ประโยคภาษาจีน- 最近六个月来我一直想鼓起勇气开口向她求婚但却老觉得难以启齿因为我怕她会一笑了之中文句子 (230386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 liù gè 六个 yuè 月 lái 来 wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 kāi kǒu 开口 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚， dàn 但 què 却 lǎo 老 jué de 觉得 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿， yīn wèi 因为 wǒ 我 pà 怕 tā 她 huì 会 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
For six months I’ve been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I’m afraid all she’ll do is laugh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 guān bì 关闭 de 的 qīng dào 倾倒 chǎng 厂 Gorai zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 jiǎ wán 甲烷 hè 和 lì 沥 chū 出 wù 物 de 的 chǔ lǐ 处理 shè shī 设施。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 chī de xiāo 吃得消 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
yào shi 要是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yí gè 一个 zì 字， nǎ pà 哪怕 shì 是 lí 离 qī nián 七年 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， nǐ de 你的 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 dū huì 都会 fù zhū dōng liú 付诸东流 — — tā men 他们 huì 会 yīn 因 nǐ 你 shuō 说 le 了 yí gè 一个 zì 字 ér 而 quán bù 全部 sǐ 死 diào 掉。
gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 yīng gāi 应该 suí shí 随时 zhù yì 注意 nà xiē 那些 jiān xi 奸细 fèn zǐ 分子， yòng 用 zhēn píng shí jù 真凭实据 jiē fā 揭发 tā men de 他们的 zuì è 罪恶， quàn gào 劝告 rén mín 人民 bú yào 不要 shàng 上 tā men de 他们的 dāng 当。
tā 她 bǎ 把 gǔ tǎ 古塔 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 xī ān shì biàn 西安事变 zhōng 中 zhǔ 主 zhāng huó píng 张和平 jiě jué 解决， bìng 并 wèi cǐ 为此 ér 而 zuò 作 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， quán 全 jì 系 yóu 由 mín zú 民族 shēng cún 生存 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发。
zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhōng 中， kū 哭 jiù shì 就是 hái zi qì 孩子气、 ruǎn ruò 软弱、 bù 不 zì lì 自立。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来， yì tóu 一头 míng wéi 名为 KP2 de 的 xiǎo 小 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 mò luò kǎi 莫洛凯 dǎo 岛 ( Molokai ) shàng 上 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 míng xīng 明星。
yào shi 要是 zuò 做 dé 得 hǎo 好 de huà 的话， néng 能 bǎ jiā 把家 tíng 庭 jù cān 聚餐 biàn wéi 变为 nǐ 你 xīn xīn niàn niàn 心心念念 pàn 盼 zhe 着 de 的 yī 一 jiàn 件 měi 美 shì r 事儿。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
tā 她 bǎ 把 tā 她 mèi mei 妹妹 dài dào 带到 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， tài ēn 泰恩 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 shī bài 失败 de 的 bǔ lāo 捕捞， lǎo bǎn 老板 duì 对 tā 他 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 zài 在 bǔ yú 捕鱼 jì jié 季节 jié shù 结束 qián 前 zài yí cì 再一次 chū hǎi 出海。
yào shi 要是 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zuò wèi 座位 de huà 的话， yào 要 zuò zài 坐在 miàn shì 面试 zhě 者 zhuō zi 桌子 de 的 cè miàn 侧面， ér 而 bú yào 不要 zuò zài 坐在 zhèng 正 duì miàn 对面。
gòng xiǎng 共享 guān xi 关系 de 的 xìng zhì 性质 kě yǐ 可以 shì 是 lín shí 临时 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 cháng qī 长期 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǐ 以 yí gè 一个 XML wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 tí gōng 提供 tí yào 提要 yuán 源。
yào 要 shì zài 是在 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 jiǎn 剪 le 了 tài 太 duō tóu 多头 fā 发， nà 那 zhè ge 这个 fà xíng 发型 jiù 就 gǎo zá 搞砸 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 shè zhì 设置 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng xiàn 总线， dài yǒu 带有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 yí gè 一个 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 yǐn qíng 引擎。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn 新 fāng fǎ 方法 bǎ 把 wéi fǎ 违法 de 的 gōng sī 公司 cóng 从 bèi 被 péi shěn tuán 陪审团 kè yǐ 课以 zhòng fá 重罚 de 的 gōng sī 公司 zhōng 中 wǎn jiù 挽救 chū lái 出来。
tā 她 bǎ 把 xù yán 序言 cóng tóu dào wěi 从头到尾 kàn 看 le 了 sān 三 biàn 遍。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dào jiào tú 道教徒 men 们 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 dǐ zhì 抵制 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 èr 二 wáng miào 王庙 dào guàn 道观 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 men 们。
tā 她 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 bù bāo 布包 mō 摸 chū 出 yí gè 一个 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 tāng chí 汤匙， yì xiǎo cuō 一小撮 fěn mò 粉末 hè 和 yī gēn 一根 xī guǎn 吸管。 tā 她 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边。
zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 huǒ yóu 火油。
tā 她 bǎ 把 zuì hòu 最后 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 zhàng fu 丈夫 shēn shang 身上。
zài 在 wǒ men 我们 lǎo jiā 老家 yǒu 有 “ wàng 望 huǒ bǎ 火把 ” de 的 shuō fa 说法， shuō 说 de 的 shì zài 是在 huǒ bǎ jié 火把节 de shí hòu 的时候 gǔ zi 谷子 kāi shǐ 开始 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 chōu suì 抽穗。
yào shi 要是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 què shí 确实 xiě 写 le 了 bào gào 报告， dàn shì 但是 gěi 给 jiā lǐ 家里 de 的 gǒu 狗 diāo 叼 qù 去 chī 吃 le 了， nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 她 huì 会 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ma 吗 ?
tā 她 bǎ 把 wán jù 玩具 pāo sǎ 抛撒 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， wǒ 我 dé 得 gěi 给 shí 拾 qǐ lai 起来。
yào shi 要是 wǒ de 我的 xiǎo jiù zi 小舅子 zài 再 xiǎng 想 wèn 问 wǒ 我 jiè qián 借钱， nà 那 tā 他 shì 是 zhǎo 找 cuò 错 le 了 mén 门 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 hé nán 河南 líng bǎo 灵宝 xiǎo 小 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 dà hú 大湖 jīn kuàng 金矿 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 quán 泉 jiā 家 yù 峪 hán 含 jīn shí 金石 yīng mò 英脉 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jù yǒu 具有 gōng yè 工业 jià zhí 价值 de 的 mù kuàng 钼矿 huà 化。
tā 她 bǎ 把 zhǒu wān 肘弯 zhī 支 zài 在 xī tóu 膝头 shàng 上， zhǎng xīn 掌心 tuō 托 zhe 着 xià ba kē 下巴颏， yáo huàng 摇晃 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚， shén qì 神气 mǎn bú zài hu 满不在乎。
gòng yǒu 共有 èr shí èr 二十二 jiā 家 gōng sī 公司 duì 对 gāi 该 xiàng mù 项目 tí chū 提出 bào jià 报价， huá shèng dùn 华盛顿 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 nèi 内 xuān bù 宣布 qí zhōng 其中 de 的 huò shèng zhě 获胜者。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 guān bì 关闭 de 的 qīng dào 倾倒 chǎng 厂 Gorai zhèng zài 正在 ān zhuāng 安装 jiǎ wán 甲烷 hè 和 lì 沥 chū 出 wù 物 de 的 chǔ lǐ 处理 shè shī 设施。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 chī de xiāo 吃得消 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
yào shi 要是 nǐ 你 shuō 说 le 了 yí gè 一个 zì 字， nǎ pà 哪怕 shì 是 lí 离 qī nián 七年 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， nǐ de 你的 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 dū huì 都会 fù zhū dōng liú 付诸东流 — — tā men 他们 huì 会 yīn 因 nǐ 你 shuō 说 le 了 yí gè 一个 zì 字 ér 而 quán bù 全部 sǐ 死 diào 掉。
gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 yīng gāi 应该 suí shí 随时 zhù yì 注意 nà xiē 那些 jiān xi 奸细 fèn zǐ 分子， yòng 用 zhēn píng shí jù 真凭实据 jiē fā 揭发 tā men de 他们的 zuì è 罪恶， quàn gào 劝告 rén mín 人民 bú yào 不要 shàng 上 tā men de 他们的 dāng 当。
tā 她 bǎ 把 gǔ tǎ 古塔 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 xī ān shì biàn 西安事变 zhōng 中 zhǔ 主 zhāng huó píng 张和平 jiě jué 解决， bìng 并 wèi cǐ 为此 ér 而 zuò 作 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， quán 全 jì 系 yóu 由 mín zú 民族 shēng cún 生存 de 的 guān diǎn 观点 chū fā 出发。
zài 在 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zhōng 中， kū 哭 jiù shì 就是 hái zi qì 孩子气、 ruǎn ruò 软弱、 bù 不 zì lì 自立。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来， yì tóu 一头 míng wéi 名为 KP2 de 的 xiǎo 小 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 mò luò kǎi 莫洛凯 dǎo 岛 ( Molokai ) shàng 上 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 míng xīng 明星。
yào shi 要是 zuò 做 dé 得 hǎo 好 de huà 的话， néng 能 bǎ jiā 把家 tíng 庭 jù cān 聚餐 biàn wéi 变为 nǐ 你 xīn xīn niàn niàn 心心念念 pàn 盼 zhe 着 de 的 yī 一 jiàn 件 měi 美 shì r 事儿。
gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī 之 qiáng 墙 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 zì yóu 自由 qián wǎng 前往 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 “ xī fāng 西方 ” （ jīn tiān 今天 réng rán 仍然 rú cǐ 如此！） de 的 shì jiè 世界 mín zhǔ 民主 dì qū 地区 — — wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 shí pò 识破 qí 其 zhèng quán 政权 de 的 huǎng yán 谎言。
tā 她 bǎ 把 tā 她 mèi mei 妹妹 dài dào 带到 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， tài ēn 泰恩 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 shī bài 失败 de 的 bǔ lāo 捕捞， lǎo bǎn 老板 duì 对 tā 他 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 zài 在 bǔ yú 捕鱼 jì jié 季节 jié shù 结束 qián 前 zài yí cì 再一次 chū hǎi 出海。
yào shi 要是 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zuò wèi 座位 de huà 的话， yào 要 zuò zài 坐在 miàn shì 面试 zhě 者 zhuō zi 桌子 de 的 cè miàn 侧面， ér 而 bú yào 不要 zuò zài 坐在 zhèng 正 duì miàn 对面。
gòng xiǎng 共享 guān xi 关系 de 的 xìng zhì 性质 kě yǐ 可以 shì 是 lín shí 临时 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 cháng qī 长期 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǐ 以 yí gè 一个 XML wén jiàn 文件 de 的 gé shì 格式 tí gōng 提供 tí yào 提要 yuán 源。
yào 要 shì zài 是在 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 jiǎn 剪 le 了 tài 太 duō tóu 多头 fā 发， nà 那 zhè ge 这个 fà xíng 发型 jiù 就 gǎo zá 搞砸 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 shè zhì 设置 zhōng 中， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng xiàn 总线， dài yǒu 带有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 hé 和 yí gè 一个 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 yǐn qíng 引擎。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 xīn 新 fāng fǎ 方法 bǎ 把 wéi fǎ 违法 de 的 gōng sī 公司 cóng 从 bèi 被 péi shěn tuán 陪审团 kè yǐ 课以 zhòng fá 重罚 de 的 gōng sī 公司 zhōng 中 wǎn jiù 挽救 chū lái 出来。
tā 她 bǎ 把 xù yán 序言 cóng tóu dào wěi 从头到尾 kàn 看 le 了 sān 三 biàn 遍。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dào jiào tú 道教徒 men 们 fā qǐ 发起 le 了 yí cì 一次 hé fǎ 合法 de 的 dǐ zhì 抵制 huó dòng 活动， zhēn duì 针对 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 èr 二 wáng miào 王庙 dào guàn 道观 de 的 shěng jí 省级 guān yuán 官员 men 们。
tā 她 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 bù bāo 布包 mō 摸 chū 出 yí gè 一个 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 tāng chí 汤匙， yì xiǎo cuō 一小撮 fěn mò 粉末 hè 和 yī gēn 一根 xī guǎn 吸管。 tā 她 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 zhàn 站 zài 在 páng biān 旁边。
zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来， zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 huǒ yóu 火油。
tā 她 bǎ 把 zuì hòu 最后 de 的 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 zhàng fu 丈夫 shēn shang 身上。
zài 在 wǒ men 我们 lǎo jiā 老家 yǒu 有 “ wàng 望 huǒ bǎ 火把 ” de 的 shuō fa 说法， shuō 说 de 的 shì zài 是在 huǒ bǎ jié 火把节 de shí hòu 的时候 gǔ zi 谷子 kāi shǐ 开始 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 chōu suì 抽穗。
yào shi 要是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 què shí 确实 xiě 写 le 了 bào gào 报告， dàn shì 但是 gěi 给 jiā lǐ 家里 de 的 gǒu 狗 diāo 叼 qù 去 chī 吃 le 了， nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 她 huì 会 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ma 吗 ?
tā 她 bǎ 把 wán jù 玩具 pāo sǎ 抛撒 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， wǒ 我 dé 得 gěi 给 shí 拾 qǐ lai 起来。
yào shi 要是 wǒ de 我的 xiǎo jiù zi 小舅子 zài 再 xiǎng 想 wèn 问 wǒ 我 jiè qián 借钱， nà 那 tā 他 shì 是 zhǎo 找 cuò 错 le 了 mén 门 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 hé nán 河南 líng bǎo 灵宝 xiǎo 小 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 dà hú 大湖 jīn kuàng 金矿 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 quán 泉 jiā 家 yù 峪 hán 含 jīn shí 金石 yīng mò 英脉 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jù yǒu 具有 gōng yè 工业 jià zhí 价值 de 的 mù kuàng 钼矿 huà 化。
tā 她 bǎ 把 zhǒu wān 肘弯 zhī 支 zài 在 xī tóu 膝头 shàng 上， zhǎng xīn 掌心 tuō 托 zhe 着 xià ba kē 下巴颏， yáo huàng 摇晃 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚， shén qì 神气 mǎn bú zài hu 满不在乎。
gòng yǒu 共有 èr shí èr 二十二 jiā 家 gōng sī 公司 duì 对 gāi 该 xiàng mù 项目 tí chū 提出 bào jià 报价， huá shèng dùn 华盛顿 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 nèi 内 xuān bù 宣布 qí zhōng 其中 de 的 huò shèng zhě 获胜者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子