ประโยคภาษาจีน- 维基百科显示年来美国科学家在化学物理生物或医药领域获得了项诺贝尔奖中文句子 (22830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi jī bǎi kē 维基百科 xiǎn shì 显示 1980 nián lái 年来 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 zài 在 huà xué 化学、 wù lǐ 物理、 shēng wù 生物 huò 或 yī yào 医药 lǐng yù 领域 huò 获 dé le 得了 129 xiàng 项 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
Wikipedia’s list shows that since 1980 U.S. scientists have garnered 129 Nobel Prizes for chemistry, physics, or physiology or medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 zhū lì ān 朱利安 • Ā sāng 阿桑 qí 奇 běn zhōu èr 本周二 xiàng 向 lún dūn 伦敦 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首。
bǎ 把（ bù 不 ài 爱 nà me duō 那么多 zhǐ 只 ài 爱 yì diǎn diǎn 一点点 bié ren 别人 méi lái yǎn qù 眉来眼去 wǒ 我 zhǐ 只 tōu kàn 偷看 nǐ 你 yì yǎn 一眼） fān yì 翻译 …
yì zhì 抑制 yìn shuā 印刷 zhòng dì 中的 píng bǎn 平版 shuǐ cáo 水槽 yè 液 huò 或 wǎng 网 bǎn 版 yóu mò 油墨 kōng qì 空气 pào 泡 mèi 沬 de 的 chǎn shēng 产生， fáng 防 pào 泡 mèi 沬 jì 剂 yě 也 huì 会 jiā 加 zài 在 yìn bǎn 印版 xiǎn yǐng jì 显影剂 huò 或 chōng 冲 bǎn 版 jī 机 zhōng 中。
“ yě 嘢！ ” lì shā 莉莎 yī xiǎng 一想 dào 到 chū xià 初夏 jiù 就 jiào 叫 le 了 chū lái 出来。
“ ō 噢 , rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊 ! ” mǎ chē 马车 xiāo shī 消失 zài 在 jiē jiǎo 街角 shí 时 , qiē 切 shí jiàng 石匠 nán nán zì yǔ 喃喃自语。
bù dé 不得 chāo chū 超出 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 shǐ yòng 使用 zuān xiǎn chuáng 钻铣床。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， tā 他 yǒu 有 nà me 那么 duō shì 多事 yào 要 zuò 做， bù kě néng 不可能 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 huí fù 回复。
“ ō 噢， bù 不， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
yì huò 抑或 yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号 jǐn guǎn 尽管 dōu 都 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 dàn 但 bú huì 不会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
wéi duō lì yà 维多利亚 • wáng píng 王平 shí 时 xǐ huan 喜欢 dú 读《 Elle 》 yǐ jí 以及 rì běn 日本 shí shàng zá zhì 时尚杂志《 ruì lì 瑞丽》。 tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 mó fǎng 模仿 zá zhì 杂志 lǐ 里 de 的 mó tè 模特。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， rén kǒu 人口 chéng zhǎng 成长 de 的 qū shì 趋势 chéng 呈 jǐ hé jí shù 几何级数 shàng shēng 上升， dàn 但 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 zhī 只 huì 会 chéng 呈 bèi shù 倍数 chéng zhǎng 成长， yīn cǐ 因此 rén lèi 人类 nán táo 难逃 è yùn 噩运。
bú bì 不必 shuō 说 tā 他 bào liè 暴烈 de 的 xìng gé 性格 duì 对 shēn fèn 身分 gāo guì 高贵 de 的 rén 人 yào bù 要不 shí 时 bào fā 爆发， jí 即 duì 对 tā 他 píng bèi 平辈 huò 或 xià jí 下级 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 wǎng 枉 yòng 用 de shí hòu 的时候。
yì yù 抑郁 shì 是 zhòng 种 bìng 病， jiù 就 xiàng shì 像是 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样。
tā 他 rèn wéi 认为， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 xiàn shí 现实 kǎo yàn 考验。
bù 不 jí yòng 急用 de 的 tú liào 涂料、 róng jì 溶剂， yào 要 jí shí 及时 yí 移 chū 出 shī gōng 施工 chǎng suǒ 场所， jiǎn shǎo 减少 xiàn chǎng 现场 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染。
wéi duō lì yà 维多利亚 zuì dà 最大 fā diàn zhàn 发电站 fù jìn 附近 de 的 xiǎo zhèn 小镇， wò 渥 bù lā 布拉， dāng dì jū mín 当地居民 zuì jìn 最近 kàng yì 抗议， dī pín 低频 zào yīn 噪音 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 le 了 tóu tòng 头痛 jí 及 ěr míng 耳鸣。
tā 他 rèn wéi 认为， duì yú 对于 zhè lèi 这类 dān bǎo 担保 lái shuō 来说， bǎo fèi 保费 jiā jià 加价 tài 太 gāo 高 le 了。
wéi 维 jī 姬 ná qǐ 拿起 bēi zi 杯子， háo bù 毫不 chàn dǒu 颤抖， jiān dìng 坚定 de 地 yì yǐn ér jìn 一饮而尽。
“ yīn wèi 因为 biān jìng 边境 de 的 kāi fàng 开放， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人 shì 是 lái zì 来自 zhěng gè 整个 dé guó 德国 huó 和 hǎi wài 海外 ” sī 斯 tè 特 jiě shì 解释 shuō 说。
zhuā hǎo 抓好 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， fā zhǎn 发展 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wú yí 无疑 shì 是 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bì 必 xuǎn 选 zhī lù 之路。
wéi dù 维度： shǐ yòng 使用 wéi dù 维度， nín 您 néng gòu 能够 yǐ tú 以图 biǎo 表 hé 和 biǎo gé 表格 de 的 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 duō wéi 多维 yè wù xìng 业务性 néng 能 shù jù 数据， tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hé 和 biǎo gé 表格 nín 您 kě yǐ 可以 shēn rù 深入 de 地 liǎo jiě 了解 xìng néng 性能 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
tóu bǎo rén 投保人 zhǐ dìng 指定 huò 或 biàn gēng 变更 shēn gù 身故 bǎo xiǎn jīn 保险金 shòu yì rén 受益人 shí 时， xū 须 jīng 经 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 tóng yì 同意。
tā 他 rèn zhēn 认真 de 地 chá kàn 查看 wū zi 屋子 de 的 nèi shì 内室， tíng xià lái 停下来 xì 细 chá 查 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件。
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首、 quán shēn 全身 jì rán 既然 kào 靠 zhù 著 tā 他 jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络、 jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
wéi lā 维拉 què xìn 确信 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 méi 没 gàn 干 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiàn 见 tā 她 lái shí 来时 sā tuǐ 撒腿 biàn 便 pǎo 跑。
tóu jī zhě 投机者 men 们 dān chún 单纯 shì 是 wèi le 为了 huǎn chōng 缓冲 tā men 他们 zài 在 biǎn zhí 贬值 zhòng dì 中的 měi yuán 美圆 shàng 上 de 的 dǔ bó 赌博 , ér 而 bǎ 把 shí yóu jià gé 石油价格 tuī 推 gāo 高 .
bù 不 liào dào 料到 le 了 bù lǔ 布鲁 gé sī 格斯 wài miàn 外面 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， wǒ de 我的 qíng xù 情绪 jiù 就 wán quán 完全 biàn 变 le 了： wǒ de 我的 liǎng 两 zhāng 张 jiè jì kǎ 借记卡 jiē 接 lián zhe 连着 bèi 被 guì yuán jī 柜员机 jù jué 拒绝 le 了。
wéi zhēn 维珍 háng kōng 航空 lǎo bǎn 老板 lǐ chá dé 理查德 • bù lán sēn 布兰森 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 gòu mǎi 购买 dǎo yǔ 岛屿 de 的 yóu xì 游戏， tā 他 mǎi xià 买下 le 了 ní kè 尼克 dǎo 岛， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 dú 独 xiǎng 享 dǎo yǔ 岛屿。
tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 wán quán 完全 zì chéng yī gé 自成一格， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 tǔ dì 土地 liáo kuò 辽阔、 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州， xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注。
bú duàn 不断 de 地 jī zǎn 积攒 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zá wù 杂物， bù guǎn 不管 nǐ 你 xū 需 yào bù 要不 xū yào 需要 tā men 它们， dōu 都 zēng jiā 增加 zá luàn 杂乱 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 zhū lì ān 朱利安 • Ā sāng 阿桑 qí 奇 běn zhōu èr 本周二 xiàng 向 lún dūn 伦敦 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首。
bǎ 把（ bù 不 ài 爱 nà me duō 那么多 zhǐ 只 ài 爱 yì diǎn diǎn 一点点 bié ren 别人 méi lái yǎn qù 眉来眼去 wǒ 我 zhǐ 只 tōu kàn 偷看 nǐ 你 yì yǎn 一眼） fān yì 翻译 …
yì zhì 抑制 yìn shuā 印刷 zhòng dì 中的 píng bǎn 平版 shuǐ cáo 水槽 yè 液 huò 或 wǎng 网 bǎn 版 yóu mò 油墨 kōng qì 空气 pào 泡 mèi 沬 de 的 chǎn shēng 产生， fáng 防 pào 泡 mèi 沬 jì 剂 yě 也 huì 会 jiā 加 zài 在 yìn bǎn 印版 xiǎn yǐng jì 显影剂 huò 或 chōng 冲 bǎn 版 jī 机 zhōng 中。
“ yě 嘢！ ” lì shā 莉莎 yī xiǎng 一想 dào 到 chū xià 初夏 jiù 就 jiào 叫 le 了 chū lái 出来。
“ ō 噢 , rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊 ! ” mǎ chē 马车 xiāo shī 消失 zài 在 jiē jiǎo 街角 shí 时 , qiē 切 shí jiàng 石匠 nán nán zì yǔ 喃喃自语。
bù dé 不得 chāo chū 超出 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 shǐ yòng 使用 zuān xiǎn chuáng 钻铣床。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， tā 他 yǒu 有 nà me 那么 duō shì 多事 yào 要 zuò 做， bù kě néng 不可能 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 huí fù 回复。
“ ō 噢， bù 不， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
yì huò 抑或 yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号 jǐn guǎn 尽管 dōu 都 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 dàn 但 bú huì 不会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
wéi duō lì yà 维多利亚 • wáng píng 王平 shí 时 xǐ huan 喜欢 dú 读《 Elle 》 yǐ jí 以及 rì běn 日本 shí shàng zá zhì 时尚杂志《 ruì lì 瑞丽》。 tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 mó fǎng 模仿 zá zhì 杂志 lǐ 里 de 的 mó tè 模特。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， rén kǒu 人口 chéng zhǎng 成长 de 的 qū shì 趋势 chéng 呈 jǐ hé jí shù 几何级数 shàng shēng 上升， dàn 但 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 zhī 只 huì 会 chéng 呈 bèi shù 倍数 chéng zhǎng 成长， yīn cǐ 因此 rén lèi 人类 nán táo 难逃 è yùn 噩运。
bú bì 不必 shuō 说 tā 他 bào liè 暴烈 de 的 xìng gé 性格 duì 对 shēn fèn 身分 gāo guì 高贵 de 的 rén 人 yào bù 要不 shí 时 bào fā 爆发， jí 即 duì 对 tā 他 píng bèi 平辈 huò 或 xià jí 下级 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 wǎng 枉 yòng 用 de shí hòu 的时候。
yì yù 抑郁 shì 是 zhòng 种 bìng 病， jiù 就 xiàng shì 像是 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样。
tā 他 rèn wéi 认为， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 shì 是 bù hé shí yí 不合时宜 de 的， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 xiàn shí 现实 kǎo yàn 考验。
bù 不 jí yòng 急用 de 的 tú liào 涂料、 róng jì 溶剂， yào 要 jí shí 及时 yí 移 chū 出 shī gōng 施工 chǎng suǒ 场所， jiǎn shǎo 减少 xiàn chǎng 现场 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染。
wéi duō lì yà 维多利亚 zuì dà 最大 fā diàn zhàn 发电站 fù jìn 附近 de 的 xiǎo zhèn 小镇， wò 渥 bù lā 布拉， dāng dì jū mín 当地居民 zuì jìn 最近 kàng yì 抗议， dī pín 低频 zào yīn 噪音 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 le 了 tóu tòng 头痛 jí 及 ěr míng 耳鸣。
tā 他 rèn wéi 认为， duì yú 对于 zhè lèi 这类 dān bǎo 担保 lái shuō 来说， bǎo fèi 保费 jiā jià 加价 tài 太 gāo 高 le 了。
wéi 维 jī 姬 ná qǐ 拿起 bēi zi 杯子， háo bù 毫不 chàn dǒu 颤抖， jiān dìng 坚定 de 地 yì yǐn ér jìn 一饮而尽。
“ yīn wèi 因为 biān jìng 边境 de 的 kāi fàng 开放， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiē dài 接待 de 的 kè rén 客人 shì 是 lái zì 来自 zhěng gè 整个 dé guó 德国 huó 和 hǎi wài 海外 ” sī 斯 tè 特 jiě shì 解释 shuō 说。
zhuā hǎo 抓好 chéng shì 城市 zhuǎn xíng 转型， shí xiàn 实现 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， fā zhǎn 发展 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 wú yí 无疑 shì 是 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 bì 必 xuǎn 选 zhī lù 之路。
wéi dù 维度： shǐ yòng 使用 wéi dù 维度， nín 您 néng gòu 能够 yǐ tú 以图 biǎo 表 hé 和 biǎo gé 表格 de 的 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 duō wéi 多维 yè wù xìng 业务性 néng 能 shù jù 数据， tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hé 和 biǎo gé 表格 nín 您 kě yǐ 可以 shēn rù 深入 de 地 liǎo jiě 了解 xìng néng 性能 xiáng xì 详细 xìn xī 信息。
tóu bǎo rén 投保人 zhǐ dìng 指定 huò 或 biàn gēng 变更 shēn gù 身故 bǎo xiǎn jīn 保险金 shòu yì rén 受益人 shí 时， xū 须 jīng 经 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 tóng yì 同意。
tā 他 rèn zhēn 认真 de 地 chá kàn 查看 wū zi 屋子 de 的 nèi shì 内室， tíng xià lái 停下来 xì 细 chá 查 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件。
bù 不 chí 持 dìng 定 yuán shǒu 元首、 quán shēn 全身 jì rán 既然 kào 靠 zhù 著 tā 他 jīn jié 筋节 dé yǐ 得以 xiāng zhù 相助 lián luò 联络、 jiù 就 yīn 因 shén 神 dà 大 dé 得 zhǎng jìn 长进。
wéi lā 维拉 què xìn 确信 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 méi 没 gàn 干 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiàn 见 tā 她 lái shí 来时 sā tuǐ 撒腿 biàn 便 pǎo 跑。
tóu jī zhě 投机者 men 们 dān chún 单纯 shì 是 wèi le 为了 huǎn chōng 缓冲 tā men 他们 zài 在 biǎn zhí 贬值 zhòng dì 中的 měi yuán 美圆 shàng 上 de 的 dǔ bó 赌博 , ér 而 bǎ 把 shí yóu jià gé 石油价格 tuī 推 gāo 高 .
bù 不 liào dào 料到 le 了 bù lǔ 布鲁 gé sī 格斯 wài miàn 外面 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， wǒ de 我的 qíng xù 情绪 jiù 就 wán quán 完全 biàn 变 le 了： wǒ de 我的 liǎng 两 zhāng 张 jiè jì kǎ 借记卡 jiē 接 lián zhe 连着 bèi 被 guì yuán jī 柜员机 jù jué 拒绝 le 了。
wéi zhēn 维珍 háng kōng 航空 lǎo bǎn 老板 lǐ chá dé 理查德 • bù lán sēn 布兰森 jǐ 几 nián qián 年前 jiù 就 cān jiā 参加 le 了 gòu mǎi 购买 dǎo yǔ 岛屿 de 的 yóu xì 游戏， tā 他 mǎi xià 买下 le 了 ní kè 尼克 dǎo 岛， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 dú 独 xiǎng 享 dǎo yǔ 岛屿。
tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 wán quán 完全 zì chéng yī gé 自成一格， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 tǔ dì 土地 liáo kuò 辽阔、 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多 de 的 fó méng tè zhōu 佛蒙特州， xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注。
bú duàn 不断 de 地 jī zǎn 积攒 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zá wù 杂物， bù guǎn 不管 nǐ 你 xū 需 yào bù 要不 xū yào 需要 tā men 它们， dōu 都 zēng jiā 增加 zá luàn 杂乱 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子