ประโยคภาษาจีน- 在工厂筹建的几年里该笔赠款资金并没有向社员们提供任何补助来帮助他们维持生活中文句子 (220606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gōng chǎng 工厂 chóu jiàn 筹建 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， gāi bǐ 该笔 zèng kuǎn 赠款 zī jīn 资金 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 向 shè yuán 社员 men 们 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bǔ zhù 补助 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wéi chí shēng huó 维持生活。
The funds did not provide any subsidies to keep the cooperative members going during the years it took to get the factory financed and built.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng shāng 工商、 shuì wù 税务、 wài huì 外汇、 xìn tuō 信托、 zū lìn 租赁 děng 等 lǐng yù 领域 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 fǎ lǜ fú wù 法律服务； jìn xíng 进行 lǜ shī 律师 jiàn zhèng 见证、 dài shū 代书 děng 等； fǎ lǜ 法律 bù 不 jìn zhǐ 禁止 de 的 qí tā 其他 lǜ shī yè wù 律师业务。
zài 在 gōng chéng xué 工程学 shàng yī 上一 qiē dōu 切都 yǒu jià zhí 有价值。
zuì hòu 最后， mǔ 母 niǎo 鸟 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， tā 它 diào tóu 掉头 duì gōng 对公 niǎo 鸟 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 kàn 看 shì 是 shí hou 时候 gào su 告诉 zá 咱 wá 娃 shuō 说 tā 它 shì 是 bào yǎng 抱养 de 的 le 了。 ”
zuì hòu 最后， wò nà 沃纳 fū ren 夫人 xiàng shì 像是 lǐng 领 yī 一 wèi 位 shī hún 失魂 de 的 rén 人 yí yàng 一样 bǎ 把 tā 他 lǐng dào 领到 le 了 mǎ chē 马车 shàng 上， bú nài fán 不耐烦 de 的 chē fū 车夫 lì kè 立刻 jiù 就 fēi mǎ 飞马 jià chē 驾车 zǒu 走 le 了。
xī bān yá rén 西班牙人 fā huī 发挥 le 了 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， é luǎn shí 鹅卵石 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 chuáng chuáng 幢幢 jiàn zhù wù 建筑物 shì 似 zhǎn chì 展翅 fēi xiáng 飞翔： zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yí lǜ 一律 wǎ piàn 瓦片 gài dǐng 盖顶， dài yǒu 带有 zhù tiě 铸铁 de 的 lù tái 露台； jiē dào 街道 zhǎi xiǎo 窄小 ér 而 wān qū 弯曲， sān míng zhì 三明治 bān 般 jǐ 挤 zài 在 mì mì 密密 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中。
gōng zhòng 公众。 dà huì 大会 lián hé 联合 quán měi 全美 zhōng yī shī 中医师 gōng huì 公会、 xué xiào 学校、 gè 各 dà 大 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jí 及 dà gōng sī 大公司 rén lì 人力 bù mén 部门 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举。
tā 她 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 shāng yè qū 商业区 zū 租 le 了 yí gè 一个 mén mian 门面， yǐ 以 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌 de 的 biāo jià 标价 xiāo shòu 销售 miàn shuāng 面霜。
zài 在 gōng chéng 工程 xiàn xiàng 现象 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 lóng yán dì qū 龙岩地区 tǔ 土 dòng 洞 huò dé 获得 xīn 新 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 tí chū 提出 le 了 tóng yī 同一 qū yù 区域 de 的 tǔ 土 dòng 洞 qún 群 cún zài 存在 tǔ 土 dòng 洞 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 lián tōng 连通 de 的 guān diǎn 观点。
gōng zhòng 公众 duì yú 对于 sān jù qíng àn 三聚氰胺 shì jiàn 事件 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 cù shǐ 促使《 shí pǐn 食品 Ān quán fǎ 安全法》 yú 于 2009 nián 年 chū tái 出台 tōng guò 通过， gāi fǎ 该法 zhǐ zài 旨在 shōu jǐn 收紧 biāo zhǔn 标准、 jiā qiáng 加强 jiān guǎn 监管， bìng 并 duì 对 wéi fǎn zhě 违反者 shī yǐ 施以 zhòng fá 重罚。
zuì hòu 最后， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 bèi gào 被告 zuò 做 biàn hù 辩护 hé 和 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 fǎn sù 反诉。
tā 她 zài 在 tā 她 de 的 xiàng liàn 项链 shàng 上 chóng xīn 重新 xiāng 镶 shàng 上 yí kuài 一块 hóng bǎo shí 红宝石。
xī bān yá nèi zhèng bù 西班牙内政部 27 rì 日 shuō 说， shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 jìn jiāo 近郊 dì qū 地区 yǐ 已 shòu dào 受到 shān lín 山林 dà huǒ 大火 de 的 qīn xí 侵袭， yǒu 有 150 rén 人 bèi 被 shū sàn 疏散， dāng dì 当地 2 tiáo 条 jié yùn 捷运 xiàn 线 yě 也 bèi pò 被迫 tíng yùn 停运。
gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， chú què 除却 tiān cái 天才 shì shì 事事 kě 可 liàng 谅。
tā 她 zài 在 xuān shì 宣誓 hòu 后 — — bù guǎn 不管 shì 是 1929 nián 年 huò 或 1931 nián 年， méi tǐ 媒体 zǒng shì 总是 bù kào 不靠 pǔ 谱， hán hú bù qīng 含糊不清 — — lái dào 来到 tǔ ěr qí 土耳其、 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 de 的 xué xiào 学校 jiāo shū 教书。
zài 在 yǐ 已 xiāo miè 消灭 dì qū 地区 de 的 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 fēng 枫 jīng 泾 jiān cè diǎn 监测点 wèi 未 fā xiàn 发现 xīn 新 bìng lì 病例 jí 及 yáng xìng 阳性 dīng luó 钉螺。
zài 在 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 de 的 wǔ yuè 五月 lǐ 里， nuò wéi xìn 诺维信 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， wú wén 吴文 píng 平（ yīn yì 音译） dài lǐng 带领 zhe 着 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 gè dì 各地 de 的 nóng tián 农田 jiān 间 chuān xíng 穿行， zài 在 fǔ làn 腐烂 de 的 yù mǐ 玉米 jīng 茎 gěng 梗 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 jūn lèi 菌类。
tā 她 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 wèi 为 mǎi 买 shāng pǐn 商品 tǎo jià huán jià 讨价还价。
gōng yuán 公元 1644 nián 年， qīng 清 bā qí 八旗 jìng lǚ 劲旅 dà pī 大批 rù guān 入关， cǐ hòu 此后 lù xù 陆续 zhù fáng 驻防 yú 于 quán guó gè dì 全国各地 de 的 jūn shì 军事 yào sài 要塞， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 zhù fáng 驻防 bā qí 八旗。
zuì hòu 最后， zhù 祝 cǐ cì 此次 yán tǎo huì 研讨会 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果， qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！ zhù 祝 zhōng ní 中尼 yǒu yì 友谊 wàn gǔ cháng qīng 万古长青！
gōng yuán 公元 325 nián 年 dì yī cì 第一次 pǔ shì 普世 dà huì 大会 zài 在 ní xī yà 尼西亚 zhào kāi 召开 shí 时， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 dà dì 大帝 bìng 并 méi yǒu 没有 guī 规 dìng chū 定出 xīn jiào 新教 de 的 jiào guī 教规 - - shì shí shàng 事实上， dà huì 大会 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 tí jí 提及 shèng jīng 圣经 de 的 jiào guī 教规。
gōng yuán 公元 643 nián 年， táng tài zōng 唐太宗 dà jǔ 大举 gōng dǎ 攻打 gāo gōu lí 高句丽 què 却 yīn 因 dù hǎi 渡海 ér 而 wèi suō bù qián 畏缩不前。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 xīn huà xiàn 新化县 shí jì 实际， tí chū 提出 jiā kuài 加快 xīn huà xiàn 新化县 nóng cūn 农村 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 zhuǎn yí 转移 de 的 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng shāng 工商、 shuì wù 税务、 wài huì 外汇、 xìn tuō 信托、 zū lìn 租赁 děng 等 lǐng yù 领域 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 fǎ lǜ fú wù 法律服务； jìn xíng 进行 lǜ shī 律师 jiàn zhèng 见证、 dài shū 代书 děng 等； fǎ lǜ 法律 bù 不 jìn zhǐ 禁止 de 的 qí tā 其他 lǜ shī yè wù 律师业务。
zài 在 gōng chéng xué 工程学 shàng yī 上一 qiē dōu 切都 yǒu jià zhí 有价值。
zuì hòu 最后， mǔ 母 niǎo 鸟 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， tā 它 diào tóu 掉头 duì gōng 对公 niǎo 鸟 shuō 说： “ qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 kàn 看 shì 是 shí hou 时候 gào su 告诉 zá 咱 wá 娃 shuō 说 tā 它 shì 是 bào yǎng 抱养 de 的 le 了。 ”
zuì hòu 最后， wò nà 沃纳 fū ren 夫人 xiàng shì 像是 lǐng 领 yī 一 wèi 位 shī hún 失魂 de 的 rén 人 yí yàng 一样 bǎ 把 tā 他 lǐng dào 领到 le 了 mǎ chē 马车 shàng 上， bú nài fán 不耐烦 de 的 chē fū 车夫 lì kè 立刻 jiù 就 fēi mǎ 飞马 jià chē 驾车 zǒu 走 le 了。
xī bān yá rén 西班牙人 fā huī 发挥 le 了 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力， é luǎn shí 鹅卵石 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 chuáng chuáng 幢幢 jiàn zhù wù 建筑物 shì 似 zhǎn chì 展翅 fēi xiáng 飞翔： zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yí lǜ 一律 wǎ piàn 瓦片 gài dǐng 盖顶， dài yǒu 带有 zhù tiě 铸铁 de 的 lù tái 露台； jiē dào 街道 zhǎi xiǎo 窄小 ér 而 wān qū 弯曲， sān míng zhì 三明治 bān 般 jǐ 挤 zài 在 mì mì 密密 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中。
gōng zhòng 公众。 dà huì 大会 lián hé 联合 quán měi 全美 zhōng yī shī 中医师 gōng huì 公会、 xué xiào 学校、 gè 各 dà 大 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jí 及 dà gōng sī 大公司 rén lì 人力 bù mén 部门 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举。
tā 她 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 shāng yè qū 商业区 zū 租 le 了 yí gè 一个 mén mian 门面， yǐ 以 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌 de 的 biāo jià 标价 xiāo shòu 销售 miàn shuāng 面霜。
zài 在 gōng chéng 工程 xiàn xiàng 现象 yán jiū 研究 zhōng 中 duì 对 lóng yán dì qū 龙岩地区 tǔ 土 dòng 洞 huò dé 获得 xīn 新 de 的 rèn shi 认识， bìng 并 tí chū 提出 le 了 tóng yī 同一 qū yù 区域 de 的 tǔ 土 dòng 洞 qún 群 cún zài 存在 tǔ 土 dòng 洞 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 lián tōng 连通 de 的 guān diǎn 观点。
gōng zhòng 公众 duì yú 对于 sān jù qíng àn 三聚氰胺 shì jiàn 事件 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 cù shǐ 促使《 shí pǐn 食品 Ān quán fǎ 安全法》 yú 于 2009 nián 年 chū tái 出台 tōng guò 通过， gāi fǎ 该法 zhǐ zài 旨在 shōu jǐn 收紧 biāo zhǔn 标准、 jiā qiáng 加强 jiān guǎn 监管， bìng 并 duì 对 wéi fǎn zhě 违反者 shī yǐ 施以 zhòng fá 重罚。
zuì hòu 最后， fǎ tíng 法庭 yāo qiú 要求 bèi gào 被告 zuò 做 biàn hù 辩护 hé 和 jìn xíng 进行 rèn hé 任何 fǎn sù 反诉。
tā 她 zài 在 tā 她 de 的 xiàng liàn 项链 shàng 上 chóng xīn 重新 xiāng 镶 shàng 上 yí kuài 一块 hóng bǎo shí 红宝石。
xī bān yá nèi zhèng bù 西班牙内政部 27 rì 日 shuō 说， shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 jìn jiāo 近郊 dì qū 地区 yǐ 已 shòu dào 受到 shān lín 山林 dà huǒ 大火 de 的 qīn xí 侵袭， yǒu 有 150 rén 人 bèi 被 shū sàn 疏散， dāng dì 当地 2 tiáo 条 jié yùn 捷运 xiàn 线 yě 也 bèi pò 被迫 tíng yùn 停运。
gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， chú què 除却 tiān cái 天才 shì shì 事事 kě 可 liàng 谅。
tā 她 zài 在 xuān shì 宣誓 hòu 后 — — bù guǎn 不管 shì 是 1929 nián 年 huò 或 1931 nián 年， méi tǐ 媒体 zǒng shì 总是 bù kào 不靠 pǔ 谱， hán hú bù qīng 含糊不清 — — lái dào 来到 tǔ ěr qí 土耳其、 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 de 的 xué xiào 学校 jiāo shū 教书。
zài 在 yǐ 已 xiāo miè 消灭 dì qū 地区 de 的 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 fēng 枫 jīng 泾 jiān cè diǎn 监测点 wèi 未 fā xiàn 发现 xīn 新 bìng lì 病例 jí 及 yáng xìng 阳性 dīng luó 钉螺。
zài 在 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 de 的 wǔ yuè 五月 lǐ 里， nuò wéi xìn 诺维信 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， wú wén 吴文 píng 平（ yīn yì 音译） dài lǐng 带领 zhe 着 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 gè dì 各地 de 的 nóng tián 农田 jiān 间 chuān xíng 穿行， zài 在 fǔ làn 腐烂 de 的 yù mǐ 玉米 jīng 茎 gěng 梗 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 jūn lèi 菌类。
tā 她 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 wèi 为 mǎi 买 shāng pǐn 商品 tǎo jià huán jià 讨价还价。
gōng yuán 公元 1644 nián 年， qīng 清 bā qí 八旗 jìng lǚ 劲旅 dà pī 大批 rù guān 入关， cǐ hòu 此后 lù xù 陆续 zhù fáng 驻防 yú 于 quán guó gè dì 全国各地 de 的 jūn shì 军事 yào sài 要塞， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 zhù fáng 驻防 bā qí 八旗。
zuì hòu 最后， zhù 祝 cǐ cì 此次 yán tǎo huì 研讨会 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果， qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！ zhù 祝 zhōng ní 中尼 yǒu yì 友谊 wàn gǔ cháng qīng 万古长青！
gōng yuán 公元 325 nián 年 dì yī cì 第一次 pǔ shì 普世 dà huì 大会 zài 在 ní xī yà 尼西亚 zhào kāi 召开 shí 时， kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 dà dì 大帝 bìng 并 méi yǒu 没有 guī 规 dìng chū 定出 xīn jiào 新教 de 的 jiào guī 教规 - - shì shí shàng 事实上， dà huì 大会 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 tí jí 提及 shèng jīng 圣经 de 的 jiào guī 教规。
gōng yuán 公元 643 nián 年， táng tài zōng 唐太宗 dà jǔ 大举 gōng dǎ 攻打 gāo gōu lí 高句丽 què 却 yīn 因 dù hǎi 渡海 ér 而 wèi suō bù qián 畏缩不前。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 xīn huà xiàn 新化县 shí jì 实际， tí chū 提出 jiā kuài 加快 xīn huà xiàn 新化县 nóng cūn 农村 shèng yú láo dòng lì 剩余劳动力 zhuǎn yí 转移 de 的 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子