xū 必须 chū chāi 出差 ér 而 yì zhí 一直 lí kāi 离开 qīn rén 亲人。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 chóng shēn 重申 yí xià 一下《 zhū hǎi 珠海 xuān yán 宣言》 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yuán zé 原则 de 的 zhòng yào xìng 重要性， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 quán miàn 全面 de 地 zǒng jié 总结 le 了 jīn hòu 今后 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 de 的 fāng zhēn 方针。
zài 在 píng mù 屏幕 hòu fāng 后方， cóng 从 tǎ 塔 de 的 lóu céng 楼层 shàng 上 xuán diào 悬吊 xià lai 下来 yí gòng 一共 12 gè 个 shù zì 数字 tóu yǐng yí 投影仪， tā men 它们 jiāng 将 tóu yǐng 投影 dào 到 bàn tòu míng 半透明 de 的 jīng lún 腈纶 píng mù 屏幕 shàng 上。
tā 她 yīn 因 chāo sù 超速 kāi chē 开车 ér 而 bèi 被 fá kuǎn 罚款。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣、 tiān jīn 天津 dà gǎng 大港、 hé běi 河北 cāng zhōu 沧州 bīn hǎi 滨海 hé 和 nèi lù 内陆 yán jiǎn dì 盐碱地 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 rén gōng 人工 cǎo dì 草地（ zǐ huā mù xù 紫花苜蓿） shēng tài xì tǒng 生态系统 tǔ rǎng 土壤 gù dàn 固氮 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhù 祝 xiāng gǎng 香港 fán róng 繁荣 Ān dìng 安定、 shēng jī 生机 chù chù 处处； zhù 祝 gè wèi 各位 shì shì 事事 rú yì 如意、 hé jiā xìng fú 阖家幸福。
xī fāng 西方 guò shí 过时 le 了： yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 cóng bù 从不 gǎo 搞 yì xiē 一些 xū shì 虚饰， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 qīng sōng 轻松 de 的 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ dú cái zhě 独裁者 shāng wù 商务 biàn zhuāng 便装 ” 。
bā 八 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影： zài 在 shén mì 神秘 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 pēn fā 喷发 de 的 huǒ shān 火山 hé 和 cōng lóng 葱茏 de 的 cóng lín 丛林， cóng lín 丛林 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yě shēng dòng wù 野生动物 yǔ 与 shí rén 食人 zú 族。
xī fāng 西方 zhù jūn 驻军 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 bù mǎn 布满 quán shěng 全省， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 zhěng gè 整个 Ā fù hàn 阿富汗。
bā 八 nián lái 年来， tā 她 cuò bài 挫败 le 了 tán hé 弹劾 tā 她 yǐ jí 以及 jūn shì 军事 jiē guǎn 接管 de 的 qǐ tú 企图。
xī 西 yǒu 有 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 xiàng 相 è 扼， dōng 东 yǒu 有 sān xiá 三峡 xiǎn fēng 险峰 chóng dié 重叠， běi 北 yǒu 有 bā shān 巴山 qín lǐng 秦岭 píng zhàng 屏障， nán 南 yǒu 有 yún guì gāo yuán 云贵高原 gǒng wèi 拱卫， xíng chéng 形成 le 了 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 sì chuān pén dì 四川盆地。
tā 她 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 rú yú dé shuǐ 如鱼得水， yé yú 揶揄 tā 她 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 méng yǒu 盟友 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根， huò 或 chēng zàn 称赞 mǐ hā yī ěr 米哈伊尔 · gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 wèi 为 “ jù yǒu 具有 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 rén 人 ” 。
zài 在 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 cháng dá 长达 qiān 千 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中， yuán dài 元代 shān cháng 山长 yán jiū 研究 yì zhí 一直 jī jìn 几近 kòng bái 空白。
bā 八 yuè chū 月初 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， wū yún mì bù 乌云密布， zài 在 léi yǔ 雷雨 dào lái 到来 zhī qián 之前 wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 tā 他 qī zǐ 妻子 jiā de 家的 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 yuàn zi 院子。
xī hàn 西汉 mò nián 末年， wáng mǎng 王莽 cuàn duó 篡夺 hàn 汉 wèi 位 bìng 并 duì jú 对句 tǐng 町 fā dòng 发动 cháng dá 长达 15 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争， pò shǐ 迫使 dà liàng 大量 jù 句 tǐng 町 jūn mín 军民 nán qiān 南迁。
zài 在 zhōu zhǎng 州长 rèn qī 任期 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 jì xù 继续 tuī dòng 推动 le 了 jiào yù 教育 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， dàn 但 xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准、 zī jīn 资金 tóu rù 投入 hé 和 jiào yù 教育 gōng zuò 工作 néng lì 能力 hé dìng 核定 cuò shī 措施 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 suǒ yǒu 所有 jìn zhǎn 进展 diàn dìng 奠定 le 了 jī shí 基石。
bā zhèng dao 八正道 shì 是 sān shí qī 三十七 dào pǐn 道品 zuì hòu 最后 de 的 yào mù 要目， jiā shàng 加上 cǐ 此 bā zhèng dao 八正道 gòng jì 共计 sān shí qī 三十七 xiàng 项。
tā 她 zài 在 shí jǐ 十几 suì shí 岁时， zài 在 hā 哈 léi mǔ 雷姆 zhù míng 著名 de 的 Ā bō luó 阿波罗 jù yuàn 剧院 cān jiā 参加 yè yú 业余 gē shǒu 歌手 bǐ sài 比赛 bìng 并 zuì zhōng 最终 shèng chū 胜出， zhǎn xiàn 展现 le 了 zì jǐ 自己 zhuó rán bù qún 卓然不群 de 的 cái fèn 才分。
gōng zhǔ 公主 hèn tòu 恨透 le 了 jì jìng 寂静 de 的 mén 门 hòu 后 nà ge 那个 nǚ rén 女人。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ xiàng 我向 liǎng cè 两侧 yáo wàng 遥望， xiá gǔ 峡谷 zài 在 wǒ de 我的 shì xiàn 视线 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， chāo guò 超过 400 mǐ 米。
tā 她 huí dá 回答 shuō 说： “ 《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 shì 是 měi 每 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 nǚ rén 女人 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。 ”
tā 她 huí dá 回答： féng bǔ 缝补、 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 mǔ qīn 母亲 … … yǒu shí hou 有时候 yí gè rén 一个人 kū 哭。
quán miàn 全面 de 的 wén dàng 文档 bù jǐn 不仅 làng fèi jīn qián 浪费金钱， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 ān quán 安全 cuò jué 错觉， jiāng 将 nín de 您的 xiàng mù 项目 zhì yú 置于 fēng xiǎn 风险 zhī zhōng 之中。
quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 dǎng 党 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针， jiāo shū yù rén 教书育人， wǔ 五 yù 育 bìng jǔ 并举。
zài 在 wěi 尾 jiǎ bǎn 甲板 zhuāng yǒu 装有 èr 二 zuò 座 BMB - 2 xíng 型（ huò 或 tā 它 de 的 zhōng guó 中国 fǎng zhì 仿制 64 xíng 型） 432 háo mǐ 毫米 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹（ DC ） tóu fàng 投放 qì 器。
xī fāng 西方 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 zài 在 19 shì jì 世纪 yǔ 与 20 shì jì 世纪 duì 对 méi zhōu 梅州 chuán tǒng 传统 mín jū 民居 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 qí 其 shēn kè 深刻 de 的 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源 hé 和 shè huì 社会 bèi jǐng 背景。
tā 她 yīn wèi 因为 dé zhù 得著 le 了 shè zuì 赦罪 de 的 xǐ lè 喜乐， suǒ yǐ 所以 tā 她 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 wǒ de ài 我的爱；
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài 在 zhōng dà 中大 jié shí 结识 le 了 bù shǎo 不少 péng you 朋友， tā men 他们 céng 曾 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 wán lè 玩乐， dào liǎo 到了 xiàn zài 现在， zòng shǐ 纵使 dà jiā 大家 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程， tā men 他们 yī rán 依然 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励 zhù 著 wǒ 我。
bā qī 八七 huì yì 会议 shì 是 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 cóng 从 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 shī bài 失败 dào 到 tǔ de gé mìng zhàn zhēng 土地革命战争 xīng qǐ 兴起 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， qiū shōu qǐ yì 秋收起义 zé 则 shì 是 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 zhuǎn zhé 转折 de 的 kāi duān 开端。
zài 在 wū yán 屋檐 xià 下 gòu wù zhě 购物者 fā xiàn 发现 yǒu shǔ 有数 gè 个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gòu wù 购物 qū 区， bāo kuò 包括 yǒu 有 220 gè 个 huáng jīn 黄金 shǒu shì 手饰 tān dàng 摊档。
tā 她 yīn 因 bì xū 必须 chū chāi 出差 ér 而 yì zhí 一直 lí kāi 离开 qīn rén 亲人。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 chóng shēn 重申 yí xià 一下《 zhū hǎi 珠海 xuān yán 宣言》 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yuán zé 原则 de 的 zhòng yào xìng 重要性， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 quán miàn 全面 de 地 zǒng jié 总结 le 了 jīn hòu 今后 fā zhǎn 发展 zhèng cè 政策 de 的 fāng zhēn 方针。
zài 在 píng mù 屏幕 hòu fāng 后方， cóng 从 tǎ 塔 de 的 lóu céng 楼层 shàng 上 xuán diào 悬吊 xià lai 下来 yí gòng 一共 12 gè 个 shù zì 数字 tóu yǐng yí 投影仪， tā men 它们 jiāng 将 tóu yǐng 投影 dào 到 bàn tòu míng 半透明 de 的 jīng lún 腈纶 píng mù 屏幕 shàng 上。
tā 她 yīn 因 chāo sù 超速 kāi chē 开车 ér 而 bèi 被 fá kuǎn 罚款。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣、 tiān jīn 天津 dà gǎng 大港、 hé běi 河北 cāng zhōu 沧州 bīn hǎi 滨海 hé 和 nèi lù 内陆 yán jiǎn dì 盐碱地 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 rén gōng 人工 cǎo dì 草地（ zǐ huā mù xù 紫花苜蓿） shēng tài xì tǒng 生态系统 tǔ rǎng 土壤 gù dàn 固氮 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhù 祝 xiāng gǎng 香港 fán róng 繁荣 Ān dìng 安定、 shēng jī 生机 chù chù 处处； zhù 祝 gè wèi 各位 shì shì 事事 rú yì 如意、 hé jiā xìng fú 阖家幸福。
xī fāng 西方 guò shí 过时 le 了： yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 cóng bù 从不 gǎo 搞 yì xiē 一些 xū shì 虚饰， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 qīng sōng 轻松 de 的 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiào zuò 叫做 “ dú cái zhě 独裁者 shāng wù 商务 biàn zhuāng 便装 ” 。
bā 八 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影： zài 在 shén mì 神秘 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 yī zuò 一座 pēn fā 喷发 de 的 huǒ shān 火山 hé 和 cōng lóng 葱茏 de 的 cóng lín 丛林， cóng lín 丛林 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 yě shēng dòng wù 野生动物 yǔ 与 shí rén 食人 zú 族。
xī fāng 西方 zhù jūn 驻军 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 bù mǎn 布满 quán shěng 全省， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 zhěng gè 整个 Ā fù hàn 阿富汗。
bā 八 nián lái 年来， tā 她 cuò bài 挫败 le 了 tán hé 弹劾 tā 她 yǐ jí 以及 jūn shì 军事 jiē guǎn 接管 de 的 qǐ tú 企图。
xī 西 yǒu 有 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 xiàng 相 è 扼， dōng 东 yǒu 有 sān xiá 三峡 xiǎn fēng 险峰 chóng dié 重叠， běi 北 yǒu 有 bā shān 巴山 qín lǐng 秦岭 píng zhàng 屏障， nán 南 yǒu 有 yún guì gāo yuán 云贵高原 gǒng wèi 拱卫， xíng chéng 形成 le 了 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 sì chuān pén dì 四川盆地。
tā 她 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 rú yú dé shuǐ 如鱼得水， yé yú 揶揄 tā 她 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 méng yǒu 盟友 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根， huò 或 chēng zàn 称赞 mǐ hā yī ěr 米哈伊尔 · gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 wèi 为 “ jù yǒu 具有 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 rén 人 ” 。
zài 在 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 cháng dá 长达 qiān 千 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中， yuán dài 元代 shān cháng 山长 yán jiū 研究 yì zhí 一直 jī jìn 几近 kòng bái 空白。
bā 八 yuè chū 月初 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， wū yún mì bù 乌云密布， zài 在 léi yǔ 雷雨 dào lái 到来 zhī qián 之前 wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 tā 他 qī zǐ 妻子 jiā de 家的 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 yuàn zi 院子。
xī hàn 西汉 mò nián 末年， wáng mǎng 王莽 cuàn duó 篡夺 hàn 汉 wèi 位 bìng 并 duì jú 对句 tǐng 町 fā dòng 发动 cháng dá 长达 15 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争， pò shǐ 迫使 dà liàng 大量 jù 句 tǐng 町 jūn mín 军民 nán qiān 南迁。
zài 在 zhōu zhǎng 州长 rèn qī 任期 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 jì xù 继续 tuī dòng 推动 le 了 jiào yù 教育 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， dàn 但 xīn 新 de 的 biāo zhǔn 标准、 zī jīn 资金 tóu rù 投入 hé 和 jiào yù 教育 gōng zuò 工作 néng lì 能力 hé dìng 核定 cuò shī 措施 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 suǒ yǒu 所有 jìn zhǎn 进展 diàn dìng 奠定 le 了 jī shí 基石。
bā zhèng dao 八正道 shì 是 sān shí qī 三十七 dào pǐn 道品 zuì hòu 最后 de 的 yào mù 要目， jiā shàng 加上 cǐ 此 bā zhèng dao 八正道 gòng jì 共计 sān shí qī 三十七 xiàng 项。
tā 她 zài 在 shí jǐ 十几 suì shí 岁时， zài 在 hā 哈 léi mǔ 雷姆 zhù míng 著名 de 的 Ā bō luó 阿波罗 jù yuàn 剧院 cān jiā 参加 yè yú 业余 gē shǒu 歌手 bǐ sài 比赛 bìng 并 zuì zhōng 最终 shèng chū 胜出， zhǎn xiàn 展现 le 了 zì jǐ 自己 zhuó rán bù qún 卓然不群 de 的 cái fèn 才分。
gōng zhǔ 公主 hèn tòu 恨透 le 了 jì jìng 寂静 de 的 mén 门 hòu 后 nà ge 那个 nǚ rén 女人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子