ประโยคภาษาจีน- 不应该将使用颜色和其它格式化增强如使用斜体作为特殊文本的唯一表示中文句子 (22607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 hé 和 qí tā 其它 gé shì huà 格式化 zēng qiáng 增强（ rú 如 shǐ yòng 使用 xié tǐ 斜体） zuò wéi 作为 tè shū 特殊 wén běn 文本 de 的 wéi yī 唯一 biǎo shì 表示。
The use of colors and other formatting enhancements such as the use of italics should not be the only indication of special text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道。
bù 不 yīng gāi shuō 应该说 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhǐ 只 zhēn duì 针对 huá zú 华族 shè qún 社群， yǔ 与 shǎo shù 少数 zú qún 族群 wú guān 无关， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 zhè 这 kè tí 课题 diū 丢 zài 在 yì páng 一旁。
wéi jí ní yà 维吉尼亚 èn 嗯， zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zuì zhōng 最终 xùn qíng 殉情， shì 是 shéi 谁 de 的 cuò 错 ne 呢 ? shì 是 jiā tíng 家庭 de 的 yīn sù 因素 ma 吗 ? 。
wéi wú ěr 维吾尔、 hā sà kè 哈萨克、 huí 回、 kē ěr kè zī 柯尔克孜、 měng gǔ 蒙古、 tǎ jí kè 塔吉克、 xī bó 锡伯 děng 等 mín zú 民族 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 wén yì 文艺 tuán tǐ 团体， yǒng xiàn 涌现 le 了 yī 一 pī 批 jié chū 杰出 de 的 mín zú 民族 yì shù jiā 艺术家。
“ hāi 嗨， kǎi 剀 lí 丽！ ” tā 她 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ 比 wǒ 我 yù qī 预期 de 的 hái yào 还要 rè liè 热烈。
tā 他 rèn wéi 认为 mín yíng 民营 de 的 ān quán 安全 hé tòng gōng 合同工 yīng dāng 应当 yǒu 有 zhí zhào 执照。
bǎ 把 mǎ qiān dào 马牵到 huò 或 ràng 让 luó zi 骡子 tuó yùn 驮运 huò wù 货物 dào 到 rèn hé 任何 jiàn zhù wù 建筑物 dǐ céng 底层 ( yī lóu 一楼 ) yǐ shàng 以上 de 的 lóu céng 楼层 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 héng gé 横膈 hū xī 呼吸 kě dǎo 可导 zhì 致 shēng zhí 生殖 jí bìng 疾病 de 的 fù nǚ 妇女。
“ ēn 嗯， rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dìng yào 一定要 zhǎo 找 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品， nà 那 wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ 你 bǎ 把 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人 jiāo gěi 交给 tā men 他们， ” ér zi 儿子 nǎo nù 恼怒 de 地 hǎn dào 喊道。
wéi hé 维和 xíng dòng 行动 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉 huí guō 回锅， lín 淋 shàng 上 bèi 备 hǎo 好 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 bàn 拌 chǎo 炒 ràng 让 měi kuài 每块 jī ròu 鸡肉 jūn yún 均匀 shàng sè 上色 rù wèi 入味。
“ jiā 嘉 yòu 祐 zhī 之 zhì 治 ” zhī 之 tí fǎ 提法 shì zài 是在 běi sòng 北宋 hòu qī 后期 fèi 废 xīn fǎ 新法 fù jiù 复旧 zhèng 政 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 chū xiàn 出现 de 的。
bù dé 不得 duī fàng 堆放 gǔ wù 谷物，、 cǎo liào 草料、 lā jī 垃圾、 kuàng zhā 矿渣、 yì rán wù 易燃物、 yì bào wù 易爆物 jí 及 qí tā 其它 yǐng xiǎng 影响 ān quán 安全 gōng diàn 供电 de 的 wù pǐn 物品；
wéi jī jiě mì 维基解密 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， wáng gōng 王宫 lì yòng 利用 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 yǐ 以 cóng 从 bié chù 别处 huò dé 获得 huì lù 贿赂。
“ hēi 嘿， huǒ ji 伙计 men 们， kuài 快 kàn kan 看看 zhè lǐ 这里！ ” tè léi 特雷 hé 和 lái áng nèi ěr 莱昂内尔 gǎn jǐn 赶紧 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， hé 和 zhū lì yà 朱莉娅、 méi jīn 梅金 yì qǐ 一起， wéi lǒng 围拢 zài 在 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 yuán 圆 shí shàng 石上。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 qǐ shì 起事 gù 故 shì 是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
yì huò 抑或 qīng xǐ 清洗 néng 能 jiāng 将 yǐ qián 以前 de 的 zuì guo 罪过 dí dàng 涤荡 yì kōng 一空？
tā 他 rèn wéi 认为， bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 bú huì 不会 píng kōng 凭空 ér 而 lái 来， yào 要 yī lài 依赖 shè huì 社会 hé xié 和谐 hé 和 gōng mín 公民 zé rèn 责任， zhèng fǔ 政府 yào 要 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持 zuò yòng 作用。
bù 不 wàng běn 忘本 xū yào 需要 bǐ hǎo 比好 de 的 jì yì lì 记忆力 gèng hǎo 更好 de 的 běn shì 本事。
tā 他 rèn wéi 认为， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xū yào 需要 zhì dìng 制定 bìng 并 wán shàn 完善 běn guó 本国 zhuān lì fǎ 专利法， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， cù jìn 促进 jìng zhēng 竞争， wèi 为 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 yào pǐn 药品 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
bù 不 huǐ gǎi 悔改 de 的 wèi 未 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 zì 自 xīn 新 huò 或 gǎi liáng 改良 de 的； bù 不 cán kuì 惭愧 de 的
“ huí gù 回顾 guò qù 过去 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shì 是 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 cháng jìng tóu 长镜头， ” huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuō 说， “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 yú 于 yì xiē 一些 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhī zhōng 之中。
wéi duō lì yà 维多利亚： zhù 祝 nǐ men 你们 yí lù píng ān 一路平安。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
zhuā jǐn 抓紧 zhì dìng 制定 hòu xù 后续 zhèng cè 政策， gǒng gù 巩固 huó 和 fā zhǎn 发展 tuì gēng huán lín 退耕还林、 tuì 退 mù 牧 hái cǎo 还草 chéng guǒ 成果。
tā 他 rèn wéi 认为， gāi 该 mó xíng 模型 huì 会 gào su 告诉 tā 他 zuì zǎo 最早 de 的 rén lèi 人类 rú hé 如何 jìn huà 进化 de 的 shàn yú 善于 bēn pǎo 奔跑。
“ guó kù quàn 国库券 zhí dá 直达 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè 这 tào 套 chéng xù 程序 gòu mǎi 购买 shí 时 wú xū 无需 zhī fù 支付 jīng jì 经纪 fèi yòng 费用 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用。
bù 不 bǎ 把 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素 piàn 片 fàng zài 放在 chú fáng 厨房， ér shì 而是 fàng zài 放在 kā fēi hú 咖啡壶 biān shàng 边上， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 jì de 记得 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 chī 吃 yī 一 lì 粒 le 了。
wéi lā 维拉 luó bó sī 罗伯斯， hǎi tè 海特 1887 － 1959 bā xī 巴西 zuò qǔ jiā 作曲家， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 bā xī 巴西 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 lè 乐 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 jiāo xiǎng qǔ 交响曲、 gē jù 歌剧 jí 及 gē qǔ 歌曲
“ zài 在 ” shì 是 chéng dū 成都 huà 话 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词， jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ qì zhù cí 语气助词 “ zài 在 ” ， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道。
bù 不 yīng gāi shuō 应该说 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhǐ 只 zhēn duì 针对 huá zú 华族 shè qún 社群， yǔ 与 shǎo shù 少数 zú qún 族群 wú guān 无关， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 zhè 这 kè tí 课题 diū 丢 zài 在 yì páng 一旁。
wéi jí ní yà 维吉尼亚 èn 嗯， zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zuì zhōng 最终 xùn qíng 殉情， shì 是 shéi 谁 de 的 cuò 错 ne 呢 ? shì 是 jiā tíng 家庭 de 的 yīn sù 因素 ma 吗 ? 。
wéi wú ěr 维吾尔、 hā sà kè 哈萨克、 huí 回、 kē ěr kè zī 柯尔克孜、 měng gǔ 蒙古、 tǎ jí kè 塔吉克、 xī bó 锡伯 děng 等 mín zú 民族 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 wén yì 文艺 tuán tǐ 团体， yǒng xiàn 涌现 le 了 yī 一 pī 批 jié chū 杰出 de 的 mín zú 民族 yì shù jiā 艺术家。
“ hāi 嗨， kǎi 剀 lí 丽！ ” tā 她 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ 比 wǒ 我 yù qī 预期 de 的 hái yào 还要 rè liè 热烈。
tā 他 rèn wéi 认为 mín yíng 民营 de 的 ān quán 安全 hé tòng gōng 合同工 yīng dāng 应当 yǒu 有 zhí zhào 执照。
bǎ 把 mǎ qiān dào 马牵到 huò 或 ràng 让 luó zi 骡子 tuó yùn 驮运 huò wù 货物 dào 到 rèn hé 任何 jiàn zhù wù 建筑物 dǐ céng 底层 ( yī lóu 一楼 ) yǐ shàng 以上 de 的 lóu céng 楼层 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 héng gé 横膈 hū xī 呼吸 kě dǎo 可导 zhì 致 shēng zhí 生殖 jí bìng 疾病 de 的 fù nǚ 妇女。
“ ēn 嗯， rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dìng yào 一定要 zhǎo 找 yí gè 一个 xī shēng pǐn 牺牲品， nà 那 wǒ 我 tóng yì 同意 nǐ 你 bǎ 把 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人 jiāo gěi 交给 tā men 他们， ” ér zi 儿子 nǎo nù 恼怒 de 地 hǎn dào 喊道。
wéi hé 维和 xíng dòng 行动 miàn lín 面临 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 gǎi gé 改革 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
bǎ 把 jī ròu 鸡肉 huí guō 回锅， lín 淋 shàng 上 bèi 备 hǎo 好 de 的 jiàng 酱 zhī 汁 bàn 拌 chǎo 炒 ràng 让 měi kuài 每块 jī ròu 鸡肉 jūn yún 均匀 shàng sè 上色 rù wèi 入味。
“ jiā 嘉 yòu 祐 zhī 之 zhì 治 ” zhī 之 tí fǎ 提法 shì zài 是在 běi sòng 北宋 hòu qī 后期 fèi 废 xīn fǎ 新法 fù jiù 复旧 zhèng 政 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 chū xiàn 出现 de 的。
bù dé 不得 duī fàng 堆放 gǔ wù 谷物，、 cǎo liào 草料、 lā jī 垃圾、 kuàng zhā 矿渣、 yì rán wù 易燃物、 yì bào wù 易爆物 jí 及 qí tā 其它 yǐng xiǎng 影响 ān quán 安全 gōng diàn 供电 de 的 wù pǐn 物品；
wéi jī jiě mì 维基解密 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， wáng gōng 王宫 lì yòng 利用 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 yǐ 以 cóng 从 bié chù 别处 huò dé 获得 huì lù 贿赂。
“ hēi 嘿， huǒ ji 伙计 men 们， kuài 快 kàn kan 看看 zhè lǐ 这里！ ” tè léi 特雷 hé 和 lái áng nèi ěr 莱昂内尔 gǎn jǐn 赶紧 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 pǎo 跑 le 了 chū lái 出来， hé 和 zhū lì yà 朱莉娅、 méi jīn 梅金 yì qǐ 一起， wéi lǒng 围拢 zài 在 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 kē 颗 yuán 圆 shí shàng 石上。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 qǐ shì 起事 gù 故 shì 是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
yì huò 抑或 qīng xǐ 清洗 néng 能 jiāng 将 yǐ qián 以前 de 的 zuì guo 罪过 dí dàng 涤荡 yì kōng 一空？
tā 他 rèn wéi 认为， bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 bú huì 不会 píng kōng 凭空 ér 而 lái 来， yào 要 yī lài 依赖 shè huì 社会 hé xié 和谐 hé 和 gōng mín 公民 zé rèn 责任， zhèng fǔ 政府 yào 要 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持 zuò yòng 作用。
bù 不 wàng běn 忘本 xū yào 需要 bǐ hǎo 比好 de 的 jì yì lì 记忆力 gèng hǎo 更好 de 的 běn shì 本事。
tā 他 rèn wéi 认为， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xū yào 需要 zhì dìng 制定 bìng 并 wán shàn 完善 běn guó 本国 zhuān lì fǎ 专利法， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， cù jìn 促进 jìng zhēng 竞争， wèi 为 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 yào pǐn 药品 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
bù 不 huǐ gǎi 悔改 de 的 wèi 未 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 zì 自 xīn 新 huò 或 gǎi liáng 改良 de 的； bù 不 cán kuì 惭愧 de 的
“ huí gù 回顾 guò qù 过去 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shì 是 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 cháng jìng tóu 长镜头， ” huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuō 说， “ yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 bēng kuì 崩溃 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 cún zài 存在 yú 于 yì xiē 一些 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhī zhōng 之中。
wéi duō lì yà 维多利亚： zhù 祝 nǐ men 你们 yí lù píng ān 一路平安。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
zhuā jǐn 抓紧 zhì dìng 制定 hòu xù 后续 zhèng cè 政策， gǒng gù 巩固 huó 和 fā zhǎn 发展 tuì gēng huán lín 退耕还林、 tuì 退 mù 牧 hái cǎo 还草 chéng guǒ 成果。
tā 他 rèn wéi 认为， gāi 该 mó xíng 模型 huì 会 gào su 告诉 tā 他 zuì zǎo 最早 de 的 rén lèi 人类 rú hé 如何 jìn huà 进化 de 的 shàn yú 善于 bēn pǎo 奔跑。
“ guó kù quàn 国库券 zhí dá 直达 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè 这 tào 套 chéng xù 程序 gòu mǎi 购买 shí 时 wú xū 无需 zhī fù 支付 jīng jì 经纪 fèi yòng 费用 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用。
bù 不 bǎ 把 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素 piàn 片 fàng zài 放在 chú fáng 厨房， ér shì 而是 fàng zài 放在 kā fēi hú 咖啡壶 biān shàng 边上， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 jì de 记得 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 chī 吃 yī 一 lì 粒 le 了。
wéi lā 维拉 luó bó sī 罗伯斯， hǎi tè 海特 1887 － 1959 bā xī 巴西 zuò qǔ jiā 作曲家， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 bā xī 巴西 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 lè 乐 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 jiāo xiǎng qǔ 交响曲、 gē jù 歌剧 jí 及 gē qǔ 歌曲
“ zài 在 ” shì 是 chéng dū 成都 huà 话 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yǔ qì zhù cí 语气助词， jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ qì zhù cí 语气助词 “ zài 在 ” ， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子