ประโยคภาษาจีน- 唉船长用基督教徒般的悲天悯人的口吻回答说我们应该永远互相帮助中文句子 (22210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ āi 唉！ ” chuán zhǎng 船长 yòng 用 jī dū jiào tú 基督教徒 bān 般 de 的 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 kǒu wěn 口吻 huí dá 回答 shuō 说， “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 hù xiàng bāng zhù 互相帮助。
"Alas. " returned the captain with an accent of the most profound pity, "we ought always to help one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” shì 是 wén xué shǐ 文学史 shàng yì ge 上一个 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 bèi 被 jiē shòu 接受 yǒu 有 yí gè 一个 guò chéng 过程。
wéi yě nà 维也纳 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 wéi yī 唯一 yī zuò 一座 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色 cài yáo 菜肴 de 的 chéng shì 城市。
wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 qí 其 zhì lì yú 致力于 wèi shēng 卫生 shì yè 事业 de 的 jué xīn 决心。
bú xìng de shì 不幸的是， mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 xiǎo 小 pào mò 泡沫 diàn 垫 de 的 bèi xīn 背心 shì 式 jǐ yā 挤压 xíng 型 xiōng 胸 yī 衣。
tā 他 rèn wéi 认为 28 suì 岁 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shì 是 “ bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， ” duì 对 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 qiú yuán 球员 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的。
bǎ 把 qián fàng 钱放 jìn 进 yí gè 一个 pū mǎn 扑满， yào 要 dǎ suì 打碎 tā 它 cái néng 才能 qǔ chū 取出 qián 钱。
“ wú 唔， xiè xie 谢谢 nǐ 你， pǔ ěr 普尔， ” è 厄 tè sēn 特森 xiān sheng 先生 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。 “ qǐng 请 gào su 告诉 jié jī ěr 杰基尔 wǒ 我 lái 来 bài fǎng 拜访 guò 过。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， gāi 该 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 hǎi biān 海边 jìn xíng 进行 de 的， tū 突 lái 来 dà wù 大雾 mí màn 迷漫 shǐ de 使得 qí shī 骑师 men 们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 bǐ cǐ 彼此， cái pàn 裁判 biàn rèn 辨认 bù 不 chū 出 shéi 谁 shèng 胜 shéi 谁 fù 负。
tā 他 rèn wéi 认为 dī mí 低迷 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 shì 是 yīng guó 英国 shì yìng 适应 pí ruǎn 疲软 xū qiú 需求 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 xuē ruò 削弱 gōng yīng liáng 供应量 de 的 zhèng jù 证据。
bǎ 把 fù dài 附带 jí shǎo 极少 de 的 cái wù 财务 jì lǜ 纪律 huò zhě 或者 quán lì 权力 de 的 zhè xiē 这些 zhī piào 支票 jì sòng 寄送 chū qù 出去， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tōng guò 通过 xué xiào 学校 yóu xiāng 邮箱 yóu jì 邮寄 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒 yí yàng 一样。
“ ā yā 啊呀， tiān na 天哪！ ” jiā lì 嘉莉 shuō 说。
tā 他 rèn wéi 认为 zài 在 dí qiáng wǒ ruò 敌强我弱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yào 要 xiǎng 想 zài 在 guó jì 国际 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中 zhēng dé 争得 yī 一 xí 席 píng děng 平等 dì wèi 地位， jiù 就 dé 得 zhì dìng 制定 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng lüè 方略。
bǎ 把 miàn tuán 面团 gǎn 擀 chéng 成 0.25 lí mǐ 厘米 hòu 厚， yòng 用 dà bǐng 大饼 gàn 干 mó yìn 模印 chū 出 shuāng shù 双数 shù liàng 数量 de 的 bǐng gān 饼干。
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 liè zhì 劣质 huò 或 bù 不 chún 纯 de 的 fēng mì 蜂蜜 biǎo miàn 表面 shàng 上 hé 和 chún zhèng 纯正 de 的 qū bié 区别 bú dà 不大， dāng 当 nǐ 你 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn 看 dào shí 到时， nǐ 你 hěn 很 nán biàn 难辨 bié chū 别出 jiū jìng 究竟 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 chún zhèng 纯正 de 的， nǎ yì ge 哪一个 bú shi 不是。
“ zé 啧 … téng 疼。 ” gē men 哥们 yī 一 qué 瘸 yī 一 qué 瘸 de 的 huí yìng 回应 dào 道。
wéi 维 jí lì yà 吉利亚 lín qí bǎo 林奇堡 de 的 jū mín 居民 yòng 用 yī 一 tǒng 桶 shí wù 食物 yǐn yòu 引诱 yì tóu 一头 yú 于 zhōu èr 周二 táo chū 逃出 lái 来 de 的 yān 阉 niú 牛， bìng 并 chéng gōng 成功 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 它， lìng wài 另外 liǎng tóu 两头 réng 仍 wèi 未 bǔ huò 捕获。
tā 他 rèn wéi 认为 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 zì yóu 自由 hé 和 lián hé 联合 dōu 都 shì 是 xiē 些 “ kòng tóu zhī piào 空头支票 ” ， měi guó 美国 mèng 梦 de 的 lǐ xiǎng 理想 yě 也 bú guò 不过 shì 是 gè 个 chè dǐ 彻底 de 的 piàn jú 骗局。
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jué xīn 决心 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道。
tā 他 rèn wéi 认为 xīn shǎng 欣赏 fǎ guó 法国 cài yáo 菜肴 bù yí dìng 不一定 fēi 非 yào shi 要是 fǎ guó rén 法国人 bù kě 不可， tóng yàng 同样， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 zhǐ yǒu 只有 zhōng guó rén 中国人 cái néng 才能 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 de 的 pēng rèn 烹饪 yì shù 艺术。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ 我 yǒu shí 有时 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tuǐ bù 腿部 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历 gāo 高 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 huò 或 bǐ sài 比赛 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 gǎn 感。
tā 他 rèn wéi 认为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 jiào yù 教育 fā huī 发挥 qí 其 zuò yòng 作用 — — wán quán 完全 bù 不 yīng gāi 应该。
“ xū 嘘， hǎi 海 sī 丝 tè 特！ ” Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 shuō 说 zhe 着， cóng 从 dì shang 地上 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来。
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 qián 前 fù shǒu 副手 yǐ jīng 已经 fā shì 发誓 yào 要 jǐn kuài 尽快 tuī chū 推出 yí gè 一个（ wéi jī jiě mì 维基解密 de 的） jìng zhēng 竞争 wǎng zhàn 网站， tā 他 shēng chēng 声称 jiāng 将 bǐ 比 yuán 原 wǎng zhàn 网站 tòu míng dù 透明度 gèng gāo 更高。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 wèi 为 lù xiàng 录像 yóu xì 游戏 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 zuò yòng 作用 zēng tiān 增添 le 了 yì xiē 一些 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息。
wéi jī jiě mì 维基解密 bǎ 把 tōu qiè 偷窃 lái 来 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bù jǐn 不仅 ràng 让 rén quán 人权 shì yè 事业 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 gěi 给 qián shù 前述 rén shì 人士 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 gōng zuò 工作 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
“ sì rén bāng 四人帮 ” chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng cí 名词 jiào 叫 “ chòu lǎo jiǔ 臭老九 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为， yīn 因 zhōng guó 中国 de 的 wéi lì shì tú 唯利是图 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施。
zhuā zhù 抓住 yí qiè 一切 zhí wèi 职位 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 kàn hǎo 看好 de 的 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作， biàn 变 xiàn chū 现出 nǐ de 你的 zhǔ dòng 主动 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神。
bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” shì 是 wén xué shǐ 文学史 shàng yì ge 上一个 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 bèi 被 jiē shòu 接受 yǒu 有 yí gè 一个 guò chéng 过程。
wéi yě nà 维也纳 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 wéi yī 唯一 yī zuò 一座 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色 cài yáo 菜肴 de 的 chéng shì 城市。
wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 qí 其 zhì lì yú 致力于 wèi shēng 卫生 shì yè 事业 de 的 jué xīn 决心。
bú xìng de shì 不幸的是， mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 hái 还 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 xiǎo 小 pào mò 泡沫 diàn 垫 de 的 bèi xīn 背心 shì 式 jǐ yā 挤压 xíng 型 xiōng 胸 yī 衣。
tā 他 rèn wéi 认为 28 suì 岁 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shì 是 “ bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， ” duì 对 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 qiú yuán 球员 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
tā 他 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 de 的。
bǎ 把 qián fàng 钱放 jìn 进 yí gè 一个 pū mǎn 扑满， yào 要 dǎ suì 打碎 tā 它 cái néng 才能 qǔ chū 取出 qián 钱。
“ wú 唔， xiè xie 谢谢 nǐ 你， pǔ ěr 普尔， ” è 厄 tè sēn 特森 xiān sheng 先生 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。 “ qǐng 请 gào su 告诉 jié jī ěr 杰基尔 wǒ 我 lái 来 bài fǎng 拜访 guò 过。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， gāi 该 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 hǎi biān 海边 jìn xíng 进行 de 的， tū 突 lái 来 dà wù 大雾 mí màn 迷漫 shǐ de 使得 qí shī 骑师 men 们 wú fǎ 无法 kàn jiàn 看见 bǐ cǐ 彼此， cái pàn 裁判 biàn rèn 辨认 bù 不 chū 出 shéi 谁 shèng 胜 shéi 谁 fù 负。
tā 他 rèn wéi 认为 dī mí 低迷 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 shì 是 yīng guó 英国 shì yìng 适应 pí ruǎn 疲软 xū qiú 需求 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 xuē ruò 削弱 gōng yīng liáng 供应量 de 的 zhèng jù 证据。
bǎ 把 fù dài 附带 jí shǎo 极少 de 的 cái wù 财务 jì lǜ 纪律 huò zhě 或者 quán lì 权力 de 的 zhè xiē 这些 zhī piào 支票 jì sòng 寄送 chū qù 出去， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tōng guò 通过 xué xiào 学校 yóu xiāng 邮箱 yóu jì 邮寄 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒 yí yàng 一样。
“ ā yā 啊呀， tiān na 天哪！ ” jiā lì 嘉莉 shuō 说。
tā 他 rèn wéi 认为 zài 在 dí qiáng wǒ ruò 敌强我弱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yào 要 xiǎng 想 zài 在 guó jì 国际 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中 zhēng dé 争得 yī 一 xí 席 píng děng 平等 dì wèi 地位， jiù 就 dé 得 zhì dìng 制定 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng lüè 方略。
bǎ 把 miàn tuán 面团 gǎn 擀 chéng 成 0.25 lí mǐ 厘米 hòu 厚， yòng 用 dà bǐng 大饼 gàn 干 mó yìn 模印 chū 出 shuāng shù 双数 shù liàng 数量 de 的 bǐng gān 饼干。
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 liè zhì 劣质 huò 或 bù 不 chún 纯 de 的 fēng mì 蜂蜜 biǎo miàn 表面 shàng 上 hé 和 chún zhèng 纯正 de 的 qū bié 区别 bú dà 不大， dāng 当 nǐ 你 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn 看 dào shí 到时， nǐ 你 hěn 很 nán biàn 难辨 bié chū 别出 jiū jìng 究竟 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 chún zhèng 纯正 de 的， nǎ yì ge 哪一个 bú shi 不是。
“ zé 啧 … téng 疼。 ” gē men 哥们 yī 一 qué 瘸 yī 一 qué 瘸 de 的 huí yìng 回应 dào 道。
wéi 维 jí lì yà 吉利亚 lín qí bǎo 林奇堡 de 的 jū mín 居民 yòng 用 yī 一 tǒng 桶 shí wù 食物 yǐn yòu 引诱 yì tóu 一头 yú 于 zhōu èr 周二 táo chū 逃出 lái 来 de 的 yān 阉 niú 牛， bìng 并 chéng gōng 成功 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 它， lìng wài 另外 liǎng tóu 两头 réng 仍 wèi 未 bǔ huò 捕获。
tā 他 rèn wéi 认为 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 zì yóu 自由 hé 和 lián hé 联合 dōu 都 shì 是 xiē 些 “ kòng tóu zhī piào 空头支票 ” ， měi guó 美国 mèng 梦 de 的 lǐ xiǎng 理想 yě 也 bú guò 不过 shì 是 gè 个 chè dǐ 彻底 de 的 piàn jú 骗局。
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jué xīn 决心 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道。
tā 他 rèn wéi 认为 xīn shǎng 欣赏 fǎ guó 法国 cài yáo 菜肴 bù yí dìng 不一定 fēi 非 yào shi 要是 fǎ guó rén 法国人 bù kě 不可， tóng yàng 同样， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 zhǐ yǒu 只有 zhōng guó rén 中国人 cái néng 才能 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 de 的 pēng rèn 烹饪 yì shù 艺术。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ 我 yǒu shí 有时 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tuǐ bù 腿部 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历 gāo 高 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 huò 或 bǐ sài 比赛 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 gǎn 感。
tā 他 rèn wéi 认为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 jiào yù 教育 fā huī 发挥 qí 其 zuò yòng 作用 — — wán quán 完全 bù 不 yīng gāi 应该。
“ xū 嘘， hǎi 海 sī 丝 tè 特！ ” Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 shuō 说 zhe 着， cóng 从 dì shang 地上 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来。
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 qián 前 fù shǒu 副手 yǐ jīng 已经 fā shì 发誓 yào 要 jǐn kuài 尽快 tuī chū 推出 yí gè 一个（ wéi jī jiě mì 维基解密 de 的） jìng zhēng 竞争 wǎng zhàn 网站， tā 他 shēng chēng 声称 jiāng 将 bǐ 比 yuán 原 wǎng zhàn 网站 tòu míng dù 透明度 gèng gāo 更高。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 wèi 为 lù xiàng 录像 yóu xì 游戏 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 zuò yòng 作用 zēng tiān 增添 le 了 yì xiē 一些 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息。
wéi jī jiě mì 维基解密 bǎ 把 tōu qiè 偷窃 lái 来 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bù jǐn 不仅 ràng 让 rén quán 人权 shì yè 事业 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 gěi 给 qián shù 前述 rén shì 人士 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 gōng zuò 工作 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
“ sì rén bāng 四人帮 ” chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng cí 名词 jiào 叫 “ chòu lǎo jiǔ 臭老九 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为， yīn 因 zhōng guó 中国 de 的 wéi lì shì tú 唯利是图 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施。
zhuā zhù 抓住 yí qiè 一切 zhí wèi 职位 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 kàn hǎo 看好 de 的 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作， biàn 变 xiàn chū 现出 nǐ de 你的 zhǔ dòng 主动 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神。
bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子