ประโยคภาษาจีน- 在我们基于过去两年的记录继续推进并塑造两国关系未来的同时奥巴马政府正在推行一项包含三个相辅相成要素的战略中文句子 (229666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men 我们 jī yú 基于 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 jì lù 记录 jì xù 继续 tuī jìn 推进 bìng 并 sù zào 塑造 liǎng guó guān xì 两国关系 wèi lái 未来 de 的 tóng shí 同时， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 bāo hán 包含 sān gè 三个 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 yào sù 要素 de 的 zhàn lüè 战略。
As we build on our record of the past two years and shape the future of our relationship, the Obama Administration is pursuing a strategy with three elements that all reinforce one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 bàn gōng shì 办公室 rèn zhí 任职 de 的 shì 是 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员。
zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 dǒng de 懂得 dān mài yǔ 丹麦语。
zuì jìn 最近 NASA xuān bù 宣布 shuō 说， xiàn zài 现在 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 shàng wǎng 上网 bǎ 把 tā men de 他们的 míng zi 名字 shū rù 输入 dào 到 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中， jiē zhe 接着 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 huì 会 bèi 被 cún rù 存入 dào 到 yí gè 一个 wēi 微 xīn piàn 芯片 zhōng 中， ér 而 zhè ge 这个 cún yǒu 存有 nǐ 你 míng zi 名字 de 的 xīn piàn 芯片 jiāng yú 将于 2011 nián 年 tōng guò 通过 “ huǒ xīng 火星 liè qí 猎奇 màn yóu 漫游 hào 号 ” sòng 送 shàng huǒ 上火 xīng 星。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 de 的 zǎo chén 早晨， rén men 人们 pái duì 排队 děng hòu 等候 dāng dì 当地 yìn shuā chǎng 印刷厂 chǎng zhǎng 厂长 lín rú 林如 xīn 新 zèng sòng de 赠送的 xī fàn 稀饭。
lán kǎ 兰卡 wēi 威 tiān kōng 天空 zhī 之 qiáo 桥 wèi yú 位于 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 lán kǎ 兰卡 wēi 威 qún dǎo 群岛， gāo xuán 高悬 yú 于 hǎi píng miàn 海平面 700 mǐ 米 zhī shàng 之上， zài 在 dà shān 大山 zhōng 中 héng kuà 横跨 125 mǐ 米。 lì yú 立于 qiáo 桥 shàng 上， yóu rén 游人 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 Ān dá màn hǎi 安达曼海 hé 和 tài guó 泰国 tǎ 塔 rú 如 tāo 涛 dǎo 岛 de 的 jué 绝 měi 美 jǐng sè 景色。
yào shi 要是 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 le 了。
tā 她 suǒ zài 所在 de 的 yóu 由 sì míng 四名 fù kē 妇科 yī shēng 医生 zǔ chéng 组成 de 的 tuán duì 团队 měi zhōu 每周 dōu 都 yào kàn 要看 350 gè 个 bìng rén 病人。
zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 shōu yīn jī 收音机 hé 和 diàn shì jī 电视机 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识。
lán 兰 dà chuān 大川 lái 来 qǔ qīn 娶亲， shēn 申 tiān liàng 天亮 yě 也 yào 要 jiē 接 zǒu 走 dōng yuè 冬月， shuāng fāng 双方 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张， duì zhì 对峙 qi lai 起来， dà yǒu 大有 yí chù jí fā 一触即发 zhī 之 shì 势。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 wéi zuò 围坐 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前， wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 zài 在 bái bǎn 白板 qián 前 yì qǐ 一起 chóu huà 筹划 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计。
tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 pán zi 盘子 quán 全 huá luò 滑落 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
zài 在 wǒ men 我们 nián fù yì nián 年复一年 de 的 zhù shì 注视 xià 下， zhè cháng 这场 gé mìng 革命 zhèng zài 正在 jí sù 急速 kuò zhāng 扩张。
tā 她 zhā 扎 rù 入 shuǐ zhōng 水中 , fú shàng 浮上 lái shí 来时 qiāng 呛 dé 得 lián 连 ké sou 咳嗽 dài 带 pēn shuǐ 喷水。
lán kāi sī tè 兰开斯特 jiā zú 家族 chéng shì 乘势 zài qǐ 再起， hēng lì 亨利 chéng wéi 成为 qí 其 zhòng 重 duó 夺 wáng wèi 王位 de 的 qí zhì 旗帜。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 hán cháo 寒潮 qī jiān 期间， tā 他 duì 对 yuán gōng 员工 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng zuò 工作 jǐn zhāng 紧张 dào 到 wēi jí 危及 ān quán 安全 le 了， yào 要 gào su 告诉 tā 他。 jiē guǒ 结果 zhēn de 真的 yǒu 有 jǐ ge 几个 xī bān yá yǔ 西班牙语 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 le 了。
tā 她 dǎ suì 打碎 le 了 yī 一 zhǐ 只 huā píng 花瓶。
yào shi 要是 nǐ 你 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个 zhí wù 职务， wú lùn 无论 lù tú 路途 yuǎn jìn 远近， běn 本 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wù pǐn 物品 cóng 从 guó nèi 国内 rèn hé 任何 yí xià 一下 dì fāng 地方 yùn lái 运来。
zài 在 wǒ men 我们 chá jiū 查究 zhè jiàn 这件 shì 事 zhī qián 之前， yǒu méi yǒu 有没有 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 dà wèn tí 大问题 ne 呢？
lán dēng 兰登 shū wū 书屋 chū bǎn 出版 de 的 quán běn 全本 cí diǎn 词典 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 " tosettle （ suí yù ér ān 随遇而安） " ： jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 xī wàng 希望 dá dào 达到 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 zhì xù 秩序； ān fǔ 安抚、 píng jìng 平静、 xiē xi 歇息； wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
zài 在 wǒ men 我们 háo wú 毫无 yì 意 wài dì 外地 tōng guò 通过 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 cūn luò 村落 hòu 后， wǒ 我 wèn 问 dōng 东 gòu 构 xiōng dì 兄弟 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 cáo 曹 dān dú 单独 qián wǎng 前往 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
lán huā 兰花 zé 则 yǐ 以 qīng dàn 清淡 wèi 为 jí pǐn 极品， huā xiāng 花香 qīng yǎ 清雅 tuō sú 脱俗、 huā yè 花叶 xié tiáo 协调、 huā sè 花色 dàn lǜ 淡绿 zhě 者 wèi 为 shàng hǎo 上好 huò sè 货色。
zài 在 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 lǐ 里 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 cún zài 存在 zhōng shì jì 中世纪。
lán líng 兰陵 wáng 王 shì 是 yuān sǐ 冤死 de 的。
zuì jìn 最近 tā 他 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 guó jì 国际 ér kē 儿科 xié huì 协会 duì 对 wǒ 我 shuō 说， " bā xī 巴西 de 的 měi yī 每一 wèi 位 shì zhǎng 市长 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 chéng zhèn 城镇 de 的 jiē zhòng lǜ 接种率。 "
zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市， xǔ duō 许多 shè huì fú wù 社会服务 réng rán 仍然 shì 是 yǒu zhì 有志 yuàn 愿 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 de 的。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 chī de xiāo 吃得消 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhōng 中， kū 哭 jiù shì 就是 hái zi qì 孩子气、 ruǎn ruò 软弱、 bù 不 zì lì 自立。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 yǐ yǒu 已有 zhì shǎo 至少 2 gè 个 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 zāo dào 遭到 fǎ bàn 法办， lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 zé 则 shōu dào 收到 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告， mìng lìng 命令 tā men 他们 jiǎn dī 减低 duì 对 dì fang 地方 guān yuán 官员 de 的 pī píng 批评 shēng diào 声调。
zài 在 wǒ men de 我们的 yǎn lǐ 眼里， zǎo yǐ 早已 piē jiàn 瞥见 le 了 tā 他 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， tā 他 de 的 chuán qiú 传球 néng lì 能力， tā 他 de 的 wán 玩 qiú 球 jì qiǎo 技巧 hé 和 tā 他 de 的 tiē shēn 贴身 kòng zhì 控制 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 bàn gōng shì 办公室 rèn zhí 任职 de 的 shì 是 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员。
zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 dǒng de 懂得 dān mài yǔ 丹麦语。
zuì jìn 最近 NASA xuān bù 宣布 shuō 说， xiàn zài 现在 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 shàng wǎng 上网 bǎ 把 tā men de 他们的 míng zi 名字 shū rù 输入 dào 到 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中， jiē zhe 接着 zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 huì 会 bèi 被 cún rù 存入 dào 到 yí gè 一个 wēi 微 xīn piàn 芯片 zhōng 中， ér 而 zhè ge 这个 cún yǒu 存有 nǐ 你 míng zi 名字 de 的 xīn piàn 芯片 jiāng yú 将于 2011 nián 年 tōng guò 通过 “ huǒ xīng 火星 liè qí 猎奇 màn yóu 漫游 hào 号 ” sòng 送 shàng huǒ 上火 xīng 星。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 gōng zuò rì 工作日 de 的 zǎo chén 早晨， rén men 人们 pái duì 排队 děng hòu 等候 dāng dì 当地 yìn shuā chǎng 印刷厂 chǎng zhǎng 厂长 lín rú 林如 xīn 新 zèng sòng de 赠送的 xī fàn 稀饭。
lán kǎ 兰卡 wēi 威 tiān kōng 天空 zhī 之 qiáo 桥 wèi yú 位于 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 lán kǎ 兰卡 wēi 威 qún dǎo 群岛， gāo xuán 高悬 yú 于 hǎi píng miàn 海平面 700 mǐ 米 zhī shàng 之上， zài 在 dà shān 大山 zhōng 中 héng kuà 横跨 125 mǐ 米。 lì yú 立于 qiáo 桥 shàng 上， yóu rén 游人 kě yǐ 可以 bǎo lǎn 饱览 Ān dá màn hǎi 安达曼海 hé 和 tài guó 泰国 tǎ 塔 rú 如 tāo 涛 dǎo 岛 de 的 jué 绝 měi 美 jǐng sè 景色。
yào shi 要是 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 qīn zì 亲自 xiàng 向 tā 他 jiě shì 解释 le 了。
tā 她 suǒ zài 所在 de 的 yóu 由 sì míng 四名 fù kē 妇科 yī shēng 医生 zǔ chéng 组成 de 的 tuán duì 团队 měi zhōu 每周 dōu 都 yào kàn 要看 350 gè 个 bìng rén 病人。
zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 shōu yīn jī 收音机 hé 和 diàn shì jī 电视机 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识。
lán 兰 dà chuān 大川 lái 来 qǔ qīn 娶亲， shēn 申 tiān liàng 天亮 yě 也 yào 要 jiē 接 zǒu 走 dōng yuè 冬月， shuāng fāng 双方 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张， duì zhì 对峙 qi lai 起来， dà yǒu 大有 yí chù jí fā 一触即发 zhī 之 shì 势。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 wéi zuò 围坐 zài 在 diàn nǎo 电脑 qián 前， wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 zài 在 bái bǎn 白板 qián 前 yì qǐ 一起 chóu huà 筹划 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计。
tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 pán zi 盘子 quán 全 huá luò 滑落 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
zài 在 wǒ men 我们 nián fù yì nián 年复一年 de 的 zhù shì 注视 xià 下， zhè cháng 这场 gé mìng 革命 zhèng zài 正在 jí sù 急速 kuò zhāng 扩张。
tā 她 zhā 扎 rù 入 shuǐ zhōng 水中 , fú shàng 浮上 lái shí 来时 qiāng 呛 dé 得 lián 连 ké sou 咳嗽 dài 带 pēn shuǐ 喷水。
lán kāi sī tè 兰开斯特 jiā zú 家族 chéng shì 乘势 zài qǐ 再起， hēng lì 亨利 chéng wéi 成为 qí 其 zhòng 重 duó 夺 wáng wèi 王位 de 的 qí zhì 旗帜。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 hán cháo 寒潮 qī jiān 期间， tā 他 duì 对 yuán gōng 员工 shuō 说， rú guǒ 如果 gōng zuò 工作 jǐn zhāng 紧张 dào 到 wēi jí 危及 ān quán 安全 le 了， yào 要 gào su 告诉 tā 他。 jiē guǒ 结果 zhēn de 真的 yǒu 有 jǐ ge 几个 xī bān yá yǔ 西班牙语 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 le 了。
tā 她 dǎ suì 打碎 le 了 yī 一 zhǐ 只 huā píng 花瓶。
yào shi 要是 nǐ 你 dé dào 得到 le 了 zhè ge 这个 zhí wù 职务， wú lùn 无论 lù tú 路途 yuǎn jìn 远近， běn 本 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wù pǐn 物品 cóng 从 guó nèi 国内 rèn hé 任何 yí xià 一下 dì fāng 地方 yùn lái 运来。
zài 在 wǒ men 我们 chá jiū 查究 zhè jiàn 这件 shì 事 zhī qián 之前， yǒu méi yǒu 有没有 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 dà wèn tí 大问题 ne 呢？
lán dēng 兰登 shū wū 书屋 chū bǎn 出版 de 的 quán běn 全本 cí diǎn 词典 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 " tosettle （ suí yù ér ān 随遇而安） " ： jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 xī wàng 希望 dá dào 达到 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 zhì xù 秩序； ān fǔ 安抚、 píng jìng 平静、 xiē xi 歇息； wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
zài 在 wǒ men 我们 háo wú 毫无 yì 意 wài dì 外地 tōng guò 通过 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yǒu 有 dí yì 敌意 de 的 cūn luò 村落 hòu 后， wǒ 我 wèn 问 dōng 东 gòu 构 xiōng dì 兄弟 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 cáo 曹 dān dú 单独 qián wǎng 前往 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
lán huā 兰花 zé 则 yǐ 以 qīng dàn 清淡 wèi 为 jí pǐn 极品， huā xiāng 花香 qīng yǎ 清雅 tuō sú 脱俗、 huā yè 花叶 xié tiáo 协调、 huā sè 花色 dàn lǜ 淡绿 zhě 者 wèi 为 shàng hǎo 上好 huò sè 货色。
zài 在 wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体质 lǐ 里 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 cún zài 存在 zhōng shì jì 中世纪。
lán líng 兰陵 wáng 王 shì 是 yuān sǐ 冤死 de 的。
zuì jìn 最近 tā 他 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 guó jì 国际 ér kē 儿科 xié huì 协会 duì 对 wǒ 我 shuō 说， " bā xī 巴西 de 的 měi yī 每一 wèi 位 shì zhǎng 市长 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 chéng zhèn 城镇 de 的 jiē zhòng lǜ 接种率。 "
zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市， xǔ duō 许多 shè huì fú wù 社会服务 réng rán 仍然 shì 是 yǒu zhì 有志 yuàn 愿 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 de 的。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 chī de xiāo 吃得消 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhōng 中， kū 哭 jiù shì 就是 hái zi qì 孩子气、 ruǎn ruò 软弱、 bù 不 zì lì 自立。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 yǐ yǒu 已有 zhì shǎo 至少 2 gè 个 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 zāo dào 遭到 fǎ bàn 法办， lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 zé 则 shōu dào 收到 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告， mìng lìng 命令 tā men 他们 jiǎn dī 减低 duì 对 dì fang 地方 guān yuán 官员 de 的 pī píng 批评 shēng diào 声调。
zài 在 wǒ men de 我们的 yǎn lǐ 眼里， zǎo yǐ 早已 piē jiàn 瞥见 le 了 tā 他 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识， tā 他 de 的 chuán qiú 传球 néng lì 能力， tā 他 de 的 wán 玩 qiú 球 jì qiǎo 技巧 hé 和 tā 他 de 的 tiē shēn 贴身 kòng zhì 控制 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子