ประโยคภาษาจีน- 在我们的童年时代我把能拿到手的两个极端的书都看了看得懂的和看不懂的都尽收眼底心里中文句子 (230706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 tóng nián 童年 shí dài 时代， wǒ 我 bǎ 把 néng 能 ná dào 拿到 shǒu 手 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端 de 的 shū 书 dōu 都 kàn 看 le 了， kàn 看 dé 得 dǒng 懂 de 的 hé 和 kàn bù dǒng 看不懂 de 的 dōu 都 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底、 xīn li 心里。
In our childhood we read every available book from one end to the other; and both what we understood, and what we did not, went on working within us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 shè zhì 设置 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng xiàn 总线， dài yǒu 带有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 yí gè 一个 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 yǐn qíng 引擎。
gòng 共 fā xiàn 发现 dà xíng 大型 dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 38 zhòng 种， lì shǔ 隶属 7 mén 门 8 gāng 纲 23 kē 科， zhǔ yào 主要 wèi 为 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物、 jié zhī dòng wù 节肢动物 hé 和 huán jié dòng wù 环节动物 duō máo lèi 多毛类。
gòng tóng jī jīn 共同基金 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费 hé 和 shí bié 识别 fèi 费 yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jīn guǎn 金管 huì 会。
gòng tóng shè 共同社 bào dǎo 报导 chēng 称， xiàn rèn 现任 fáng wèi dà chén 防卫大臣 bīn tián jìng yī 滨田靖一 fǎn yìng 反应 gèng 更 jǐn shèn 谨慎， shēng chēng 声称 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 biàn lùn 辩论 yīng gāi 应该 gèng 更 lěng jìng 冷静。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， kě kě 可可 — qiǎo kè lì 巧克力 de 的 yuán liào 原料 — zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jià gé 价格 yí lù 一路 fēi 飞 biāo 飙。
zài 在 wǒ men de 我们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， hěn duō 很多 rén 人 dài guò 戴过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 mào zi 帽子， zuì hǎo 最好 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 qí zhōng 其中 yī 一 dǐng 顶， huò zhě 或者 shuō 说 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 zhí wèi 职位。
zài 在 wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 xià 下， zhēn duì 针对 dà xíng jī 大型机 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 wài lái 外来 jì shù 技术。
tā 她 bǎ 把 hěn duō 很多 shí jiān 时间 yòng 用 zài xué 在学 xí shàng 习上。
gòng tóng 共同 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 chōng tū 冲突 huán huán xiāng kòu 环环相扣、 bǐ cǐ 彼此 guān lián 关联， yì wèi zhe 意味着 zhěng tǐ 整体 shōu yì 收益 kě yǐ 可以 huì jí 惠及（ yǒu shí 有时 yāng jí 殃及） suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dào jiào tú 道教徒 men 们 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 dǐ zhì 抵制 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 èr 二 wáng miào 王庙 dào guàn 道观 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 men 们。
zài 在 wǒ men 我们 xiāng ài 相爱 dé 徳 rì zi 日子 lǐ 里。
tā 她 bǎ shǒu 把手 biǎo 表 diào 调 dào 到 guāng liàng 光亮 mó shì 模式， lǜ sè 绿色 ní hóng dēng 霓虹灯 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 shǎn yào 闪耀 qǐ lai 起来。
gòng hé dǎng rén 共和党人 pǔ biàn 普遍 zhǐ wàng 指望， yào 要 xiǎng 想 zài 在 zhú 逐 zhōu 州 de 的 zhēng zhàn 征战 zhōng 中 jī lěi 积累 270 zhāng 张 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票 wèn dǐng 问鼎 bái gōng 白宫， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shì 是 yí gè 一个 shì zài bì dé 势在必得 de 的 zhōu 州。
zuì jìn 最近 shí 十 yú nián 余年， bú dìng fāng chéng 不定方程 bù jǐn 不仅 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 yì cháng 异常 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 quán miàn 全面 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
tā 她 bǎ 把 zuì hòu 最后 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 zhàng fu 丈夫 shēn shang 身上。
gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 huá ěr jiē 华尔街 , yóu shuì 游说 qí 其 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 tí àn 提案 , nà xiē 那些 tí àn 提案 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 lái 来 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 chì zì 赤字 , dàn 但 bú huì 不会 jiā 加 shuì 税 .
tā 她 bǎ 把 yē zi 椰子 pī kāi 劈开 le 了。
yào shi 要是 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 chū xíng 出行 de 的 shí jiān 时间 hè 和 dì diǎn 地点， wǒ huì 我会 zhí jiē 直接 gào su 告诉 nǐ 你。
tā 她 bǎ 把 qì chē 汽车 dào 倒 kāi jìn 开进 chē kù 车库。
gòng hé dǎng 共和党 yīng pài 鹰派 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zài 再 jiān chí 坚持 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 “ duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tài 太 shǒu ruǎn 手软。 ”
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 hè 和 rèn rén wéi xián 任人唯贤 de 的 nián dài 年代， qiáng diào 强调 wài mào 外貌 de 的 nǚ xìng 女性 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的， ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zuò bì 作弊。
gòng cún 共存 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 bù 不 gān rǎo 干扰 kàng 钪 de 的 fēn lí 分离 hé 和 cè dìng 测定。
yào shi 要是 bǎ 把 yí gè 一个 yóu mù 游牧 jiā zú 家族 tóu 投 jìn 进 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 tiān táng 天堂。
zài 在 wǒ men 我们 qí mǎ 骑马 qù 去 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 de 的 sì yīng 四英 lǐ 里 lù tú 路途 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wèn 问 wǒ 我 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 hé 和 tā 他 nà 那 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 miàn dī 面的 fù qīn 父亲 de 的 shì 事。
tā 她 bǎ 把 tái xiǎn 苔藓 hé 和 shèng xià 剩下 de 的 fēng là 蜂蜡 shōu jí 收集 zài yì qǐ 在一起。
gòng 共 shāi 筛 xuǎn chū 选出 226 míng 名 xū yào 需要 gān yù 干预 yǒu 有 míng xiǎn 明显 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头 huò 或 xīn jìng 心境 bù liáng 不良 de 的 xué sheng 学生。
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 hé 和 yí gè 一个 yīn 因 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 mù shī 牧师 dāi 呆 zài 在 tóng yī gè 同一个 láo fáng 牢房， tā 他 shuō 说 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 xiàng 像 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 xùn jiào 殉教 de 的 fū fù 夫妇。 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 tīng dào 听到 zhè ge 这个 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 qiū yǐn 蚯蚓， nóng tián 农田 jiù 就 bù 不 féi wò 肥沃 le 了， nǎ pà 哪怕 shī yòng 施用 zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 huà féi 化肥。
tā 她 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 bǎng 绑 zài 在 dì 第 tuō 托 shǒu shàng 手上， qiǎng pò 强迫 dì 第 tuō 托 zhào 照 zì mǔ 字母 miáo hóng 描红， zhí dào 直到 dì 第 tuō 托 néng 能 zì jǐ 自己 lái 来。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 ér zi 儿子 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 shàng bān 上班， tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 zé 则 shuì 睡 dào 到 zhōng wǔ 中午， ér 而 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bèi 被 fǎn suǒ 反锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 kàn 看 kǎ tōng 卡通 diàn shì 电视。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 shè zhì 设置 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng xiàn 总线， dài yǒu 带有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 yí gè 一个 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 yǐn qíng 引擎。
gòng 共 fā xiàn 发现 dà xíng 大型 dǐ 底 qī 栖 dòng wù 动物 38 zhòng 种， lì shǔ 隶属 7 mén 门 8 gāng 纲 23 kē 科， zhǔ yào 主要 wèi 为 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物、 jié zhī dòng wù 节肢动物 hé 和 huán jié dòng wù 环节动物 duō máo lèi 多毛类。
gòng tóng jī jīn 共同基金 zhī fù 支付 bào míng fèi 报名费 hé 和 shí bié 识别 fèi 费 yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 jīn guǎn 金管 huì 会。
gòng tóng shè 共同社 bào dǎo 报导 chēng 称， xiàn rèn 现任 fáng wèi dà chén 防卫大臣 bīn tián jìng yī 滨田靖一 fǎn yìng 反应 gèng 更 jǐn shèn 谨慎， shēng chēng 声称 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 biàn lùn 辩论 yīng gāi 应该 gèng 更 lěng jìng 冷静。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， kě kě 可可 — qiǎo kè lì 巧克力 de 的 yuán liào 原料 — zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 jià gé 价格 yí lù 一路 fēi 飞 biāo 飙。
zài 在 wǒ men de 我们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， hěn duō 很多 rén 人 dài guò 戴过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 mào zi 帽子， zuì hǎo 最好 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 qí zhōng 其中 yī 一 dǐng 顶， huò zhě 或者 shuō 说 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 zhí wèi 职位。
zài 在 wǒ men de 我们的 zhè zhǒng 这种 chǎng jǐng 场景 xià 下， zhēn duì 针对 dà xíng jī 大型机 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 wài lái 外来 jì shù 技术。
tā 她 bǎ 把 hěn duō 很多 shí jiān 时间 yòng 用 zài xué 在学 xí shàng 习上。
gòng tóng 共同 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 chōng tū 冲突 huán huán xiāng kòu 环环相扣、 bǐ cǐ 彼此 guān lián 关联， yì wèi zhe 意味着 zhěng tǐ 整体 shōu yì 收益 kě yǐ 可以 huì jí 惠及（ yǒu shí 有时 yāng jí 殃及） suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dào jiào tú 道教徒 men 们 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 dǐ zhì 抵制 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 èr 二 wáng miào 王庙 dào guàn 道观 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 men 们。
zài 在 wǒ men 我们 xiāng ài 相爱 dé 徳 rì zi 日子 lǐ 里。
tā 她 bǎ shǒu 把手 biǎo 表 diào 调 dào 到 guāng liàng 光亮 mó shì 模式， lǜ sè 绿色 ní hóng dēng 霓虹灯 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 shǎn yào 闪耀 qǐ lai 起来。
gòng hé dǎng rén 共和党人 pǔ biàn 普遍 zhǐ wàng 指望， yào 要 xiǎng 想 zài 在 zhú 逐 zhōu 州 de 的 zhēng zhàn 征战 zhōng 中 jī lěi 积累 270 zhāng 张 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票 wèn dǐng 问鼎 bái gōng 白宫， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shì 是 yí gè 一个 shì zài bì dé 势在必得 de 的 zhōu 州。
zuì jìn 最近 shí 十 yú nián 余年， bú dìng fāng chéng 不定方程 bù jǐn 不仅 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 yì cháng 异常 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 quán miàn 全面 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
tā 她 bǎ 把 zuì hòu 最后 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 zhàng fu 丈夫 shēn shang 身上。
gòng hé dǎng 共和党 guó huì 国会 yì yuán 议员 běn zhōu 本周 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 huá ěr jiē 华尔街 , yóu shuì 游说 qí 其 yù suàn 预算 gǎi gé 改革 tí àn 提案 , nà xiē 那些 tí àn 提案 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi zhī 开支 lái 来 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 chì zì 赤字 , dàn 但 bú huì 不会 jiā 加 shuì 税 .
tā 她 bǎ 把 yē zi 椰子 pī kāi 劈开 le 了。
yào shi 要是 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 chū xíng 出行 de 的 shí jiān 时间 hè 和 dì diǎn 地点， wǒ huì 我会 zhí jiē 直接 gào su 告诉 nǐ 你。
tā 她 bǎ 把 qì chē 汽车 dào 倒 kāi jìn 开进 chē kù 车库。
gòng hé dǎng 共和党 yīng pài 鹰派 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zài 再 jiān chí 坚持 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 “ duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tài 太 shǒu ruǎn 手软。 ”
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 hè 和 rèn rén wéi xián 任人唯贤 de 的 nián dài 年代， qiáng diào 强调 wài mào 外貌 de 的 nǚ xìng 女性 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的， ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zuò bì 作弊。
gòng cún 共存 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 bù 不 gān rǎo 干扰 kàng 钪 de 的 fēn lí 分离 hé 和 cè dìng 测定。
yào shi 要是 bǎ 把 yí gè 一个 yóu mù 游牧 jiā zú 家族 tóu 投 jìn 进 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中， tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 tiān táng 天堂。
zài 在 wǒ men 我们 qí mǎ 骑马 qù 去 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 de 的 sì yīng 四英 lǐ 里 lù tú 路途 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wèn 问 wǒ 我 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 hé 和 tā 他 nà 那 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 miàn dī 面的 fù qīn 父亲 de 的 shì 事。
tā 她 bǎ 把 tái xiǎn 苔藓 hé 和 shèng xià 剩下 de 的 fēng là 蜂蜡 shōu jí 收集 zài yì qǐ 在一起。
gòng 共 shāi 筛 xuǎn chū 选出 226 míng 名 xū yào 需要 gān yù 干预 yǒu 有 míng xiǎn 明显 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头 huò 或 xīn jìng 心境 bù liáng 不良 de 的 xué sheng 学生。
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 hé 和 yí gè 一个 yīn 因 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 mù shī 牧师 dāi 呆 zài 在 tóng yī gè 同一个 láo fáng 牢房， tā 他 shuō 说 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 xiàng 像 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 xùn jiào 殉教 de 的 fū fù 夫妇。 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ men 你们 tīng dào 听到 zhè ge 这个 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 qiū yǐn 蚯蚓， nóng tián 农田 jiù 就 bù 不 féi wò 肥沃 le 了， nǎ pà 哪怕 shī yòng 施用 zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 huà féi 化肥。
tā 她 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 bǎng 绑 zài 在 dì 第 tuō 托 shǒu shàng 手上， qiǎng pò 强迫 dì 第 tuō 托 zhào 照 zì mǔ 字母 miáo hóng 描红， zhí dào 直到 dì 第 tuō 托 néng 能 zì jǐ 自己 lái 来。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 ér zi 儿子 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 shàng bān 上班， tā 她 de 的 qī zǐ 妻子 zé 则 shuì 睡 dào 到 zhōng wǔ 中午， ér 而 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiù 就 bèi 被 fǎn suǒ 反锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 kàn 看 kǎ tōng 卡通 diàn shì 电视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子