ประโยคภาษาจีน- 她忽然提出了这么个问题使余敬唐吃了一惊立刻看出这姑娘还是个刚出娘窝的雏儿杨沫青春之歌中文句子 (228097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 hū rán 忽然 tí chū 提出 le 了 zhè me 这么 gè 个 wèn tí 问题， shǐ 使 yú jìng táng 余敬唐 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 lì kè 立刻 kàn chū 看出 zhè 这 gū niang 姑娘 hái shi 还是 gè 个 gāng chū 刚出 niáng 娘 wō 窝 de 的 “ chú ér 雏儿 ” 。（ yáng mò 杨沫《 qīng chūn zhī gē 青春之歌》）
This abrupt question took Yu Jitang by surprise and made him realize that the girl was a young bird just able to fly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 huái yùn 怀孕 shí 时 , wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 zài xià 在下 bān 班 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 gěi 给 yīng ér 婴儿 mǎi 买 gòu wù 购物 , mǎi 买 yī fu 衣服 hé 和 xiǎo 小 shì pǐn 饰品 . wǒ xǐ huān 我喜欢 xiǎo de 小的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 dōng xi 东西 , tā men 它们 yě 也 zhú jiàn 逐渐 zhuāng mǎn 装满 le 了 wǒ de 我的 wū zi 屋子 . huì 会 shì 是 gè 个 nán hái 男孩 hái shi 还是 nǚ hái 女孩 ?
zuì zhōng 最终， tā men 他们 tōng xiāo 通宵 lù yíng 露营 pái 排 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 duì 队 cái 才 ná dào 拿到 Ā ěr 阿尔 • pà xī nuò 帕西诺 zhǔ yǎn 主演 de 的《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》 de 的 miǎn fèi 免费 mén piào 门票。
zuì zhōng 最终， tā 他 de 的 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā 他 zài 在 Nucky wú qíng 无情 jù jué 拒绝 tā 他 de 的 nà 那 yī kè 一刻 gèng jiā 更加 xiū kuì 羞愧， zhè 这 wú yí 无疑 dǎo zhì 导致 le 了 liǎng xiōng dì 两兄弟 jiān 间 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
zuì zhōng 最终， É hài é 俄亥俄 de 的 bīng báo 冰雹 hè 和 ní rì lì yà 尼日利亚 yī 一 duàn 段 yóu guǎn 油管 de 的 bào zhà 爆炸 jiàng duì 将对 měi guó rén 美国人 yóu xiāng 油箱 de 的 jiā yóu 加油 huā fèi 花费 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 qíng gǎn 情感 de 的 biǎo xiàn 表现 shàng 上， xuān xiè 宣泄 yǔ 与 qīng sù 倾诉 shì 式 de 的 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆 chéng wéi 成为 qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shū qíng 抒情 fāng shì 方式；
gōng sī 公私 hùn hé 混合 gǎi shàn 改善 le 了 pín kùn 贫困、 biān yuán huà 边缘化 hè 和 zuì 最 ruò shì 弱势 rén qún 人群 xiàng 向 yī liáo fù wù 医疗服务 tí gōng zhě 提供者 qiú yī 求医 de 的 jī huì 机会。
gōng yuē 公约 de 的 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wèi 为 bǎo chí 保持 gōng yuē 公约 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 píng wěn 平稳 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
tā 她 nù hǒu 怒吼 zhe 着， rēng 扔 guò qù 过去 yí gè 一个 guō gài 锅盖。
yào 要 xiǎng 想 tōng guò 通过 yì àn 议案， jiù 就 xū yào 需要 zǒng tǒng 总统 cháng qī 长期 zhī chí 支持 tuī dòng 推动 — yào 要 dà liàng 大量 gōng kāi 公开 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 shuō fú 说服 zú gòu 足够 shǔ 数 de 的 yì yuán 议员， rú guǒ 如果 tā men 他们 zǔ ài 阻碍， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chī kuī 吃亏。
zài 在 guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 zhōng 中。
gōng 公 gāo 羔 yī jù 依据 duàn rǔ 断乳 zhòng 重 xuǎn zé 选择 yǔ 与 yī jù 依据 yù zhǒng 育种 zhí 值 xuǎn zé 选择 de 的 jiē guǒ 结果 chā yì 差异 jiào dà 较大；
tā 她 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 bǎ 把 shǒu zhǎng 手掌 tān kāi 摊开， shēn 伸 dào 到 tā 他 miàn qián 面前， nà 那 zhī jué 知觉 de 的 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 sì hū 似乎 shǎn xiàn 闪现 zhe 着 tā 她 de 的 huān kuài 欢快 huò 和 rè chén 热忱。
zuì zhōng 最终， zài 在 sì tiān 四天 de 的 jiān shì 监视 zhōng 中， mì tàn 密探 kǔ kǔ 苦苦 zhuī xún 追寻 de 的 zhèng jù 证据 cóng 从 tā men de 他们的 jià rì 假日 lǚ guǎn 旅馆 de 的 wò fáng 卧房 yǐ 以 “ shēn yín 呻吟 hé 和 chuǎn xī 喘息 ” zhǎn xiàn 展现。
zài yì 在意 dà lì 大利 wēng bù lǐ yà 翁布里亚 de 的 yí gè 一个 gǎi jiàn 改建 guò 过 de 的 nóng shè 农舍 zhōng 中 wǎng wài 往外 kàn 看， yǒu 有 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì měi 最美 de 的 tiān kōng 天空。
gōng sù rén 公诉人 wèn 问 tā 她 mài kè wéi 麦克维 rú 如 hé yòng 何用 huà tú 画图 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 tā 她 shuō míng 说明 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 zhì zuò 制作 zhà dàn 炸弹。
zuì zhōng 最终， xué sheng 学生 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǔ tōng jiào yù 普通教育 zhèng shū 证书。
tā 她 zǒng shì 总是 bù 不 ná 拿 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ 我。
zài 在 gǎn guān 感官 zhǐ biāo 指标 fāng miàn 方面， bái yún 白云 fèng zhǎo 凤爪 hè 和 hǔ pí 虎皮 fèng zhǎo 凤爪 de 的 yán sè 颜色 suí zhe 随着 bǎo cáng 保藏 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 jiā shēn 加深， dàn 但 chǎn pǐn 产品 zǒng tǐ 总体 pǐn zhì 品质 réng 仍 jiào hǎo 较好。
zuì zhōng 最终， wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 kuǎn 款 yì liú 一流 de 的 zhuān yè 专业 kāi fā gōng jù 开发工具 dìng 定 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格， huò zhě 或者 shuō 说 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 yōng yǒu 拥有 chéng běn 成本。
gōng jī 公鸡 bào xiǎo 报晓 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 qǐ chuáng 起床。
yào 要 dǎ zào 打造 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 jū jiā 居家 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间 bìng 并 bù xū yào 不需要 duō me 多么 yán kē 严苛 de 的 yìng xìng 硬性 tiáo jiàn 条件。
liù 六 gè rén 个人 yòng 用 tā men de 他们的 bù qiāng 步枪 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 dān jià 担架， bǎ 把 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 shàng mian 上面， tuō xià 脱下 mào zi 帽子， huǎn bù 缓步 zhuāng yán 庄严 de 地 tái 抬 jìn 进 jiǔ diàn 酒店 de 的 tīng táng 厅堂， tíng 停 fàng zài 放在 yī 一 zhāng dà 张大 zhuō zi 桌子 shàng 上。
liù gè 六个 xīng qī 星期 guò hòu 过后， tā men 他们 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
zài 在 xì qǔ 戏曲 bàn zòu 伴奏 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 zhōng 中， hú qin 胡琴 zuò wéi 作为 zhǔ 主 zòu 奏 yuè qì 乐器 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的。
yào 要 bǎ 把 tán 坛 fàng zài 放在 fǎ 法 guì 柜 qián 前 de 的 màn zi 幔子 wài 外， duì 对 zhāo fǎ 着法 guì 柜 shàng 上 de 的 shī ēn 施恩 zuò 座， jiù shì 就是 wǒ yào 我要 yǔ 与 nǐ 你 xiāng huì 相会 de 的 dì fāng 地方。
tā 她 kěn qiú 恳求 de 地 yì 抑 wàng 望 zhe 着 tā 他， yīn wèi 因为 shàng cì 上次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng jǐng 情景 ér 而 xiū 羞 dé 得 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 liǎng 两 zhī 只 tā 她 shēng qì 生气 suǒ jiàn 所见 zuì 最 hēi liàng 黑亮 de 的、 rú jīn 如今 zài 在 wú qíng 无情 de 地 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 的 yǎn jing 眼睛。
yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn cí 新词 dōu 都 xué huì 学会 le 了， shí jiān 时间 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 ne 呢。
liù hào 六号 huá xíng dào 滑行道 guān bì 关闭。 shǐ yòng 使用 wǔ hào 五号 jìn rù 进入 03 hào 号 pǎo dào 跑道， rán hòu 然后 fǎn 反 fāng xiàng 方向 zhì 至 pǎo dào 跑道 tóu 头。
liù dà 六大 piàn qū 片区： chāng 昌 dōng 东 gōng yè qū 工业区 piàn qū 片区、 luó jiā 罗家 piàn qū 片区、 yáng 扬 zǐ zhōu 子洲 piàn qū 片区、 tiān 天 xiāng yuán 香园 piàn qū 片区、 mín yíng 民营 kē jì yuán 科技园 piàn qū 片区、 qīng shān hú 青山湖 dà dào 大道 yán xiàn 沿线 piàn qū 片区。
tā 她 xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 huái yùn 怀孕 shí 时 , wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 zài xià 在下 bān 班 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 gěi 给 yīng ér 婴儿 mǎi 买 gòu wù 购物 , mǎi 买 yī fu 衣服 hé 和 xiǎo 小 shì pǐn 饰品 . wǒ xǐ huān 我喜欢 xiǎo de 小的 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 dōng xi 东西 , tā men 它们 yě 也 zhú jiàn 逐渐 zhuāng mǎn 装满 le 了 wǒ de 我的 wū zi 屋子 . huì 会 shì 是 gè 个 nán hái 男孩 hái shi 还是 nǚ hái 女孩 ?
zuì zhōng 最终， tā men 他们 tōng xiāo 通宵 lù yíng 露营 pái 排 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 duì 队 cái 才 ná dào 拿到 Ā ěr 阿尔 • pà xī nuò 帕西诺 zhǔ yǎn 主演 de 的《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》 de 的 miǎn fèi 免费 mén piào 门票。
zuì zhōng 最终， tā 他 de 的 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā 他 zài 在 Nucky wú qíng 无情 jù jué 拒绝 tā 他 de 的 nà 那 yī kè 一刻 gèng jiā 更加 xiū kuì 羞愧， zhè 这 wú yí 无疑 dǎo zhì 导致 le 了 liǎng xiōng dì 两兄弟 jiān 间 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
zuì zhōng 最终， É hài é 俄亥俄 de 的 bīng báo 冰雹 hè 和 ní rì lì yà 尼日利亚 yī 一 duàn 段 yóu guǎn 油管 de 的 bào zhà 爆炸 jiàng duì 将对 měi guó rén 美国人 yóu xiāng 油箱 de 的 jiā yóu 加油 huā fèi 花费 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 qíng gǎn 情感 de 的 biǎo xiàn 表现 shàng 上， xuān xiè 宣泄 yǔ 与 qīng sù 倾诉 shì 式 de 的 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆 chéng wéi 成为 qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shū qíng 抒情 fāng shì 方式；
gōng sī 公私 hùn hé 混合 gǎi shàn 改善 le 了 pín kùn 贫困、 biān yuán huà 边缘化 hè 和 zuì 最 ruò shì 弱势 rén qún 人群 xiàng 向 yī liáo fù wù 医疗服务 tí gōng zhě 提供者 qiú yī 求医 de 的 jī huì 机会。
gōng yuē 公约 de 的 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wèi 为 bǎo chí 保持 gōng yuē 公约 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 píng wěn 平稳 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
tā 她 nù hǒu 怒吼 zhe 着， rēng 扔 guò qù 过去 yí gè 一个 guō gài 锅盖。
yào 要 xiǎng 想 tōng guò 通过 yì àn 议案， jiù 就 xū yào 需要 zǒng tǒng 总统 cháng qī 长期 zhī chí 支持 tuī dòng 推动 — yào 要 dà liàng 大量 gōng kāi 公开 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 shuō fú 说服 zú gòu 足够 shǔ 数 de 的 yì yuán 议员， rú guǒ 如果 tā men 他们 zǔ ài 阻碍， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chī kuī 吃亏。
zài 在 guàn xìng 惯性 cān kǎo xì 参考系 zhōng 中。
gōng 公 gāo 羔 yī jù 依据 duàn rǔ 断乳 zhòng 重 xuǎn zé 选择 yǔ 与 yī jù 依据 yù zhǒng 育种 zhí 值 xuǎn zé 选择 de 的 jiē guǒ 结果 chā yì 差异 jiào dà 较大；
tā 她 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 bǎ 把 shǒu zhǎng 手掌 tān kāi 摊开， shēn 伸 dào 到 tā 他 miàn qián 面前， nà 那 zhī jué 知觉 de 的 guì zhòng jīn shǔ 贵重金属 sì hū 似乎 shǎn xiàn 闪现 zhe 着 tā 她 de 的 huān kuài 欢快 huò 和 rè chén 热忱。
zuì zhōng 最终， zài 在 sì tiān 四天 de 的 jiān shì 监视 zhōng 中， mì tàn 密探 kǔ kǔ 苦苦 zhuī xún 追寻 de 的 zhèng jù 证据 cóng 从 tā men de 他们的 jià rì 假日 lǚ guǎn 旅馆 de 的 wò fáng 卧房 yǐ 以 “ shēn yín 呻吟 hé 和 chuǎn xī 喘息 ” zhǎn xiàn 展现。
zài yì 在意 dà lì 大利 wēng bù lǐ yà 翁布里亚 de 的 yí gè 一个 gǎi jiàn 改建 guò 过 de 的 nóng shè 农舍 zhōng 中 wǎng wài 往外 kàn 看， yǒu 有 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì měi 最美 de 的 tiān kōng 天空。
gōng sù rén 公诉人 wèn 问 tā 她 mài kè wéi 麦克维 rú 如 hé yòng 何用 huà tú 画图 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 tā 她 shuō míng 说明 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 zhì zuò 制作 zhà dàn 炸弹。
zuì zhōng 最终， xué sheng 学生 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǔ tōng jiào yù 普通教育 zhèng shū 证书。
tā 她 zǒng shì 总是 bù 不 ná 拿 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ 我。
zài 在 gǎn guān 感官 zhǐ biāo 指标 fāng miàn 方面， bái yún 白云 fèng zhǎo 凤爪 hè 和 hǔ pí 虎皮 fèng zhǎo 凤爪 de 的 yán sè 颜色 suí zhe 随着 bǎo cáng 保藏 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 jiā shēn 加深， dàn 但 chǎn pǐn 产品 zǒng tǐ 总体 pǐn zhì 品质 réng 仍 jiào hǎo 较好。
zuì zhōng 最终， wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 kuǎn 款 yì liú 一流 de 的 zhuān yè 专业 kāi fā gōng jù 开发工具 dìng 定 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格， huò zhě 或者 shuō 说 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 yōng yǒu 拥有 chéng běn 成本。
gōng jī 公鸡 bào xiǎo 报晓 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 wǒ men 我们 qǐ chuáng 起床。
yào 要 dǎ zào 打造 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 jū jiā 居家 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间 bìng 并 bù xū yào 不需要 duō me 多么 yán kē 严苛 de 的 yìng xìng 硬性 tiáo jiàn 条件。
liù 六 gè rén 个人 yòng 用 tā men de 他们的 bù qiāng 步枪 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 dān jià 担架， bǎ 把 shī tǐ 尸体 fàng zài 放在 shàng mian 上面， tuō xià 脱下 mào zi 帽子， huǎn bù 缓步 zhuāng yán 庄严 de 地 tái 抬 jìn 进 jiǔ diàn 酒店 de 的 tīng táng 厅堂， tíng 停 fàng zài 放在 yī 一 zhāng dà 张大 zhuō zi 桌子 shàng 上。
liù gè 六个 xīng qī 星期 guò hòu 过后， tā men 他们 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
zài 在 xì qǔ 戏曲 bàn zòu 伴奏 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 zhōng 中， hú qin 胡琴 zuò wéi 作为 zhǔ 主 zòu 奏 yuè qì 乐器 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的。
yào 要 bǎ 把 tán 坛 fàng zài 放在 fǎ 法 guì 柜 qián 前 de 的 màn zi 幔子 wài 外， duì 对 zhāo fǎ 着法 guì 柜 shàng 上 de 的 shī ēn 施恩 zuò 座， jiù shì 就是 wǒ yào 我要 yǔ 与 nǐ 你 xiāng huì 相会 de 的 dì fāng 地方。
tā 她 kěn qiú 恳求 de 地 yì 抑 wàng 望 zhe 着 tā 他， yīn wèi 因为 shàng cì 上次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng jǐng 情景 ér 而 xiū 羞 dé 得 mǎn liǎn 满脸 tōng hóng 通红， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 liǎng 两 zhī 只 tā 她 shēng qì 生气 suǒ jiàn 所见 zuì 最 hēi liàng 黑亮 de 的、 rú jīn 如今 zài 在 wú qíng 无情 de 地 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 的 yǎn jing 眼睛。
yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn cí 新词 dōu 都 xué huì 学会 le 了， shí jiān 时间 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 ne 呢。
liù hào 六号 huá xíng dào 滑行道 guān bì 关闭。 shǐ yòng 使用 wǔ hào 五号 jìn rù 进入 03 hào 号 pǎo dào 跑道， rán hòu 然后 fǎn 反 fāng xiàng 方向 zhì 至 pǎo dào 跑道 tóu 头。
liù dà 六大 piàn qū 片区： chāng 昌 dōng 东 gōng yè qū 工业区 piàn qū 片区、 luó jiā 罗家 piàn qū 片区、 yáng 扬 zǐ zhōu 子洲 piàn qū 片区、 tiān 天 xiāng yuán 香园 piàn qū 片区、 mín yíng 民营 kē jì yuán 科技园 piàn qū 片区、 qīng shān hú 青山湖 dà dào 大道 yán xiàn 沿线 piàn qū 片区。
tā 她 xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子