ประโยคภาษาจีน- 把金子锤成薄片剪出线来与蓝色紫色朱红色线用巧匠的手工一同绣上中文句子 (22206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 jīn zi 金子 chuí 锤 chéng 成 báo piàn 薄片， jiǎn 剪 chū xiàn 出线 lái 来， yǔ 与 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， yòng 用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 yì tóng 一同 xiù 绣 shàng 上。
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen-the work of a skilled craftsman.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ āi 唉！ ” chuán zhǎng 船长 yòng 用 jī dū jiào tú 基督教徒 bān 般 de 的 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 kǒu wěn 口吻 huí dá 回答 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” xuǎn běn 选本 bèi 被 jīng diǎn 经典 huà 化 shì zài 是在 sòng 宋、 yuán 元 yǐ lái 以来 sǎn wén 散文 xuǎn běn 选本 hé 和 sǎn wén 散文 pī píng 批评 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhú bù 逐步 yǎn jìn 演进 ér 而 chéng 成 de 的。
wéi yě nà 维也纳 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 Erald Vu ç ini hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gòng tóng 共同 yán zhì 研制 chū lái 出来 yī 一 zhòng shǔ 种数 xué gōng 学工 jù 具， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì yǐ 是以 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 xiǎn shì 显示 shù jù 数据， ér 而 bù 不 shì zài 是在 guī zé 规则 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 miáo huì 描绘 shù jù 数据。
wéi yě nà 维也纳 jué miào 绝妙 de 的 kā fēi wén huà 咖啡文化 xiǎng yù shì jiè 享誉世界， zhè lǐ 这里 yǒu zhe 有着 bú jì qí shù 不计其数 de 的 chuán tǒng 传统 kā fēi guǎn 咖啡馆， nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 dé 得 qù 去 yì jiā 一家， zuò 坐 yī 一 zuò 坐， fàng sōng 放松 yí xià 一下， hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
bú xìng de shì 不幸的是， zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 le 了 lì wài 例外 hé 和 jí duān 极端 qíng kuàng 情况 — yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 jì yǒu 既有 pí máo 皮毛， yòu 又 tōng guò 通过 chǎn luǎn 产卵 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
bú xìng de shì 不幸的是， zuì 罪 zǒng shì 总是 huì 会 yāng 秧 jí 及 qí tā 其他 rén 人， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 shāng hài 伤害 wǒ men zì jǐ 我们自己。
bǎ 把 qián 钱 jiāo gěi 交给 yín háng 银行 bǎo guǎn 保管 shì 是 gè 个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 fāng fǎ 方法。
“ wú 唔， xiān sheng 先生， ” pà kè 帕克 • pèi pǔ sī 佩普斯 dà fū 大夫 shuō dào 说道， tā 他 nà 那 qīng xī 清晰、 shēn chén 深沉、 hóng liàng 洪亮 de 的 shēng yīn 声音 zhè shí hòu 这时候 xiàng 像 bèi 被 bù 布 méng zhù 蒙住 de 的 mén líng 门铃 yí yàng 一样， jiǎn ruò 减弱 le 了； “ nín 您 qù 去 kàn 看 nín 您 qīn ài de 亲爱的 fū ren 夫人 shí 时， nín 您 shì fǒu 是否 fā xiàn 发现 tā 她 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 le 了？ ”
bú xìng de shì 不幸的是， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， zhǐ néng 只能 shì 是 jīng jì 经济 yě 也 dé 得 chóng huí 重回 wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zuò láo 坐牢 shì 是 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 dé dào 得到 de 的 bào yìng 报应。
bǎ 把 fáng yù xìng 防御性 biān chéng 编程 jì shù 技术 hè 和 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 biān chéng 编程（ tōng guò 通过 qì yuē shì 契约式 shè jì 设计） lián xì 联系 qi lai 起来 shì 是 dǐ yù 抵御 suǒ yǒu 所有 zhòng fù xìng 重复性 dài mǎ 代码 de 的 yí dào 一道 jiān qiáng 坚强 fáng xiàn 防线。
“ á 啊 — — ” suí zhe 随着 yì shēng 一声 cǎn jiào 惨叫 dǎ pò 打破 le 了 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 tián 阗 jì 寂， dà jiā 大家 dōu 都 cháo 朝 nà 那 jiān jiào shēng 尖叫声 de 的 yuán de 源地 kàn 看 le 了 guò qù 过去。
tā 他 rèn wéi 认为 sī jī 司机 men 们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 yīn yuè 音乐 duì 对 tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 jiàn yì 建议 tā men 他们 yào me 要么 xuǎn zé 选择 jié zòu 节奏 jiào 较 màn 慢 de 的 yīn yuè 音乐， yào me 要么 bǎ 把 yīn liàng 音量 diào dī 调低 yǐ 以 shǐ 使 zhù yì lì 注意力 bù 不 nà me 那么 fēn sàn 分散。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 2 děng fèn 等份， rán hòu 然后 yā 压 báo 薄 chéng 成 0.2 ~ 0.3 gōng fēn 公分 hòu 厚 de 的 cháng 长 xíng 形 miàn pí 面皮， zhú 逐 fèn 份 sǎo 扫 shàng 上 gù tǐ 固体 cài yóu 菜油、 sǎ 洒 shàng 上 cōng 葱 lì 粒 hé 和 yán 盐；
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
“ ā 啊， zhè 这 chǎng miàn 场面 duō 多 ràng 让 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去 de 的 yí qiè 一切 ā 啊 — — wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 rén rén 人人 dōu 都 chuān 穿 dēng lóng kù 灯笼裤 huò 或 kuān sōng 宽松 kù 裤， ” tā 她 dài 带 zhe 着 lüè wēi 略微 tuō cháng 拖长 de 的 yì guó 异国 kǒu yīn 口音 shuō 说， mù guāng 目光 yòu 又 huí dào 回到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
wéi lì 维利 zǒng shì 总是 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 shǎ huà 傻话， tā 他 zhēn 真 yǒu 有 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 běn shì 本事。
tā 他 rèn wéi 认为 xìng mǎn zú 性满足 shì 是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǔ fǒu 与否 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素， ér qiě 而且 hái shi 还是 líng dān miào yào 灵丹妙药， néng 能 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 pò shǐ 迫使 tā 他 táo lí 逃离 Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义。
bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 chū kǒu 出口 shí pǐn 食品 yǒu 有 yí gè 一个 tǐ zhì 体制， ér 而 dāng dì 当地 xiāo fèi 消费 de 的 shí pǐn 食品 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 tǐ zhì 体制 de 的 qíng kuàng 情况， cǐ qián 此前 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 jiàn yú 见于 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家。
“ hē 嗬， zhè 这 jiā huo 家伙 yǒu 有 fēng bìng 疯病， ” nà 那 rén 人 shuō 说 zhe 着， bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 yǎo 咬 pò dì 破的 shǒu 手 cáng 藏 qǐ lai 起来， yǐ miǎn 以免 bèi 被 xún zhe 循着 dǎ dǒu shēng 打斗声 ér 而 lái 来 de 的 xíng li 行李 guǎn lǐ yuán 管理员 kàn jiàn 看见。
bù dé bù 不得不 qù 去 nà r 那儿 shǐ de 使得 tā 她 hěn 很 fán nǎo 烦恼。
wéi jī 维基 xiè mì 泄密 jiē kāi 揭开 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 zhàn zhēng 战争 de 的 huà pí 画皮， pī lù 披露 nà xiē 那些 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 rén wù 人物， jī yú 基于 cǐ 此 wǒ 我 dé 得 gǎn xiè 感谢 tā 它。
“ xū 嘘 … … xiǎo shēng 小声 diǎn 点， nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 tā men 他们 jiào 叫 lái 来 ma 吗？ ” xiǎo 小 qīng bái 青白 le 了 yì yǎn 一眼 yuè yuè 月月， zěn me 怎么 dōu 都 shì 是 zuò 做 mā ma 妈妈 de 的 rén 人 le 了， xìng gé 性格 hái shi 还是 méi 没 gǎi 改 ne 呢？
wéi jī jiě mì 维基解密 wèi 为 jiē mì 揭密 biàn hù 辩护 , shuō 说 tòu míng dù 透明度 shì 是 mín zhǔ 民主 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 . wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 qiǎn zé 谴责 xiè mì 泄密 , wèi 谓 cǐ 此 xiàn 陷 měi jūn 美军 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 méng yǒu 盟友 yú 于 sǐ wáng 死亡 xiǎn jìng 险境 .
bú bì 不必 qǐ qiú 乞求 shàng dì 上帝 jiāng 将 yǔ zhòu 宇宙 zhè 这 zhāng 张 lán sè 蓝色 de 的 dǎo 导 huǒ zhǐ 火纸 diǎn rán 点燃 bìng jiāng 并将 huǒ yàn 火焰 yuè 越 shān 煽 yuè 越 wàng 旺。
yì huò 抑或 yù bèi 预备 zài 在 lún dūn 伦敦 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 gòng dù 共度 zhōu mò 周末、 zài 在 bā lí 巴黎 xiǎng shòu 享受 làng màn 浪漫 zhī lǚ 之旅， huò 或 yǔ 与 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zài 在 shàng hǎi 上海 gòng jù 共聚 tiān lún 天伦？
“ mē 嚒 … … ” tā 他 shuō 说， “ jiǎo shuì 缴税 rì 日， dà fèi lēi ěr 大费勒尔 hái yǒu 还有 xiǎo fèi 小费 lēi ěr 勒尔。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， fǎn fǔ bài 反腐败 kě néng 可能 shì 是 jiě jué 解决 zhū rú 诸如 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病 hé 和 wén máng 文盲 děng 等 wèn tí 问题 de 的 zuì kuài 最快 tú jìng 途径。
zhuā 抓 le 了 qù 去， tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 fàng zài 放在 le 了 gǎn huà yuàn 感化院， yǒu rén 有人 jiāo gěi 教给 wǒ 我 zuò gōng 作工。
bù huò zhī nián 不惑之年 hái 还 shí cháng 时常 huì 会 tīng 听 nà 那 jīng diǎn 精典 de 的 gē 歌， huái niàn 怀念 zhe 着 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 fēng cǎi 风彩。

ประโยคภาษาจีน
“ āi 唉！ ” chuán zhǎng 船长 yòng 用 jī dū jiào tú 基督教徒 bān 般 de 的 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 kǒu wěn 口吻 huí dá 回答 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” xuǎn běn 选本 bèi 被 jīng diǎn 经典 huà 化 shì zài 是在 sòng 宋、 yuán 元 yǐ lái 以来 sǎn wén 散文 xuǎn běn 选本 hé 和 sǎn wén 散文 pī píng 批评 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhú bù 逐步 yǎn jìn 演进 ér 而 chéng 成 de 的。
wéi yě nà 维也纳 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 Erald Vu ç ini hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gòng tóng 共同 yán zhì 研制 chū lái 出来 yī 一 zhòng shǔ 种数 xué gōng 学工 jù 具， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì yǐ 是以 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 xiǎn shì 显示 shù jù 数据， ér 而 bù 不 shì zài 是在 guī zé 规则 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 miáo huì 描绘 shù jù 数据。
wéi yě nà 维也纳 jué miào 绝妙 de 的 kā fēi wén huà 咖啡文化 xiǎng yù shì jiè 享誉世界， zhè lǐ 这里 yǒu zhe 有着 bú jì qí shù 不计其数 de 的 chuán tǒng 传统 kā fēi guǎn 咖啡馆， nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 dé 得 qù 去 yì jiā 一家， zuò 坐 yī 一 zuò 坐， fàng sōng 放松 yí xià 一下， hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
bú xìng de shì 不幸的是， zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 le 了 lì wài 例外 hé 和 jí duān 极端 qíng kuàng 情况 — yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 jì yǒu 既有 pí máo 皮毛， yòu 又 tōng guò 通过 chǎn luǎn 产卵 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
bú xìng de shì 不幸的是， zuì 罪 zǒng shì 总是 huì 会 yāng 秧 jí 及 qí tā 其他 rén 人， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 shāng hài 伤害 wǒ men zì jǐ 我们自己。
bǎ 把 qián 钱 jiāo gěi 交给 yín háng 银行 bǎo guǎn 保管 shì 是 gè 个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 fāng fǎ 方法。
“ wú 唔， xiān sheng 先生， ” pà kè 帕克 • pèi pǔ sī 佩普斯 dà fū 大夫 shuō dào 说道， tā 他 nà 那 qīng xī 清晰、 shēn chén 深沉、 hóng liàng 洪亮 de 的 shēng yīn 声音 zhè shí hòu 这时候 xiàng 像 bèi 被 bù 布 méng zhù 蒙住 de 的 mén líng 门铃 yí yàng 一样， jiǎn ruò 减弱 le 了； “ nín 您 qù 去 kàn 看 nín 您 qīn ài de 亲爱的 fū ren 夫人 shí 时， nín 您 shì fǒu 是否 fā xiàn 发现 tā 她 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 le 了？ ”
bú xìng de shì 不幸的是， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， zhǐ néng 只能 shì 是 jīng jì 经济 yě 也 dé 得 chóng huí 重回 wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zuò láo 坐牢 shì 是 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 dé dào 得到 de 的 bào yìng 报应。
bǎ 把 fáng yù xìng 防御性 biān chéng 编程 jì shù 技术 hè 和 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 biān chéng 编程（ tōng guò 通过 qì yuē shì 契约式 shè jì 设计） lián xì 联系 qi lai 起来 shì 是 dǐ yù 抵御 suǒ yǒu 所有 zhòng fù xìng 重复性 dài mǎ 代码 de 的 yí dào 一道 jiān qiáng 坚强 fáng xiàn 防线。
“ á 啊 — — ” suí zhe 随着 yì shēng 一声 cǎn jiào 惨叫 dǎ pò 打破 le 了 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 tián 阗 jì 寂， dà jiā 大家 dōu 都 cháo 朝 nà 那 jiān jiào shēng 尖叫声 de 的 yuán de 源地 kàn 看 le 了 guò qù 过去。
tā 他 rèn wéi 认为 sī jī 司机 men 们 yīng gāi 应该 yì shí 意识 dào 到 yīn yuè 音乐 duì 对 tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 jiàn yì 建议 tā men 他们 yào me 要么 xuǎn zé 选择 jié zòu 节奏 jiào 较 màn 慢 de 的 yīn yuè 音乐， yào me 要么 bǎ 把 yīn liàng 音量 diào dī 调低 yǐ 以 shǐ 使 zhù yì lì 注意力 bù 不 nà me 那么 fēn sàn 分散。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 2 děng fèn 等份， rán hòu 然后 yā 压 báo 薄 chéng 成 0.2 ~ 0.3 gōng fēn 公分 hòu 厚 de 的 cháng 长 xíng 形 miàn pí 面皮， zhú 逐 fèn 份 sǎo 扫 shàng 上 gù tǐ 固体 cài yóu 菜油、 sǎ 洒 shàng 上 cōng 葱 lì 粒 hé 和 yán 盐；
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
“ ā 啊， zhè 这 chǎng miàn 场面 duō 多 ràng 让 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去 de 的 yí qiè 一切 ā 啊 — — wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 rén rén 人人 dōu 都 chuān 穿 dēng lóng kù 灯笼裤 huò 或 kuān sōng 宽松 kù 裤， ” tā 她 dài 带 zhe 着 lüè wēi 略微 tuō cháng 拖长 de 的 yì guó 异国 kǒu yīn 口音 shuō 说， mù guāng 目光 yòu 又 huí dào 回到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
wéi lì 维利 zǒng shì 总是 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 shǎ huà 傻话， tā 他 zhēn 真 yǒu 有 rě shì shēng fēi 惹事生非 de 的 běn shì 本事。
tā 他 rèn wéi 认为 xìng mǎn zú 性满足 shì 是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǔ fǒu 与否 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素， ér qiě 而且 hái shi 还是 líng dān miào yào 灵丹妙药， néng 能 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 pò shǐ 迫使 tā 他 táo lí 逃离 Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义。
bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 chū kǒu 出口 shí pǐn 食品 yǒu 有 yí gè 一个 tǐ zhì 体制， ér 而 dāng dì 当地 xiāo fèi 消费 de 的 shí pǐn 食品 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 tǐ zhì 体制 de 的 qíng kuàng 情况， cǐ qián 此前 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shèn zhì 甚至 jiàn yú 见于 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家。
“ hē 嗬， zhè 这 jiā huo 家伙 yǒu 有 fēng bìng 疯病， ” nà 那 rén 人 shuō 说 zhe 着， bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 yǎo 咬 pò dì 破的 shǒu 手 cáng 藏 qǐ lai 起来， yǐ miǎn 以免 bèi 被 xún zhe 循着 dǎ dǒu shēng 打斗声 ér 而 lái 来 de 的 xíng li 行李 guǎn lǐ yuán 管理员 kàn jiàn 看见。
bù dé bù 不得不 qù 去 nà r 那儿 shǐ de 使得 tā 她 hěn 很 fán nǎo 烦恼。
wéi jī 维基 xiè mì 泄密 jiē kāi 揭开 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 zhàn zhēng 战争 de 的 huà pí 画皮， pī lù 披露 nà xiē 那些 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 rén wù 人物， jī yú 基于 cǐ 此 wǒ 我 dé 得 gǎn xiè 感谢 tā 它。
“ xū 嘘 … … xiǎo shēng 小声 diǎn 点， nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 tā men 他们 jiào 叫 lái 来 ma 吗？ ” xiǎo 小 qīng bái 青白 le 了 yì yǎn 一眼 yuè yuè 月月， zěn me 怎么 dōu 都 shì 是 zuò 做 mā ma 妈妈 de 的 rén 人 le 了， xìng gé 性格 hái shi 还是 méi 没 gǎi 改 ne 呢？
wéi jī jiě mì 维基解密 wèi 为 jiē mì 揭密 biàn hù 辩护 , shuō 说 tòu míng dù 透明度 shì 是 mín zhǔ 民主 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 . wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 qiǎn zé 谴责 xiè mì 泄密 , wèi 谓 cǐ 此 xiàn 陷 měi jūn 美军 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 méng yǒu 盟友 yú 于 sǐ wáng 死亡 xiǎn jìng 险境 .
bú bì 不必 qǐ qiú 乞求 shàng dì 上帝 jiāng 将 yǔ zhòu 宇宙 zhè 这 zhāng 张 lán sè 蓝色 de 的 dǎo 导 huǒ zhǐ 火纸 diǎn rán 点燃 bìng jiāng 并将 huǒ yàn 火焰 yuè 越 shān 煽 yuè 越 wàng 旺。
yì huò 抑或 yù bèi 预备 zài 在 lún dūn 伦敦 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 gòng dù 共度 zhōu mò 周末、 zài 在 bā lí 巴黎 xiǎng shòu 享受 làng màn 浪漫 zhī lǚ 之旅， huò 或 yǔ 与 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zài 在 shàng hǎi 上海 gòng jù 共聚 tiān lún 天伦？
“ mē 嚒 … … ” tā 他 shuō 说， “ jiǎo shuì 缴税 rì 日， dà fèi lēi ěr 大费勒尔 hái yǒu 还有 xiǎo fèi 小费 lēi ěr 勒尔。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， fǎn fǔ bài 反腐败 kě néng 可能 shì 是 jiě jué 解决 zhū rú 诸如 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病 hé 和 wén máng 文盲 děng 等 wèn tí 问题 de 的 zuì kuài 最快 tú jìng 途径。
zhuā 抓 le 了 qù 去， tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 fàng zài 放在 le 了 gǎn huà yuàn 感化院， yǒu rén 有人 jiāo gěi 教给 wǒ 我 zuò gōng 作工。
bù huò zhī nián 不惑之年 hái 还 shí cháng 时常 huì 会 tīng 听 nà 那 jīng diǎn 精典 de 的 gē 歌， huái niàn 怀念 zhe 着 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 fēng cǎi 风彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子