ประโยคภาษาจีน- 维基解密公布的美国外交电报显示王宫利用政府机构软硬兼施以从别处获得贿赂中文句子 (22832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi jī jiě mì 维基解密 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 diàn bào 电报 xiǎn shì 显示， wáng gōng 王宫 lì yòng 利用 zhèng fǔ jī gòu 政府机构， ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 yǐ 以 cóng 从 bié chù 别处 huò dé 获得 huì lù 贿赂。
An American diplomatic cable, released through WikiLeaks, suggests that the palace uses government institutions “to coerce and solicit bribes.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 mǒu 某 yī 一 chéng xù 程序 shàng 上， bìng tóng 并同 shí 时 guān chá 观察 tā 它 hé 和 huó dòng 活动 jiān shì qì 监视器， nǐ 你 lì kè 立刻 huì 会 dé dào 得到 dá àn 答案： shì de 是的。
yì zhì 抑制 yě 也 yǒu 有 gè 个 xiàn zhì 限制， líng jià 凌驾 le 了 xiàn zhì 限制 biàn 便 méi yǒu 没有 zài 再 shì 是 hǎo 好 dé 德。（ hǎo 好 guó zhèng 国政 luàn 乱 jiā 家 bó kè 伯克。 E 。）
yì zhì 抑制 róng méi tǐ 溶酶体 méi 酶 shì fàng 释放 kě néng 可能 shì 是 shè xiāng 麝香 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
“ xī xī 嘻嘻 … qīn ài de 亲爱的， zuì hǎo 最好 le 了。 ” shuō 说 zhe 着 biàn 便 shuāng shǒu 双手 lǒu 搂 zhe 着 shào nián 少年， bèi 被 shào nián 少年 bèi 背 qǐ 起 le 了。
“ ō 噢 ” — — tā 他 lǐ mào 礼貌 de 地 xiào 笑 le 了， suí hòu 随后， méi tóu 眉头 qīng qīng 轻轻 yī 一 cù 蹙。
bú bì 不必 yí dìng 一定 shì 是 zhèng 正 pái 牌 xīn wén jì zhě 新闻记者 cái néng 才能 dé dào 得到 shàng shù 上述 bǎo hù 保护。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 qǐ shì 起事 gù 故 shì 是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
“ ō 噢， āi 埃 sī 丝 tè 特！ ” ē 婀 dá 达 hǎn 喊 zhe 着， biàn 便 zài 在 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qián miàn 前面 guì xia 跪下。
yì huò 抑或 nán rén 男人 yī 一 cí 词 de 的 shuāi wáng 衰亡。
bú bì 不必 qù 去 zhuān 专 yán 研 jì zhu 记住 jǐ hé 几何 shàng 上 de 的 zhèng míng 证明 hé 和 sān jiǎo héng děng shì 三角恒等式。
tā 他 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 wèn tí 问题 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zì rán 自然 yīn sù 因素 bù rú 不如 shuō shì 说是 rén wèi yīn sù 人为因素， suǒ yǐ 所以 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yóu 由 rén lèi 人类 lái 来 jiě jué 解决。
bú bì 不必 shuō 说 bì lǜ 碧绿 de 的 cài qí 菜畦， guāng huá 光滑 de 的 shí jǐng lán 石井栏， gāo dà 高大 de 的 zào jiá shù 皂荚树， zǐ hóng 紫红 de 的 sāng shèn 桑椹；
wéi duō lì yà 维多利亚 hé 和 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 xié shǒu 携手 lí kāi 离开 le 了 tú ěr kù 图尔库 de 的 tǐ yù 体育 zhěn suǒ 诊所， fēn lán 芬兰。 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 zài 在 fēn lán 芬兰 chéng gōng 成功 jiē shòu 接受 jī jiàn 肌腱 xiū fù shǒu shù 修复手术。
tā 他 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 fēi cháng 非常 chì rè 炽热， dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 yào 要 báo 薄 yì xiē 一些， dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 wǎng wǎng 往往 bào fā 爆发 yú 于 zhè xiē 这些 dì fāng 地方。
bù 不 qià dàng 恰当 de 的 huí bào 回报， nà xiē 那些 zuò 做 le 了 gōng dé 功德 de 的 rén 人 ǒu rán 偶然 huì 会 gǎn dào 感到 sǎo xìng 扫兴， ér 而 hěn duō 很多 qí yú 其余 de 的 rén 人 zé 则 luō suō 罗唆 bù kěn 不肯 zuò 做 gōng dé 功德。
wéi duō lì yà gǎng 维多利亚港 shì 是 jiǔ lóng 九龙 bàn dǎo 半岛 hé 和 xiāng gǎng dǎo 香港岛 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港。
tā 他 rèn wéi 认为， bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jiù shì 就是 xīn 新 de 的 mò sī kē 莫斯科， ér 而 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 yì 亦 shì 是 sū wéi āi 苏维埃 lián méng 联盟 de 的 jì chéng zhě 继承者。
wéi 维 jié 婕 ěr 尔 qǔ chū 取出 le 了 jié sēn 杰森 tǐ nèi 体内 de 的 nú lì 奴隶 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yī rán 依然 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 yù 遇 zhàn 战 fēng 疯。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
zhuā hǎo 抓好 shān táng 山塘 jǐng qū 景区 yǔ 与 hǔ qiū 虎丘 jǐng qū 景区、 fēng qiáo 枫桥 jǐng qū 景区、 sū zhōu 苏州 gǔ chéng 古城 de 的 lián dòng 联动， tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 yǔ 与 shāng mào 商贸 lǚ yóu 旅游、 xiū xián 休闲 lǚ yóu 旅游、 jiàn kāng 健康 lǚ yóu 旅游、 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 hù dòng 互动， shí xiàn 实现 zī yuán gòng xiǎng 资源共享、 hù lì 互利 hù 互 yíng 赢。
wéi dé 维德 bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé rén 任何人 xié zhù 协助 tā 他， ér shì 而是 yī kào 依靠 jī xiè shè bèi 机械设备 lái 来 yí chú 移除 bìng 并 gēng huàn 更换 tóu kuī 头盔 hè 和 jīn shǔ 金属 hū xī 呼吸 lǜ wǎng 滤网。
tóu rù 投入 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shí jiān 时间 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wǎng chóng 网虫 zhè 这 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
tā 他 rèn zhēn 认真 de 的 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 jú wài rén 局外人 de 的 xíng xiàng 形象。 bì miǎn 避免 jìn rù 进入 zhèng zhì rén wù 政治人物 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 hé 和 zuò 做 sī xià 私下 jiāo yì 交易 de 的 fàn diàn 饭店。
tā 他 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 zài 在 běn zhì shàng 本质上 hé 和 gāng cái 刚才 tán dào 谈到 de 的 liǎng gè 两个 zhī míng rén shì 知名人士 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样， tā men 他们 cái yùn hēng tōng 财运亨通。
wéi lā dí 维拉迪 sī rén 私人 dǎo yǔ 岛屿 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yǐn bì 隐蔽 de 的 běi dǎo 北岛 zū gěi 租给 le 了 huáng shì 皇室。
tóu jī zhě 投机者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gū jì 估计 zhōng guó jīng jì 中国经济 yìng zhe lù 硬着陆 zhēng zhào 征兆， gōng yè pǐn 工业品 de 的 jià gé 价格 ràng 让 rén tóu 人头 téng 疼， rú 如 tóng 铜。
bú liào 不料 bàn lù 半路 mí lù 迷路， yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 wǒ men 我们 qù 去 shí 时 kàn dào 看到 de 的 nà 那 piàn 片 shù lín 树林。
wéi 维 sè ěr 瑟尔 xiān sheng 先生 jiāng 将 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 yī yī 一一 pū chén 铺陈 kāi lái 开来， zhèng shì 正是 zhè 这 zhuāng zhuāng 桩桩 jiàn jiàn 件件 dǎo zhì 导致 léi màn 雷曼 pò chǎn 破产， jué cè zhě 决策者 jué dìng 决定 tā men 他们 bù néng 不能 huò 或 bú yuàn 不愿 jiù yuán 救援 tā 它。
tóu piào zhě 投票者 xuǎn zé 选择 le 了 bǐ lì 比例 dài biǎo zhì 代表制、 qǔ xiāo 取消 shēn fèn zhèng 身份证、 mín xuǎn 民选 shàng yì yuàn 上议院， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 zài 在 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 hé chéng 和成 wén xiàn 文宪 fǎ 法 shàng jìn 上进 xíng 行 biǎo jué 表决。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 shì 是 yì zhǒng 一种 páng shì piàn jú 庞氏骗局， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 rén kǒu 人口 cái néng 才能 chéng shòu 承受 qí 其 zhòng yā 重压 — chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 qì jī 契机 * * * * ， lì 例 rú yī 如一 xiàng 项 jì shù 技术 tū pò 突破， fāng néng 方能 cù jìn 促进 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 yí 移 dào 到 mǒu 某 yī 一 chéng xù 程序 shàng 上， bìng tóng 并同 shí 时 guān chá 观察 tā 它 hé 和 huó dòng 活动 jiān shì qì 监视器， nǐ 你 lì kè 立刻 huì 会 dé dào 得到 dá àn 答案： shì de 是的。
yì zhì 抑制 yě 也 yǒu 有 gè 个 xiàn zhì 限制， líng jià 凌驾 le 了 xiàn zhì 限制 biàn 便 méi yǒu 没有 zài 再 shì 是 hǎo 好 dé 德。（ hǎo 好 guó zhèng 国政 luàn 乱 jiā 家 bó kè 伯克。 E 。）
yì zhì 抑制 róng méi tǐ 溶酶体 méi 酶 shì fàng 释放 kě néng 可能 shì 是 shè xiāng 麝香 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
“ xī xī 嘻嘻 … qīn ài de 亲爱的， zuì hǎo 最好 le 了。 ” shuō 说 zhe 着 biàn 便 shuāng shǒu 双手 lǒu 搂 zhe 着 shào nián 少年， bèi 被 shào nián 少年 bèi 背 qǐ 起 le 了。
“ ō 噢 ” — — tā 他 lǐ mào 礼貌 de 地 xiào 笑 le 了， suí hòu 随后， méi tóu 眉头 qīng qīng 轻轻 yī 一 cù 蹙。
bú bì 不必 yí dìng 一定 shì 是 zhèng 正 pái 牌 xīn wén jì zhě 新闻记者 cái néng 才能 dé dào 得到 shàng shù 上述 bǎo hù 保护。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 qǐ shì 起事 gù 故 shì 是 wǒ de 我的 guò cuò 过错。
“ ō 噢， āi 埃 sī 丝 tè 特！ ” ē 婀 dá 达 hǎn 喊 zhe 着， biàn 便 zài 在 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qián miàn 前面 guì xia 跪下。
yì huò 抑或 nán rén 男人 yī 一 cí 词 de 的 shuāi wáng 衰亡。
bú bì 不必 qù 去 zhuān 专 yán 研 jì zhu 记住 jǐ hé 几何 shàng 上 de 的 zhèng míng 证明 hé 和 sān jiǎo héng děng shì 三角恒等式。
tā 他 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 wèn tí 问题 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zì rán 自然 yīn sù 因素 bù rú 不如 shuō shì 说是 rén wèi yīn sù 人为因素， suǒ yǐ 所以 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yóu 由 rén lèi 人类 lái 来 jiě jué 解决。
bú bì 不必 shuō 说 bì lǜ 碧绿 de 的 cài qí 菜畦， guāng huá 光滑 de 的 shí jǐng lán 石井栏， gāo dà 高大 de 的 zào jiá shù 皂荚树， zǐ hóng 紫红 de 的 sāng shèn 桑椹；
wéi duō lì yà 维多利亚 hé 和 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 xié shǒu 携手 lí kāi 离开 le 了 tú ěr kù 图尔库 de 的 tǐ yù 体育 zhěn suǒ 诊所， fēn lán 芬兰。 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 zài 在 fēn lán 芬兰 chéng gōng 成功 jiē shòu 接受 jī jiàn 肌腱 xiū fù shǒu shù 修复手术。
tā 他 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 fēi cháng 非常 chì rè 炽热， dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 yào 要 báo 薄 yì xiē 一些， dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 wǎng wǎng 往往 bào fā 爆发 yú 于 zhè xiē 这些 dì fāng 地方。
bù 不 qià dàng 恰当 de 的 huí bào 回报， nà xiē 那些 zuò 做 le 了 gōng dé 功德 de 的 rén 人 ǒu rán 偶然 huì 会 gǎn dào 感到 sǎo xìng 扫兴， ér 而 hěn duō 很多 qí yú 其余 de 的 rén 人 zé 则 luō suō 罗唆 bù kěn 不肯 zuò 做 gōng dé 功德。
wéi duō lì yà gǎng 维多利亚港 shì 是 jiǔ lóng 九龙 bàn dǎo 半岛 hé 和 xiāng gǎng dǎo 香港岛 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港。
tā 他 rèn wéi 认为， bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jiù shì 就是 xīn 新 de 的 mò sī kē 莫斯科， ér 而 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 yì 亦 shì 是 sū wéi āi 苏维埃 lián méng 联盟 de 的 jì chéng zhě 继承者。
wéi 维 jié 婕 ěr 尔 qǔ chū 取出 le 了 jié sēn 杰森 tǐ nèi 体内 de 的 nú lì 奴隶 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yī rán 依然 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 yù 遇 zhàn 战 fēng 疯。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
zhuā hǎo 抓好 shān táng 山塘 jǐng qū 景区 yǔ 与 hǔ qiū 虎丘 jǐng qū 景区、 fēng qiáo 枫桥 jǐng qū 景区、 sū zhōu 苏州 gǔ chéng 古城 de 的 lián dòng 联动， tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 yǔ 与 shāng mào 商贸 lǚ yóu 旅游、 xiū xián 休闲 lǚ yóu 旅游、 jiàn kāng 健康 lǚ yóu 旅游、 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 hù dòng 互动， shí xiàn 实现 zī yuán gòng xiǎng 资源共享、 hù lì 互利 hù 互 yíng 赢。
wéi dé 维德 bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé rén 任何人 xié zhù 协助 tā 他， ér shì 而是 yī kào 依靠 jī xiè shè bèi 机械设备 lái 来 yí chú 移除 bìng 并 gēng huàn 更换 tóu kuī 头盔 hè 和 jīn shǔ 金属 hū xī 呼吸 lǜ wǎng 滤网。
tóu rù 投入 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shí jiān 时间 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wǎng chóng 网虫 zhè 这 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
tā 他 rèn zhēn 认真 de 的 péi yǎng 培养 zì jǐ 自己 jú wài rén 局外人 de 的 xíng xiàng 形象。 bì miǎn 避免 jìn rù 进入 zhèng zhì rén wù 政治人物 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 hé 和 zuò 做 sī xià 私下 jiāo yì 交易 de 的 fàn diàn 饭店。
tā 他 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 zài 在 běn zhì shàng 本质上 hé 和 gāng cái 刚才 tán dào 谈到 de 的 liǎng gè 两个 zhī míng rén shì 知名人士 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样， tā men 他们 cái yùn hēng tōng 财运亨通。
wéi lā dí 维拉迪 sī rén 私人 dǎo yǔ 岛屿 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yǐn bì 隐蔽 de 的 běi dǎo 北岛 zū gěi 租给 le 了 huáng shì 皇室。
tóu jī zhě 投机者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gū jì 估计 zhōng guó jīng jì 中国经济 yìng zhe lù 硬着陆 zhēng zhào 征兆， gōng yè pǐn 工业品 de 的 jià gé 价格 ràng 让 rén tóu 人头 téng 疼， rú 如 tóng 铜。
bú liào 不料 bàn lù 半路 mí lù 迷路， yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 wǒ men 我们 qù 去 shí 时 kàn dào 看到 de 的 nà 那 piàn 片 shù lín 树林。
wéi 维 sè ěr 瑟尔 xiān sheng 先生 jiāng 将 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 yī yī 一一 pū chén 铺陈 kāi lái 开来， zhèng shì 正是 zhè 这 zhuāng zhuāng 桩桩 jiàn jiàn 件件 dǎo zhì 导致 léi màn 雷曼 pò chǎn 破产， jué cè zhě 决策者 jué dìng 决定 tā men 他们 bù néng 不能 huò 或 bú yuàn 不愿 jiù yuán 救援 tā 它。
tóu piào zhě 投票者 xuǎn zé 选择 le 了 bǐ lì 比例 dài biǎo zhì 代表制、 qǔ xiāo 取消 shēn fèn zhèng 身份证、 mín xuǎn 民选 shàng yì yuàn 上议院， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 yīng guó 英国 guó 国 huì yì yuán 会议员 zài 在 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律 hé chéng 和成 wén xiàn 文宪 fǎ 法 shàng jìn 上进 xíng 行 biǎo jué 表决。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 shì 是 yì zhǒng 一种 páng shì piàn jú 庞氏骗局， xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 rén kǒu 人口 cái néng 才能 chéng shòu 承受 qí 其 zhòng yā 重压 — chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 qì jī 契机 * * * * ， lì 例 rú yī 如一 xiàng 项 jì shù 技术 tū pò 突破， fāng néng 方能 cù jìn 促进 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子