ประโยคภาษาจีน- 要完成这项操作您还可以使用管道生成存档的压缩版本请参见清单中文句子 (226398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 cāo zuò 操作， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 guǎn dào 管道 shēng chéng 生成 cún dàng 存档 de 的 yā suō 压缩 bǎn běn 版本（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 16 ）。
You can also do it by using a pipe to generate a compressed version of the archive (see Listing 16).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 shí shī 实施 rén cái 人才 qiáng xiào 强校 zhàn lüè 战略， gāo xiào 高校 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 rén cái zī yuán 人才资源 kāi fā 开发， nǔ lì 努力 zuò dào 做到 rén jìn qí cái 人尽其才。
yào 要 shí xiàn 实现 jī běn 基本 de 的 jì suàn qì 计算器 gōng néng 功能， xū yào 需要 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量： yí gè 一个 lěi jiā qì 累加器， yòng lái 用来 zài 在 cāo zuò 操作 àn niǔ 按钮 àn xià 按下 shí 时 cún chǔ 存储 dì 第 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数 de 的 zhí 值； yí gè 一个 biàn liàng 变量 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 cāo zuò 操作 běn shēn 本身。
zài 在 dé zhī 得知 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， xiāng gǎng 香港 de 的 héng shēng 恒生 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 hǎi xiá shí bào 海峡时报 zhǐ shù 指数 xià diē 下跌。
zài 在 xún zhe 循着 zhè ge 这个 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 zhī qián 之前， yī shēng 医生 men 们 dé 得 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 fēn xī 分析。 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 yī shēng 医生 ān pái 安排 wǒ 我 zuò huó 做活 zǔ zhī 组织 qiē piàn jiǎn chá 切片检查， xī lì 希利 yī shēng 医生 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 tuǐ 腿 huá 划 kāi 开 qǔ 取 yī xiǎo 一小 piàn 片 gǔ tou 骨头。
zuì 最 qì rén 气人 de 的 shì 是， tā 她 jū rán 居然 kāi shǐ 开始 xué 学 tā men 她们 chuān 穿 yī fu 衣服， ér 而 tā 她 cái 才 8 suì 岁 ne 呢。
gōng sī 公司 bèi 被 bīn zhōu shì 滨州市 jié chéng 竭诚 mín yíng qǐ yè 民营企业 xìn yòng píng jià 信用评价 zhōng xīn 中心 píng dìng 评定 wèi 为： “ 2007 nián dù 年度 bīn zhōu shì 滨州市 yì jí 一级 xìn yòng 信用 mín yíng qǐ yè 民营企业 ” ；
zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 kuài lè 快乐， méi yǒu 没有 kě néng 可能 shǐ de 使得 tā rén 他人 yì huì 意会。
tā 她 bìng fēi 并非 wáng shì 王室 xuè tǒng 血统 - - tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 sū gé lán 苏格兰 bó jué 伯爵 de 的 nǚ ér 女儿， yī 一 jiè 介 píng mín 平民 hé 和 wài lái zhě 外来者。
yào 要 shí jì 实际 jì suàn 计算 jiāo diǎn 交点， kě yǐ 可以 shí bié 识别 jù yǒu 具有 qí 奇 shǔ cì 数次 xiāng jiāo 相交 de 的 diǎn 点， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 GROUPBY hé 和 HAVING zǐ jù 子句 shāi 筛 xuǎn chū 选出 zhè xiē 这些 diǎn 点。
zài 在 wēi guān 微观 shè jì 设计 zhōng 中， jiāng 将 wèi 为 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 shè jì 设计 hé 和 jiàn mó 建模 lèi 类 guān xi 关系 tú 图 yǐ jí 以及 xù liè 序列 guān xi 关系 tú 图。
tā 她 yīng dé 应得 tuì kuǎn 退款。
gōng sī 公司 shuō 说： “ běn 本 jì dù 季度 tàn suān jiǎ 碳酸钾 xiāo liàng 销量 de 的 zēng jiā 增加 dài biǎo 代表 zhe 着 xū qiú 需求 kāi shǐ 开始 huí guī 回归 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 qǐ diǎn 起点。 ”
yào 要 róng xià 容下 sān 三 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰， nán hǎi 南海 de 的 kōng jiān 空间 xiāng duì 相对 piān 偏 xiǎo 小。
tā 她 jiàn yì 建议 gǎn zǎo 赶早 bān 班 huǒ chē 火车。
gōng sī 公司 hái yǒu 还有 jǐ 几 xiàng 项 shè jì 设计 shàng 尚 chǔ yú 处于 yùn niàng 酝酿 jiē duàn 阶段， dàn 但 zài 在 18 gè 个 yuè 月 hòu 后， zhè xiē 这些 jiāo tōng gōng jù 交通工具 jiù 就 jiāng 将 cóng 从 cǎo tú 草图 zǒu xiàng 走向 shì chǎng 市场 le 了， nà shí 那时， yì xiē 一些 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 chē mén 车门 zhuāng shì 装饰 guī gé 规格 huì 会 yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变。
tā 她 kāi tóu 开头 de 的 jǐ 几 jù 句 huà 话 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 qún zhòng 群众 de 的 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中。
gōng sī 公司 lǐ 里 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 gàn 干 guò 过 yǔ 与 3D zhān biān 沾边 de 的 huó 活。
zài 在 dé guó 德国 de 的 mài ēn zī 麦恩兹， kuáng huān 狂欢 de 的 huā chē 花车， zhào piàn 照片 miáo shù 描述 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jǔ qǐ 举起（ huò 或 zài jiàn 再建？） měi guó 美国 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像。
yào 要 zūn zhòng 尊重 nóng mín 农民 yì yuàn 意愿， bù néng 不能 gǎo 搞 xíng shì zhǔ yì 形式主义 hé 和 qiǎng pò 强迫 mìng lìng 命令， fáng zhǐ 防止 yì hōng ér qǐ 一哄而起；
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shí tǐ 实体 qiǎng pò 强迫 jì qiǎo 技巧 shì 是 yāo qiú 要求 yī míng 一名 guān zhòng 观众 cóng 从 yī 一 fù 付 tè zhì 特制 de 的、 yóu 由 52 gè 个 hēi táo 黑桃 jiān 尖 zǔ chéng 组成 de 的 pū kè 扑克 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yì zhāng 一张 lái 来。
yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zuò fǎ 做法 jiù shì 就是 jiān chí 坚持 bǎ 把 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 mǎi jià 买价 shàng 上。
tā 她 kāi zhǎn 开展 dà shēng chǎn yùn dòng 大生产运动， shí xíng 实行 jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政， qiè shí 切实 jiǎn qīng 减轻 rén mín 人民 fù dān 负担。
gōng yuán 公园 chǔ zài 处在 kuí běi kè 魁北克 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 hé gǔ 河谷、 hú pō 湖泊、 xī liú 溪流， hé 和 pù bù 瀑布 de 的 wǎng luò 网络。
tā 她 zhāng kāi 张开 zhe 着 le 了 yǎn jing 眼睛， yòng 用 chōng mǎn 充满 hào qí 好奇 huó 和 qī dài 期待 de 的 yǎn shén 眼神 fǔ 俯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
tā 她 guī zhēn 归真 hòu 后， zàng 葬 zài 在 mài jiā 麦加 wài 外 mù shèng 穆圣 qīn zì 亲自 wā 挖 de 的 yí gè 一个 fén mù 坟墓 lǐ 里。
zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 shì 是 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 zī yuán 资源 hé 和 dāng dì 当地 jī ling 机灵 de 的 huì fēng 汇丰， dé shèng 得胜 fā dá 发达 le 了 duō 多 xiàng 项 qiǎng xiān 抢先 shì chǎng 市场 de 的 yín háng 银行 rèn shì 任事， wèi 为 shì chǎng 市场 chuàng jiàn 创建 zhuān yè 专业、 chuàng xīn 创新 hé 和 zhì liàng 质量 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xīn 新 dù 度 biǎo shuài 表率。
tā 她 dāng 当 lǐ fà yuán 理发员 qián 前， zài 在 xué xiào 学校 shàng xué 上学。
tā 她 páng fó 彷佛 máng rán 茫然 bù zhī 不知 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 xiàng 向 sì zhōu 四周 dǎ liang 打量。
zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 āi tàn 哀叹 shì shì 世事 bù gōng 不公 huò zhě 或者 shēng bù féng shí 生不逢时， zhǐ néng 只能 dào 到 tiān yá 天涯 shàng lái 上来 fā xiè 发泄 yī bǎ 一把， zài 在 shī bài zhě 失败者 de 的 gòng míng 共鸣 dāng zhōng 当中 xún qiú 寻求 yī 一 diǎn xin 点心 lǐ píng 理平 héng 衡 bà le 罢了。
yào 要 xiǎng 想 yǐ 以 měi zhōu 每周 800 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格 zū 租 dào 到 fēng chē 风车 lǚ guǎn 旅馆， ér qiě 而且 shì 是 jiàn 建 zài 在 shǔ yú 属于 lǚ guǎn 旅馆 zì yǒu 自有 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的， nǐ 你 zhǐ néng 只能 lái 来 pú táo yá 葡萄牙。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 shí shī 实施 rén cái 人才 qiáng xiào 强校 zhàn lüè 战略， gāo xiào 高校 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 rén cái zī yuán 人才资源 kāi fā 开发， nǔ lì 努力 zuò dào 做到 rén jìn qí cái 人尽其才。
yào 要 shí xiàn 实现 jī běn 基本 de 的 jì suàn qì 计算器 gōng néng 功能， xū yào 需要 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 biàn liàng 变量： yí gè 一个 lěi jiā qì 累加器， yòng lái 用来 zài 在 cāo zuò 操作 àn niǔ 按钮 àn xià 按下 shí 时 cún chǔ 存储 dì 第 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数 de 的 zhí 值； yí gè 一个 biàn liàng 变量 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 cāo zuò 操作 běn shēn 本身。
zài 在 dé zhī 得知 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， xiāng gǎng 香港 de 的 héng shēng 恒生 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 hǎi xiá shí bào 海峡时报 zhǐ shù 指数 xià diē 下跌。
zài 在 xún zhe 循着 zhè ge 这个 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 zhī qián 之前， yī shēng 医生 men 们 dé 得 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 fēn xī 分析。 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 yī shēng 医生 ān pái 安排 wǒ 我 zuò huó 做活 zǔ zhī 组织 qiē piàn jiǎn chá 切片检查， xī lì 希利 yī shēng 医生 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 tuǐ 腿 huá 划 kāi 开 qǔ 取 yī xiǎo 一小 piàn 片 gǔ tou 骨头。
zuì 最 qì rén 气人 de 的 shì 是， tā 她 jū rán 居然 kāi shǐ 开始 xué 学 tā men 她们 chuān 穿 yī fu 衣服， ér 而 tā 她 cái 才 8 suì 岁 ne 呢。
gōng sī 公司 bèi 被 bīn zhōu shì 滨州市 jié chéng 竭诚 mín yíng qǐ yè 民营企业 xìn yòng píng jià 信用评价 zhōng xīn 中心 píng dìng 评定 wèi 为： “ 2007 nián dù 年度 bīn zhōu shì 滨州市 yì jí 一级 xìn yòng 信用 mín yíng qǐ yè 民营企业 ” ；
zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 kuài lè 快乐， méi yǒu 没有 kě néng 可能 shǐ de 使得 tā rén 他人 yì huì 意会。
tā 她 bìng fēi 并非 wáng shì 王室 xuè tǒng 血统 - - tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 sū gé lán 苏格兰 bó jué 伯爵 de 的 nǚ ér 女儿， yī 一 jiè 介 píng mín 平民 hé 和 wài lái zhě 外来者。
yào 要 shí jì 实际 jì suàn 计算 jiāo diǎn 交点， kě yǐ 可以 shí bié 识别 jù yǒu 具有 qí 奇 shǔ cì 数次 xiāng jiāo 相交 de 的 diǎn 点， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 GROUPBY hé 和 HAVING zǐ jù 子句 shāi 筛 xuǎn chū 选出 zhè xiē 这些 diǎn 点。
zài 在 wēi guān 微观 shè jì 设计 zhōng 中， jiāng 将 wèi 为 zǔ jiàn 组件 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 shè jì 设计 hé 和 jiàn mó 建模 lèi 类 guān xi 关系 tú 图 yǐ jí 以及 xù liè 序列 guān xi 关系 tú 图。
tā 她 yīng dé 应得 tuì kuǎn 退款。
gōng sī 公司 shuō 说： “ běn 本 jì dù 季度 tàn suān jiǎ 碳酸钾 xiāo liàng 销量 de 的 zēng jiā 增加 dài biǎo 代表 zhe 着 xū qiú 需求 kāi shǐ 开始 huí guī 回归 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 qǐ diǎn 起点。 ”
yào 要 róng xià 容下 sān 三 sōu 艘 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰， nán hǎi 南海 de 的 kōng jiān 空间 xiāng duì 相对 piān 偏 xiǎo 小。
tā 她 jiàn yì 建议 gǎn zǎo 赶早 bān 班 huǒ chē 火车。
gōng sī 公司 hái yǒu 还有 jǐ 几 xiàng 项 shè jì 设计 shàng 尚 chǔ yú 处于 yùn niàng 酝酿 jiē duàn 阶段， dàn 但 zài 在 18 gè 个 yuè 月 hòu 后， zhè xiē 这些 jiāo tōng gōng jù 交通工具 jiù 就 jiāng 将 cóng 从 cǎo tú 草图 zǒu xiàng 走向 shì chǎng 市场 le 了， nà shí 那时， yì xiē 一些 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 chē mén 车门 zhuāng shì 装饰 guī gé 规格 huì 会 yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变。
tā 她 kāi tóu 开头 de 的 jǐ 几 jù 句 huà 话 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 qún zhòng 群众 de 的 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中。
gōng sī 公司 lǐ 里 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 gàn 干 guò 过 yǔ 与 3D zhān biān 沾边 de 的 huó 活。
zài 在 dé guó 德国 de 的 mài ēn zī 麦恩兹， kuáng huān 狂欢 de 的 huā chē 花车， zhào piàn 照片 miáo shù 描述 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jǔ qǐ 举起（ huò 或 zài jiàn 再建？） měi guó 美国 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像。
yào 要 zūn zhòng 尊重 nóng mín 农民 yì yuàn 意愿， bù néng 不能 gǎo 搞 xíng shì zhǔ yì 形式主义 hé 和 qiǎng pò 强迫 mìng lìng 命令， fáng zhǐ 防止 yì hōng ér qǐ 一哄而起；
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shí tǐ 实体 qiǎng pò 强迫 jì qiǎo 技巧 shì 是 yāo qiú 要求 yī míng 一名 guān zhòng 观众 cóng 从 yī 一 fù 付 tè zhì 特制 de 的、 yóu 由 52 gè 个 hēi táo 黑桃 jiān 尖 zǔ chéng 组成 de 的 pū kè 扑克 zhōng 中 tiǎo chū 挑出 yì zhāng 一张 lái 来。
yào 要 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zuò fǎ 做法 jiù shì 就是 jiān chí 坚持 bǎ 把 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 mǎi jià 买价 shàng 上。
tā 她 kāi zhǎn 开展 dà shēng chǎn yùn dòng 大生产运动， shí xíng 实行 jīng bīng jiǎn zhèng 精兵简政， qiè shí 切实 jiǎn qīng 减轻 rén mín 人民 fù dān 负担。
gōng yuán 公园 chǔ zài 处在 kuí běi kè 魁北克 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带， shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 hé gǔ 河谷、 hú pō 湖泊、 xī liú 溪流， hé 和 pù bù 瀑布 de 的 wǎng luò 网络。
tā 她 zhāng kāi 张开 zhe 着 le 了 yǎn jing 眼睛， yòng 用 chōng mǎn 充满 hào qí 好奇 huó 和 qī dài 期待 de 的 yǎn shén 眼神 fǔ 俯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
tā 她 guī zhēn 归真 hòu 后， zàng 葬 zài 在 mài jiā 麦加 wài 外 mù shèng 穆圣 qīn zì 亲自 wā 挖 de 的 yí gè 一个 fén mù 坟墓 lǐ 里。
zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 shì 是 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 zī yuán 资源 hé 和 dāng dì 当地 jī ling 机灵 de 的 huì fēng 汇丰， dé shèng 得胜 fā dá 发达 le 了 duō 多 xiàng 项 qiǎng xiān 抢先 shì chǎng 市场 de 的 yín háng 银行 rèn shì 任事， wèi 为 shì chǎng 市场 chuàng jiàn 创建 zhuān yè 专业、 chuàng xīn 创新 hé 和 zhì liàng 质量 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xīn 新 dù 度 biǎo shuài 表率。
tā 她 dāng 当 lǐ fà yuán 理发员 qián 前， zài 在 xué xiào 学校 shàng xué 上学。
tā 她 páng fó 彷佛 máng rán 茫然 bù zhī 不知 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 xiàng 向 sì zhōu 四周 dǎ liang 打量。
zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 āi tàn 哀叹 shì shì 世事 bù gōng 不公 huò zhě 或者 shēng bù féng shí 生不逢时， zhǐ néng 只能 dào 到 tiān yá 天涯 shàng lái 上来 fā xiè 发泄 yī bǎ 一把， zài 在 shī bài zhě 失败者 de 的 gòng míng 共鸣 dāng zhōng 当中 xún qiú 寻求 yī 一 diǎn xin 点心 lǐ píng 理平 héng 衡 bà le 罢了。
yào 要 xiǎng 想 yǐ 以 měi zhōu 每周 800 měi jīn 美金 de 的 jià gé 价格 zū 租 dào 到 fēng chē 风车 lǚ guǎn 旅馆， ér qiě 而且 shì 是 jiàn 建 zài 在 shǔ yú 属于 lǚ guǎn 旅馆 zì yǒu 自有 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的， nǐ 你 zhǐ néng 只能 lái 来 pú táo yá 葡萄牙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子