ประโยคภาษาจีน- 公约的上述两个特性相辅相成为保持公约的科学性和平稳发展起到了不可替代的作用中文句子 (228161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng yuē 公约 de 的 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， wèi 为 bǎo chí 保持 gōng yuē 公约 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 píng wěn 平稳 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
The above two characteristics supplement each other and make irreplaceable contributions to the scientific and stable development of the Convention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 nà me 那么 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 fú lán 弗兰 kè lín 克林 de 的 bāo fu 包袱。
tā 她 zěn me 怎么 diū diào 丢掉 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的？
tā 她 nù chōng chōng 怒冲冲 de 地 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间。
yào 要 xiǎng 想 gāi 该 cè lüè 策略 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功， bì xū 必须 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器， fǒu zé 否则 fēng cháng 疯长 jiù 就 huì 会 gē qiǎn 搁浅 bìng qiě 并且 yāo zhé 夭折。
yào 要 xiǎng 想 tōng guò 通过 yì àn 议案， jiù 就 xū yào 需要 zǒng tǒng 总统 cháng qī 长期 zhī chí 支持 tuī dòng 推动 — yào 要 dà liàng 大量 gōng kāi 公开 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 shuō fú 说服 zú gòu 足够 shǔ 数 de 的 yì yuán 议员， rú guǒ 如果 tā men 他们 zǔ ài 阻碍， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chī kuī 吃亏。
zuì zhōng 最终， jí shǐ 即使 nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 cǎo shuài 草率 de 的 biān chéng 编程 hái shi 还是 huì 会 dǎo zhì 导致 zhuō liè 拙劣 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 chéng wéi 成为 le 了 páng guān zhě 旁观者， zài 在 zhàn zhēng 战争 zhuǎn huí 转回 zài cì 再次 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， bèi 被 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 zhòu yǔ 咒语 tuī fān 推翻， zài cì 再次 huí lai 回来。
gōng zhí rén yuán 公职人员 bèi 被 yāo qiú 要求 cān yù 参与 zhī chí 支持 lián hé 联合 shè huì dǎng 社会党 de 的 jí huì 集会， bìng bǎ 并把 nà xiē 那些 guò qù 过去 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 chá wéi sī 查韦斯 de 的 rén 人 dēng jì 登记 zài àn 在案， zhè bù fēn 这部分 rén 人 jiāng 将 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhī wài 之外。
tā 她 pà 怕 jiàn 见 shēng rén 生人。
yào 要 dǒng de 懂得 zuò rén 做人， xiān 先 xué 学 zuò rén 做人 hòu xué 后学 zuò shì 做事。
zuì zhōng 最终， tā 她 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛， xiē xi 歇息 le 了。
tā 她 jí máng 急忙 gěi 给 zhè wèi 这位 mò shēng rén 陌生人 nòng 弄 xiē 些 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
gōng lù 公路 shàng 上 ān fàng 安放 le 了 fáng zhuàng 防撞 lán 栏， lǐ wéi sī 李维斯 dà dào 大道 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dàn shì 但是 nà xiē 那些 fēng yōng 蜂拥 de 的 rén cháo 人潮 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现， chú le 除了 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 jiào mài 叫卖 OJ de 的 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 rén 人。
zuì zhōng 最终， xué sheng 学生 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǔ tōng jiào yù 普通教育 zhèng shū 证书。
zài 在 yú chǔn 愚蠢 de 的 gè lù 各路 shén xiān 神仙 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， shì 是 nèi xīn 内心 ér 而 bú shi 不是 nǎo dài 脑袋 zài 在 tǒng zhì 统治 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
gōng lù 公路： hù 沪 mǐn lù 闵路 gāo jià 高架， hù 沪 háng yǒng 杭甬 gāo sù 高速， hù níng 沪宁 gāo sù 高速， tiě lù 铁路 hù 沪 háng xiàn 杭线 kě dá 可达
yào 要 dǎ chū 打出 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 de 的 xiāo qiú 削球 xū yào 需要 yǒu 有 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 jì qiǎo 技巧。
gōng dào 公道 de 的 yù suàn fǎ 预算法 guān zhǐ 官只 bú wài 不外 wèi 为 gōng jiǎn fǎ 公检法 tiáo jiě 调解 biàn hù 辩护 bà le 罢了。
tā 她 zǒng shì 总是 dǎ ban 打扮 dé 得 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展。
zuì zhōng 最终， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到： jiǎ rú 假如 shì shì 事事 dōu 都 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 sī liang 思量， shí shí kè kè 时时刻刻 xún qiú 寻求 bié ren 别人 de 的 zūn zhòng 尊重、 zàn xǔ 赞许， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， nǐ 你 gēn běn 根本 wú xiá 无暇 zuò chéng 做成 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zài 在 wù xū wéi xīn 戊戌维新 hé 和 qīng mò 清末 xīn zhèng 新政 shí qī 时期， suí zhe 随着 mín zhǔ huà 民主化 yùn dòng 运动 de 的 fā zhǎn 发展， kǒng zǐ 孔子 hé 和 jīng xué 经学 de 的 dì wèi 地位 zhú bù 逐步 dòng yáo 动摇。
yào 要 zhǎo dào 找到 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 tóng 同 wǒ 我 yì qǐ 一起 dǎ 打 pái qiú 排球 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 事。
tā 她 zǒng 总 yòng gōng 用功， tā 她 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 nuò yán 诺言。
yào 要 bǎ 把 kē xué 科学 hé 和 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 qǐ lai 起来 jiù 就 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府、 qǐ yè 企业、 guó jì zǔ zhī 国际组织、 gōng mín shè huì 公民社会 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 shè qū 社区 hé 和 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 cān yù 参与。
tā 她 huàn 患 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱。
yào 要 dǐ dá 抵达 tā jiā 他家， wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 zhī 之 zì xíng 字型 de 的 xiǎo lù 小路 bìng qiě 并且 chuān guò 穿过 shǔ 数 tiáo bān 条斑 mǎ xiàn 马线。
liù 六 wéi yī 唯一 shǒu zú zhī qíng 手足之情 jí 即 quán rén lèi 全人类 xiōng yǒu dì gōng 兄友弟恭， jí 即 yǐ 以 dà dì 大地 zhī zǐ 之子 de 的 shēn fèn 身份 píng děng 平等 de 的 zhì yú 置于 shàng dì 上帝 de 的 fù ài 父爱 zhī zhōng 之中。
liù jiā 六家 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jì huà 计划 zài 在 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 fū shè 敷设 héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 chāo gāo sù 超高速 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 hǎi dǐ 海底 diàn lǎn 电缆， yǐ 以 gǎi shàn 改善 měi guó 美国 hé 和 yà zhōu de qū 亚洲地区 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 diàn xùn 电讯 jiāo tōng 交通。
tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 yòng 用 méi qì 煤气 gǎi wéi 改为 yòng diàn 用电 lái 来 zuò fàn 做饭。
zuì 最 shèng lì 胜利 de 的 tóu kǎo 投考 zhě 者 bù 不 zǒng shì 总是 zhī shi 知识 chéng dù 程度 zuì gāo zhě 最高者；

ประโยคภาษาจีน
tā 她 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 nà me 那么 xīn zhí kǒu kuài 心直口快， shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 fú lán 弗兰 kè lín 克林 de 的 bāo fu 包袱。
tā 她 zěn me 怎么 diū diào 丢掉 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的？
tā 她 nù chōng chōng 怒冲冲 de 地 zǒu chū 走出 le 了 fáng jiān 房间。
yào 要 xiǎng 想 gāi 该 cè lüè 策略 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功， bì xū 必须 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器， fǒu zé 否则 fēng cháng 疯长 jiù 就 huì 会 gē qiǎn 搁浅 bìng qiě 并且 yāo zhé 夭折。
yào 要 xiǎng 想 tōng guò 通过 yì àn 议案， jiù 就 xū yào 需要 zǒng tǒng 总统 cháng qī 长期 zhī chí 支持 tuī dòng 推动 — yào 要 dà liàng 大量 gōng kāi 公开 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 shuō fú 说服 zú gòu 足够 shǔ 数 de 的 yì yuán 议员， rú guǒ 如果 tā men 他们 zǔ ài 阻碍， tā men 他们 jiù 就 huì 会 chī kuī 吃亏。
zuì zhōng 最终， jí shǐ 即使 nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yù qī 预期 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 cǎo shuài 草率 de 的 biān chéng 编程 hái shi 还是 huì 会 dǎo zhì 导致 zhuō liè 拙劣 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 chéng wéi 成为 le 了 páng guān zhě 旁观者， zài 在 zhàn zhēng 战争 zhuǎn huí 转回 zài cì 再次 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， bèi 被 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 zhòu yǔ 咒语 tuī fān 推翻， zài cì 再次 huí lai 回来。
gōng zhí rén yuán 公职人员 bèi 被 yāo qiú 要求 cān yù 参与 zhī chí 支持 lián hé 联合 shè huì dǎng 社会党 de 的 jí huì 集会， bìng bǎ 并把 nà xiē 那些 guò qù 过去 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 chá wéi sī 查韦斯 de 的 rén 人 dēng jì 登记 zài àn 在案， zhè bù fēn 这部分 rén 人 jiāng 将 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng zhí rén yuán 公职人员 zhī wài 之外。
tā 她 pà 怕 jiàn 见 shēng rén 生人。
yào 要 dǒng de 懂得 zuò rén 做人， xiān 先 xué 学 zuò rén 做人 hòu xué 后学 zuò shì 做事。
zuì zhōng 最终， tā 她 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛， xiē xi 歇息 le 了。
tā 她 jí máng 急忙 gěi 给 zhè wèi 这位 mò shēng rén 陌生人 nòng 弄 xiē 些 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
gōng lù 公路 shàng 上 ān fàng 安放 le 了 fáng zhuàng 防撞 lán 栏， lǐ wéi sī 李维斯 dà dào 大道 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dàn shì 但是 nà xiē 那些 fēng yōng 蜂拥 de 的 rén cháo 人潮 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现， chú le 除了 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 jiào mài 叫卖 OJ de 的 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 rén 人。
zuì zhōng 最终， xué sheng 学生 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǔ tōng jiào yù 普通教育 zhèng shū 证书。
zài 在 yú chǔn 愚蠢 de 的 gè lù 各路 shén xiān 神仙 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， shì 是 nèi xīn 内心 ér 而 bú shi 不是 nǎo dài 脑袋 zài 在 tǒng zhì 统治 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
gōng lù 公路： hù 沪 mǐn lù 闵路 gāo jià 高架， hù 沪 háng yǒng 杭甬 gāo sù 高速， hù níng 沪宁 gāo sù 高速， tiě lù 铁路 hù 沪 háng xiàn 杭线 kě dá 可达
yào 要 dǎ chū 打出 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 de 的 xiāo qiú 削球 xū yào 需要 yǒu 有 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 jì qiǎo 技巧。
gōng dào 公道 de 的 yù suàn fǎ 预算法 guān zhǐ 官只 bú wài 不外 wèi 为 gōng jiǎn fǎ 公检法 tiáo jiě 调解 biàn hù 辩护 bà le 罢了。
tā 她 zǒng shì 总是 dǎ ban 打扮 dé 得 huā zhī zhāo zhǎn 花枝招展。
zuì zhōng 最终， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到： jiǎ rú 假如 shì shì 事事 dōu 都 huā fèi 花费 shí jiān 时间 qù 去 sī liang 思量， shí shí kè kè 时时刻刻 xún qiú 寻求 bié ren 别人 de 的 zūn zhòng 尊重、 zàn xǔ 赞许， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， nǐ 你 gēn běn 根本 wú xiá 无暇 zuò chéng 做成 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zài 在 wù xū wéi xīn 戊戌维新 hé 和 qīng mò 清末 xīn zhèng 新政 shí qī 时期， suí zhe 随着 mín zhǔ huà 民主化 yùn dòng 运动 de 的 fā zhǎn 发展， kǒng zǐ 孔子 hé 和 jīng xué 经学 de 的 dì wèi 地位 zhú bù 逐步 dòng yáo 动摇。
yào 要 zhǎo dào 找到 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 tóng 同 wǒ 我 yì qǐ 一起 dǎ 打 pái qiú 排球 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 事。
tā 她 zǒng 总 yòng gōng 用功， tā 她 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 nuò yán 诺言。
yào 要 bǎ 把 kē xué 科学 hé 和 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 qǐ lai 起来 jiù 就 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府、 qǐ yè 企业、 guó jì zǔ zhī 国际组织、 gōng mín shè huì 公民社会 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 shè qū 社区 hé 和 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 cān yù 参与。
tā 她 huàn 患 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱。
yào 要 dǐ dá 抵达 tā jiā 他家， wǒ men 我们 xū yào 需要 tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 zhī 之 zì xíng 字型 de 的 xiǎo lù 小路 bìng qiě 并且 chuān guò 穿过 shǔ 数 tiáo bān 条斑 mǎ xiàn 马线。
liù 六 wéi yī 唯一 shǒu zú zhī qíng 手足之情 jí 即 quán rén lèi 全人类 xiōng yǒu dì gōng 兄友弟恭， jí 即 yǐ 以 dà dì 大地 zhī zǐ 之子 de 的 shēn fèn 身份 píng děng 平等 de 的 zhì yú 置于 shàng dì 上帝 de 的 fù ài 父爱 zhī zhōng 之中。
liù jiā 六家 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jì huà 计划 zài 在 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 fū shè 敷设 héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 chāo gāo sù 超高速 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 hǎi dǐ 海底 diàn lǎn 电缆， yǐ 以 gǎi shàn 改善 měi guó 美国 hé 和 yà zhōu de qū 亚洲地区 de 的 hù lián wǎng 互联网 hé 和 diàn xùn 电讯 jiāo tōng 交通。
tā 她 xiǎng 想 bǎ 把 yòng 用 méi qì 煤气 gǎi wéi 改为 yòng diàn 用电 lái 来 zuò fàn 做饭。
zuì 最 shèng lì 胜利 de 的 tóu kǎo 投考 zhě 者 bù 不 zǒng shì 总是 zhī shi 知识 chéng dù 程度 zuì gāo zhě 最高者；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子