ประโยคภาษาจีน- 维基解密把偷窃来的秘密文件公之于众不仅让人权事业受到威胁也给前述人士的人身安全和工作带来危险中文句子 (22939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi jī jiě mì 维基解密 bǎ 把 tōu qiè 偷窃 lái 来 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 gōng zhī yú zhòng 公之于众， bù jǐn 不仅 ràng 让 rén quán 人权 shì yè 事业 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， yě 也 gěi 给 qián shù 前述 rén shì 人士 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 gōng zuò 工作 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
By releasing stolen and classified documents, WikiLeaks has put at risk not only the cause of human rights but also the lives and work of these individuals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi jī jiě mì 维基解密 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 dēng chū 登出 le 了 90000 fèn 份 bèi 被 xiè mì 泄密 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 měi guó jūn shì 美国军事 qíng bào 情报。
wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， bú guò 不过 tā 她 yào 要 de 的 zé 则 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的。
bú bì 不必 duì cǐ 对此 jiè yì 介意。
bú bì 不必 yōng yǒu 拥有， zū fáng 租房 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 de 的 měi guó 美国 mèng 梦。
tā 他 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 mì bù kě fēn 密不可分。
“ yī yī 噫噫 ” zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它， lìng yī 另一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面。 “ yī yī 噫噫 ” jiào 叫 nà 那 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 cóng 从 wǒ de 我的 tài kōng fú 太空服 lǐ 里 chū lái 出来。
bú bì 不必 nà yàng 那样 gēn 跟 wǒ 我 ná qiāng ná diào 拿腔拿调 de 的。 wǒ men 我们 lái 来 wǎn 晚 le 了， kě bú shì 可不是 wǒ men de 我们的 cuò 错。
yì 抑 luó 螺 fáng bìng 防病 lín 林 chú le 除了 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 shēng cháng fā yù 生长发育、 kòng zhì 控制 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， hái 还 jiān yǒu 兼有 rén gōng lín 人工林 de 的 duō chóng 多重 xiào yì 效益。
wéi duō lì yà zhōu 维多利亚州 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī liù 星期六 lín huǒ 林火 liǎng 两 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， yòu 又 zāo yù 遭遇 dà shuǐ 大水。
tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 guó nèi 国内 duì 对 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 bú dà 不大， kě néng 可能 huì 会 shì 是 xiāo fèi 消费 dī mí 低迷 de 的 qīng xiàng 倾向， kě néng 可能 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 shī yè 失业， zài 再 huò zhě 或者 shì 是 gōng guò yú qiú 供过于求。
bú pà 不怕 shì 事 duō 多， zhǐ pà 只怕 duō shì 多事。
zhuā 抓 tā 他 de 的 rén 人 shì 是 shén mì 神秘 de 的 wéi 维 jié 婕 ěr 尔， dāng 当 jié sēn 杰森 chén jìn 沉浸 zài 在 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 huǐ hèn 悔恨 zhōng shí 中时， tā 她 de 的 zhì wèn 质问 hé 和 yì xiē 一些 mèi 谜 yí yàng 一样 de huà 的话 lìng 令 jié sēn 杰森 fēi cháng 非常 mí huo 迷惑。
“ huí bǐng 回禀 bì xià 陛下， ” yí gè 一个 jiān 尖 xiào 啸 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答 dào 道， “ yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 lí kāi 离开 jiā 家 zhī qián 之前 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 jiù 就 dīng zhǔ 叮嘱 wǒ yào 我要 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yīng gāi 应该 dú 读 tā 他 de 的 shū 书， nìng kě 宁可 bù 不 kàn 看 xī bù piàn 西部片 huò 或 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 yě 也 yào 要 dú 读， yīn wèi 因为 xiǎng xiàng lì 想象力 néng gòu 能够 wèi 为 shí jì 实际 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ niàn 理念 pū píng 铺平 dào lù 道路。
wéi ěr 维尔 bó ěr dé 博尔德 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 jí zhōng 集中 yán jiū 研究 le 了 gǔ dài 古代 gé líng lán 格陵兰 yán shí 岩石 lǐ 里 wū 钨 de 的 tóng wèi sù 同位素， tā men 它们 tóng 同 huáng jīn 黄金 yí yàng 一样， yě 也 jù yǒu 具有 zhān jiē 粘接 tiě 铁 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
“ yīn wèi 因为 jīng jì wēi jī 经济危机， É luó sī rén 俄罗斯人 hē 喝 dé 得 yǒu diǎn 有点 duō 多， zhè 这 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 lā jī duī 垃圾堆。 ” dé kē 德科 nuò wǎ luò fū 诺瓦洛夫 shuō 说 dào 到。
bú yuàn 不愿 chéng wéi 成为 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 lǜ shī 律师 huò 或 sī yí 司仪。
“ yīn 因 wéi 维 bào zhèng 暴政 xià 下 de 的 táo wáng zhě 逃亡者， ” wéi tè 维特 de 的 fā shēng 发声 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 bìng 并 dài yǒu 带有 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng yīn 响音。
tā 他 rèn wéi 认为， jiào zhī 较之 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dú wǔ 黩武 jīng shén 精神， gōng yè 工业 zhǔ yì 主义 de 的 lì chéng 历程 běn zhì shàng 本质上 shì 是 hé píng 和平 de 的。
bù 不 dǎ suàn 打算 shuō 说 wǒ 我 wèi hé 为何 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， dàn 但 xī yān 吸烟 duì wǒ lái shuō 对我来说 bù suàn 不算 shén me 什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 wǒ 我 xiǎng 想， suí shí 随时 kě yǐ 可以 jiè 戒 diào 掉。
wéi hù 维护 chǎng qū 厂区 zhì xù 秩序， yī zhào 依照 chǎng jì 厂纪 chǎng guī 厂规 hé 和 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 zhì zhǐ 制止 yuán gōng 员工 de 的 wéi jì 违纪 wéi guī 违规 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， bì yào 必要 shí 时 kě 可 shǐ yòng 使用 shì dàng 适当 wǔ lì 武力 jī liú 羁留 hé 和 qū gǎn 驱赶 nào shì zhě 闹事者。
bù 不 lüè 掠 chén jiù 陈旧 de 的 měi 美 le 了 zhuāng bàn 妆扮 qí 其 xīn měi 新美；
wéi chí 维持 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 bèi jiàn 备件 hé 和 láo lì 劳力 zhī chí 支持、 jiàn duì 舰队 guǎn lǐ 管理 hé 和 F119 yǐn qíng 引擎 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
tóu jī 投机 xíng wéi 行为 néng gòu 能够 duì 对 yóu jià 油价 jù yǒu 具有 chí xù 持续 xiào yìng 效应 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是（ rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shí jì 实际 de 的 tún jī 囤积 xíng wéi 行为 de huà 的话）， zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 hēi sè 黑色 nián huá 粘滑 yè tǐ 液体 de 的 sī rén 私人 kù cún 库存。
bú liào 不料 qiān fū 千夫 cháng 长 lǚ 吕 xī yà 西亚 qián lái 前来 shèn 甚 shì 是 qiáng hèng 强横 cóng 从 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 bǎ 把 tā 他 duó qù 夺去， fēn fù 吩咐 gào 告 tā 他 de 的 rén 人 dào 到 nǐ 你 zhè 这 lǐ lái 里来）。
wéi tè ěr 维特尔 shuō 说， xié yì 协议 wǎng zhàn 网站 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 wèi 为 yí gè 一个 táng 糖 diē 爹 huò 或 táng 糖 niū 妞 zuò 做 guǎng gào 广告。
tā 他 ràng 让 nà 那 pī mǎ 匹马 pǎo 跑 gěi 给 mǎi zhǔ 买主 kàn kan 看看。
bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 jīng jì 经济 shǐ 使 nóng mín 农民 men 们 fù yù 富裕 qǐ lai 起来。
bú duàn 不断 jiǎn chá 检查 jiǔ diàn 酒店 jí 及 wài wéi 外围 dì qū 地区 de 的 dì lòu 地漏。
tóu zī 投资 yī rán 依然 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 mào xiǎn 冒险 huó dòng 活动， jì 既 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhuàn qián 赚钱， yě 也 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shū 输 gè 个 jīng guāng 精光。

ประโยคภาษาจีน
wéi jī jiě mì 维基解密 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 dēng chū 登出 le 了 90000 fèn 份 bèi 被 xiè mì 泄密 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 měi guó jūn shì 美国军事 qíng bào 情报。
wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， bú guò 不过 tā 她 yào 要 de 的 zé 则 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的。
bú bì 不必 duì cǐ 对此 jiè yì 介意。
bú bì 不必 yōng yǒu 拥有， zū fáng 租房 cái 才 shì 是 zhè ge 这个 shì jì 世纪 de 的 měi guó 美国 mèng 梦。
tā 他 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 mì bù kě fēn 密不可分。
“ yī yī 噫噫 ” zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它， lìng yī 另一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 zhù zài 住在 lǐ miàn 里面。 “ yī yī 噫噫 ” jiào 叫 nà 那 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 cóng 从 wǒ de 我的 tài kōng fú 太空服 lǐ 里 chū lái 出来。
bú bì 不必 nà yàng 那样 gēn 跟 wǒ 我 ná qiāng ná diào 拿腔拿调 de 的。 wǒ men 我们 lái 来 wǎn 晚 le 了， kě bú shì 可不是 wǒ men de 我们的 cuò 错。
yì 抑 luó 螺 fáng bìng 防病 lín 林 chú le 除了 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 shēng cháng fā yù 生长发育、 kòng zhì 控制 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， hái 还 jiān yǒu 兼有 rén gōng lín 人工林 de 的 duō chóng 多重 xiào yì 效益。
wéi duō lì yà zhōu 维多利亚州 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī liù 星期六 lín huǒ 林火 liǎng 两 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， yòu 又 zāo yù 遭遇 dà shuǐ 大水。
tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 guó nèi 国内 duì 对 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 bú dà 不大， kě néng 可能 huì 会 shì 是 xiāo fèi 消费 dī mí 低迷 de 的 qīng xiàng 倾向， kě néng 可能 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 shī yè 失业， zài 再 huò zhě 或者 shì 是 gōng guò yú qiú 供过于求。
bú pà 不怕 shì 事 duō 多， zhǐ pà 只怕 duō shì 多事。
zhuā 抓 tā 他 de 的 rén 人 shì 是 shén mì 神秘 de 的 wéi 维 jié 婕 ěr 尔， dāng 当 jié sēn 杰森 chén jìn 沉浸 zài 在 tòng kǔ 痛苦 yǔ 与 huǐ hèn 悔恨 zhōng shí 中时， tā 她 de 的 zhì wèn 质问 hé 和 yì xiē 一些 mèi 谜 yí yàng 一样 de huà 的话 lìng 令 jié sēn 杰森 fēi cháng 非常 mí huo 迷惑。
“ huí bǐng 回禀 bì xià 陛下， ” yí gè 一个 jiān 尖 xiào 啸 de 的 shēng yīn 声音 huí dá 回答 dào 道， “ yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 lí kāi 离开 jiā 家 zhī qián 之前 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 jiù 就 dīng zhǔ 叮嘱 wǒ yào 我要 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 yīng gāi 应该 dú 读 tā 他 de 的 shū 书， nìng kě 宁可 bù 不 kàn 看 xī bù piàn 西部片 huò 或 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 yě 也 yào 要 dú 读， yīn wèi 因为 xiǎng xiàng lì 想象力 néng gòu 能够 wèi 为 shí jì 实际 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ niàn 理念 pū píng 铺平 dào lù 道路。
wéi ěr 维尔 bó ěr dé 博尔德 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 jí zhōng 集中 yán jiū 研究 le 了 gǔ dài 古代 gé líng lán 格陵兰 yán shí 岩石 lǐ 里 wū 钨 de 的 tóng wèi sù 同位素， tā men 它们 tóng 同 huáng jīn 黄金 yí yàng 一样， yě 也 jù yǒu 具有 zhān jiē 粘接 tiě 铁 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
“ yīn wèi 因为 jīng jì wēi jī 经济危机， É luó sī rén 俄罗斯人 hē 喝 dé 得 yǒu diǎn 有点 duō 多， zhè 这 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 lā jī duī 垃圾堆。 ” dé kē 德科 nuò wǎ luò fū 诺瓦洛夫 shuō 说 dào 到。
bú yuàn 不愿 chéng wéi 成为 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 lǜ shī 律师 huò 或 sī yí 司仪。
“ yīn 因 wéi 维 bào zhèng 暴政 xià 下 de 的 táo wáng zhě 逃亡者， ” wéi tè 维特 de 的 fā shēng 发声 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 bìng 并 dài yǒu 带有 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng yīn 响音。
tā 他 rèn wéi 认为， jiào zhī 较之 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 dú wǔ 黩武 jīng shén 精神， gōng yè 工业 zhǔ yì 主义 de 的 lì chéng 历程 běn zhì shàng 本质上 shì 是 hé píng 和平 de 的。
bù 不 dǎ suàn 打算 shuō 说 wǒ 我 wèi hé 为何 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， dàn 但 xī yān 吸烟 duì wǒ lái shuō 对我来说 bù suàn 不算 shén me 什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 wǒ 我 xiǎng 想， suí shí 随时 kě yǐ 可以 jiè 戒 diào 掉。
wéi hù 维护 chǎng qū 厂区 zhì xù 秩序， yī zhào 依照 chǎng jì 厂纪 chǎng guī 厂规 hé 和 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 zhì zhǐ 制止 yuán gōng 员工 de 的 wéi jì 违纪 wéi guī 违规 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， bì yào 必要 shí 时 kě 可 shǐ yòng 使用 shì dàng 适当 wǔ lì 武力 jī liú 羁留 hé 和 qū gǎn 驱赶 nào shì zhě 闹事者。
bù 不 lüè 掠 chén jiù 陈旧 de 的 měi 美 le 了 zhuāng bàn 妆扮 qí 其 xīn měi 新美；
wéi chí 维持 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 bèi jiàn 备件 hé 和 láo lì 劳力 zhī chí 支持、 jiàn duì 舰队 guǎn lǐ 管理 hé 和 F119 yǐn qíng 引擎 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
tóu jī 投机 xíng wéi 行为 néng gòu 能够 duì 对 yóu jià 油价 jù yǒu 具有 chí xù 持续 xiào yìng 效应 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是（ rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shí jì 实际 de 的 tún jī 囤积 xíng wéi 行为 de huà 的话）， zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 hēi sè 黑色 nián huá 粘滑 yè tǐ 液体 de 的 sī rén 私人 kù cún 库存。
bú liào 不料 qiān fū 千夫 cháng 长 lǚ 吕 xī yà 西亚 qián lái 前来 shèn 甚 shì 是 qiáng hèng 强横 cóng 从 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 bǎ 把 tā 他 duó qù 夺去， fēn fù 吩咐 gào 告 tā 他 de 的 rén 人 dào 到 nǐ 你 zhè 这 lǐ lái 里来）。
wéi tè ěr 维特尔 shuō 说， xié yì 协议 wǎng zhàn 网站 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zài 在 hé fǎ 合法 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 wèi 为 yí gè 一个 táng 糖 diē 爹 huò 或 táng 糖 niū 妞 zuò 做 guǎng gào 广告。
tā 他 ràng 让 nà 那 pī mǎ 匹马 pǎo 跑 gěi 给 mǎi zhǔ 买主 kàn kan 看看。
bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 jīng jì 经济 shǐ 使 nóng mín 农民 men 们 fù yù 富裕 qǐ lai 起来。
bú duàn 不断 jiǎn chá 检查 jiǔ diàn 酒店 jí 及 wài wéi 外围 dì qū 地区 de 的 dì lòu 地漏。
tóu zī 投资 yī rán 依然 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 mào xiǎn 冒险 huó dòng 活动， jì 既 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhuàn qián 赚钱， yě 也 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shū 输 gè 个 jīng guāng 精光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子