ประโยคภาษาจีน- 抑或他们都在暗自烦恼着即将上演的政治秀官僚程序和那些把办公室压抑得毫无生气的讨厌鬼中文句子 (22920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì huò 抑或 tā men dōu 他们都 zài 在 àn zì 暗自 fán nǎo 烦恼 zhe 着 jí jiāng 即将 shàng yǎn 上演 de 的 zhèng zhì 政治 xiù 秀、 guān liáo 官僚 chéng xù 程序 huó 和 nà xiē 那些 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 yā yì 压抑 dé 得 háo wú 毫无 shēng qì 生气 de 的 tǎo yàn guǐ 讨厌鬼？
Or do they groan in anticipation of the politicking , the bureaucracy and the office bore taking up what little oxygen remains in the room?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì huò 抑或 shì 是 zhǐ bú guò 只不过 dāng 当 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 gòng shí 共识 shí 时， cuò cí 措辞 yě 也 gēn zhe 跟着 wú fǎ 无法 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 le 了。
yì huò 抑或 shì 是 chì jiǎo 赤脚 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 màn bù 漫步？
wéi jī jiě mì 维基解密 zài 在 měi guó 美国 yǒu 有 liǎng gè 两个 miǎn shuì 免税 cí shàn zǔ zhī 慈善组织， chēng wéi 称为 501C3s ， tā 他 shuō 说， nà shi 那是 wèi 为 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 “ zhuāng mén miàn 装门面 de 的 ” 。
wéi jī cí diǎn 维基词典 gān biě 干瘪 de 的 jiě shì 解释 wèi 为， yōng yǒu 拥有 xiǎo de 小的、 zhēn qiè 真切 de 的 yōu shì 优势， bǐ 比 yōng yǒu 拥有 huò dé 获得 gèng dà 更大 yōu shì 优势 de 的 jī huì 机会 gèng 更 kě kào 可靠。
bú bì 不必 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 men 们 qù 去 diào chá 调查 xué xián 学衔 yǐ 以 nòng qīng 弄清 tā men 它们 de 的 yì si 意思。
tā 他 rèn wéi 认为， yǔ 与 shén 神 jiàn lì 建立 yǒu yì 友谊 de 的 guān jiàn 关键 bú shi 不是 gǎi biàn 改变 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， nǎi shì 乃是 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zuò shì 做事 de 的 tài du 态度。
“ ō 噢， wǒ 我 méi 没 qián 钱 le 了， kě 可 wǒ 我 yòng 用 fēng dí 风笛 hé 和 nǐ 你 huàn 换 ba 吧， ” cù liū 醋溜 xiān sheng 先生 dá dào 答道。
bú bì 不必 shuō 说 bì lǜ 碧绿 de 的 cài qí 菜畦， guāng huá 光滑 de 的 shí jǐng lán 石井栏， gāo dà 高大 de 的 zào jiá shù 皂荚树， zǐ hóng 紫红 de 的 sāng shèn 桑椹；
yì 抑 luó 螺 fáng bìng 防病 lín 林 chú le 除了 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 shēng cháng fā yù 生长发育、 kòng zhì 控制 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， hái 还 jiān yǒu 兼有 rén gōng lín 人工林 de 的 duō chóng 多重 xiào yì 效益。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 jiāng 将 è liè 腭裂 shì wéi 视为 sù zào 塑造 tè zhēng 特征 de 的 quē xiàn 缺陷。
“ sì rén bāng 四人帮 ” zhè xiē 这些 miù lùn 谬论 de 的 liú dú 流毒， xiàn zài 现在 réng rán 仍然 xū yào 需要 dà lì 大力 sù qīng 肃清。
bù 不 qià dàng 恰当 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ 只 huì 会 shì 是 bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo 搬石头砸自己的脚。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 shēn cái 身材、 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯、 gāo dàng 高档 qì chē 汽车、 míng pái 名牌 fú zhuāng 服装， děng děng 等等 děng děng 等等， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 jiàn lì 建立 kě kào 可靠 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
“ yīn wèi 因为 tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 zài 在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 hù shi 护士， tóng shí 同时 tā 她 gāng gang 刚刚 shēng xià 生下 yí gè 一个 hái zi 孩子， zhè 这 yí qiè 一切 lìng 令 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 biàn de 变得 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， ” tā 他 gào su 告诉 měi lián shè 美联社。
bù xiǎng 不想 zuò xì 做戏 — — jǐn jǐn 仅仅 kàn qǐ lai 看起来 “ cōng ming 聪明 ” ér shì 而是 zhēn de 真的 zhì huì 智慧 ?
zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放、 shì dù 适度 bǎo hù 保护 qū lì bì hài 趋利避害 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 kè guān 客观 xuǎn zé 选择。
tā 他 rèn wéi 认为， mù qián 目前 shí shī 实施 de 的 tóu zī 投资 zhōng 中， yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 rén wéi 人为 de 的 zhī chí 支持， jiāng 将 wú lì kě tú 无利可图。
zhuā 抓 láo 牢 shǎn guāng 闪光 qiāng 枪， wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zhī qián 之前 zài 在 sǎ shuǐ chē 洒水车 zhī yī 之一 diǎn rán 点燃 le 了 tā 它 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 zhōng shè 中设 dìng 定。
bú shèn 不慎 jiē chù 接触 dào 到 gǒng 汞 shí 时， jiàn yì 建议 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 N - yǐ xiān 乙酰 - L - bàn guāng ān suān 半胱氨酸（ NAC ） hé 和 α - suān 酸 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 wù zhì 物质， dá dào 达到 jiě dú 解毒 mù dì 目的。
tóu rù 投入 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shí jiān 时间 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wǎng chóng 网虫 zhè 这 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
tā 他 rèn chū 认出 lái 来 de 的 yǒu 有 sù liào 塑料 yī jià 衣架， yí gè 一个 chōng qì 充气 de 的 pái qiú 排球， kǎ chē 卡车 lún tāi 轮胎 yǐ jí 以及 jǐ 几 dǎ 打 sù liào 塑料 bǔ yú 捕鱼 fú tǒng 浮筒。
bù 不 bǎ 把 zhè cháng 这场 bǎi yàng zi 摆样子 de 的 shěn pàn 审判 fàng dào 放到 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， yě 也 bù fú 不符 gě 合 jì mò shēn kē 季莫申科 de 的 xìng gé 性格。
“ shèng zhě 圣者， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 mǔ niú 母牛 cóng 从 gè zì 各自 tóng yī tiān 同一天 chǎn xià 产下 de 的 niú dú 牛犊 shēn shang 身上 shǔn 吮 nǎi 奶。 ” guó wáng 国王 shuō 说 zhe 着， hài pà 害怕 dé 得 fā dǒu 发抖。
tóu jī 投机 jià gé 价格 fēng dǐng 峰顶 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dài biǎo xìng 代表性 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 tǔ rǎng 土壤 tū rán 突然 chū xiàn 出现 de 的 tóng 铜 chǔ bèi 储备， ér qiě 而且 méi yǒu rén 没有人 yù 预 liào dào 料到 tóng 铜 chǔ bèi 储备 de 的 cún zài 存在。
wéi zú 维族 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 kòng zhì 控制 hàn huà 汉化 de 的 guò chéng 过程 ma 吗？ wèi shén me 为什么 wéi zú 维族 rén 人 duō me 多么 wú nài 无奈？
tóu zhù 投注 zài 在 zhèng shì 正式 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jiù 就 tíng zhǐ 停止 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 tóu zhù 投注 zài 在 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jūn 均 bèi 被 chǔ lǐ 处理 hé 和 jì lù 记录。
bú duàn 不断 shēng jí 升级 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐn fā 引发 le 了 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 huáng hǎi 黄海 biān jiè xiàn 边界线 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。 shì shí 事实 shàng cháo 上朝 fāng zì 方自 1953 nián 年 tíng zhàn 停战 hòu 后 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chéng rèn 承认 zhè 这 tiáo 条 dān fāng miàn 单方面 huà dìng 划定 de 的 biān jiè 边界。
wéi shēng sù 维生素 B3 jīn qiāng yú 金枪鱼， dà bǐ mù yú 大比目鱼， niú ròu 牛肉， jī ròu 鸡肉， huǒ jī 火鸡， zhū ròu 猪肉， guā zǐ 瓜子 hé 和 dòu lèi 豆类
tóu zī rén 投资人 yě 也 zài 在 děng dài 等待 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 chū lú 出炉 de 的 91 jiā 家 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 .
tā 他 jì qǐ 记起 tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 qí guài 奇怪 de 地 dú zì 独自 yī rén 一人， ér 而 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 de 的 mò rán 漠然。

ประโยคภาษาจีน
yì huò 抑或 shì 是 zhǐ bú guò 只不过 dāng 当 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 gòng shí 共识 shí 时， cuò cí 措辞 yě 也 gēn zhe 跟着 wú fǎ 无法 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 le 了。
yì huò 抑或 shì 是 chì jiǎo 赤脚 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 màn bù 漫步？
wéi jī jiě mì 维基解密 zài 在 měi guó 美国 yǒu 有 liǎng gè 两个 miǎn shuì 免税 cí shàn zǔ zhī 慈善组织， chēng wéi 称为 501C3s ， tā 他 shuō 说， nà shi 那是 wèi 为 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 “ zhuāng mén miàn 装门面 de 的 ” 。
wéi jī cí diǎn 维基词典 gān biě 干瘪 de 的 jiě shì 解释 wèi 为， yōng yǒu 拥有 xiǎo de 小的、 zhēn qiè 真切 de 的 yōu shì 优势， bǐ 比 yōng yǒu 拥有 huò dé 获得 gèng dà 更大 yōu shì 优势 de 的 jī huì 机会 gèng 更 kě kào 可靠。
bú bì 不必 qiǎng pò 强迫 xué sheng 学生 men 们 qù 去 diào chá 调查 xué xián 学衔 yǐ 以 nòng qīng 弄清 tā men 它们 de 的 yì si 意思。
tā 他 rèn wéi 认为， yǔ 与 shén 神 jiàn lì 建立 yǒu yì 友谊 de 的 guān jiàn 关键 bú shi 不是 gǎi biàn 改变 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， nǎi shì 乃是 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zuò shì 做事 de 的 tài du 态度。
“ ō 噢， wǒ 我 méi 没 qián 钱 le 了， kě 可 wǒ 我 yòng 用 fēng dí 风笛 hé 和 nǐ 你 huàn 换 ba 吧， ” cù liū 醋溜 xiān sheng 先生 dá dào 答道。
bú bì 不必 shuō 说 bì lǜ 碧绿 de 的 cài qí 菜畦， guāng huá 光滑 de 的 shí jǐng lán 石井栏， gāo dà 高大 de 的 zào jiá shù 皂荚树， zǐ hóng 紫红 de 的 sāng shèn 桑椹；
yì 抑 luó 螺 fáng bìng 防病 lín 林 chú le 除了 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 shēng cháng fā yù 生长发育、 kòng zhì 控制 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 gōng néng 功能 yǐ wài 以外， hái 还 jiān yǒu 兼有 rén gōng lín 人工林 de 的 duō chóng 多重 xiào yì 效益。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 jiāng 将 è liè 腭裂 shì wéi 视为 sù zào 塑造 tè zhēng 特征 de 的 quē xiàn 缺陷。
“ sì rén bāng 四人帮 ” zhè xiē 这些 miù lùn 谬论 de 的 liú dú 流毒， xiàn zài 现在 réng rán 仍然 xū yào 需要 dà lì 大力 sù qīng 肃清。
bù 不 qià dàng 恰当 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ 只 huì 会 shì 是 bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo 搬石头砸自己的脚。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 shēn cái 身材、 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯、 gāo dàng 高档 qì chē 汽车、 míng pái 名牌 fú zhuāng 服装， děng děng 等等 děng děng 等等， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 jiàn lì 建立 kě kào 可靠 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
“ yīn wèi 因为 tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 zài 在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 hù shi 护士， tóng shí 同时 tā 她 gāng gang 刚刚 shēng xià 生下 yí gè 一个 hái zi 孩子， zhè 这 yí qiè 一切 lìng 令 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 biàn de 变得 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， ” tā 他 gào su 告诉 měi lián shè 美联社。
bù xiǎng 不想 zuò xì 做戏 — — jǐn jǐn 仅仅 kàn qǐ lai 看起来 “ cōng ming 聪明 ” ér shì 而是 zhēn de 真的 zhì huì 智慧 ?
zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放、 shì dù 适度 bǎo hù 保护 qū lì bì hài 趋利避害 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 kè guān 客观 xuǎn zé 选择。
tā 他 rèn wéi 认为， mù qián 目前 shí shī 实施 de 的 tóu zī 投资 zhōng 中， yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà xiē 那些 rén wéi 人为 de 的 zhī chí 支持， jiāng 将 wú lì kě tú 无利可图。
zhuā 抓 láo 牢 shǎn guāng 闪光 qiāng 枪， wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zhī qián 之前 zài 在 sǎ shuǐ chē 洒水车 zhī yī 之一 diǎn rán 点燃 le 了 tā 它 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 zhōng shè 中设 dìng 定。
bú shèn 不慎 jiē chù 接触 dào 到 gǒng 汞 shí 时， jiàn yì 建议 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 N - yǐ xiān 乙酰 - L - bàn guāng ān suān 半胱氨酸（ NAC ） hé 和 α - suān 酸 de 的 zhī fáng suān 脂肪酸 wù zhì 物质， dá dào 达到 jiě dú 解毒 mù dì 目的。
tóu rù 投入 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shí jiān 时间 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wǎng chóng 网虫 zhè 这 yǒu 有 bì yào 必要 ma 吗？
tā 他 rèn chū 认出 lái 来 de 的 yǒu 有 sù liào 塑料 yī jià 衣架， yí gè 一个 chōng qì 充气 de 的 pái qiú 排球， kǎ chē 卡车 lún tāi 轮胎 yǐ jí 以及 jǐ 几 dǎ 打 sù liào 塑料 bǔ yú 捕鱼 fú tǒng 浮筒。
bù 不 bǎ 把 zhè cháng 这场 bǎi yàng zi 摆样子 de 的 shěn pàn 审判 fàng dào 放到 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， yě 也 bù fú 不符 gě 合 jì mò shēn kē 季莫申科 de 的 xìng gé 性格。
“ shèng zhě 圣者， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 mǔ niú 母牛 cóng 从 gè zì 各自 tóng yī tiān 同一天 chǎn xià 产下 de 的 niú dú 牛犊 shēn shang 身上 shǔn 吮 nǎi 奶。 ” guó wáng 国王 shuō 说 zhe 着， hài pà 害怕 dé 得 fā dǒu 发抖。
tóu jī 投机 jià gé 价格 fēng dǐng 峰顶 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dài biǎo xìng 代表性 biāo zhì 标志 jiù shì 就是 tǔ rǎng 土壤 tū rán 突然 chū xiàn 出现 de 的 tóng 铜 chǔ bèi 储备， ér qiě 而且 méi yǒu rén 没有人 yù 预 liào dào 料到 tóng 铜 chǔ bèi 储备 de 的 cún zài 存在。
wéi zú 维族 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 tā men 他们 kòng zhì 控制 hàn huà 汉化 de 的 guò chéng 过程 ma 吗？ wèi shén me 为什么 wéi zú 维族 rén 人 duō me 多么 wú nài 无奈？
tóu zhù 投注 zài 在 zhèng shì 正式 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 jiù 就 tíng zhǐ 停止 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 tóu zhù 投注 zài 在 kāi jiǎng 开奖 qián 前 jūn 均 bèi 被 chǔ lǐ 处理 hé 和 jì lù 记录。
bú duàn 不断 shēng jí 升级 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐn fā 引发 le 了 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 huáng hǎi 黄海 biān jiè xiàn 边界线 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。 shì shí 事实 shàng cháo 上朝 fāng zì 方自 1953 nián 年 tíng zhàn 停战 hòu 后 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chéng rèn 承认 zhè 这 tiáo 条 dān fāng miàn 单方面 huà dìng 划定 de 的 biān jiè 边界。
wéi shēng sù 维生素 B3 jīn qiāng yú 金枪鱼， dà bǐ mù yú 大比目鱼， niú ròu 牛肉， jī ròu 鸡肉， huǒ jī 火鸡， zhū ròu 猪肉， guā zǐ 瓜子 hé 和 dòu lèi 豆类
tóu zī rén 投资人 yě 也 zài 在 děng dài 等待 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 chū lú 出炉 de 的 91 jiā 家 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 .
tā 他 jì qǐ 记起 tā 她 zài 在 lún dūn 伦敦 qí guài 奇怪 de 地 dú zì 独自 yī rén 一人， ér 而 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 gū dú 孤独 de 的 mò rán 漠然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子