ประโยคภาษาจีน- 在我们的示例中这个值为它匹配使用清单中的参数启动远程工作台时所指定的端口中文句子 (230697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， zhè ge 这个 zhí 值 wèi 为 8000 ， tā 它 pǐ pèi 匹配 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 1 zhòng dì 中的 cān shù 参数 qǐ dòng 启动 yuǎn chéng 远程 gōng zuò tái 工作台 shí 时 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 duān kǒu 端口。
In our example, this value is 8000, matching the port specified when launching the remote workbench with the arguments in Listing 1.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 zhè me 这么 yì xiē 一些 hài qún zhī mǎ 害群之马 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 tóng nián 童年 shí dài 时代， wǒ 我 bǎ 把 néng 能 ná dào 拿到 shǒu 手 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 shū 书 dōu 都 kàn 看 le 了， kàn 看 dé 得 dǒng 懂 de 的 hé 和 kàn bù dǒng 看不懂 de 的 dōu 都 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底、 xīn li 心里。
zài 在 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 zhōng 中， zhè bu 这不 shì zài 是在 yí gè 一个 yòng 用 lì 例 miáo shù 描述 zhōng jiàng 中将 yī 一 piàn 片 nèi róng 内容 yǔ 与 lìng yī 另一 piàn 片 nèi róng 内容 gé lí 隔离 qi lai 起来 de 的 fāng fǎ 方法。
gòng tóng jī jīn 共同基金 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费 hé 和 shí bié 识别 fèi 费 yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jīn guǎn 金管 huì 会。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 xǔ duō 许多 chū sè 出色 de 的 qiú yuán 球员， xiàng 像（ shǐ dì fēn 史蒂芬） jié lā dé 杰拉德 hé 和 wéi ēn 维恩 · lǔ ní 鲁尼， dàn 但 shì zài 是在 kǎ pèi luó 卡佩罗 de 的 zhí jiào 执教 xià 下， tā men 他们 qiú duì 球队 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng 能 duó guàn 夺冠。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， wǒ 我 suǒ dào zhī chù 所到之处 sì hū 似乎 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
zài 在 wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 zhōng 中， zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 shì lì 势利 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 guān niàn 观念 zhāo zhì 招致 le 了 zuì jìn 最近 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， rán ér 然而 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng wèi 并未 quàn fú 劝服 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 zài 在 shè huì 社会 zhù fáng 住房 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 yǒu lì 有力 cuò shī 措施。
yào shi 要是 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 jiē guǎn 接管 le 了 xué xiào 学校， yòu 又 jiāng 将 zěn yàng 怎样？
tā 她 bǎ 把 wǒ 我 rě máo 惹毛 le 了， nà ge 那个 jiàn huò 贱货！
gòng hé dǎng 共和党 rén hé 人和 cái zhèng chì zì 财政赤字 biàn chéng 变成 le 了 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhī wài 之外： jù dà 巨大 de 的 xīng xì 星系 NGC 1275 wèi yú 位于 lí 离 wǒ men 我们 2.33 yì 亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 yīng xiān zuò 英仙座 xīng jì tuán 星系团 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 3C 454.3 PKS 1502 + 106 PKS 0727 - 115 shì 是 jù lí 距离 wǒ men 我们 shù shí yì 数十亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 huó yuè 活跃 xīng jì tuán 星系团。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 líng qián 零钱 dōu 都 dào 倒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， zǐ xì 仔细 de 地 shǔ 数 zhe 着。
gòng hé dǎng rén 共和党人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 dǐ chù 抵触， gòng hé dǎng 共和党 zhòng yì yuàn 众议院 lǐng xiù 领袖 āi lǐ kè 埃里克。 kāng tuō ěr 康托尔 zuì jìn 最近 duì 对 “ guān yú 关于 huā diào 花掉 wǒ men 我们 bìng bù 并不 yōng 拥 yǒu de 有的 qián 钱 de 的 tǎo lùn 讨论 ” tí chū 提出 le 了 jǐng gào 警告。
zài 在 wǒ men 我们 shè tuán 社团 gōng zuò 工作 yào 要 bǎo zhèng 保证 , wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 bù 不 wàng jì 忘记 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 kē xué 科学 , yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng zuò 工作 xū yào 需要 tā men 他们 , dà liàng 大量 qù 去 hǎi wài 海外 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里。
tā 她 bǎ 把 gù shì 故事 shū 书 gěi 给 le 了 tā men 他们。
gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 duō yí 多疑 fèn zǐ 分子 lì jí 立即 jǐng gào 警告 shuō 说 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 qī shàn pà è 欺善怕恶 de 的 yīn móu 阴谋 shì 是 yòng lái 用来 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 fàng qì 放弃 qí 其 měi yuán 美元 de 的 guó jì 国际 zhǔ tǐ 主体 dì wèi 地位。
tā 她 bǎ 把 zhěn tou 枕头 dǒu 抖 yáo 摇 péng sōng 膨松 hòu 后， tǎng 躺 zài 在 le 了 chuáng shàng 床上。
yào shi 要是 wǒ 我 zài yǒu 再有 yí cì 一次 jī huì 机会 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zài 在 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 duì 对 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 dá chéng 达成 gòng shí 共识 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ 我 liè jǔ 列举 jǐ ge 几个 quán jú xìng 全局性 wèn tí 问题 hé 和 shì shí 事实。
zuì jìn 最近 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 dìng hūn 订婚 jiǎng huà 讲话 zhī qián 之前， duì 对 zhǔ bàn rén 主办人 shuō chū 说出 le 了 wǒ de 我的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 wǒ men 我们 mài chū 迈出 xià yí bù 下一步 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xiān 先 yào 要 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 huì tán 会谈 xiào guǒ 效果 rú hé 如何。
zuì jìn 最近 zài 在 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 shuǐ yù 水域 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhòng 种 shā yú 鲨鱼 zhōng 中 yǒu 有 bīng dǎo 冰岛 māo 猫 shā 鲨 kē 科 wù zhǒng 物种， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 yán jiū 研究 qī jiān 期间 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼。
yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 gēn 跟 nǐ 你 yí kuài 一块 qù 去， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好 wā 哇 !
zài 在 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 zhōng xīn 中心 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hēi dòng 黑洞 zhèng 正 yǐ 以 jí 极 kuài 快 de 的 sù dù 速度 tūn shí 吞食 zhe 着 xīng qiú 星球。
tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jiù 旧 qì chē 汽车 pāo 抛 zài 在 lù biān 路边。
gòng 共 jiǎn cè 检测 dào 到 98 gè 个 biàn yì 变异 wèi diǎn 位点， wèi 未 fā xiàn 发现 chā rù 插入 hé 和 quē shī 缺失， máo niú 牦牛 hé 和 huáng niú 黄牛 chú le 除了 yì liàng ān suān 异亮氨酸 yǐ wài 以外 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ zi 密码子 piān hào 偏好。
zuì jìn 最近 dé yì zhì yín háng 德意志银行 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， rú guǒ 如果 tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zài 在 měi qiān 每千 lì fāng yīng chě 立方英尺 4 — 6 měi yuán 美元， “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 méi 煤 gǎi 改 qì 气 de 的 zuò fǎ 做法 fēi cháng 非常 kě xíng 可行。 ”
guān zhī rèn 关之任 gōng gòng 公共 gōng huì 公会 shěn 审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
tā 她 bǎ 把 nà 那 zhāng zhǐ dié 张纸叠 shàng 上， zhěng lǐ 整理 hǎo 好， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， lǚ 捋 xià 下 qún zi 裙子。
zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 hǎo 好 yōu xián 悠闲， měi 每 tiān dōu 天都 shuì 睡 dào 到 zhōng wǔ 中午 cái 才 qǐ chuáng 起床， kàn yi kàn 看一看 bào zhǐ 报纸、 chī chī 吃吃 wǔ cān 午餐、 kàn kàn shū 看看书、 qù 去 guàng jiē 逛街、 dài 带 Sonny chū qù 出去 zǒu zǒu 走走， hái yǒu 还有 dǎ 打 zhuàng qiú 撞球 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 zhè me 这么 yì xiē 一些 hài qún zhī mǎ 害群之马 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 tóng nián 童年 shí dài 时代， wǒ 我 bǎ 把 néng 能 ná dào 拿到 shǒu 手 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 shū 书 dōu 都 kàn 看 le 了， kàn 看 dé 得 dǒng 懂 de 的 hé 和 kàn bù dǒng 看不懂 de 的 dōu 都 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底、 xīn li 心里。
zài 在 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 zhōng 中， zhè bu 这不 shì zài 是在 yí gè 一个 yòng 用 lì 例 miáo shù 描述 zhōng jiàng 中将 yī 一 piàn 片 nèi róng 内容 yǔ 与 lìng yī 另一 piàn 片 nèi róng 内容 gé lí 隔离 qi lai 起来 de 的 fāng fǎ 方法。
gòng tóng jī jīn 共同基金 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费 hé 和 shí bié 识别 fèi 费 yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jīn guǎn 金管 huì 会。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 xǔ duō 许多 chū sè 出色 de 的 qiú yuán 球员， xiàng 像（ shǐ dì fēn 史蒂芬） jié lā dé 杰拉德 hé 和 wéi ēn 维恩 · lǔ ní 鲁尼， dàn 但 shì zài 是在 kǎ pèi luó 卡佩罗 de 的 zhí jiào 执教 xià 下， tā men 他们 qiú duì 球队 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng 能 duó guàn 夺冠。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， wǒ 我 suǒ dào zhī chù 所到之处 sì hū 似乎 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
zài 在 wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 zhōng 中， zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 shì lì 势利 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 guān niàn 观念 zhāo zhì 招致 le 了 zuì jìn 最近 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， rán ér 然而 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng wèi 并未 quàn fú 劝服 xīn 新 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 zài 在 shè huì 社会 zhù fáng 住房 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 yǒu lì 有力 cuò shī 措施。
yào shi 要是 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 jiē guǎn 接管 le 了 xué xiào 学校， yòu 又 jiāng 将 zěn yàng 怎样？
tā 她 bǎ 把 wǒ 我 rě máo 惹毛 le 了， nà ge 那个 jiàn huò 贱货！
gòng hé dǎng 共和党 rén hé 人和 cái zhèng chì zì 财政赤字 biàn chéng 变成 le 了 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
zài 在 wǒ men de 我们的 yín hé xì 银河系 zhī wài 之外： jù dà 巨大 de 的 xīng xì 星系 NGC 1275 wèi yú 位于 lí 离 wǒ men 我们 2.33 yì 亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 yīng xiān zuò 英仙座 xīng jì tuán 星系团 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 3C 454.3 PKS 1502 + 106 PKS 0727 - 115 shì 是 jù lí 距离 wǒ men 我们 shù shí yì 数十亿 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 huó yuè 活跃 xīng jì tuán 星系团。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 líng qián 零钱 dōu 都 dào 倒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， zǐ xì 仔细 de 地 shǔ 数 zhe 着。
gòng hé dǎng rén 共和党人 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 dǐ chù 抵触， gòng hé dǎng 共和党 zhòng yì yuàn 众议院 lǐng xiù 领袖 āi lǐ kè 埃里克。 kāng tuō ěr 康托尔 zuì jìn 最近 duì 对 “ guān yú 关于 huā diào 花掉 wǒ men 我们 bìng bù 并不 yōng 拥 yǒu de 有的 qián 钱 de 的 tǎo lùn 讨论 ” tí chū 提出 le 了 jǐng gào 警告。
zài 在 wǒ men 我们 shè tuán 社团 gōng zuò 工作 yào 要 bǎo zhèng 保证 , wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 bù 不 wàng jì 忘记 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 kē xué 科学 , yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng zuò 工作 xū yào 需要 tā men 他们 , dà liàng 大量 qù 去 hǎi wài 海外 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里。
tā 她 bǎ 把 gù shì 故事 shū 书 gěi 给 le 了 tā men 他们。
gòng hé dǎng 共和党 nèi 内 de 的 duō yí 多疑 fèn zǐ 分子 lì jí 立即 jǐng gào 警告 shuō 说 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 qī shàn pà è 欺善怕恶 de 的 yīn móu 阴谋 shì 是 yòng lái 用来 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 fàng qì 放弃 qí 其 měi yuán 美元 de 的 guó jì 国际 zhǔ tǐ 主体 dì wèi 地位。
tā 她 bǎ 把 zhěn tou 枕头 dǒu 抖 yáo 摇 péng sōng 膨松 hòu 后， tǎng 躺 zài 在 le 了 chuáng shàng 床上。
yào shi 要是 wǒ 我 zài yǒu 再有 yí cì 一次 jī huì 机会 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zài 在 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 duì 对 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 dá chéng 达成 gòng shí 共识 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ 我 liè jǔ 列举 jǐ ge 几个 quán jú xìng 全局性 wèn tí 问题 hé 和 shì shí 事实。
zuì jìn 最近 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 dìng hūn 订婚 jiǎng huà 讲话 zhī qián 之前， duì 对 zhǔ bàn rén 主办人 shuō chū 说出 le 了 wǒ de 我的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 wǒ men 我们 mài chū 迈出 xià yí bù 下一步 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xiān 先 yào 要 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 huì tán 会谈 xiào guǒ 效果 rú hé 如何。
zuì jìn 最近 zài 在 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 shuǐ yù 水域 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhòng 种 shā yú 鲨鱼 zhōng 中 yǒu 有 bīng dǎo 冰岛 māo 猫 shā 鲨 kē 科 wù zhǒng 物种， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zài 在 yán jiū 研究 qī jiān 期间 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼。
yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 gēn 跟 nǐ 你 yí kuài 一块 qù 去， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好 wā 哇 !
zài 在 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 zhōng xīn 中心 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hēi dòng 黑洞 zhèng 正 yǐ 以 jí 极 kuài 快 de 的 sù dù 速度 tūn shí 吞食 zhe 着 xīng qiú 星球。
tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 jiù 旧 qì chē 汽车 pāo 抛 zài 在 lù biān 路边。
gòng 共 jiǎn cè 检测 dào 到 98 gè 个 biàn yì 变异 wèi diǎn 位点， wèi 未 fā xiàn 发现 chā rù 插入 hé 和 quē shī 缺失， máo niú 牦牛 hé 和 huáng niú 黄牛 chú le 除了 yì liàng ān suān 异亮氨酸 yǐ wài 以外 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 mì mǎ zi 密码子 piān hào 偏好。
zuì jìn 最近 dé yì zhì yín háng 德意志银行 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， rú guǒ 如果 tiān rán qì 天然气 de 的 jià gé 价格 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zài 在 měi qiān 每千 lì fāng yīng chě 立方英尺 4 — 6 měi yuán 美元， “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 méi 煤 gǎi 改 qì 气 de 的 zuò fǎ 做法 fēi cháng 非常 kě xíng 可行。 ”
guān zhī rèn 关之任 gōng gòng 公共 gōng huì 公会 shěn 审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
tā 她 bǎ 把 nà 那 zhāng zhǐ dié 张纸叠 shàng 上， zhěng lǐ 整理 hǎo 好， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， lǚ 捋 xià 下 qún zi 裙子。
zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 rì zi 日子 guò dé 过得 hǎo 好 yōu xián 悠闲， měi 每 tiān dōu 天都 shuì 睡 dào 到 zhōng wǔ 中午 cái 才 qǐ chuáng 起床， kàn yi kàn 看一看 bào zhǐ 报纸、 chī chī 吃吃 wǔ cān 午餐、 kàn kàn shū 看看书、 qù 去 guàng jiē 逛街、 dài 带 Sonny chū qù 出去 zǒu zǒu 走走， hái yǒu 还有 dǎ 打 zhuàng qiú 撞球 děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子