ประโยคภาษาจีน- 在我们的例子中我们将克隆系统分区并将其保存到相同硬盘中的另一个分区中中文句子 (230251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kè lóng 克隆 xì tǒng 系统 fēn qū 分区 bìng jiāng 并将 qí 其 bǎo cún 保存 dào 到 xiāng tóng 相同 yìng pán 硬盘 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 fēn qū 分区 zhōng 中。
In our case, we will clone the system partition and save it onto another partition within the same hard disk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 zhōng 中， xiàng mù 项目 de 的 dìng wèi 定位 bì xū 必须 shì zài 是在 wǎng luò 网络 shàng 上 kě 可 fǎng wèn 访问 de 的， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 zhōng 中 gòng xiǎng 共享 xiàng mù 项目 de 的 shù jù kù 数据库。
zài 在 wǒ men de 我们的 nóng chǎng 农场 xià fāng 下方， yī lì nuò 伊利诺 yī hé 伊河 qīng chè 清澈 bì lán 碧蓝 de 的 hé shuǐ 河水 wān yán 蜿蜒 liú guò 流过。
zài 在 wǒ men de 我们的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， wǒ men 我们 duì 对 suǒ yǒu 所有 jí qún 集群 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 míng chēng 名称。
tā 她 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 shàng yī 上衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
zuì jìn 最近 tā 他 gāng 刚 dù guò 度过 90 suì 岁 shēng rì 生日， zhè 这 lián 连 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。 yóu 由 tā 他 xié zhù 协助 lǐng dǎo 领导 le 了 40 nián 年 de 的 jiāo huì 教会 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， bāo kuò 包括 wǎn yàn 晚宴， yīn yuè 音乐， zhù dǎo 祝祷， hái yǒu 还有 zhè wèi 这位 shòu lǐ zhě 受礼者 fā biǎo 发表 de 的 ruì zhì 睿智 de 的 guān chá 观察 bào gào 报告。
zuì jìn 最近 tā 他 yào 要 wǒ 我 gěi 给 jí jiāng 即将 bì yè 毕业 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 jiǎng jiǎng 讲讲 gè rén lǐ cái 个人理财 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
yào shi 要是 nǐ 你 gěi 给 tā 他 qù 去 le 了 diàn huà 电话， tā 他 huì 会 lái 来 de 的。
gòng chǎn dǎng 共产党 liǎng 两 dà 大 pài xì 派系 zhī jiān 之间 de 的 dòu zhēng 斗争 yú shì 于是 yùn hán 蕴含 zhe 着 yì zhǒng 一种 bǎ 把 dǎng nèi 党内 dòu zhēng 斗争 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 wǒ men de 我们的 bāng zhù 帮助 xià 下， nán sū dān 南苏丹 rén mín 人民 zài 在 jīng lì 经历 le 了 duō nián 多年 de 的 zhàn zhēng 战争 hòu 后， zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tóu piào 投票 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立。
tā 她 bǎ 把 wèi shēng shǔ 卫生署 gào jiè 告诫 yùn fù 孕妇 “ bú yào 不要 yǐn jiǔ 饮酒 ” de 的 jǐng gào 警告 yǔ 与 zhēn duì 针对 pà luó xī 帕罗西 tīng 汀 de 的 “ gèng jiā 更加 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 jiàn yì 建议 ” zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 chī de xiāo 吃得消 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
tā 她 bǎ 把 fā jiào fěn 发酵粉 de 的 xī 锡 tǒng 筒 tuō 拖 xià lai 下来。
zài 在 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 zhōng 中， jiāng 将 zhǎn kāi 展开 gōng yì 公义 de 的 qiáng yuán 墙垣。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， quán guó gè dì 全国各地 xǔ duō 许多 jīng yíng 经营 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的 shāng pù 商铺 “ bèi 被 tíng yè 停业 ” le 了 — — yǒu xiē 有些 tíng 停 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yǒu xiē 有些 tíng 停 le 了 jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间 — — suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 zài 在 wǎng luò 网络 shàng gǔ 上谷 gē 歌 de 的 shōu lù 收录 lǐ 里。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 bǐ jiào 比较 le 了 yì xiē 一些 shì wù 事务 zài 在 diào 调 yōu 优 qián hòu 前后 de 的 xìng néng 性能。
yào shi 要是 dào 到 bā dí 巴迪 jiā 家 zǎo 早 yì xiē 一些 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 yí kuài r 一块儿 bāng máng 帮忙 zuò fàn 做饭， bú shi 不是 bāo 剥 dòu zi 豆子， jiù shì 就是 yáo 摇 bīng qí lín jī 冰淇淋机 de 的 bà r 把儿。
gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 yǔn xǔ 允许 duō ge 多个 jìn chéng 进程 jiāng 将 tā men 它们 de 的 bù fen 部分 xū 虚 dì zhǐ 地址 yìng shè 映射 dào 到 yí gè 一个 gōng yòng 公用 de 的 nèi cún 内存 qū yù 区域。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天， qì wēn 气温 zhòu rán 骤然 shàng shēng 上升。
tā 她 bǎ 把 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 yí bàn 一半 yòng lái 用来 xiū fù 修复 zhè ge 这个 shù mù yuán 树木园 hé 和 zǔ zhī 组织 xué sheng 学生 bān jí 班级 cān guān 参观， lìng yí bàn 另一半 yòng 用 zài 在 lǚ xíng 履行 tā 她 de 的 jiào shòu 教授 zhí zé 职责。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 lǐ 里， shēng huó 生活 chéng le 成了 zhé mó 折磨， měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 áo zhàn 鏖战。
yào shi 要是 shǒu yè 守业 de 的 qǐ dòng 启动 lǎo běn 老本 zhǐ shì 只是 yì diǎn 一点 fáng qián 房钱， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 néng gòu 能够 shǒu yè 守业。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dào jiào tú 道教徒 men 们 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 dǐ zhì 抵制 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 èr 二 wáng miào 王庙 dào guàn 道观 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 men 们。
tā 她 bǎ 把 zhǎo líng 找零 dì gěi 递给 wǒ 我， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 wǒ 我， děng dài 等待 wǒ de 我的 fǎn yìng 反应。
zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 jǔ bàn 举办 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi zhǎn 开展 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 jiào yù 教育， xuān chuán 宣传 huó 和 jiè shào 介绍 gù bài dàn 顾拜旦 de 的 shēng píng 生平 yì shì 逸事。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zǒu lòu 走漏 le 了 fēng shēng 风声， xiàn zài 现在 zhǎng quán 掌权 de 的 nà 那 pī 批 huài dàn 坏蛋 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bǎ wò 把握 jī huì 机会， lín 临 le 了 hái 还 lāo 捞 yī 一 dà bǐ 大笔！
tā 她 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 kàng yì 抗议 de 的 gōng rén 工人 men 们， fǎn dào 反倒 zāo dào 遭到 nù mù 怒目 xiāng duì 相对。
zài 在 wǒ men 我们 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 shí 时， hěn 很 nán rěn 难忍 zhù 住 bù 不 xiào 笑。
gòng hé guó 共和国 chū nián 初年， zhǐ yǒu 只有 cái chǎn 财产 suǒ yǒu 所有 rén cái 人才 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 huò 或 dān rèn 担任 gōng zhí 公职。
zuì jìn 最近 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 guó jì huì yì 国际会议， quán qiú 全球 gè guó 各国 de 的 wài jiāo guān 外交官 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 chū xí huì yì 出席会议， dà jiā 大家 qí jù yì táng 齐聚一堂 nǔ lì 努力 xún qiú 寻求 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 zhōng 中， xiàng mù 项目 de 的 dìng wèi 定位 bì xū 必须 shì zài 是在 wǎng luò 网络 shàng 上 kě 可 fǎng wèn 访问 de 的， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 zhōng 中 gòng xiǎng 共享 xiàng mù 项目 de 的 shù jù kù 数据库。
zài 在 wǒ men de 我们的 nóng chǎng 农场 xià fāng 下方， yī lì nuò 伊利诺 yī hé 伊河 qīng chè 清澈 bì lán 碧蓝 de 的 hé shuǐ 河水 wān yán 蜿蜒 liú guò 流过。
zài 在 wǒ men de 我们的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， wǒ men 我们 duì 对 suǒ yǒu 所有 jí qún 集群 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 míng chēng 名称。
tā 她 bǎ 把 liǎng shǒu 两手 chā 插 zài 在 shàng yī 上衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
zuì jìn 最近 tā 他 gāng 刚 dù guò 度过 90 suì 岁 shēng rì 生日， zhè 这 lián 连 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。 yóu 由 tā 他 xié zhù 协助 lǐng dǎo 领导 le 了 40 nián 年 de 的 jiāo huì 教会 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， bāo kuò 包括 wǎn yàn 晚宴， yīn yuè 音乐， zhù dǎo 祝祷， hái yǒu 还有 zhè wèi 这位 shòu lǐ zhě 受礼者 fā biǎo 发表 de 的 ruì zhì 睿智 de 的 guān chá 观察 bào gào 报告。
zuì jìn 最近 tā 他 yào 要 wǒ 我 gěi 给 jí jiāng 即将 bì yè 毕业 de 的 gāo nián jí 高年级 xué sheng 学生 jiǎng jiǎng 讲讲 gè rén lǐ cái 个人理财 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
yào shi 要是 nǐ 你 gěi 给 tā 他 qù 去 le 了 diàn huà 电话， tā 他 huì 会 lái 来 de 的。
gòng chǎn dǎng 共产党 liǎng 两 dà 大 pài xì 派系 zhī jiān 之间 de 的 dòu zhēng 斗争 yú shì 于是 yùn hán 蕴含 zhe 着 yì zhǒng 一种 bǎ 把 dǎng nèi 党内 dòu zhēng 斗争 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 wǒ men de 我们的 bāng zhù 帮助 xià 下， nán sū dān 南苏丹 rén mín 人民 zài 在 jīng lì 经历 le 了 duō nián 多年 de 的 zhàn zhēng 战争 hòu 后， zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tóu piào 投票 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立。
tā 她 bǎ 把 wèi shēng shǔ 卫生署 gào jiè 告诫 yùn fù 孕妇 “ bú yào 不要 yǐn jiǔ 饮酒 ” de 的 jǐng gào 警告 yǔ 与 zhēn duì 针对 pà luó xī 帕罗西 tīng 汀 de 的 “ gèng jiā 更加 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 jiàn yì 建议 ” zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 chī de xiāo 吃得消 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
tā 她 bǎ 把 fā jiào fěn 发酵粉 de 的 xī 锡 tǒng 筒 tuō 拖 xià lai 下来。
zài 在 wǒ men de 我们的 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 zhōng 中， jiāng 将 zhǎn kāi 展开 gōng yì 公义 de 的 qiáng yuán 墙垣。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， quán guó gè dì 全国各地 xǔ duō 许多 jīng yíng 经营 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的 shāng pù 商铺 “ bèi 被 tíng yè 停业 ” le 了 — — yǒu xiē 有些 tíng 停 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， yǒu xiē 有些 tíng 停 le 了 jǐ 几 zhōu 周 shí jiān 时间 — — suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 zài 在 wǎng luò 网络 shàng gǔ 上谷 gē 歌 de 的 shōu lù 收录 lǐ 里。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 bǐ jiào 比较 le 了 yì xiē 一些 shì wù 事务 zài 在 diào 调 yōu 优 qián hòu 前后 de 的 xìng néng 性能。
yào shi 要是 dào 到 bā dí 巴迪 jiā 家 zǎo 早 yì xiē 一些 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 yí kuài r 一块儿 bāng máng 帮忙 zuò fàn 做饭， bú shi 不是 bāo 剥 dòu zi 豆子， jiù shì 就是 yáo 摇 bīng qí lín jī 冰淇淋机 de 的 bà r 把儿。
gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 yǔn xǔ 允许 duō ge 多个 jìn chéng 进程 jiāng 将 tā men 它们 de 的 bù fen 部分 xū 虚 dì zhǐ 地址 yìng shè 映射 dào 到 yí gè 一个 gōng yòng 公用 de 的 nèi cún 内存 qū yù 区域。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天， qì wēn 气温 zhòu rán 骤然 shàng shēng 上升。
tā 她 bǎ 把 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 yí bàn 一半 yòng lái 用来 xiū fù 修复 zhè ge 这个 shù mù yuán 树木园 hé 和 zǔ zhī 组织 xué sheng 学生 bān jí 班级 cān guān 参观， lìng yí bàn 另一半 yòng 用 zài 在 lǚ xíng 履行 tā 她 de 的 jiào shòu 教授 zhí zé 职责。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 lǐ 里， shēng huó 生活 chéng le 成了 zhé mó 折磨， měi yī 每一 tiān dōu 天都 shì 是 áo zhàn 鏖战。
yào shi 要是 shǒu yè 守业 de 的 qǐ dòng 启动 lǎo běn 老本 zhǐ shì 只是 yì diǎn 一点 fáng qián 房钱， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 néng gòu 能够 shǒu yè 守业。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dào jiào tú 道教徒 men 们 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 dǐ zhì 抵制 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 èr 二 wáng miào 王庙 dào guàn 道观 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 men 们。
tā 她 bǎ 把 zhǎo líng 找零 dì gěi 递给 wǒ 我， rán hòu 然后 kàn zhe 看着 wǒ 我， děng dài 等待 wǒ de 我的 fǎn yìng 反应。
zài 在 wǒ men 我们 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 jǔ bàn 举办 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi zhǎn 开展 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 jiào yù 教育， xuān chuán 宣传 huó 和 jiè shào 介绍 gù bài dàn 顾拜旦 de 的 shēng píng 生平 yì shì 逸事。
yào shi 要是 wǒ men 我们 zǒu lòu 走漏 le 了 fēng shēng 风声， xiàn zài 现在 zhǎng quán 掌权 de 的 nà 那 pī 批 huài dàn 坏蛋 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bǎ wò 把握 jī huì 机会， lín 临 le 了 hái 还 lāo 捞 yī 一 dà bǐ 大笔！
tā 她 bǎ 把 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 kàng yì 抗议 de 的 gōng rén 工人 men 们， fǎn dào 反倒 zāo dào 遭到 nù mù 怒目 xiāng duì 相对。
zài 在 wǒ men 我们 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 shí 时， hěn 很 nán rěn 难忍 zhù 住 bù 不 xiào 笑。
gòng hé guó 共和国 chū nián 初年， zhǐ yǒu 只有 cái chǎn 财产 suǒ yǒu 所有 rén cái 人才 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 huò 或 dān rèn 担任 gōng zhí 公职。
zuì jìn 最近 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 guó jì huì yì 国际会议， quán qiú 全球 gè guó 各国 de 的 wài jiāo guān 外交官 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 chū xí huì yì 出席会议， dà jiā 大家 qí jù yì táng 齐聚一堂 nǔ lì 努力 xún qiú 寻求 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子