ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zuì hòu 最后 hái 还 dé 得 kāi shǐ 开始 yín chàng 吟唱 dī chuí 低垂 zhe 着 nǎo dài 脑袋 chàn dǒu 颤抖 de 的 shēng yīn 声音 dàn shì 但是 wǒ 我 jí qí 极其 mǐn ruì 敏锐 de 地 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zhè 这 wū zi 屋子 lǐ 里 zài 再 méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 biǎo yǎn 表演 gèng wéi 更为 gān cháng 肝肠 yù 欲 duàn 断 de 的 le 了 |
| And at last, with bowed head and quavering voice I would have to make a beginning--but too keenly conscious that to none else in the room but me was this performance sufficiently heartrending. |