ประโยคภาษาจีน- 最后请允许我再次对欧盟对上海世博会的积极参与和热情支持表示由衷的感谢并预祝欧盟在年上海世博会上的展示取得圆满成功中文句子 (221500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zài cì 再次 duì 对 Ōu méng 欧盟 duì 对 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与 hé 和 rè qíng 热情 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢， bìng 并 yù zhù 预祝 Ōu méng 欧盟 zài 在 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 de 的 zhǎn shì 展示 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
Lastly, please allow me once again to extend our sincere gratitude to the EU for your active involvement and enthusiastic support. Wish the EU every success at the World Expo 2010 Shanghai China!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zài 在 yóu yù 犹豫 tā 它 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 shū fu 舒服 de 的 xíng xiàng 形象， tā 她 shì bu shì 是不是 gāi 该 zuò 做 yí gè 一个 quán qū 蜷曲 de 的、 tāi ér 胎儿 shì de 似的、 rě rén 惹人 ài lián 爱怜 de 的、 wēn nuǎn 温暖 de 的 xíng xiàng 形象？
tā 她 zài 在 bō lí gāng 玻璃缸 nèi bù 内部 jiā shàng 加上 le 了 yǒu jī 有机 qì pào 气泡， zào chéng 造成 bō lí gāng 玻璃缸 xiàng wài 向外 tū qǐ 突起， bù jǐn 不仅 shǐ de 使得 gāng 缸 nèi 内 guān shǎng yú 观赏鱼 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 jiā dà 加大， bìng qiě 并且 yě 也 ràng 让 zhè zhǒng 这种 shuǐ zú 水族 gāng 缸 gèng jù 更具 guān shǎng xìng 观赏性。
tā 她 zài yòng 在用 zuì 最 biāo zhǔn 标准 de 的 lǐ jié 礼节， wèi 为 shì 市 píng yì 平易 jìn 近 zhǐ yǐn 指引 bǔ tāi 补胎 de 的 lù xiàn 路线。
xī guā 西瓜， hā mì guā 哈密瓜 hé 和 rú 如 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 zhè xiē 这些 hé guǒ 核果 lèi 类 fù hán 富含 shuǐ jiě 水解 suǒ xū 所需 de 的 shuǐ fèn 水分 hé 和 néng liàng 能量 suǒ xū 所需 de 的 jiàn kāng 健康， tiān rán 天然 de 的 guǒ táng 果糖。
xī 西 qín lǐng 秦岭 xī duàn 西段 tóng dé 同德 — hé nán xiàn 河南县 yí dài 一带 gǒng 汞 tī 锑 kuàng 矿 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， kuàng huà 矿化 míng xiǎn 明显 shòu 受 dì céng 地层 hé 和 gòu zào 构造 kòng zhì 控制。
zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fēi 非 gá 钆 jī chǔ 基础 de 的 zào yǐng jì 造影剂， kě shì 可是 FDA jǐn 仅 pī zhǔn 批准 tā men 他们 yìng yòng 应用 zài 在 gān bù 肝部 chéng xiàng 成像。
gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 lì yòng 利用 zhè yàng 这样 de 的 ān quán 安全 shén huà 神话 yǐ 以 bì kāi 避开 guó nèi 国内 fǎn duì 反对 hé néng yuán 核能源 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhèng fǔ 政府， méi tǐ 媒体 jí 及 dà zhòng 大众 yě 也 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 mò rèn 默认。
tā 她 zài 在 lí 离 rén qún 人群 jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远 de 的 gōng yuán 公园 cháng dèng 长凳 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
zuì hòu 最后， jìn qīn 近亲、 tóng shì 同事、 yǔ 与 tóng 同 yǎng 养 zhī rén 之人， zuì 最 róng yì 容易 zài 在 píng bèi 平辈 téng dá 腾达 de shí hòu 的时候 jí dù 嫉妒 tā men 他们。 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 téng dá 腾达 de 的 rén men 人们 kě shuō shì 可说是 yǐ 以 tā men 他们 dǐ 底 xìng fú 幸福 xiǎn chū 显出 le 了 tóng bèi 同辈 dǐ 底 bù liáng 不良；
xī 西 miǎn 缅 hé 和 lì wèi 利未 shì 是 dì xiong 弟兄。 tā men de 他们的 dāo jiàn 刀剑 shì 是 cán rěn 残忍 de 的 qì jù 器具。
gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guān yuán 官员 què dìng 确定 qí 其 guó jiā 国家 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 lèi xíng 类型， bìng 并 qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhèng cè 政策；
tā 她 zài 在 shǔ míng 署名 zhōng 中 bǎ 把 zì jǐ 自己 chēng zuò 称作 “ hé píng 和平 shǐ zhě 使者 ” 。
zài 在 bù shí 布什 jiǎng 讲 zhè 这 fān 番 huà 话 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， měi guó guó fáng bù 美国国防部 bù zhǎng 部长 gài cí 盖茨 zài 在 Ān kǎ lā 安卡拉 qīn zì 亲自 xiàng 向 tǔ ěr qí 土耳其 lǐng dǎo rén 领导人 chuán dá 传达 le 了 tóng yàng 同样 de 的 xìn xī 信息。
gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 fēng xiǎn 风险 biǎo xiàn 表现 yú 于 cóng zhèng 从政 cè 策 zhì dìng 制定 dào 到 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行、 zhèng cè 政策 jié shù 结束 de 的 quán guò chéng 全过程， xiǎo é 小额 nóng dài 农贷 zhèng cè 政策 yě bú lì wài 也不例外。
tā 她 zài 在 luó xuán 螺旋 xiàn quān 线圈 běn 本 shàng 上 zuò 做 mǎn 满 le 了 bǐ jì 笔记， jì xià 记下 yǒu guān 有关 zì tǐ 字体、 háng jù 行距 yǐ jí 以及 shí jǐ 十几 zhòng 种 qí tā 其他 gōng néng 功能 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法。
zài 在 bù lǎng kè sī 布朗克斯 huà wèi huī jìn 化为灰烬， yě gǒu 野狗 zài 在 kè lái màn 克莱曼 gōng yuán 公园 xián guàng 闲逛 zhī qián 之前， háo è ěr 豪厄尔 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
gōng gòng qì chē 公共汽车 rì yè 日夜 dōu 都 yǒu 有 bān cì 班次。
zài 在 bù lǔ mǔ 布鲁姆 jiāo wài 郊外， kǎi bù ěr 凯布尔 hǎi tān 海滩 mù yù 沐浴 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 zhōng 中， xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 sì hū 似乎 chōng mǎn 充满 le 了 yìn dù yáng 印度洋 fēng qíng 风情。
gōng gòng zhì xù 公共秩序 bǎo liú 保留 jù yǒu 具有 xiāo chú 消除 yǐn hán 隐含 zài 在 chōng tū 冲突 guī fàn 规范 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 gōng néng 功能， bìng 并 zuò wéi 作为 guó jì sī fǎ 国际私法 de 的 ān quán fá 安全阀 ér 而 cún zài 存在。
zài 在 xī qū kē kè 希区柯克 de 的 shēn guī 深闺 yí yún 疑云 zhōng 中， tā 他 de 的 mèi lì 魅力 dài yǒu 带有 yī 一 fèn 份 cū guǎng 粗犷， yīn wèi 因为 yuán gǎo 原稿 zhōng 中 tā 他 jiù shì 就是 gè 个 shā shǒu 杀手。
gōng gòng 公共 mǎ chē 马车 de 的 yuán 辕 gān 杆 yǐ 已 yòng 用 shéng suǒ 绳索 bǎng zā 绑扎， ràng 让 tā 它 shù 竖 qǐ lai 起来， gān 杆 duān jì 端系 le 了 yí miàn 一面 hóng qí 红旗， piāo yáng 飘扬 zài 在 jiē lěi 街垒 de 的 shàng kōng 上空。
zài 在 xī là shén huà 希腊神话 zhōng 中 tā 它 hé 和 Àì ruì sī 艾瑞丝， cóng 从 shén 神 nà li 那里 shāo xìn 捎信 dào 到 Ào lín pī 奥林匹 sī shān 斯山 de 的 nǚ shén 女神。
gōng sī 公司 xià xiá 下辖 tóng liáng 铜梁 lóng wǔ 龙舞 yì shù tuán 艺术团 shì 是 jīng 经 wén huà jú 文化局 pī zhǔn 批准 zǔ jiàn 组建 ér 而 chéng 成， yōng yǒu 拥有 guó jiā jí 国家级 dǎo yǎn 导演 hé 和 bǎi yú 百余 zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演 tuán tǐ 团体。
zài 在 dì guó 帝国 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下， wài lái 外来 bā lěi 芭蕾 rén cái 人才 hè 和 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 rè qíng 热情 de 的 É luó sī 俄罗斯 “ xué pài 学派 ” de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 bā lěi 芭蕾 pō jù 颇具 qì pò 气魄。
tā 她 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 è liè 恶劣 tài du 态度 lìng 令 wǒ 我 tǎo yàn 讨厌。
zuì 最 wài céng 外层 de 的 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yuán sù 元素， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ 与 chá xún 查询 pǐ pèi 匹配 de 的 shì pín 视频。
zài 在 mù 幕 de 的 kāi shǐ 开始 hé 和 jié wěi 结尾 bō fàng 播放 de 的 wén jiàn 文件 zhǐ shì 指示 le 了 mù bù 幕布 de 的 lā 拉 qǐ 起 hé 和 fàng xià 放下。
tā 她 zuò zài 坐在 pū 铺 zhù 著 lǜ sè 绿色 pī jīn 披巾 de 的 dì shang 地上， gōng jù 工具 sǎn 散 fàng zài 放在 sì zhōu 四周， shǒu zhōng 手中 zé 则 shì 是 tā 她 zhèng zài 正在 pāo guāng 抛光 de 的 xiǎo 小 wǎn 碗。
tā 她 jiān chí 坚持 yòng zhǐ 用纸 biǎo hú 裱糊 wò shì 卧室， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 qī 漆 lái 来 qī 漆。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 hé 和 chū kǒu 出口 gè lèi 各类 mù zhì jiā jù 木制家具 yòng pǐn 用品、 jiā tíng 家庭 shì pǐn 饰品、 gōng yì pǐn 工艺品 hé 和 biān zhī pǐn 编织品。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zài 在 yóu yù 犹豫 tā 它 shì bu shì 是不是 yí gè 一个 shū fu 舒服 de 的 xíng xiàng 形象， tā 她 shì bu shì 是不是 gāi 该 zuò 做 yí gè 一个 quán qū 蜷曲 de 的、 tāi ér 胎儿 shì de 似的、 rě rén 惹人 ài lián 爱怜 de 的、 wēn nuǎn 温暖 de 的 xíng xiàng 形象？
tā 她 zài 在 bō lí gāng 玻璃缸 nèi bù 内部 jiā shàng 加上 le 了 yǒu jī 有机 qì pào 气泡， zào chéng 造成 bō lí gāng 玻璃缸 xiàng wài 向外 tū qǐ 突起， bù jǐn 不仅 shǐ de 使得 gāng 缸 nèi 内 guān shǎng yú 观赏鱼 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 jiā dà 加大， bìng qiě 并且 yě 也 ràng 让 zhè zhǒng 这种 shuǐ zú 水族 gāng 缸 gèng jù 更具 guān shǎng xìng 观赏性。
tā 她 zài yòng 在用 zuì 最 biāo zhǔn 标准 de 的 lǐ jié 礼节， wèi 为 shì 市 píng yì 平易 jìn 近 zhǐ yǐn 指引 bǔ tāi 补胎 de 的 lù xiàn 路线。
xī guā 西瓜， hā mì guā 哈密瓜 hé 和 rú 如 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 zhè xiē 这些 hé guǒ 核果 lèi 类 fù hán 富含 shuǐ jiě 水解 suǒ xū 所需 de 的 shuǐ fèn 水分 hé 和 néng liàng 能量 suǒ xū 所需 de 的 jiàn kāng 健康， tiān rán 天然 de 的 guǒ táng 果糖。
xī 西 qín lǐng 秦岭 xī duàn 西段 tóng dé 同德 — hé nán xiàn 河南县 yí dài 一带 gǒng 汞 tī 锑 kuàng 矿 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， kuàng huà 矿化 míng xiǎn 明显 shòu 受 dì céng 地层 hé 和 gòu zào 构造 kòng zhì 控制。
zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fēi 非 gá 钆 jī chǔ 基础 de 的 zào yǐng jì 造影剂， kě shì 可是 FDA jǐn 仅 pī zhǔn 批准 tā men 他们 yìng yòng 应用 zài 在 gān bù 肝部 chéng xiàng 成像。
gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 lì yòng 利用 zhè yàng 这样 de 的 ān quán 安全 shén huà 神话 yǐ 以 bì kāi 避开 guó nèi 国内 fǎn duì 反对 hé néng yuán 核能源 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhèng fǔ 政府， méi tǐ 媒体 jí 及 dà zhòng 大众 yě 也 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 mò rèn 默认。
tā 她 zài 在 lí 离 rén qún 人群 jǐ bǎi 几百 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远 de 的 gōng yuán 公园 cháng dèng 长凳 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
zuì hòu 最后， jìn qīn 近亲、 tóng shì 同事、 yǔ 与 tóng 同 yǎng 养 zhī rén 之人， zuì 最 róng yì 容易 zài 在 píng bèi 平辈 téng dá 腾达 de shí hòu 的时候 jí dù 嫉妒 tā men 他们。 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 téng dá 腾达 de 的 rén men 人们 kě shuō shì 可说是 yǐ 以 tā men 他们 dǐ 底 xìng fú 幸福 xiǎn chū 显出 le 了 tóng bèi 同辈 dǐ 底 bù liáng 不良；
xī 西 miǎn 缅 hé 和 lì wèi 利未 shì 是 dì xiong 弟兄。 tā men de 他们的 dāo jiàn 刀剑 shì 是 cán rěn 残忍 de 的 qì jù 器具。
gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guān yuán 官员 què dìng 确定 qí 其 guó jiā 国家 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 lèi xíng 类型， bìng 并 qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhèng cè 政策；
tā 她 zài 在 shǔ míng 署名 zhōng 中 bǎ 把 zì jǐ 自己 chēng zuò 称作 “ hé píng 和平 shǐ zhě 使者 ” 。
zài 在 bù shí 布什 jiǎng 讲 zhè 这 fān 番 huà 话 bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， měi guó guó fáng bù 美国国防部 bù zhǎng 部长 gài cí 盖茨 zài 在 Ān kǎ lā 安卡拉 qīn zì 亲自 xiàng 向 tǔ ěr qí 土耳其 lǐng dǎo rén 领导人 chuán dá 传达 le 了 tóng yàng 同样 de 的 xìn xī 信息。
gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 fēng xiǎn 风险 biǎo xiàn 表现 yú 于 cóng zhèng 从政 cè 策 zhì dìng 制定 dào 到 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行、 zhèng cè 政策 jié shù 结束 de 的 quán guò chéng 全过程， xiǎo é 小额 nóng dài 农贷 zhèng cè 政策 yě bú lì wài 也不例外。
tā 她 zài 在 luó xuán 螺旋 xiàn quān 线圈 běn 本 shàng 上 zuò 做 mǎn 满 le 了 bǐ jì 笔记， jì xià 记下 yǒu guān 有关 zì tǐ 字体、 háng jù 行距 yǐ jí 以及 shí jǐ 十几 zhòng 种 qí tā 其他 gōng néng 功能 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法。
zài 在 bù lǎng kè sī 布朗克斯 huà wèi huī jìn 化为灰烬， yě gǒu 野狗 zài 在 kè lái màn 克莱曼 gōng yuán 公园 xián guàng 闲逛 zhī qián 之前， háo è ěr 豪厄尔 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
gōng gòng qì chē 公共汽车 rì yè 日夜 dōu 都 yǒu 有 bān cì 班次。
zài 在 bù lǔ mǔ 布鲁姆 jiāo wài 郊外， kǎi bù ěr 凯布尔 hǎi tān 海滩 mù yù 沐浴 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 zhōng 中， xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 sì hū 似乎 chōng mǎn 充满 le 了 yìn dù yáng 印度洋 fēng qíng 风情。
gōng gòng zhì xù 公共秩序 bǎo liú 保留 jù yǒu 具有 xiāo chú 消除 yǐn hán 隐含 zài 在 chōng tū 冲突 guī fàn 规范 zhòng dì 中的 mǒu zhǒng 某种 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 gōng néng 功能， bìng 并 zuò wéi 作为 guó jì sī fǎ 国际私法 de 的 ān quán fá 安全阀 ér 而 cún zài 存在。
zài 在 xī qū kē kè 希区柯克 de 的 shēn guī 深闺 yí yún 疑云 zhōng 中， tā 他 de 的 mèi lì 魅力 dài yǒu 带有 yī 一 fèn 份 cū guǎng 粗犷， yīn wèi 因为 yuán gǎo 原稿 zhōng 中 tā 他 jiù shì 就是 gè 个 shā shǒu 杀手。
gōng gòng 公共 mǎ chē 马车 de 的 yuán 辕 gān 杆 yǐ 已 yòng 用 shéng suǒ 绳索 bǎng zā 绑扎， ràng 让 tā 它 shù 竖 qǐ lai 起来， gān 杆 duān jì 端系 le 了 yí miàn 一面 hóng qí 红旗， piāo yáng 飘扬 zài 在 jiē lěi 街垒 de 的 shàng kōng 上空。
zài 在 xī là shén huà 希腊神话 zhōng 中 tā 它 hé 和 Àì ruì sī 艾瑞丝， cóng 从 shén 神 nà li 那里 shāo xìn 捎信 dào 到 Ào lín pī 奥林匹 sī shān 斯山 de 的 nǚ shén 女神。
gōng sī 公司 xià xiá 下辖 tóng liáng 铜梁 lóng wǔ 龙舞 yì shù tuán 艺术团 shì 是 jīng 经 wén huà jú 文化局 pī zhǔn 批准 zǔ jiàn 组建 ér 而 chéng 成， yōng yǒu 拥有 guó jiā jí 国家级 dǎo yǎn 导演 hé 和 bǎi yú 百余 zhuān yè 专业 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演 tuán tǐ 团体。
zài 在 dì guó 帝国 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下， wài lái 外来 bā lěi 芭蕾 rén cái 人才 hè 和 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 rè qíng 热情 de 的 É luó sī 俄罗斯 “ xué pài 学派 ” de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 bā lěi 芭蕾 pō jù 颇具 qì pò 气魄。
tā 她 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 è liè 恶劣 tài du 态度 lìng 令 wǒ 我 tǎo yàn 讨厌。
zuì 最 wài céng 外层 de 的 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yuán sù 元素， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ 与 chá xún 查询 pǐ pèi 匹配 de 的 shì pín 视频。
zài 在 mù 幕 de 的 kāi shǐ 开始 hé 和 jié wěi 结尾 bō fàng 播放 de 的 wén jiàn 文件 zhǐ shì 指示 le 了 mù bù 幕布 de 的 lā 拉 qǐ 起 hé 和 fàng xià 放下。
tā 她 zuò zài 坐在 pū 铺 zhù 著 lǜ sè 绿色 pī jīn 披巾 de 的 dì shang 地上， gōng jù 工具 sǎn 散 fàng zài 放在 sì zhōu 四周， shǒu zhōng 手中 zé 则 shì 是 tā 她 zhèng zài 正在 pāo guāng 抛光 de 的 xiǎo 小 wǎn 碗。
tā 她 jiān chí 坚持 yòng zhǐ 用纸 biǎo hú 裱糊 wò shì 卧室， ér 而 bú shi 不是 yòng 用 qī 漆 lái 来 qī 漆。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 hé 和 chū kǒu 出口 gè lèi 各类 mù zhì jiā jù 木制家具 yòng pǐn 用品、 jiā tíng 家庭 shì pǐn 饰品、 gōng yì pǐn 工艺品 hé 和 biān zhī pǐn 编织品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子