ประโยคภาษาจีน- 维基解密创始人阿桑奇的前副手已经发誓要尽快推出一个维基解密的竞争网站他声称将比原网站透明度更高中文句子 (22835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 qián 前 fù shǒu 副手 yǐ jīng 已经 fā shì 发誓 yào 要 jǐn kuài 尽快 tuī chū 推出 yí gè 一个（ wéi jī jiě mì 维基解密 de 的） jìng zhēng 竞争 wǎng zhàn 网站， tā 他 shēng chēng 声称 jiāng 将 bǐ 比 yuán 原 wǎng zhàn 网站 tòu míng dù 透明度 gèng gāo 更高。
The former deputy to WikiLeaks founder Julian Assange has vowed to launch a rival site soon that he says will be more transparent than the original.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把（ bù 不 ài 爱 nà me duō 那么多 zhǐ 只 ài 爱 yì diǎn diǎn 一点点 bié ren 别人 méi lái yǎn qù 眉来眼去 wǒ 我 zhǐ 只 tōu kàn 偷看 nǐ 你 yì yǎn 一眼） fān yì 翻译 …
yì zhì 抑制 zhù 住 fǎn huí 返回 qù 去 de 的 chōng dòng 冲动， mǎ jí 玛吉 kāi 开 zhe 着 chē 车， yán zhe 沿着 shú xī 熟悉 de 的 xiǎo lù 小路 yì zhí 一直 xíng shǐ 行驶 dào 到 shān jiǎo 山脚 de 的 tíng chē chǎng 停车场。
yì zhì 抑制 wù 物 xiàn zhì 限制、 zǔ zhǐ 阻止 huò 或 yā zhì 压制 de 的 dōng xi 东西
“ hēi hēi 嘿嘿。 ” qǐ 绮 gāng 刚 bù hǎo yì si 不好意思 de 地 gān xiào 干笑 le 了 liǎng 两 shēng 声 xiàng 向 bǎi fú 百福 wèn dào 问道： “ gāng cái 刚才 hé 和 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 nà wèi 那位 měi nǚ 美女 shì 是 shéi 谁 ā 啊？ ”
bù dé 不得 sā huǎng 撒谎、 qī piàn 欺骗、 xíng qiè 行窃， yě 也 bù dé 不得 róng rěn 容忍 tā rén 他人 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bú bì 不必 le 了， xiè xie 谢谢 nǐ 你。
tā 他 rèn wéi 认为 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 tài 太 lǎo 老， ér 而 jī tuǐ 鸡腿 ròu 肉 hěn 很 nèn 嫩 hěn hǎo 很好 jiáo 嚼。
“ ō 噢， mā ma 妈妈， xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” wǒ 我 shuō dào 说道， yōng bào 拥抱 zhe 着 tā 她， qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 miàn jiá 面颊。
yì huò 抑或 yù bèi 预备 zài 在 lún dūn 伦敦 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 gòng dù 共度 zhōu mò 周末、 zài 在 bā lí 巴黎 xiǎng shòu 享受 làng màn 浪漫 zhī lǚ 之旅， huò 或 yǔ 与 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zài 在 shàng hǎi 上海 gòng jù 共聚 tiān lún 天伦？
bú bì 不必 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 men 们 qù 去 diào chá 调查 xué xián 学衔 yǐ 以 nòng qīng 弄清 tā men 它们 de 的 yì si 意思。
tā 他 rèn wéi 认为， zuò jiā 作家 hěn shǎo 很少 néng 能 jiān shǒu 坚守 zhè ge 这个 fǎ zé 法则， bìng chēng 并称 fú lóu bài 福楼拜 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡 wèi 为 “ liǎng gè 两个 tiān shēng 天生 de 的 bù 不 mǎi 买 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dà luó bo 大萝卜 de 的 rén 人。 ”
bù 不 rěn xīn 忍心 gào su 告诉 wǒ 我 nà xiē 那些 bèi 被 zhè cháng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 de 的 péng you 朋友 men 们 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bèi 被 píng fǎn zhāo xuě 平反昭雪 de 的 gǎn jué 感觉。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 ( 1819 - 1901 ) hè 和 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 qīn wáng 亲王 yǐ 以 chàng 唱 mín yáo 民谣 wèi 为 lè 乐。
tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 guó nèi 国内 duì 对 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 bú dà 不大， kě néng 可能 huì 会 shì 是 xiāo fèi 消费 dī mí 低迷 de 的 qīng xiàng 倾向， kě néng 可能 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 shī yè 失业， zài 再 huò zhě 或者 shì 是 gōng guò yú qiú 供过于求。
bù 不 huǐ gǎi 悔改 de 的 wèi 未 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 zì 自 xīn 新 huò 或 gǎi liáng 改良 de 的； bù 不 cán kuì 惭愧 de 的
wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 fēn diàn 分店 xùn sù 迅速 biàn jí quán guó 遍及全国 gè dì 各地， zài 在 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 shāng pǐn 商品 yóu gòu 邮购 mù lù 目录 kè hù 客户 de 的 dì fang 地方 dōu 都 kāi 开 le 了 zhuāng huáng 装潢 tián měi 甜美 rú 如 guī fáng 闺房 de 的 fēn diàn 分店。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
wéi ěr 维尔 bó ěr dé 博尔德 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái yào 还要 cè liáng 测量 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 yàng pǐn 样品 lái 来 guān chá 观察 dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 zěn yàng 怎样 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化 de 的。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， gēn jù 根据 shèng bǎo luó 圣保罗《 shǐ tú 使徒 shū 书》 de 的 shuō fǎ 说法， suǒ yǒu rén 所有人 chū shēng 出生 dōu 都 dài yǒu 带有 yuán zuì 原罪。
zhuā hǎo 抓好 jì xù 继续 yī xué jiāo yù 医学教育 yīng 应 jiān chí 坚持 yǐ 以 gǎng wèi 岗位 xùn huà 驯化、 guǎn lǐ guī fàn 管理规范、 zhì liàng 质量 yì shí 意识 wéi zhǔ 为主 de 的 yuàn běn 院本 péi xùn 培训。
bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng shì 姓氏 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yī lì shā bái 伊丽莎白 ( Elizabeth ) huī wǔ 挥舞 zhe 着 yí kuài 一块 biāo yǔ pái 标语牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ bù lōng bó gé 布隆伯格： nǐ 你 qū zhú 驱逐 bù liǎo 不了 yī 一 chǎng 场 yùn dòng 运动。 ”
tóu rù 投入 pú rén 仆人 de 的 sī wéi 思维 shì 是 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 rén 人 shēng mìng 生命 jī běn 基本 wèn tí 问题 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yī 一 wǒ men 我们 tiān xìng 天性 zì sī 自私。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到 ái zhèng 癌症 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 shī jiā 施加 de 的 shì jiè 世界； kǎ lā 卡拉 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了； ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 rèn 认 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shí 时， jiǎ rú 假如 IMF dǎn gǎn 胆敢 duì 对 yīng guó jīng jì 英国经济 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， tā 他 duì cǐ 对此 hái 还 huì 会 bú xiè yí gù 不屑一顾。
wéi chí 维持 jiā tíng yī shēng 家庭医生 zhěn fèi 诊费 zài 在 yí gè 一个 rén men 人们 fù 付 dé 得 qǐ 起 de 的 shuǐ zhǔn 水准， shí jì shàng 实际上 jiǎn qīng 减轻 le 了 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 fù dān 负担， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jié liú 节流 zhī 之 dào 道。
tóu jī 投机 xíng wéi 行为 néng gòu 能够 duì 对 yóu jià 油价 jù yǒu 具有 chí xù 持续 xiào yìng 效应 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是（ rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shí jì 实际 de 的 tún jī 囤积 xíng wéi 行为 de huà 的话）， zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 hēi sè 黑色 nián huá 粘滑 yè tǐ 液体 de 的 sī rén 私人 kù cún 库存。
bú liào 不料 yí mín jú 移民局 duì 对 tā men 他们 jìn xíng diào chá 进行调查， fǎn ér 反而 cù shǐ 促使 liǎng 两 rén 人 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做。
wéi shēng sù 维生素 A wéi shēng sù 维生素 A de 的 hán liàng 含量， zài 在 huáng lǜ sè 黄绿色 shū cài 蔬菜 jí 及 shuǐ guǒ 水果、 nèi zàng 内脏、 gān zàng 肝脏、 dàn huáng 蛋黄、 rén zào nǎi yóu 人造奶油、 niú nǎi 牛奶 jí 及 yú gān yóu 鱼肝油 zhōng 中， jiē 皆 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富。
tóu 投 xíng 行 cóng 从 qí 其 chéng lǎn 承揽 de 的 měi 每 zōng 宗 jiāo yì 交易 zhōng 中 shōu qǔ 收取 fú wù fèi 服务费， ér 而 jīng jì 经纪 fú wù 服务 zé 则 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 shōu rù 收入 de 的 yuán yuán bú duàn 源源不断。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求， tè bié shì 特别是 shuǐ dào 水稻 guàn gài 灌溉， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 guǎn jǐng 管井 de 的 yī lài 依赖。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把（ bù 不 ài 爱 nà me duō 那么多 zhǐ 只 ài 爱 yì diǎn diǎn 一点点 bié ren 别人 méi lái yǎn qù 眉来眼去 wǒ 我 zhǐ 只 tōu kàn 偷看 nǐ 你 yì yǎn 一眼） fān yì 翻译 …
yì zhì 抑制 zhù 住 fǎn huí 返回 qù 去 de 的 chōng dòng 冲动， mǎ jí 玛吉 kāi 开 zhe 着 chē 车， yán zhe 沿着 shú xī 熟悉 de 的 xiǎo lù 小路 yì zhí 一直 xíng shǐ 行驶 dào 到 shān jiǎo 山脚 de 的 tíng chē chǎng 停车场。
yì zhì 抑制 wù 物 xiàn zhì 限制、 zǔ zhǐ 阻止 huò 或 yā zhì 压制 de 的 dōng xi 东西
“ hēi hēi 嘿嘿。 ” qǐ 绮 gāng 刚 bù hǎo yì si 不好意思 de 地 gān xiào 干笑 le 了 liǎng 两 shēng 声 xiàng 向 bǎi fú 百福 wèn dào 问道： “ gāng cái 刚才 hé 和 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 nà wèi 那位 měi nǚ 美女 shì 是 shéi 谁 ā 啊？ ”
bù dé 不得 sā huǎng 撒谎、 qī piàn 欺骗、 xíng qiè 行窃， yě 也 bù dé 不得 róng rěn 容忍 tā rén 他人 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bú bì 不必 le 了， xiè xie 谢谢 nǐ 你。
tā 他 rèn wéi 认为 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 tài 太 lǎo 老， ér 而 jī tuǐ 鸡腿 ròu 肉 hěn 很 nèn 嫩 hěn hǎo 很好 jiáo 嚼。
“ ō 噢， mā ma 妈妈， xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” wǒ 我 shuō dào 说道， yōng bào 拥抱 zhe 着 tā 她， qīn wěn 亲吻 tā 她 de 的 miàn jiá 面颊。
yì huò 抑或 yù bèi 预备 zài 在 lún dūn 伦敦 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 gòng dù 共度 zhōu mò 周末、 zài 在 bā lí 巴黎 xiǎng shòu 享受 làng màn 浪漫 zhī lǚ 之旅， huò 或 yǔ 与 yì jiā 一家 dà xiǎo 大小 zài 在 shàng hǎi 上海 gòng jù 共聚 tiān lún 天伦？
bú bì 不必 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 men 们 qù 去 diào chá 调查 xué xián 学衔 yǐ 以 nòng qīng 弄清 tā men 它们 de 的 yì si 意思。
tā 他 rèn wéi 认为， zuò jiā 作家 hěn shǎo 很少 néng 能 jiān shǒu 坚守 zhè ge 这个 fǎ zé 法则， bìng chēng 并称 fú lóu bài 福楼拜 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡 wèi 为 “ liǎng gè 两个 tiān shēng 天生 de 的 bù 不 mǎi 买 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 dà luó bo 大萝卜 de 的 rén 人。 ”
bù 不 rěn xīn 忍心 gào su 告诉 wǒ 我 nà xiē 那些 bèi 被 zhè cháng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 de 的 péng you 朋友 men 们 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bèi 被 píng fǎn zhāo xuě 平反昭雪 de 的 gǎn jué 感觉。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 ( 1819 - 1901 ) hè 和 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 qīn wáng 亲王 yǐ 以 chàng 唱 mín yáo 民谣 wèi 为 lè 乐。
tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 guó nèi 国内 duì 对 shāng pǐn 商品 huó 和 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 bú dà 不大， kě néng 可能 huì 会 shì 是 xiāo fèi 消费 dī mí 低迷 de 的 qīng xiàng 倾向， kě néng 可能 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 shī yè 失业， zài 再 huò zhě 或者 shì 是 gōng guò yú qiú 供过于求。
bù 不 huǐ gǎi 悔改 de 的 wèi 未 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 zì 自 xīn 新 huò 或 gǎi liáng 改良 de 的； bù 不 cán kuì 惭愧 de 的
wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 mì mì 秘密 fēn diàn 分店 xùn sù 迅速 biàn jí quán guó 遍及全国 gè dì 各地， zài 在 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 shāng pǐn 商品 yóu gòu 邮购 mù lù 目录 kè hù 客户 de 的 dì fang 地方 dōu 都 kāi 开 le 了 zhuāng huáng 装潢 tián měi 甜美 rú 如 guī fáng 闺房 de 的 fēn diàn 分店。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
wéi ěr 维尔 bó ěr dé 博尔德 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái yào 还要 cè liáng 测量 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 yàng pǐn 样品 lái 来 guān chá 观察 dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 zěn yàng 怎样 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化 de 的。 ”
tā 他 rèn wéi 认为， gēn jù 根据 shèng bǎo luó 圣保罗《 shǐ tú 使徒 shū 书》 de 的 shuō fǎ 说法， suǒ yǒu rén 所有人 chū shēng 出生 dōu 都 dài yǒu 带有 yuán zuì 原罪。
zhuā hǎo 抓好 jì xù 继续 yī xué jiāo yù 医学教育 yīng 应 jiān chí 坚持 yǐ 以 gǎng wèi 岗位 xùn huà 驯化、 guǎn lǐ guī fàn 管理规范、 zhì liàng 质量 yì shí 意识 wéi zhǔ 为主 de 的 yuàn běn 院本 péi xùn 培训。
bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng shì 姓氏 de 的 kàng yì zhě 抗议者 yī lì shā bái 伊丽莎白 ( Elizabeth ) huī wǔ 挥舞 zhe 着 yí kuài 一块 biāo yǔ pái 标语牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ bù lōng bó gé 布隆伯格： nǐ 你 qū zhú 驱逐 bù liǎo 不了 yī 一 chǎng 场 yùn dòng 运动。 ”
tóu rù 投入 pú rén 仆人 de 的 sī wéi 思维 shì 是 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 rén 人 shēng mìng 生命 jī běn 基本 wèn tí 问题 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yī 一 wǒ men 我们 tiān xìng 天性 zì sī 自私。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到 ái zhèng 癌症 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 shī jiā 施加 de 的 shì jiè 世界； kǎ lā 卡拉 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了； ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 rèn 认 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shí 时， jiǎ rú 假如 IMF dǎn gǎn 胆敢 duì 对 yīng guó jīng jì 英国经济 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， tā 他 duì cǐ 对此 hái 还 huì 会 bú xiè yí gù 不屑一顾。
wéi chí 维持 jiā tíng yī shēng 家庭医生 zhěn fèi 诊费 zài 在 yí gè 一个 rén men 人们 fù 付 dé 得 qǐ 起 de 的 shuǐ zhǔn 水准， shí jì shàng 实际上 jiǎn qīng 减轻 le 了 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 fù dān 负担， zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jié liú 节流 zhī 之 dào 道。
tóu jī 投机 xíng wéi 行为 néng gòu 能够 duì 对 yóu jià 油价 jù yǒu 具有 chí xù 持续 xiào yìng 效应 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是（ rú guǒ 如果 tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 shí jì 实际 de 的 tún jī 囤积 xíng wéi 行为 de huà 的话）， zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 hēi sè 黑色 nián huá 粘滑 yè tǐ 液体 de 的 sī rén 私人 kù cún 库存。
bú liào 不料 yí mín jú 移民局 duì 对 tā men 他们 jìn xíng diào chá 进行调查， fǎn ér 反而 cù shǐ 促使 liǎng 两 rén 人 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做。
wéi shēng sù 维生素 A wéi shēng sù 维生素 A de 的 hán liàng 含量， zài 在 huáng lǜ sè 黄绿色 shū cài 蔬菜 jí 及 shuǐ guǒ 水果、 nèi zàng 内脏、 gān zàng 肝脏、 dàn huáng 蛋黄、 rén zào nǎi yóu 人造奶油、 niú nǎi 牛奶 jí 及 yú gān yóu 鱼肝油 zhōng 中， jiē 皆 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富。
tóu 投 xíng 行 cóng 从 qí 其 chéng lǎn 承揽 de 的 měi 每 zōng 宗 jiāo yì 交易 zhōng 中 shōu qǔ 收取 fú wù fèi 服务费， ér 而 jīng jì 经纪 fú wù 服务 zé 则 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 shōu rù 收入 de 的 yuán yuán bú duàn 源源不断。
bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 duì 对 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求， tè bié shì 特别是 shuǐ dào 水稻 guàn gài 灌溉， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 guǎn jǐng 管井 de 的 yī lài 依赖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子