ประโยคภาษาจีน- 在我们最初概念化一个系统的时候识别将影响系统的参与者是很重要的中文句子 (230021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men 我们 zuì chū 最初 gài niàn huà 概念化 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de shí hòu 的时候， shí 识 bié jiāng 别将 yǐng xiǎng 影响 xì tǒng 系统 de 的 cān yù zhě 参与者 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
It is important, when we initially conceptualize a system, to identify the actors that will impact that system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 nán yà de qū 南亚地区， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huò xǔ 或许 shì zài 是在 shuǐ 水 kě 可 yòng dù 用度 yǐ jí 以及 shuǐ zhì 水质 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 wǒ men 我们 zhuō zi 桌子 de 的 yáo yuǎn 遥远 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 yí gè 一个 zài 在 jiàng 将 zhū 猪 féi ròu 肥肉 qiē chéng 切成 hòu piàn 厚片 bìng bǎ 并把 tā men 它们 pāo 抛 dào 到 yí gè 一个 jù dà 巨大 guō zi 锅子 de 的 nǚ ren 女人。
tā 她 sǎo shì 扫视 le 了 yí xià 一下 fēn lèi guǎng gào 分类广告。
tā 她 bàn yǎn 扮演 de 的 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 . gé lín 格林 shì 是 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 zhī qián 之前 tā 她 chū xí 出席 shù bú jìn 数不尽 de 的 shí shàng xiù 时尚秀。
lán pǔ 兰普 lěi 蕾 nǚ shì 女士 40 suì 岁， yǐ hūn 已婚， yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子， 2008 nián 年 shī qù 失去 le 了 rén lì zī yuán 人力资源 gàn shi 干事 de 的 zhí wù 职务， měi zhōu 每周 lǐng qǔ 领取 351 měi yuán 美元 de 的 shī yè 失业 bǔ zhù jīn 补助金。 zhè xiē 这些 qián 钱 yòng yú 用于 zhī fù 支付 shí pǐn 食品 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 huā xiāo 花销。
zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yán jiū rén yuán 研究人员 hěn 很 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段 lái 来 bāng zhù 帮助 shén jīng xué jiā 神经学家 yuán mèng 圆梦。 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 dān ge 单个 shén jīng yuán 神经元 duì 对 cì jī 刺激 zuò chū 做出 de 的 fā guāng 发光 fǎn yìng 反应， jiù 就 xiàng 像 kāi dēng 开灯 yí yàng 一样。
zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 zài 在 yìng duì 应对 nán hǎi 南海 zhǔ quán 主权 zhè ge 这个 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 zhēng zhào 征兆。
yào shi 要是 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 duì 对 yào wù 药物 de 的 dān yōu 担忧， qǐng 请 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 tán tán 谈谈。
zài 在 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 yā lì 压力 rì yì 日益 jù zēng 剧增， chú fēi 除非 nǐ 你 zhǎo dào 找到 fāng fǎ 方法 qù 去 kè fú 克服 tā 它。
tā 她 chéng rèn 承认 shì 是 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā 她 guàn huài 惯坏 le 了。
zuì jìn 最近 rén men 人们 zài 在 lǐ miàn 里面 jiā rù 加入 le 了 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， bú dàn 不但 néng 能 zhī dào 知道 nǐ 你 shuō 说 le 了 shén me 什么， hái 还 néng 能 fēn xī 分析 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 de 的。
zuì jìn 最近 tā men 他们 hái 还 bù dé bù 不得不 duì fu 对付 nà ge 那个 zài 在 tā men 他们 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zòng 纵 róng xià 容下 biàn de 变得 gāng bì zì yòng 刚愎自用 de 的 zhí niù 执拗 méng yǒu 盟友。
tā 她 jué 抉 tī 剔 de 地 kàn 看 le 了 yí huì 一会。
lán 兰． sāng dài kè 桑戴克 biān jí 编辑《 sà kè luó 萨克罗 bó sī kē 博斯科 de 的 tiān qiú 天球 jí qí 及其 píng lùn 评论》。 zhī jiā gē 芝加哥： zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 chū bǎn shè 出版社， 1949 nián 年。 yè 页 118 - 23 。
tā 她 bǎ 把 shū bāo 书包 le 了 qǐ lai 起来。
yào shi 要是 nǐ 你 pèng qiǎo 碰巧 zhù zài 住在 zhù míng 著名 de 的 jiǔ chéng 酒城， xiàng shì 像是 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 bō běn 波本、 gǔ bā 古巴 de 的 làng 浪 mǔ 姆 jiǔ 酒， nà 那 nǐ 你 jǐn 尽 kě 可 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月 , hē 喝 tā 他 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
zài 在 wǒ men de 我们的 shí lì 实例 zhōng 中， xuǎn zé 选择 duān kǒu 端口＃ 82 。
zuì jìn 最近 É luó sī 俄罗斯 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， jiā qiáng 加强 gēn 跟 liǎng gè 两个 fēn lí 分离 dì qū 地区 de 的 guān xi 关系， bìng qiě 并且 xiàng 向 Ā bù hā zī 阿布哈兹 zēng pài 增派 le 了 wéi hé bù duì 维和部队。
tā 她 bǎ 把 kǒu xiāng táng 口香糖 gěi 给 tūn 吞 xià qù 下去 le 了， tā 她 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样。
zài 在 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 shàng 上， bǔ yù 哺育 shēng mìng 生命 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 yuán sù 元素 . shǒu xiān 首先 shì 是 tīng 烃， zǔ chéng 组成 shēng mìng 生命 zuì jī běn 最基本 de 的 huà hé wù 化合物 zhī yī 之一， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 yóu 由 tàn 碳 hé 和 qīng 氢 liǎng 两 zhòng 种 huà xué yuán sù 化学元素 zǔ chéng 组成。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 jūn duì 军队 fā dòng 发动 le 了 chūn jié 春节 jìn gōng 进攻， xuē ruò 削弱 le 了 nán bù 南部 yuè nán 越南 de 的 dà běn yíng 大本营； wǒ 我 jiě chú 解除 le 了 hé 和 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 fǎ guó 法国 yuè nán 越南 hùn xuè 混血 gū niang 姑娘 de 的 hūn yuē 婚约， wǒ 我 gào su 告诉 lǎo huǒ jì 老伙计 “ zhāo fēng ěr 招风耳 ” ， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 shì 是 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 qīng róu 轻柔 de 的 yú jiā 瑜伽 fāng shì 方式 dé yǐ 得以 fàng sōng 放松。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 fán nǎo 烦恼 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qīng sù 倾诉。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 gǔ piào 股票 chéng jiāo liáng 成交量 tū rán 突然 fàng dà 放大， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhā duī 扎堆 mài chū 卖出 gǔ piào 股票。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， zhè ge 这个 zhí 值 wèi 为 8000 ， tā 它 pǐ pèi 匹配 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 1 zhòng dì 中的 cān shù 参数 qǐ dòng 启动 yuǎn chéng 远程 gōng zuò tái 工作台 shí 时 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 duān kǒu 端口。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， huǒ guō 火锅 lián suǒ diàn 连锁店 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān de 般地 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来， qí zhōng 其中 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 shì 是 xiǎo 小 féi yáng 肥羊。
gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 chéng dān 承担 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 duī 堆 zài 在 le 了 qiáng jiǎo 墙角。
zài 在 wǒ men 我们 shè huì 社会 lǐ 里， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 bú gù 不顾 gōng gòng lì yì 公共利益、 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理、 xíng xiōng 行凶 fàn fǎ 犯法 de 的 rén 人。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 yī bǎ 一把 nián jì 年纪、 míng shēng 名声 yòu 又 hǎo 好 de 的 jiāo huì 教会 huì yǒu 会友， néng gòu 能够 chǔ zhì 处置 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 nà zhǒng 那种 huài 坏 nǚ rén 女人， dào shi 倒是 gěi 给 dà huǒ 大伙 bàn 办 le 了 jiàn 件 hǎo shì 好事。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 nán yà de qū 南亚地区， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huò xǔ 或许 shì zài 是在 shuǐ 水 kě 可 yòng dù 用度 yǐ jí 以及 shuǐ zhì 水质 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 wǒ men 我们 zhuō zi 桌子 de 的 yáo yuǎn 遥远 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 yí gè 一个 zài 在 jiàng 将 zhū 猪 féi ròu 肥肉 qiē chéng 切成 hòu piàn 厚片 bìng bǎ 并把 tā men 它们 pāo 抛 dào 到 yí gè 一个 jù dà 巨大 guō zi 锅子 de 的 nǚ ren 女人。
tā 她 sǎo shì 扫视 le 了 yí xià 一下 fēn lèi guǎng gào 分类广告。
tā 她 bàn yǎn 扮演 de 的 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 . gé lín 格林 shì 是 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 de 的 míng zi 名字， dàn shì 但是 zhī qián 之前 tā 她 chū xí 出席 shù bú jìn 数不尽 de 的 shí shàng xiù 时尚秀。
lán pǔ 兰普 lěi 蕾 nǚ shì 女士 40 suì 岁， yǐ hūn 已婚， yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子， 2008 nián 年 shī qù 失去 le 了 rén lì zī yuán 人力资源 gàn shi 干事 de 的 zhí wù 职务， měi zhōu 每周 lǐng qǔ 领取 351 měi yuán 美元 de 的 shī yè 失业 bǔ zhù jīn 补助金。 zhè xiē 这些 qián 钱 yòng yú 用于 zhī fù 支付 shí pǐn 食品 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 huā xiāo 花销。
zuì jìn 最近 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yán jiū rén yuán 研究人员 hěn 很 kě néng 可能 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段 lái 来 bāng zhù 帮助 shén jīng xué jiā 神经学家 yuán mèng 圆梦。 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 dān ge 单个 shén jīng yuán 神经元 duì 对 cì jī 刺激 zuò chū 做出 de 的 fā guāng 发光 fǎn yìng 反应， jiù 就 xiàng 像 kāi dēng 开灯 yí yàng 一样。
zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 zài 在 yìng duì 应对 nán hǎi 南海 zhǔ quán 主权 zhè ge 这个 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 zhēng zhào 征兆。
yào shi 要是 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 duì 对 yào wù 药物 de 的 dān yōu 担忧， qǐng 请 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 tán tán 谈谈。
zài 在 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 yā lì 压力 rì yì 日益 jù zēng 剧增， chú fēi 除非 nǐ 你 zhǎo dào 找到 fāng fǎ 方法 qù 去 kè fú 克服 tā 它。
tā 她 chéng rèn 承认 shì 是 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā 她 guàn huài 惯坏 le 了。
zuì jìn 最近 rén men 人们 zài 在 lǐ miàn 里面 jiā rù 加入 le 了 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， bú dàn 不但 néng 能 zhī dào 知道 nǐ 你 shuō 说 le 了 shén me 什么， hái 还 néng 能 fēn xī 分析 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 de 的。
zuì jìn 最近 tā men 他们 hái 还 bù dé bù 不得不 duì fu 对付 nà ge 那个 zài 在 tā men 他们 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zòng 纵 róng xià 容下 biàn de 变得 gāng bì zì yòng 刚愎自用 de 的 zhí niù 执拗 méng yǒu 盟友。
tā 她 jué 抉 tī 剔 de 地 kàn 看 le 了 yí huì 一会。
lán 兰． sāng dài kè 桑戴克 biān jí 编辑《 sà kè luó 萨克罗 bó sī kē 博斯科 de 的 tiān qiú 天球 jí qí 及其 píng lùn 评论》。 zhī jiā gē 芝加哥： zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 chū bǎn shè 出版社， 1949 nián 年。 yè 页 118 - 23 。
tā 她 bǎ 把 shū bāo 书包 le 了 qǐ lai 起来。
yào shi 要是 nǐ 你 pèng qiǎo 碰巧 zhù zài 住在 zhù míng 著名 de 的 jiǔ chéng 酒城， xiàng shì 像是 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 bō běn 波本、 gǔ bā 古巴 de 的 làng 浪 mǔ 姆 jiǔ 酒， nà 那 nǐ 你 jǐn 尽 kě 可 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月 , hē 喝 tā 他 gè 个 yí zuì fāng xiū 一醉方休。
zài 在 wǒ men de 我们的 shí lì 实例 zhōng 中， xuǎn zé 选择 duān kǒu 端口＃ 82 。
zuì jìn 最近 É luó sī 俄罗斯 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， jiā qiáng 加强 gēn 跟 liǎng gè 两个 fēn lí 分离 dì qū 地区 de 的 guān xi 关系， bìng qiě 并且 xiàng 向 Ā bù hā zī 阿布哈兹 zēng pài 增派 le 了 wéi hé bù duì 维和部队。
tā 她 bǎ 把 kǒu xiāng táng 口香糖 gěi 给 tūn 吞 xià qù 下去 le 了， tā 她 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样。
zài 在 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 shàng 上， bǔ yù 哺育 shēng mìng 生命 de 的 dōu 都 shì 是 xiē 些 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 yuán sù 元素 . shǒu xiān 首先 shì 是 tīng 烃， zǔ chéng 组成 shēng mìng 生命 zuì jī běn 最基本 de 的 huà hé wù 化合物 zhī yī 之一， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 yóu 由 tàn 碳 hé 和 qīng 氢 liǎng 两 zhòng 种 huà xué yuán sù 化学元素 zǔ chéng 组成。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 jūn duì 军队 fā dòng 发动 le 了 chūn jié 春节 jìn gōng 进攻， xuē ruò 削弱 le 了 nán bù 南部 yuè nán 越南 de 的 dà běn yíng 大本营； wǒ 我 jiě chú 解除 le 了 hé 和 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 fǎ guó 法国 yuè nán 越南 hùn xuè 混血 gū niang 姑娘 de 的 hūn yuē 婚约， wǒ 我 gào su 告诉 lǎo huǒ jì 老伙计 “ zhāo fēng ěr 招风耳 ” ， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统 zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 shì 是 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 qīng róu 轻柔 de 的 yú jiā 瑜伽 fāng shì 方式 dé yǐ 得以 fàng sōng 放松。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 fán nǎo 烦恼 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qīng sù 倾诉。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 gǔ piào 股票 chéng jiāo liáng 成交量 tū rán 突然 fàng dà 放大， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhā duī 扎堆 mài chū 卖出 gǔ piào 股票。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， zhè ge 这个 zhí 值 wèi 为 8000 ， tā 它 pǐ pèi 匹配 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 1 zhòng dì 中的 cān shù 参数 qǐ dòng 启动 yuǎn chéng 远程 gōng zuò tái 工作台 shí 时 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 duān kǒu 端口。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， huǒ guō 火锅 lián suǒ diàn 连锁店 zài nèi 在内 měng gǔ 蒙古 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān de 般地 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来， qí zhōng 其中 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 shì 是 xiǎo 小 féi yáng 肥羊。
gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 chéng dān 承担 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 duī 堆 zài 在 le 了 qiáng jiǎo 墙角。
zài 在 wǒ men 我们 shè huì 社会 lǐ 里， yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 bú gù 不顾 gōng gòng lì yì 公共利益、 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理、 xíng xiōng 行凶 fàn fǎ 犯法 de 的 rén 人。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shàng 上 le 了 yī bǎ 一把 nián jì 年纪、 míng shēng 名声 yòu 又 hǎo 好 de 的 jiāo huì 教会 huì yǒu 会友， néng gòu 能够 chǔ zhì 处置 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 nà zhǒng 那种 huài 坏 nǚ rén 女人， dào shi 倒是 gěi 给 dà huǒ 大伙 bàn 办 le 了 jiàn 件 hǎo shì 好事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子