ประโยคภาษาจีน- 在局域网中可用光纤或同轴电缆连结多台计算机且每台计算机的硬盘上必须装有专门的通信软件中文句子 (219561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jú yù wǎng 局域网 zhōng 中， kě yòng 可用 guāng xiān 光纤 huò 或 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 lián jié 连结 duō tái 多台 jì suàn jī 计算机， qiě 且 měi 每 tái 台 jì suàn jī 计算机 de 的 yìng pán 硬盘 shàng 上 bì xū 必须 zhuāng yǒu 装有 zhuān mén 专门 de 的 tōng xìn ruǎn jiàn 通信软件。
LANs use fiber optics or coaxial cable to connect computers, and each computer must have special communications software installed oil its hard disk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jú bù 局部 céng miàn 层面 shàng 上， dì sān zhāng 第三章 tǎo lùn 讨论 le 了 shì qū 视区 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， bìng 并 chū bù 初步 fēn xī 分析 le 了 liú yuán 留园 hé 和 wǔ 五 zuò 座 zhù zhái 住宅。
xī fāng 西方 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府， yì huì 议会 yīng guó 英国 chéng nuò 承诺 jǔ xíng 举行 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举。
xī fāng 西方 xì jù 戏剧 de 的 qǐ yuán 起源 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 mí wù 迷雾 dāng zhōng 当中， dàn 但 sì hū 似乎 zài 在 dà yuē 大约 2600 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 xī là 希腊， tā 它 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yàng zi 样子， — — pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
xī fāng wén huà 西方文化 sī xiǎng 思想 shì 是 cáo yú 曹禺 zài 在 qián qī 前期 zuò pǐn 作品 zhōng 中 tàn xún 探寻 rén shēng 人生、 shè huì 社会 de 的 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo 刀， tā yòng 他用 tā 它 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 shēng huó 生活 jiǎo dù 角度 chè dǐ 彻底 qīng chu 清楚 de 地 jiě pōu 解剖 jiù zhōng guó 旧中国 zhè ge 这个 bìng tǐ 病体， bào 暴 lù chū 露出 tā 它 zài 在 wén huà 文化 chōng tū 冲突 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 de 的 quán bù 全部 zhēn shí 真实。
tā 她 yīn 因 chū shēn 出身 dī jiàn 低贱 ér 而 shòu dào 受到 miè shì 蔑视。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài cǐ 在此 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 zàn zhù 赞助 hé 和 zhī chí 支持 wǒ men 我们 shāng huì 商会 de 的 shè huì xián dá 社会贤达。
quán 全（ kuān 宽） fāng wèi jiǎo 方位角 guān cè 观测 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 xiǎo 小 duàn céng 断层 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 chéng xiàng 成像， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 huò dé 获得 duàn liè dài 断裂带 de 的 kōng jiān 空间 fàn wéi 范围。
zài 在 jū zhù 居住 qū yù 区域 shàng 上， guān diǎn 观点 dà yǒu 大有 bù tóng 不同。 rú guǒ 如果 pǔ tōng rén 普通人 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 zài cǐ 在此 qū yù 区域 zhēng 征 zhe 着 chéng gōng 成功， hěn duō 很多 míng rén 名人 què 确 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù hǎo 不好 de 的 xí guàn 习惯。
xī fāng 西方 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē chù 接触 É luó sī 俄罗斯， huò zhě 或者 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 qiān zhì 牵制 tā 它 de 的 yě xīn 野心。
tā 她 yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 lìng 另 zhǎo 找 huà tí 话题， yú shì 于是 jiù 就 tán dào 谈到 dá xī 达西 xiān sheng 先生 nà 那 bù kě yí shì 不可一世 de 的 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 tài du 态度， tā 她 de 的 cuò cí 措辞 xīn là 辛辣 kè bó 刻薄， ér 而 yòu 又 dài 带 jǐ fēn 几分 kuā zhāng 夸张。
zuì hòu 最后， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhōng 中 sā 撒 xià 下 měi miào 美妙 de 的 xiá xiǎng 遐想。
zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 lún fān 轮番 fàng 放 zhe 着 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tú piàn 图片。
xī fāng 西方 de 的 dú zhě 读者 zhī dào 知道 zhèng hé 郑和 shì 是 yóu yú 由于 1421 nián 年 yīng guó 英国 zuò zhě 作者 jiā wén 加文 . mèng xī sī 孟西斯 de 的 chàng xiāo shū 畅销书， shū 书 zhōng xuān 中宣 chēng 称 zhōng guó 中国 chuán duì 船队 dào dá 到达 le 了 měi zhōu 美洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， huán háng 环航 le 了 shì jiè 世界。
zài 在 zhǎn guǎn 展馆 de 的 zhōng xīn 中心 yǒu 有 yí gè 一个 fǎ shì 法式 de 的 huā yuán 花园， huā yuán 花园 zhōng 中 xī 溪 chán chán 潺潺， néng 能 qǐ dào 起到 jiàng wēn 降温 de 的 zuò yòng 作用。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jiē dào 接到 nín 您 péng you 朋友 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信， shuō 说 jiā fù 家父 zài 在 bā lí 巴黎， bìng 并 jiào 叫 wǒ 我 qīn 亲 zì zhǎo 自找 nín 您 lái 来 dǎ ting 打听 tā 他 de 的 xiāo xi 消息。
tā 她 zài 在 413 yè 页 de 的 shū 书 zhōng jiàng 中将 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 gù shì 故事 zhǎn shì 展示 yú rén 于人， qí zhōng 其中 pèi lín 佩林 duì 对 liǎng gè 两个 yǒu 有 jí 极 gāo 高 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fù qīn 父亲 shì 式 rén wù 人物 zàn bù jué kǒu 赞不绝口： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hé 和 shàng dì 上帝。
zài 在 shān qū 山区 chéng shì 城市 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， rén men 人们 bú duàn 不断 xiàn rù 陷入 duō yuán 多元 yào sù 要素 de 的 máo dùn 矛盾 hé 和 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼 de 的 gān gà 尴尬。
tā 她 zài 在 yí gè 一个 guì zú huà 贵族化 de 的 xué xiào 学校 wán chéng 完成 jiào yù 教育。
zài 在 shān diān 山巅， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 měi 美 yǔ 与 chén guāng 辰光 yì tóng 一同 cóng 从 dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起。
zuì hòu 最后， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nín 您 jiā rù 加入 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里， wǒ 我 xī wàng 希望 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú nín cóng 于您从 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 huò yì 获益 zuì dà 最大。
xī gé ěr 西格尔 yù 预 jiàn dào 见到 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 dàn shēng 诞生 — yí gè 一个 zài shēng 在生 chǎn dì 产地 hé 和 xiāo shòu de 销售地 kāi zhǎn 开展 de 的 quán qiú huà 全球化 duō yàng huà 多样化 yè wù 业务， tā 它 bìng 并 bù hé 不和 tè dìng 特定 guó jiā 国家 xiàng 相 guān lián 关联。
tā 她 zài 在 zhōng diàn 中甸 de 的 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
xī ōu 西欧 zhōng shì jì 中世纪 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 quán lì 权利 yuán zì 源自 cǎi yì 采邑 zhì dù 制度， gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 quán lì 权利 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 jié gòu 结构 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， shān lǐ 山里 de 的 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 zǎo zǎo 早早 de 地 jiàng lín 降临 le 了。 xuě 雪 jī 积 dé 得 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo 高， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 róng huà 融化 le 了。
xī hàn 西汉 mò nián 末年， wáng mǎng 王莽 cuàn duó 篡夺 hàn 汉 wèi 位 bìng 并 duì jú 对句 tǐng 町 fā dòng 发动 cháng dá 长达 15 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争， pò shǐ 迫使 dà liàng 大量 jù 句 tǐng 町 jūn mín 军民 nán qiān 南迁。
zuì hòu 最后， yǒu yì xiē 有一些 qù shì 趣事。
tā 她 zài 在 jù tuán 剧团 gōng zuò 工作。
tā 她 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 chī 吃 le 了 yí gè 一个 hàn bǎo 汉堡。
bā mén 八门 jìn 劲 fǎ 法 shì 是 tài jí quán 太极拳 yùn yòng 运用 jìn lì 劲力 de 的 bā 八 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
zài 在 gōng zuò 工作 fán máng 繁忙 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wàng jì 忘记 huí fù 回复 diàn huà 电话 hé 和 yóu jiàn 邮件 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shū lòu 疏漏。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jú bù 局部 céng miàn 层面 shàng 上， dì sān zhāng 第三章 tǎo lùn 讨论 le 了 shì qū 视区 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， bìng 并 chū bù 初步 fēn xī 分析 le 了 liú yuán 留园 hé 和 wǔ 五 zuò 座 zhù zhái 住宅。
xī fāng 西方 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府， yì huì 议会 yīng guó 英国 chéng nuò 承诺 jǔ xíng 举行 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举。
xī fāng 西方 xì jù 戏剧 de 的 qǐ yuán 起源 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 zài 在 lì shǐ 历史 de 的 mí wù 迷雾 dāng zhōng 当中， dàn 但 sì hū 似乎 zài 在 dà yuē 大约 2600 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 xī là 希腊， tā 它 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yàng zi 样子， — — pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
xī fāng wén huà 西方文化 sī xiǎng 思想 shì 是 cáo yú 曹禺 zài 在 qián qī 前期 zuò pǐn 作品 zhōng 中 tàn xún 探寻 rén shēng 人生、 shè huì 社会 de 的 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo 刀， tā yòng 他用 tā 它 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 shēng huó 生活 jiǎo dù 角度 chè dǐ 彻底 qīng chu 清楚 de 地 jiě pōu 解剖 jiù zhōng guó 旧中国 zhè ge 这个 bìng tǐ 病体， bào 暴 lù chū 露出 tā 它 zài 在 wén huà 文化 chōng tū 冲突 pèng zhuàng 碰撞 shí 时 de 的 quán bù 全部 zhēn shí 真实。
tā 她 yīn 因 chū shēn 出身 dī jiàn 低贱 ér 而 shòu dào 受到 miè shì 蔑视。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài cǐ 在此 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 zàn zhù 赞助 hé 和 zhī chí 支持 wǒ men 我们 shāng huì 商会 de 的 shè huì xián dá 社会贤达。
quán 全（ kuān 宽） fāng wèi jiǎo 方位角 guān cè 观测 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 xiǎo 小 duàn céng 断层 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 chéng xiàng 成像， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 huò dé 获得 duàn liè dài 断裂带 de 的 kōng jiān 空间 fàn wéi 范围。
zài 在 jū zhù 居住 qū yù 区域 shàng 上， guān diǎn 观点 dà yǒu 大有 bù tóng 不同。 rú guǒ 如果 pǔ tōng rén 普通人 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 zài cǐ 在此 qū yù 区域 zhēng 征 zhe 着 chéng gōng 成功， hěn duō 很多 míng rén 名人 què 确 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù hǎo 不好 de 的 xí guàn 习惯。
xī fāng 西方 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē chù 接触 É luó sī 俄罗斯， huò zhě 或者 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 qiān zhì 牵制 tā 它 de 的 yě xīn 野心。
tā 她 yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 lìng 另 zhǎo 找 huà tí 话题， yú shì 于是 jiù 就 tán dào 谈到 dá xī 达西 xiān sheng 先生 nà 那 bù kě yí shì 不可一世 de 的 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 tài du 态度， tā 她 de 的 cuò cí 措辞 xīn là 辛辣 kè bó 刻薄， ér 而 yòu 又 dài 带 jǐ fēn 几分 kuā zhāng 夸张。
zuì hòu 最后， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhōng 中 sā 撒 xià 下 měi miào 美妙 de 的 xiá xiǎng 遐想。
zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 lún fān 轮番 fàng 放 zhe 着 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 tú piàn 图片。
xī fāng 西方 de 的 dú zhě 读者 zhī dào 知道 zhèng hé 郑和 shì 是 yóu yú 由于 1421 nián 年 yīng guó 英国 zuò zhě 作者 jiā wén 加文 . mèng xī sī 孟西斯 de 的 chàng xiāo shū 畅销书， shū 书 zhōng xuān 中宣 chēng 称 zhōng guó 中国 chuán duì 船队 dào dá 到达 le 了 měi zhōu 美洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲， huán háng 环航 le 了 shì jiè 世界。
zài 在 zhǎn guǎn 展馆 de 的 zhōng xīn 中心 yǒu 有 yí gè 一个 fǎ shì 法式 de 的 huā yuán 花园， huā yuán 花园 zhōng 中 xī 溪 chán chán 潺潺， néng 能 qǐ dào 起到 jiàng wēn 降温 de 的 zuò yòng 作用。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jiē dào 接到 nín 您 péng you 朋友 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信， shuō 说 jiā fù 家父 zài 在 bā lí 巴黎， bìng 并 jiào 叫 wǒ 我 qīn 亲 zì zhǎo 自找 nín 您 lái 来 dǎ ting 打听 tā 他 de 的 xiāo xi 消息。
tā 她 zài 在 413 yè 页 de 的 shū 书 zhōng jiàng 中将 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 gù shì 故事 zhǎn shì 展示 yú rén 于人， qí zhōng 其中 pèi lín 佩林 duì 对 liǎng gè 两个 yǒu 有 jí 极 gāo 高 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fù qīn 父亲 shì 式 rén wù 人物 zàn bù jué kǒu 赞不绝口： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hé 和 shàng dì 上帝。
zài 在 shān qū 山区 chéng shì 城市 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， rén men 人们 bú duàn 不断 xiàn rù 陷入 duō yuán 多元 yào sù 要素 de 的 máo dùn 矛盾 hé 和 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼 de 的 gān gà 尴尬。
tā 她 zài 在 yí gè 一个 guì zú huà 贵族化 de 的 xué xiào 学校 wán chéng 完成 jiào yù 教育。
zài 在 shān diān 山巅， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 měi 美 yǔ 与 chén guāng 辰光 yì tóng 一同 cóng 从 dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起。
zuì hòu 最后， wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nín 您 jiā rù 加入 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里， wǒ 我 xī wàng 希望 běn 本 xì liè 系列 wén zhāng 文章 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú nín cóng 于您从 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 huò yì 获益 zuì dà 最大。
xī gé ěr 西格尔 yù 预 jiàn dào 见到 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 dàn shēng 诞生 — yí gè 一个 zài shēng 在生 chǎn dì 产地 hé 和 xiāo shòu de 销售地 kāi zhǎn 开展 de 的 quán qiú huà 全球化 duō yàng huà 多样化 yè wù 业务， tā 它 bìng 并 bù hé 不和 tè dìng 特定 guó jiā 国家 xiàng 相 guān lián 关联。
tā 她 zài 在 zhōng diàn 中甸 de 的 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
xī ōu 西欧 zhōng shì jì 中世纪 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 quán lì 权利 yuán zì 源自 cǎi yì 采邑 zhì dù 制度， gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 quán lì 权利 dǎo zhì 导致 shè huì 社会 jié gòu 结构 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
bā yuè 八月 shí sān rì 十三日， shān lǐ 山里 de 的 dì yī 第一 cháng 场 xuě 雪 zǎo zǎo 早早 de 地 jiàng lín 降临 le 了。 xuě 雪 jī 积 dé 得 yǒu 有 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo 高， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 róng huà 融化 le 了。
xī hàn 西汉 mò nián 末年， wáng mǎng 王莽 cuàn duó 篡夺 hàn 汉 wèi 位 bìng 并 duì jú 对句 tǐng 町 fā dòng 发动 cháng dá 长达 15 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争， pò shǐ 迫使 dà liàng 大量 jù 句 tǐng 町 jūn mín 军民 nán qiān 南迁。
zuì hòu 最后， yǒu yì xiē 有一些 qù shì 趣事。
tā 她 zài 在 jù tuán 剧团 gōng zuò 工作。
tā 她 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 chī 吃 le 了 yí gè 一个 hàn bǎo 汉堡。
bā mén 八门 jìn 劲 fǎ 法 shì 是 tài jí quán 太极拳 yùn yòng 运用 jìn lì 劲力 de 的 bā 八 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
zài 在 gōng zuò 工作 fán máng 繁忙 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wàng jì 忘记 huí fù 回复 diàn huà 电话 hé 和 yóu jiàn 邮件 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shū lòu 疏漏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子