ประโยคภาษาจีน- 在我们的章节示例中铭文就象是一个包含两个块的短节属性和铭文中文句子 (230705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 zhāng jié 章节 shì lì 示例 zhōng 中， míng wén 铭文 jiù 就 xiàng shì 象是 yí gè 一个 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 kuài 块 de 的 duǎn 短 jiē 节： shǔ xìng 属性 hé 和 míng wén 铭文。
In our chapter example, the epigraph is like a short section containing two blocks: the attribution , and the epigraph .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 dì èr 第二 gè 个 shì jì 世纪， luó mǎ 罗马 rén 人 yòng 用 rán shāo 燃烧 shí yóu 石油 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 qū gǎn 驱赶 máo mao chóng 毛毛虫。
gòng 共 fǎn shè miàn 反射面（ CRS ） dié jiā 叠加 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 hóng guān 宏观 sù dù 速度 mó xíng 模型 wú guān 无关， jǐn 仅 yī lài 依赖 yú 于 jìn 近 dì biǎo 地表 sù dù 速度 de 的 dì zhèn 地震 chéng xiàng 成像 fāng fǎ 方法。
gòng tóng 共同 shāng dìng 商定 de 的 shì 是 yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 guān jié 关节 qiàn wéi huà 纤维化 yí zhí 移植 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂， wèi yí 位移， huò 或。
gòng tóng shè 共同社 yǐn 引 rì běn 日本 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， chāi chú 拆除 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 chūn tiān 春天 wán chéng 完成， rì běn 日本 yě 也 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 bāng zhù 帮助 É luó sī 俄罗斯 jiàn lì 建立 de 的 zhù cún 贮存 shè shī 设施 yòng yú 用于 zhù cún 贮存 yòng 用 guò 过 de 的 hé rán liào 核燃料。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， yìn dù 印度 de 的 féi zào jù 肥皂剧 yóu 由 zuì chū 最初 è dú 恶毒 gōng pó 公婆 nèi róng 内容 wéi zhǔ 为主 de 的 jiā tíng jù 家庭剧， zhú jiàn 逐渐 zhuàn wèi 转为 shè huì wèn tí 社会问题 zhǔ tí 主题， rú 如 yǒu guān 有关 nì 溺 shā 杀 nǚ yīng 女婴、 dī líng 低龄 jié hūn 结婚 jí 及 pín kùn wèn tí 贫困问题 děng 等。
zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 shè jì 设计 zhōng 中， cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 C / S jié gòu 结构 de 的 wǎng guǎn 网管 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 CORBA jiē kǒu 接口。
zài 在 wǒ men de 我们的 chē lún 车轮 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， shì 是 , hái yǒu 还有 chē lún 车轮 de 的 xuán 旋 jìn 进 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量， rú guǒ 如果 huó 和 jiǎo sù dù 角速度 S ω yì qǐ 一起 zhuǎn dòng 转动， jiù shì 就是 I chéng yǐ 乘以 ω
tā 她 bǎ 把 xù yán 序言 cóng tóu dào wěi 从头到尾 kàn 看 le 了 sān 三 biàn 遍。
gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 chéng dān 承担 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè xiē 这些 jūn duì 军队 zài 在 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 de 的 shī yā 施压 xià 下 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 tā men de 他们的 dà mén 大门， yīn 因 cháo shèng zhě 朝圣者 de 的 tè shū 特殊 xū yào 需要。
zài 在 wǒ men de 我们的 gǔ lì 鼓励 xià 下， pó po 婆婆 shì fàn 示范 le 了 jǐ 几 tào 套 zhēn cáng 珍藏 de 的 shān kù 衫裤， zhè zhǒng 这种 yī fu 衣服 guò qù 过去 zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 nǚ xìng 女性 chuān 穿 de 的。
tā 她 bǎ 把 shǒu bì 手臂 zhuàng 撞 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 le 了。
gòng hé dǎng rén 共和党人 míng xiǎn 明显 hái 还 xī wàng 希望， zhǐ yào 只要 réng 仍 chù 处 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ní bā 泥巴， jiù 就 yǒu 有 néng 能 zhān 粘 xià lai 下来。
zuì jìn 最近 běi jīng 北京 pāo chū 抛出 yī gēn 一根 hú luó bo 胡萝卜： fàng kuān 放宽 tái wān 台湾 yī shēng 医生 zài 在 dà lù 大陆 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhì 限制（ yī shēng 医生 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 mín jìn dǎng 民进党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 zhī zhù 支柱）。
tā 她 bǎ 把 shí jiān 时间 ān pái 安排 zài 在 wǎn shang 晚上 6 ： 30 ， xī wàng 希望 huáng hūn 黄昏 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 kuī tàn zhě 窥探者 de 的 mù guāng 目光。 jù bào dào 据报道， tā 她 shèn zhì 甚至 gù 雇 le 了 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 jiǎ bàn 假扮 xīn niáng 新娘。
gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 néng fǒu 能否 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 mí hé 弥合 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 , hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待 .
tā 她 bǎ 把 zhí wù 植物 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ rǎng 土壤 nòng 弄 shī 湿。
yào shi 要是 wǒ 我 xiǎng 想 bèi 被 tí shēng 提升， zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， wǒ 我 fēi děi 非得 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 bù kě 不可 ya 呀。
tā 她 bǎ 把 qì yóu 汽油 pō 泼 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上， huà 划 rán 燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴。
gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo 领导 de 的 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 shàng gè yuè 上个月 jǔ xíng 举行 le 了 tóu piào 投票， jìn zhǐ 禁止 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 qū cóng 屈从 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 háng kōng yè 航空业 de 的 hùn luàn 混乱。
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上， cóng 从 dà xiàng 大象 dào 到 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 de 的 gòu chéng 构成 dōu 都 yī kào 依靠 zhe 着 liù 六 zhòng 种 yuán sù 元素： yǎng 氧、 tàn 碳、 qīng 氢、 dàn 氮、 lín 磷、 liú 硫。
gòng cún 共存 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huà shí 化石 yǒu 有 dà xióng māo 大熊猫、 jiàn chǐ xiàng 剑齿象、 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎、 liè gǒu 鬣狗、 liè bào 猎豹、 yě zhū 野猪、 mǎ 马、 yě niú 野牛 hé 和 duō zhǒng 多种 lù 鹿 lèi 类。
yào shi 要是 dǎ pēn tì 打喷嚏 yòng lì 用力 guò 过 měng 猛， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhé duàn 折断 lèi gǔ 肋骨 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 jià chē 驾车 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng 从 chē chuāng 车窗 jiǔ jiǔ 久久 de 地 wàng 望 zhe 着 tā men 他们， níng wàng 凝望 zhe 着 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩， zài 在 tā 她 huái zhōng 怀中 hái 还 bào 抱 zhe 着 xīn 新 wá wa 娃娃。
tā 她 bǎ 把 lú wěi 芦苇 jìn pào 浸泡 qǐ lai 起来 yǐ bèi 以备 biān zhī 编织 lán zi 篮子。
gòng 共 yòng cān zhě 用餐者 rú 如 zài 在 jūn duì 军队 jí tǐ 集体 shí táng 食堂 lǐ 里 jīng cháng 经常 yǔ 与 mǒu rén 某人 yì qǐ 一起 yòng shàn 用膳 de 的 rén 人
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 huì xīng 慧星。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 pèng jiàn 碰见 tā men 她们， wǒ 我 dà xué 大学 zhè 这 jǐ nián 几年， róng 容 huò zhě 或者 dōu 都 yào 要 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 hū hū bù lè 忽忽不乐、 yì yán bù fā 一言不发 de 地 dài 待 zài 在 shuì fáng 睡房 lǐ 里 le 了。
tā 她 bǎ 把 tiě sī 铁丝 wān 弯 chéng 成 yuán quān 圆圈。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 zuò xia 坐下 lái 来 xīn shǎng 欣赏， kàn 看 wán 完 zhī hòu 之后， wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 guān yú 关于 jīn qián 金钱 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 jí lì 极力 zhuī qiú 追求 jīn qián 金钱 de 的 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 dì èr 第二 gè 个 shì jì 世纪， luó mǎ 罗马 rén 人 yòng 用 rán shāo 燃烧 shí yóu 石油 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 qū gǎn 驱赶 máo mao chóng 毛毛虫。
gòng 共 fǎn shè miàn 反射面（ CRS ） dié jiā 叠加 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 hóng guān 宏观 sù dù 速度 mó xíng 模型 wú guān 无关， jǐn 仅 yī lài 依赖 yú 于 jìn 近 dì biǎo 地表 sù dù 速度 de 的 dì zhèn 地震 chéng xiàng 成像 fāng fǎ 方法。
gòng tóng 共同 shāng dìng 商定 de 的 shì 是 yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 guān jié 关节 qiàn wéi huà 纤维化 yí zhí 移植 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂， wèi yí 位移， huò 或。
gòng tóng shè 共同社 yǐn 引 rì běn 日本 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， chāi chú 拆除 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 chūn tiān 春天 wán chéng 完成， rì běn 日本 yě 也 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 bāng zhù 帮助 É luó sī 俄罗斯 jiàn lì 建立 de 的 zhù cún 贮存 shè shī 设施 yòng yú 用于 zhù cún 贮存 yòng 用 guò 过 de 的 hé rán liào 核燃料。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， yìn dù 印度 de 的 féi zào jù 肥皂剧 yóu 由 zuì chū 最初 è dú 恶毒 gōng pó 公婆 nèi róng 内容 wéi zhǔ 为主 de 的 jiā tíng jù 家庭剧， zhú jiàn 逐渐 zhuàn wèi 转为 shè huì wèn tí 社会问题 zhǔ tí 主题， rú 如 yǒu guān 有关 nì 溺 shā 杀 nǚ yīng 女婴、 dī líng 低龄 jié hūn 结婚 jí 及 pín kùn wèn tí 贫困问题 děng 等。
zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 shè jì 设计 zhōng 中， cǎi yòng 采用 sān 三 céng 层 C / S jié gòu 结构 de 的 wǎng guǎn 网管 tǐ jì jiē gòu 体系结构 hé 和 CORBA jiē kǒu 接口。
zài 在 wǒ men de 我们的 chē lún 车轮 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， shì 是 , hái yǒu 还有 chē lún 车轮 de 的 xuán 旋 jìn 进 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量， rú guǒ 如果 huó 和 jiǎo sù dù 角速度 S ω yì qǐ 一起 zhuǎn dòng 转动， jiù shì 就是 I chéng yǐ 乘以 ω
tā 她 bǎ 把 xù yán 序言 cóng tóu dào wěi 从头到尾 kàn 看 le 了 sān 三 biàn 遍。
gòng tóng 共同 qiān shǔ 签署 chéng dān 承担 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè xiē 这些 jūn duì 军队 zài 在 lǚ yóu 旅游 bù mén 部门 de 的 shī yā 施压 xià 下 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 tā men de 他们的 dà mén 大门， yīn 因 cháo shèng zhě 朝圣者 de 的 tè shū 特殊 xū yào 需要。
zài 在 wǒ men de 我们的 gǔ lì 鼓励 xià 下， pó po 婆婆 shì fàn 示范 le 了 jǐ 几 tào 套 zhēn cáng 珍藏 de 的 shān kù 衫裤， zhè zhǒng 这种 yī fu 衣服 guò qù 过去 zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 nǚ xìng 女性 chuān 穿 de 的。
tā 她 bǎ 把 shǒu bì 手臂 zhuàng 撞 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 le 了。
gòng hé dǎng rén 共和党人 míng xiǎn 明显 hái 还 xī wàng 希望， zhǐ yào 只要 réng 仍 chù 处 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ní bā 泥巴， jiù 就 yǒu 有 néng 能 zhān 粘 xià lai 下来。
zuì jìn 最近 běi jīng 北京 pāo chū 抛出 yī gēn 一根 hú luó bo 胡萝卜： fàng kuān 放宽 tái wān 台湾 yī shēng 医生 zài 在 dà lù 大陆 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhì 限制（ yī shēng 医生 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 mín jìn dǎng 民进党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 zhī zhù 支柱）。
tā 她 bǎ 把 shí jiān 时间 ān pái 安排 zài 在 wǎn shang 晚上 6 ： 30 ， xī wàng 希望 huáng hūn 黄昏 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 kuī tàn zhě 窥探者 de 的 mù guāng 目光。 jù bào dào 据报道， tā 她 shèn zhì 甚至 gù 雇 le 了 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 jiǎ bàn 假扮 xīn niáng 新娘。
gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 néng fǒu 能否 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 mí hé 弥合 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 fēn qí 分歧 , hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待 .
tā 她 bǎ 把 zhí wù 植物 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ rǎng 土壤 nòng 弄 shī 湿。
yào shi 要是 wǒ 我 xiǎng 想 bèi 被 tí shēng 提升， zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， wǒ 我 fēi děi 非得 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 bù kě 不可 ya 呀。
tā 她 bǎ 把 qì yóu 汽油 pō 泼 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上， huà 划 rán 燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴。
gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo 领导 de 的 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 shàng gè yuè 上个月 jǔ xíng 举行 le 了 tóu piào 投票， jìn zhǐ 禁止 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 qū cóng 屈从 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 háng kōng yè 航空业 de 的 hùn luàn 混乱。
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上， cóng 从 dà xiàng 大象 dào 到 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 de 的 gòu chéng 构成 dōu 都 yī kào 依靠 zhe 着 liù 六 zhòng 种 yuán sù 元素： yǎng 氧、 tàn 碳、 qīng 氢、 dàn 氮、 lín 磷、 liú 硫。
gòng cún 共存 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 huà shí 化石 yǒu 有 dà xióng māo 大熊猫、 jiàn chǐ xiàng 剑齿象、 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎、 liè gǒu 鬣狗、 liè bào 猎豹、 yě zhū 野猪、 mǎ 马、 yě niú 野牛 hé 和 duō zhǒng 多种 lù 鹿 lèi 类。
yào shi 要是 dǎ pēn tì 打喷嚏 yòng lì 用力 guò 过 měng 猛， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zhé duàn 折断 lèi gǔ 肋骨 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 jià chē 驾车 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng 从 chē chuāng 车窗 jiǔ jiǔ 久久 de 地 wàng 望 zhe 着 tā men 他们， níng wàng 凝望 zhe 着 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩， zài 在 tā 她 huái zhōng 怀中 hái 还 bào 抱 zhe 着 xīn 新 wá wa 娃娃。
tā 她 bǎ 把 lú wěi 芦苇 jìn pào 浸泡 qǐ lai 起来 yǐ bèi 以备 biān zhī 编织 lán zi 篮子。
gòng 共 yòng cān zhě 用餐者 rú 如 zài 在 jūn duì 军队 jí tǐ 集体 shí táng 食堂 lǐ 里 jīng cháng 经常 yǔ 与 mǒu rén 某人 yì qǐ 一起 yòng shàn 用膳 de 的 rén 人
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 huì xīng 慧星。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 pèng jiàn 碰见 tā men 她们， wǒ 我 dà xué 大学 zhè 这 jǐ nián 几年， róng 容 huò zhě 或者 dōu 都 yào 要 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 hū hū bù lè 忽忽不乐、 yì yán bù fā 一言不发 de 地 dài 待 zài 在 shuì fáng 睡房 lǐ 里 le 了。
tā 她 bǎ 把 tiě sī 铁丝 wān 弯 chéng 成 yuán quān 圆圈。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 zuò xia 坐下 lái 来 xīn shǎng 欣赏， kàn 看 wán 完 zhī hòu 之后， wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 guān yú 关于 jīn qián 金钱 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 jí lì 极力 zhuī qiú 追求 jīn qián 金钱 de 的 sī kǎo 思考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子