ประโยคภาษาจีน- 在成堆的瓦砾当中一名店主在临时搭盖的茅棚里做起生意中文句子 (228859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chéng duī 成堆 de 的 wǎ lì 瓦砾 dāng zhōng 当中， yī míng 一名 diàn zhǔ 店主 zài 在 lín shí 临时 dā gài 搭盖 de 的 máo péng 茅棚 lǐ 里， zuò qǐ 做起 shēng yì 生意。
Amid the twisted piles of wreckage, one enterprising shopkeeper is back in business from a makeshift hut.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chéng nián rén 成年人 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， gè 各 bù fen 部分 měi měi 每每 huì 会 xiāng hù 相互 xié zuò 协作， yì qǐ 一起 héng liáng 衡量 xuǎn zé 选择， zuò chū 做出 jué dìng 决定， bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施；
zài 在 chéng tián jī chǎng 成田机场， tā 她 mǎn liǎn 满脸 gān gà 尴尬 de 地 tuì 退 gěi 给 wǒ men 我们 měi rén 每人 jǐ qiān 几千 rì yuán 日元 — — — zhàn pián yi 占便宜， shì li 势力 yǎn 眼， zhè xiē 这些 è xí 恶习 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海 yī rán rú gù 依然如故。
yào 要 bǎ 把 yáng 羊 qiē chéng 切成 kuài 块 zǐ 子， xǐ jìng 洗净 wǔ zàng 五脏 hé 和 tuǐ 腿， lián kuài zǐ 连块子 dài tóu 带头， dōu 都 fàng zài 放在 yī 一 chù 处。
yào 要 bǎ 把 gù kè 顾客 de 的 zé bèi 责备， dàng zuò 当作 “ shén fó 神佛 de huà 的话 ” ， bú lùn 不论 shì 是 zé bèi 责备 shén me 什么， dōu 都 yào 要 xīn rán jiē shòu 欣然接受。
tā 她 bēi āi 悲哀 de 地 yì shí 意识 dào 到， dào qiàn 道歉 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚， tā 她 cái 才 shì 是 nà ge 那个 bù 不 jiǎng lǐ 讲理 de 的、 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的、 tōu 偷 le 了 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 de 的 rén 人。
tā 她 qiè yì 惬意 chén zhuó 沉着 huāng pì 荒僻 mò mò 默默 ér 而 fán máng 繁忙 de 地 suí chù 随处 gē gē 咯咯 jiào 叫 zhe 着， chǎn 产 dàn 蛋， fǔ yǎng 抚养 xiǎo jī 小鸡， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 réng jiù 仍旧 chōng sè 充塞 zì ào 自傲 de 的 fā jí 发急 de 的 hú xiǎng 胡想。
zuì zhōng 最终， zhè xiē 这些 yè zi 叶子 dāng chǎng 当场 zài 在 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 de 的 zhēng liú qì 蒸馏器 zhōng 中 zhēng liú 蒸馏， huò zhě 或者 dǎ bāo 打包 sòng dào 送到 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhēng liú 蒸馏 chǎng 厂 qù 去 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理。
liù míng 六名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 bèi 被 “ kǎ ěr sī 卡尔斯 lǔ è hào 鲁厄号 ” hù wèi jiàn 护卫舰 shàng 上 de 的 shì bīng 士兵 fú huò 俘获。
zài 在 wǒ 我 “ jīn pén 金盆 xǐ 洗 shǒu 手 ” shí 十 duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 réng 仍 néng 能 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 huǒ xīng 火星 [ yì zhě 译者 zhù 注： zuò 作 zhě 者 zài 在 cóng shì 从事 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， xiàng 向 gòu mǎi zhě 购买者 suǒ 所 zuò 做 de 的 yǎn shì 演示 ] ， yí zì bù chā 一字不差 de 地 bèi sòng 背诵 nà xiē 那些 xiāo shòu 销售 mì jué 秘诀（ rú 如： tā 它 jǐn 仅 wèi 为 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 de 的 jià gé 价格 děng 等）。
yào 要 tuò kuān 拓宽 huò 或 jiā shēn 加深 nín 您 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 jì shù 技术 huò 或 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面 de 的 jì néng 技能， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 gè zhǒng 各种 huì yì 会议 hé 和 huó dòng 活动。
liù 六 céng 层 tái jiē 台阶 shàng 上 yǒu 有 shí èr 十二 gè 个 shī zǐ 狮子 zhàn lì 站立， měi 每 céng 层 yǒu 有 liǎng gè 两个， zuǒ bian 左边 yí gè 一个， yòu bian 右边 yí gè 一个。
zuì zhōng 最终， nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 的 jì shēng chóng 寄生虫， tā men 它们 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jì zhǔ 寄主 huì 会 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 dǎi 逮 zhù 住 chī diào 吃掉， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 xún huán 循环 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
tā 她 xiǎng bì 想必 hěn 很 jǐn zhāng 紧张， tā 她 yì zhí 一直 máng lù 忙碌 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转。
yào 要 jiē shòu 接受 zhè 这 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 zhī chí 支持， nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， bìng 并 què rèn 确认 nǐ 你 hěn 很 huān yíng 欢迎 tā men 它们 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 “ tiān shǐ 天使 zhī ài 之爱 hé 和 ēn diǎn 恩典 ” 。
zuì měi 最美 de 的 bú shi 不是 xià yǔ tiān 下雨天， ér shì 而是 yǔ 与 ěr 迩 duǒ guò 躲过 yǔ 雨 de 的 wū yán 屋檐。
tā 她 xiǎng 想 zì jǐ 自己 guǎn lǐ 管理 nà 那 jiān 间 huà zhuāng pǐn 化妆品 diàn 店。
liù fāng huì tán 六方会谈 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiú tóng cún yì 求同存异、 mí hé 弥合 fēn qí 分歧、 jī lěi 积累 gòng shí 共识、 chuàng zào 创造 hé píng 和平 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 xiǎng 想 wèn wèn 问问 bào zhǐ 报纸 hòu mian 后面 tā 她 mèi fu 妹夫 zhè lǐ 这里 shì 是 rú hé 如何 duì dài 对待 měi guó 美国 xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 de 的， shān 删 jiǎn 剪 hěn duō 很多 ma 吗？
yào 要 zhāi qǔ 摘取 chéng shú 成熟 de 的 luǎn zǐ 卵子， bìng rén 病人 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 jī sù 激素 zhì liáo 治疗， yǐ 以 cì jī 刺激 luǎn cháo 卵巢。
tā 她 yì shí 意识 dào 到 luó jié 罗杰 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 rén wù 人物。
yào 要 fàng sōng 放松 ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 的 kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 kào 靠 chī yào 吃药 lái 来 yì zhì 抑制 jiāo lǜ 焦虑。 shì zhe 试着 fàng sōng 放松， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 cái néng 才能 zú gòu 足够 qīng jìng 清静 lái 来 ràng 让 nǐ 你 píng gū 评估 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 她 gǎn dào 感到 yǒu zé rèn 有责任： “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 pài duì 派对。
liù 六 tiáo 条 nián hū hū 黏糊糊 de 的 xī pán 吸盘 bàng 棒。
tā 她 huāng huāng zhāng zhāng 慌慌张张 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯。
liù pán shuǐ shì 六盘水市 wèi yú 位于 guì zhōu 贵州 xī bù 西部， dì chǔ 地处 diān dōng 滇东 gāo yuán 高原 xiàng 向 qián 黔 zhōng shān 中山 yuán 原 guò dù 过渡 dì dài 地带， shì 是 chá shù 茶树 yuán shēng de 原生地 zhī yī 之一。
liù bù 六部 zhōng 中 bīng bù 兵部 biàn huà 变化 jiào dà 较大， qí 其 quán xiàn 权限 xiǎo yú 小于 míng dài 明代， yì xiē 一些 jù tǐ 具体 bàn shì jī gòu 办事机构 de 的 fēn gōng 分工 shàng 上 yě 也 yǔ 与 míng dài 明代 bù tóng 不同。
yào shi 要是 tā men 他们 zuì zhōng 最终 luò jiǎo 落脚 yú 于 tóng yī gè 同一个 jiān yù 监狱 fēn qū 分区 de huà 的话， lā jiǎ lā tè 拉贾拉特 nán 南 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 tóu táo bào lǐ 投桃报李， huí bào 回报 tā 他 de 的 ēn qíng 恩情。
lán kè 兰克 xī ér 希儿 jùn 郡 huǒ guō 火锅： zhè 这 yòu shì 又是 yí dào 一道 yòng 用 yáng gāo ròu 羊羔肉 zuò 做 de 的 yīng shì 英式 cài yáo 菜肴， yǐ 以 yīng guó 英国 zhōng bù 中部 de 的 lán kè 兰克 xī ér 希儿 dì qū 地区 mìng míng 命名。
zài 在 wǒ men 我们 duì 对 liǎng qī dòng wù 两栖动物 xíng wéi 行为 yǔ 与 shēng tài 生态 de 的 lǐ jiě 理解 shàng 上， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响； ér 而 xǔ duō 许多 liǎng qī dòng wù 两栖动物 dōu 都 bèi 被 sǐ wáng 死亡、 qī xī dì 栖息地 de 的 pò huài 破坏 yǔ 与 fēi fǎ 非法 mǎi mài 买卖 suǒ 所 wēi xié 威胁。
tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 nà 那 bāo 包 zhǒng zi 种子， tái qǐ 抬起 tóu 头， xié 斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 tòu guò 透过 yǔ shuǐ 雨水 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 tiān kōng 天空， gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 yuè liang 月亮。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chéng nián rén 成年人 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， gè 各 bù fen 部分 měi měi 每每 huì 会 xiāng hù 相互 xié zuò 协作， yì qǐ 一起 héng liáng 衡量 xuǎn zé 选择， zuò chū 做出 jué dìng 决定， bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施；
zài 在 chéng tián jī chǎng 成田机场， tā 她 mǎn liǎn 满脸 gān gà 尴尬 de 地 tuì 退 gěi 给 wǒ men 我们 měi rén 每人 jǐ qiān 几千 rì yuán 日元 — — — zhàn pián yi 占便宜， shì li 势力 yǎn 眼， zhè xiē 这些 è xí 恶习 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海 yī rán rú gù 依然如故。
yào 要 bǎ 把 yáng 羊 qiē chéng 切成 kuài 块 zǐ 子， xǐ jìng 洗净 wǔ zàng 五脏 hé 和 tuǐ 腿， lián kuài zǐ 连块子 dài tóu 带头， dōu 都 fàng zài 放在 yī 一 chù 处。
yào 要 bǎ 把 gù kè 顾客 de 的 zé bèi 责备， dàng zuò 当作 “ shén fó 神佛 de huà 的话 ” ， bú lùn 不论 shì 是 zé bèi 责备 shén me 什么， dōu 都 yào 要 xīn rán jiē shòu 欣然接受。
tā 她 bēi āi 悲哀 de 地 yì shí 意识 dào 到， dào qiàn 道歉 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚， tā 她 cái 才 shì 是 nà ge 那个 bù 不 jiǎng lǐ 讲理 de 的、 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的、 tōu 偷 le 了 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 de 的 rén 人。
tā 她 qiè yì 惬意 chén zhuó 沉着 huāng pì 荒僻 mò mò 默默 ér 而 fán máng 繁忙 de 地 suí chù 随处 gē gē 咯咯 jiào 叫 zhe 着， chǎn 产 dàn 蛋， fǔ yǎng 抚养 xiǎo jī 小鸡， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 réng jiù 仍旧 chōng sè 充塞 zì ào 自傲 de 的 fā jí 发急 de 的 hú xiǎng 胡想。
zuì zhōng 最终， zhè xiē 这些 yè zi 叶子 dāng chǎng 当场 zài 在 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 de 的 zhēng liú qì 蒸馏器 zhōng 中 zhēng liú 蒸馏， huò zhě 或者 dǎ bāo 打包 sòng dào 送到 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhēng liú 蒸馏 chǎng 厂 qù 去 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理。
liù míng 六名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 bèi 被 “ kǎ ěr sī 卡尔斯 lǔ è hào 鲁厄号 ” hù wèi jiàn 护卫舰 shàng 上 de 的 shì bīng 士兵 fú huò 俘获。
zài 在 wǒ 我 “ jīn pén 金盆 xǐ 洗 shǒu 手 ” shí 十 duō nián 多年 hòu 后， wǒ 我 réng 仍 néng 能 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 huǒ xīng 火星 [ yì zhě 译者 zhù 注： zuò 作 zhě 者 zài 在 cóng shì 从事 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， xiàng 向 gòu mǎi zhě 购买者 suǒ 所 zuò 做 de 的 yǎn shì 演示 ] ， yí zì bù chā 一字不差 de 地 bèi sòng 背诵 nà xiē 那些 xiāo shòu 销售 mì jué 秘诀（ rú 如： tā 它 jǐn 仅 wèi 为 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 de 的 jià gé 价格 děng 等）。
yào 要 tuò kuān 拓宽 huò 或 jiā shēn 加深 nín 您 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 jì shù 技术 huò 或 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面 de 的 jì néng 技能， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 gè zhǒng 各种 huì yì 会议 hé 和 huó dòng 活动。
liù 六 céng 层 tái jiē 台阶 shàng 上 yǒu 有 shí èr 十二 gè 个 shī zǐ 狮子 zhàn lì 站立， měi 每 céng 层 yǒu 有 liǎng gè 两个， zuǒ bian 左边 yí gè 一个， yòu bian 右边 yí gè 一个。
zuì zhōng 最终， nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 de 的 jì shēng chóng 寄生虫， tā men 它们 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jì zhǔ 寄主 huì 会 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 dǎi 逮 zhù 住 chī diào 吃掉， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 xún huán 循环 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
tā 她 xiǎng bì 想必 hěn 很 jǐn zhāng 紧张， tā 她 yì zhí 一直 máng lù 忙碌 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转。
yào 要 jiē shòu 接受 zhè 这 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 zhī chí 支持， nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， bìng 并 què rèn 确认 nǐ 你 hěn 很 huān yíng 欢迎 tā men 它们 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 “ tiān shǐ 天使 zhī ài 之爱 hé 和 ēn diǎn 恩典 ” 。
zuì měi 最美 de 的 bú shi 不是 xià yǔ tiān 下雨天， ér shì 而是 yǔ 与 ěr 迩 duǒ guò 躲过 yǔ 雨 de 的 wū yán 屋檐。
tā 她 xiǎng 想 zì jǐ 自己 guǎn lǐ 管理 nà 那 jiān 间 huà zhuāng pǐn 化妆品 diàn 店。
liù fāng huì tán 六方会谈 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiú tóng cún yì 求同存异、 mí hé 弥合 fēn qí 分歧、 jī lěi 积累 gòng shí 共识、 chuàng zào 创造 hé píng 和平 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 xiǎng 想 wèn wèn 问问 bào zhǐ 报纸 hòu mian 后面 tā 她 mèi fu 妹夫 zhè lǐ 这里 shì 是 rú hé 如何 duì dài 对待 měi guó 美国 xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 de 的， shān 删 jiǎn 剪 hěn duō 很多 ma 吗？
yào 要 zhāi qǔ 摘取 chéng shú 成熟 de 的 luǎn zǐ 卵子， bìng rén 病人 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 jī sù 激素 zhì liáo 治疗， yǐ 以 cì jī 刺激 luǎn cháo 卵巢。
tā 她 yì shí 意识 dào 到 luó jié 罗杰 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 rén wù 人物。
yào 要 fàng sōng 放松 ér 而 bú shi 不是 yí wèi 一味 de 的 kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 kào 靠 chī yào 吃药 lái 来 yì zhì 抑制 jiāo lǜ 焦虑。 shì zhe 试着 fàng sōng 放松， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 cái néng 才能 zú gòu 足够 qīng jìng 清静 lái 来 ràng 让 nǐ 你 píng gū 评估 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 她 gǎn dào 感到 yǒu zé rèn 有责任： “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 pài duì 派对。
liù 六 tiáo 条 nián hū hū 黏糊糊 de 的 xī pán 吸盘 bàng 棒。
tā 她 huāng huāng zhāng zhāng 慌慌张张 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯。
liù pán shuǐ shì 六盘水市 wèi yú 位于 guì zhōu 贵州 xī bù 西部， dì chǔ 地处 diān dōng 滇东 gāo yuán 高原 xiàng 向 qián 黔 zhōng shān 中山 yuán 原 guò dù 过渡 dì dài 地带， shì 是 chá shù 茶树 yuán shēng de 原生地 zhī yī 之一。
liù bù 六部 zhōng 中 bīng bù 兵部 biàn huà 变化 jiào dà 较大， qí 其 quán xiàn 权限 xiǎo yú 小于 míng dài 明代， yì xiē 一些 jù tǐ 具体 bàn shì jī gòu 办事机构 de 的 fēn gōng 分工 shàng 上 yě 也 yǔ 与 míng dài 明代 bù tóng 不同。
yào shi 要是 tā men 他们 zuì zhōng 最终 luò jiǎo 落脚 yú 于 tóng yī gè 同一个 jiān yù 监狱 fēn qū 分区 de huà 的话， lā jiǎ lā tè 拉贾拉特 nán 南 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 tóu táo bào lǐ 投桃报李， huí bào 回报 tā 他 de 的 ēn qíng 恩情。
lán kè 兰克 xī ér 希儿 jùn 郡 huǒ guō 火锅： zhè 这 yòu shì 又是 yí dào 一道 yòng 用 yáng gāo ròu 羊羔肉 zuò 做 de 的 yīng shì 英式 cài yáo 菜肴， yǐ 以 yīng guó 英国 zhōng bù 中部 de 的 lán kè 兰克 xī ér 希儿 dì qū 地区 mìng míng 命名。
zài 在 wǒ men 我们 duì 对 liǎng qī dòng wù 两栖动物 xíng wéi 行为 yǔ 与 shēng tài 生态 de 的 lǐ jiě 理解 shàng 上， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响； ér 而 xǔ duō 许多 liǎng qī dòng wù 两栖动物 dōu 都 bèi 被 sǐ wáng 死亡、 qī xī dì 栖息地 de 的 pò huài 破坏 yǔ 与 fēi fǎ 非法 mǎi mài 买卖 suǒ 所 wēi xié 威胁。
tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 nà 那 bāo 包 zhǒng zi 种子， tái qǐ 抬起 tóu 头， xié 斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 tòu guò 透过 yǔ shuǐ 雨水 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 tiān kōng 天空， gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 yuè liang 月亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子