ประโยคภาษาจีน- 不幸的是真实的世界总是充满了例外和极端情况鸭嘴兽既有皮毛又通过产卵繁殖后代中文句子 (22242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zǒng shì 总是 chōng mǎn 充满 le 了 lì wài 例外 hé 和 jí duān 极端 qíng kuàng 情况 — yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 jì yǒu 既有 pí máo 皮毛， yòu 又 tōng guò 通过 chǎn luǎn 产卵 fán zhí 繁殖 hòu dài 后代。
Unfortunately, the real world is rife with exceptions and edge cases — duck-billed platypuses are furry and lay eggs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为 28 suì 岁 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shì 是 “ bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， ” duì 对 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 qiú yuán 球员 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
bú xìng de shì 不幸的是， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tuán duì 团队 zhòng dì 中的 gè rén 个人 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 qīn shí 侵蚀 zhè xiē 这些 guī zé 规则。
bú xìng de shì 不幸的是， lǎo shì 老式 de 的 dú kǎ qì 读卡器 wú fǎ 无法 jiān róng 兼容 MifarePlus （ yì zhě 译者： dāng rán 当然 lā 啦， nǐ 你 Plus le 了， wǒ 我 hái 还 méi 没 ne 呢）， jī gòu 机构 xū yào 需要 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 shēng jí 升级 dào 到 xīn 新 biāo zhǔn 标准 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品， bāo kuò 包括 yào wù 药物， bǎng dài 绑带， shǒu diàn tǒng 手电筒， diàn chí 电池 shōu yīn jī 收音机， shuǐ 水， shí wù 食物， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品。
bǎ 把 zuàn tóu 钻头 bá 拔 chū lái 出来 yòng shuǐ 用水 ní 泥 bǎ 把 jǐng 井 fēng qǐ 封起 lái 来。
“ wú 唔， xiè xie 谢谢 nǐ 你， pǔ ěr 普尔， ” è 厄 tè sēn 特森 xiān sheng 先生 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。 “ qǐng 请 gào su 告诉 jié jī ěr 杰基尔 wǒ 我 lái 来 bài fǎng 拜访 guò 过。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， zhǐ néng 只能 shì 是 jīng jì 经济 yě 也 dé 得 chóng huí 重回 wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 他 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 de 的 fù sū 复苏 jiàng 将 yǐ 以 “ jù chǐ 锯齿 shì 式 qián jìn 前进 ” wèi 为 tè zhēng 特征。
bǎ mén 把门 guān shàng 关上， bù rán 不然 liàng guāng 亮光 néng 能 shǐ 使 dǐ piàn 底片 fā 发 huī 灰。
wéi tā mìng 维他命 E jù 具 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用， yǒu zhù 有助 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 miǎn shòu 免受 yóu lí 游离 jī 基 qīn hài 侵害。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 jīng jì 经济 jué dìng lùn 决定论 de 的 shí dài 时代 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 zhèng fǔ 政府 hǎo xiàng 好像 zǒng shì 总是 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说 de 的 hǎo tīng 好听。
tā 他 rèn wéi 认为 wài lái 外来 de 的 wēi xié 威胁 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 - dàn shì 但是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 yào 要 zuò 做 de 的 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来， ér shì 而是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 hé 和 tā men 他们 jiē chù 接触 de 的 kě néng 可能。
bǎ 把 miàn tiáo 面条 fēn zhuāng 分装 zhì 至 xiǎo 小 wǎn 碗 gòng 供 gè rén 个人 shí yòng 食用， yě 也 huò zhě 或者 chéng dào 盛到 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 gòng 供 dà jiā 大家 fēn 分 shí 食。
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 zài 在 zhì lì cè yàn 智力测验 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 zāo shòu 遭受 gèng dà 更大 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病、 zhì mìng 致命 shì gù 事故 huò 和 zì shā 自杀 de 的 fēng xiǎn 风险。
“ ā 啊～ shén me 什么 ! ! ! ” bèi 被 zhèn jīng 震惊 de 的 yú fū 渔夫 xiàng hòu 向后 diē dǎo 跌倒 le 了。
wéi jiā sī 维加斯 wú yí 无疑 shì 是 měi guó 美国 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 rèn wéi 认为 bì xū 必须 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 lǐ jiě 理解 tā men 他们 dú 读 dào 到 de 的 nèi róng 内容。
bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 bīng 冰 qí 淇 lín fàng jìn 林放进 guǒ zhī jī 果汁机 lǐ 里。
“ hāi 嗨， ” tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nán zǐ hàn dà zhàng fu 男子汉大丈夫。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉、 dōng gū 冬菇、 hóng luó bo 红萝卜 qiè 切 sī 丝， bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， yān 腌 yí huì 一会。
wéi hé 维和 shǐ mìng 使命 tuán 团 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说， yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 sān shí sān 三十三 jù 具 shī tǐ 尸体， dàn shì 但是 kě néng 可能 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 sǐ zhě 死者。
“ ǎi 嗳 ya 呀， ” bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 tīng 听 dé 得 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来， yí miàn 一面 yòu 又 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。 “ nà me 那么， tā 她 bǐ 比 duō shǎo 多少 gū niang 姑娘 men 们 dōu 都 fú qi 福气 tā 她。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yù shì 预示 tā 他 huì 会 zài 在 1996 nián 年 de 的 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
“ ō 噢 , méi yǒu shén me 没有什么 , ” gǒu 狗 shuō 说 , “ wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 shuān zhù 拴住 wǒ 我 , nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 de 的。 ”
yì 抑 zhì 志 ér 而 mǐ 弭 jiē 节 xī 兮， dìng xià 定下 xīn lái 心来 ā 啊 màn màn 慢慢 de 地 qián xíng 前行。
tā 他 rèn wéi 认为， shì jiè shàng 世界上 de 的 qióng rén 穷人 xiāng dāng yú 相当于 jià zhí 价值 shù wàn 数万 yì 亿 měi yuán 美元 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
yì yù 抑郁 shì 是 zhòng 种 bìng 病， jiù 就 xiàng shì 像是 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样。
bú pà 不怕 shì 事 duō 多， zhǐ pà 只怕 duō shì 多事。
“ yīn wèi 因为 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hé 和 zhì huì 智慧， rén men 人们 dōu 都 yòng 用 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 tīng 听 tā 他 shuō huà 说话， ” Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 shuō 说。
zhuā zhù 抓住 cāo zuò 操作 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 de 的 “ niú bí zi 牛鼻子 ” shì 是 jiā qiáng 加强 nèi bù kòng zhì 内部控制 jiàn shè 建设 de 的 guān jiàn 关键， jiā qiáng 加强 nèi bù kòng zhì 内部控制 zài 在 cāo zuò 操作 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为 28 suì 岁 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shì 是 “ bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuì 最 bèi 被 dī gū 低估 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， ” duì 对 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 qiú yuán 球员 de 的 gāo dù 高度 píng jià 评价。
bú xìng de shì 不幸的是， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tuán duì 团队 zhòng dì 中的 gè rén 个人 suí zhe 随着 shí jiān 时间 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 qīn shí 侵蚀 zhè xiē 这些 guī zé 规则。
bú xìng de shì 不幸的是， lǎo shì 老式 de 的 dú kǎ qì 读卡器 wú fǎ 无法 jiān róng 兼容 MifarePlus （ yì zhě 译者： dāng rán 当然 lā 啦， nǐ 你 Plus le 了， wǒ 我 hái 还 méi 没 ne 呢）， jī gòu 机构 xū yào 需要 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 shēng jí 升级 dào 到 xīn 新 biāo zhǔn 标准 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品， bāo kuò 包括 yào wù 药物， bǎng dài 绑带， shǒu diàn tǒng 手电筒， diàn chí 电池 shōu yīn jī 收音机， shuǐ 水， shí wù 食物， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品。
bǎ 把 zuàn tóu 钻头 bá 拔 chū lái 出来 yòng shuǐ 用水 ní 泥 bǎ 把 jǐng 井 fēng qǐ 封起 lái 来。
“ wú 唔， xiè xie 谢谢 nǐ 你， pǔ ěr 普尔， ” è 厄 tè sēn 特森 xiān sheng 先生 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。 “ qǐng 请 gào su 告诉 jié jī ěr 杰基尔 wǒ 我 lái 来 bài fǎng 拜访 guò 过。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， yào 要 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， zhǐ néng 只能 shì 是 jīng jì 经济 yě 也 dé 得 chóng huí 重回 wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 他 rèn wéi 认为 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 de 的 fù sū 复苏 jiàng 将 yǐ 以 “ jù chǐ 锯齿 shì 式 qián jìn 前进 ” wèi 为 tè zhēng 特征。
bǎ mén 把门 guān shàng 关上， bù rán 不然 liàng guāng 亮光 néng 能 shǐ 使 dǐ piàn 底片 fā 发 huī 灰。
wéi tā mìng 维他命 E jù 具 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用， yǒu zhù 有助 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 miǎn shòu 免受 yóu lí 游离 jī 基 qīn hài 侵害。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 jīng jì 经济 jué dìng lùn 决定论 de 的 shí dài 时代 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 zhèng fǔ 政府 hǎo xiàng 好像 zǒng shì 总是 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说 de 的 hǎo tīng 好听。
tā 他 rèn wéi 认为 wài lái 外来 de 的 wēi xié 威胁 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 - dàn shì 但是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 yào 要 zuò 做 de 的 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来， ér shì 而是 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 hé 和 tā men 他们 jiē chù 接触 de 的 kě néng 可能。
bǎ 把 miàn tiáo 面条 fēn zhuāng 分装 zhì 至 xiǎo 小 wǎn 碗 gòng 供 gè rén 个人 shí yòng 食用， yě 也 huò zhě 或者 chéng dào 盛到 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 gòng 供 dà jiā 大家 fēn 分 shí 食。
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 zài 在 zhì lì cè yàn 智力测验 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 zāo shòu 遭受 gèng dà 更大 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病、 zhì mìng 致命 shì gù 事故 huò 和 zì shā 自杀 de 的 fēng xiǎn 风险。
“ ā 啊～ shén me 什么 ! ! ! ” bèi 被 zhèn jīng 震惊 de 的 yú fū 渔夫 xiàng hòu 向后 diē dǎo 跌倒 le 了。
wéi jiā sī 维加斯 wú yí 无疑 shì 是 měi guó 美国 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 rèn wéi 认为 bì xū 必须 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 lǐ jiě 理解 tā men 他们 dú 读 dào 到 de 的 nèi róng 内容。
bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 bīng 冰 qí 淇 lín fàng jìn 林放进 guǒ zhī jī 果汁机 lǐ 里。
“ hāi 嗨， ” tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nán zǐ hàn dà zhàng fu 男子汉大丈夫。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉、 dōng gū 冬菇、 hóng luó bo 红萝卜 qiè 切 sī 丝， bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， yān 腌 yí huì 一会。
wéi hé 维和 shǐ mìng 使命 tuán 团 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说， yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 sān shí sān 三十三 jù 具 shī tǐ 尸体， dàn shì 但是 kě néng 可能 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 sǐ zhě 死者。
“ ǎi 嗳 ya 呀， ” bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 tīng 听 dé 得 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来， yí miàn 一面 yòu 又 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。 “ nà me 那么， tā 她 bǐ 比 duō shǎo 多少 gū niang 姑娘 men 们 dōu 都 fú qi 福气 tā 她。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yù shì 预示 tā 他 huì 会 zài 在 1996 nián 年 de 的 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 shàng 上 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
“ ō 噢 , méi yǒu shén me 没有什么 , ” gǒu 狗 shuō 说 , “ wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 shuān zhù 拴住 wǒ 我 , nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 de 的。 ”
yì 抑 zhì 志 ér 而 mǐ 弭 jiē 节 xī 兮， dìng xià 定下 xīn lái 心来 ā 啊 màn màn 慢慢 de 地 qián xíng 前行。
tā 他 rèn wéi 认为， shì jiè shàng 世界上 de 的 qióng rén 穷人 xiāng dāng yú 相当于 jià zhí 价值 shù wàn 数万 yì 亿 měi yuán 美元 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
yì yù 抑郁 shì 是 zhòng 种 bìng 病， jiù 就 xiàng shì 像是 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样。
bú pà 不怕 shì 事 duō 多， zhǐ pà 只怕 duō shì 多事。
“ yīn wèi 因为 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hé 和 zhì huì 智慧， rén men 人们 dōu 都 yòng 用 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 tīng 听 tā 他 shuō huà 说话， ” Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 shuō 说。
zhuā zhù 抓住 cāo zuò 操作 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 de 的 “ niú bí zi 牛鼻子 ” shì 是 jiā qiáng 加强 nèi bù kòng zhì 内部控制 jiàn shè 建设 de 的 guān jiàn 关键， jiā qiáng 加强 nèi bù kòng zhì 内部控制 zài 在 cāo zuò 操作 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子