ประโยคภาษาจีน- 在我们的现实视角中它又扮演了什么角色中文句子 (230547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 xiàn shí 现实 shì jiǎo 视角 zhōng 中 tā 它 yòu 又 bàn yǎn 扮演 le 了 shén me 什么 jué sè 角色？
What role does it play within our perception of reality?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 yú lè 娱乐， dàn 但 hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi 给 zì jǐ 自己 kāi huái 开怀 de 的 quán xiàn 权限。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， gǎng jiāo suǒ 港交所 chéng jiāo liáng 成交量 dà fú 大幅 shàng shēng 上升， yuán yīn shì 原因是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 zhuī qiú 追求 gèng gāo 更高 huí bào 回报 ér 而 zhuàn xiàng 转向 gǔ shì 股市， dài lái 带来 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 zī jīn 资金 liú rù 流入。
zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 bái wén 白纹 yī wén 伊蚊， yǐ 已 zài 在 fēi zhōu 非洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲 yì xiē 一些 dì qū 地区 gù dìng 固定 shēng cún 生存 xià lai 下来。
yào shi 要是 chū qù 出去 yuē huì 约会， duì miàn 对面 de 的 rén 人 tí dào 提到 tā 他 xiǎo shí hou 小时候 niào chuáng 尿床 yòu 又 wán huǒ 玩火， ér qiě 而且 yòu 又 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 de huà 的话， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì chā 最差 de 的 yuē huì 约会 le 了（ jiàn yì 建议 nǐ 你、 wèi le 为了 shēng mìng 生命 ān quán 安全 gǎn kuài 赶快 liū diào 溜掉）。
yào shi 要是 gè xíng qí shì 各行其是， nà 那 jiù 就 luàn tào 乱套 le 了。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 cái néng 才能 chuán gei 传给 tā 她 nǚ ér 女儿。
gòng xiǎng 共享 guān xi 关系 de 的 xìng zhì 性质 kě yǐ 可以 shì 是 lín shí 临时 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 cháng qī 长期 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中， 30% de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 zhòng zhèng jiān hù 重症监护。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天， tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， rén men 人们 dōu 都 cóng 从 jiā lǐ 家里 chū lái 出来 le 了， huò 或 sàn bù 散步， huò 或 pǎo bù 跑步， huò 或 qí chē 骑车， yì huò 抑或 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里、 shā tān 沙滩 shàng 上 jǐn 尽 xiǎng 享 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光。
yào 要 shì zài 是在 yī 一 fèn 份 “ bì 必 qù 去 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 ” míng dān 名单 shàng 上 méi yǒu 没有 Āī jí 埃及 gǔ lǎo 古老 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà me 那么 zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
tā 她 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 fàng zài 放在 tú shū guǎn 图书馆 de 的 guì tái 柜台 shàng 上， guǎn yuán 馆员 jiāng 将 tā 它 dēng jì 登记 shōu huí 收回。
gòng 共 fā shēng 发生 guò 过 18 qǐ 起 yǒu àn kě chá 有案可查 de 的 gāo 高 chún dù 纯度 nóng suō yóu 浓缩铀 huò 或 bù 钚 shī qiè 失窃 huò 或 liú shī 流失 àn lì 案例， yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 cǐ lèi 此类 àn lì 案例。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zài 在 zhèng fǔ 政府 guī dìng 规定 de 的 gān yù 干预 xià 下， xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹。
yào shi 要是 nǚ fāng 女方 bǐ 比 nán fāng 男方 gèng 更 xiǎng yào 想要 xiǎo hái 小孩， hūn yīn 婚姻 kuì sǎn 溃散 de 的 nián yè 年夜 gài 概 xìng 性 yě 也 hěn 很 nián yè 年夜。
tā 她 bǎ 把 wǒ de 我的 hēi 黑 ne 呢 shàng yī 上衣 xiāng 镶 shàng 上 le 了 shuǐ tǎ 水獭 lǐng 领。
zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 fēng gé 风格 zhī yī 之一 shì 是 mó nǐ 模拟 shuǐ cǎi 水彩。
tā 她 bǎ shǒu 把手 tàn 探 dào 到 cǎo yào 草药 bèi hòu 背后 zhuā 抓 chū 出 yī bāo 一包 chá dài 茶袋， suī shì 虽是 chāo shì 超市 lǐ 里 cháng mài 常卖 de 的 nà zhǒng 那种 pái zi 牌子， liáo shèng yú wú 聊胜于无。
gòng hé dǎng rén 共和党人 hái shuō 还说， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 duì 对 yè jiè 业界 shī 施 yǐ tài 以太 duō 多 guǎn zhì 管制， zhè 这 huì 会 fáng 防 ài 碍 chuàng zào 创造 jiù yè 就业。
tā 她 bǎ chí 把持 zhe 着 jìng zi 镜子， yǐ biàn 以便 wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ zì jǐ 我自己。 tā 她 wèn 问 jìng zi 镜子 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人 zěn yàng 怎样。
gòng hé dǎng 共和党 lìng 另 yì xiē 一些 dà lǎo 大佬 yě 也 yīn 因 tā men 他们 duì 对 hūn yīn 婚姻 bù 不 zhōng 忠 ér 而 zāo nàn 遭难 , duì 对 xìng 性 chǒu wén 丑闻 wú qíng 无情 bào guāng 曝光 de 的 luó ji 逻辑 , bìng wèi 并未 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 yù dìng 预定 mù biāo 目标 ér 而 fàng guò 放过 qí 其 yōng hù zhě 拥护者。
tā 她 bǎ 把 lóu xià 楼下 de 的 chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开， yuàn zi 院子 lǐ 里 jīn yín huā 金银花 de 的 xiāng wèi 香味 zhèn zhèn 阵阵 piāo 飘 lái 来， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 wēi fēng 微风 liāo qǐ 撩起 chuāng lián 窗帘 de 的 yàng zi 样子。
gòng hé dǎng 共和党 kòng zhì 控制 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 mù qián 目前 bìng wèi 并未 dǎ suàn 打算 ràng 让 měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 xiàng 像 guó nèi 国内 zhèng cè 政策 yí yàng 一样 kāi dào chē 开倒车。
tā 她 bǎ 把 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 chuāi zài huái lǐ 揣在怀里。
yào shi 要是 wǒ de 我的 cáng shū 藏书 duō 多 yì xiē 一些 jiù 就 hǎo 好 lā 啦， wú lùn 无论 shì 是 wèi 为 nǐ de 你的 yì chu 益处 zhuó xiǎng 着想， wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 miàn zi 面子 zhuó xiǎng 着想； kě shì 可是 wǒ 我 shì 是 gè 个 lǎn guǐ 懒鬼， cáng shū 藏书 bù 不 duō 多， dú 读 guò 过 de 的 jiù 就 gèng 更 shǎo 少 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 wǒ de 我的 bó kè 博客 lǐ 里 mì qiè 密切 guān zhù 关注 de 的 qū shì 趋势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 “ jiǎn dān huà 简单化 ” 。
yào shi 要是 wǒ 我 shuō 说， “ wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 nán shòu 难受， gěi 给 wǒ 我 huà zhuāng 化妆 de 的 nǚ hái 女孩 jiù 就 huì 会 shuō 说： ‘ wǒ 我 yě 也 nán shòu 难受 · · · · bā chéng 八成 shì 是 wǔ cān 午餐 biàn zhì 变质 le 了 ’ ， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得， ‘ duì 对， yí dìng 一定 shì 是 wǔ fàn 午饭 huài le 坏了 ’ 。
zài 在 wǒ men 我们 qí mǎ 骑马 qù 去 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 de 的 sì yīng 四英 lǐ 里 lù tú 路途 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wèn 问 wǒ 我 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 hé 和 tā 他 nà 那 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 miàn dī 面的 fù qīn 父亲 de 的 shì 事。
tā 她 bǎ 把 luó bo 萝卜 kè 刻 chéng yī duǒ 成一朵 huā 花。
tā 她 bǎ 把 dài zi 袋子 zhuài 拽 dé 得 dà kāi 大开， hǎo 好 ràng 让 tài pó 太婆 kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， bào zhà 爆炸 hé 和 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 yú lè 娱乐， dàn 但 hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi 给 zì jǐ 自己 kāi huái 开怀 de 的 quán xiàn 权限。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， gǎng jiāo suǒ 港交所 chéng jiāo liáng 成交量 dà fú 大幅 shàng shēng 上升， yuán yīn shì 原因是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 zhuī qiú 追求 gèng gāo 更高 huí bào 回报 ér 而 zhuàn xiàng 转向 gǔ shì 股市， dài lái 带来 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 zī jīn 资金 liú rù 流入。
zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年， lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 bái wén 白纹 yī wén 伊蚊， yǐ 已 zài 在 fēi zhōu 非洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi zhōu 美洲 yì xiē 一些 dì qū 地区 gù dìng 固定 shēng cún 生存 xià lai 下来。
yào shi 要是 chū qù 出去 yuē huì 约会， duì miàn 对面 de 的 rén 人 tí dào 提到 tā 他 xiǎo shí hou 小时候 niào chuáng 尿床 yòu 又 wán huǒ 玩火， ér qiě 而且 yòu 又 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 dòng wù 动物 de huà 的话， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì chā 最差 de 的 yuē huì 约会 le 了（ jiàn yì 建议 nǐ 你、 wèi le 为了 shēng mìng 生命 ān quán 安全 gǎn kuài 赶快 liū diào 溜掉）。
yào shi 要是 gè xíng qí shì 各行其是， nà 那 jiù 就 luàn tào 乱套 le 了。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 cái néng 才能 chuán gei 传给 tā 她 nǚ ér 女儿。
gòng xiǎng 共享 guān xi 关系 de 的 xìng zhì 性质 kě yǐ 可以 shì 是 lín shí 临时 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 cháng qī 长期 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 zhōng 中， 30% de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 zhòng zhèng jiān hù 重症监护。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天， tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， rén men 人们 dōu 都 cóng 从 jiā lǐ 家里 chū lái 出来 le 了， huò 或 sàn bù 散步， huò 或 pǎo bù 跑步， huò 或 qí chē 骑车， yì huò 抑或 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里、 shā tān 沙滩 shàng 上 jǐn 尽 xiǎng 享 hé xù 和煦 de 的 yáng guāng 阳光。
yào 要 shì zài 是在 yī 一 fèn 份 “ bì 必 qù 去 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 ” míng dān 名单 shàng 上 méi yǒu 没有 Āī jí 埃及 gǔ lǎo 古老 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà me 那么 zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。
tā 她 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 fàng zài 放在 tú shū guǎn 图书馆 de 的 guì tái 柜台 shàng 上， guǎn yuán 馆员 jiāng 将 tā 它 dēng jì 登记 shōu huí 收回。
gòng 共 fā shēng 发生 guò 过 18 qǐ 起 yǒu àn kě chá 有案可查 de 的 gāo 高 chún dù 纯度 nóng suō yóu 浓缩铀 huò 或 bù 钚 shī qiè 失窃 huò 或 liú shī 流失 àn lì 案例， yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 de 的 cǐ lèi 此类 àn lì 案例。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， zài 在 zhèng fǔ 政府 guī dìng 规定 de 的 gān yù 干预 xià 下， xiāng yān 香烟 guǎng gào 广告 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹。
yào shi 要是 nǚ fāng 女方 bǐ 比 nán fāng 男方 gèng 更 xiǎng yào 想要 xiǎo hái 小孩， hūn yīn 婚姻 kuì sǎn 溃散 de 的 nián yè 年夜 gài 概 xìng 性 yě 也 hěn 很 nián yè 年夜。
tā 她 bǎ 把 wǒ de 我的 hēi 黑 ne 呢 shàng yī 上衣 xiāng 镶 shàng 上 le 了 shuǐ tǎ 水獭 lǐng 领。
zuì jìn 最近 chū xiàn 出现 fēng gé 风格 zhī yī 之一 shì 是 mó nǐ 模拟 shuǐ cǎi 水彩。
tā 她 bǎ shǒu 把手 tàn 探 dào 到 cǎo yào 草药 bèi hòu 背后 zhuā 抓 chū 出 yī bāo 一包 chá dài 茶袋， suī shì 虽是 chāo shì 超市 lǐ 里 cháng mài 常卖 de 的 nà zhǒng 那种 pái zi 牌子， liáo shèng yú wú 聊胜于无。
gòng hé dǎng rén 共和党人 hái shuō 还说， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 duì 对 yè jiè 业界 shī 施 yǐ tài 以太 duō 多 guǎn zhì 管制， zhè 这 huì 会 fáng 防 ài 碍 chuàng zào 创造 jiù yè 就业。
tā 她 bǎ chí 把持 zhe 着 jìng zi 镜子， yǐ biàn 以便 wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ zì jǐ 我自己。 tā 她 wèn 问 jìng zi 镜子 lǐ 里 de 的 nà gè rén 那个人 zěn yàng 怎样。
gòng hé dǎng 共和党 lìng 另 yì xiē 一些 dà lǎo 大佬 yě 也 yīn 因 tā men 他们 duì 对 hūn yīn 婚姻 bù 不 zhōng 忠 ér 而 zāo nàn 遭难 , duì 对 xìng 性 chǒu wén 丑闻 wú qíng 无情 bào guāng 曝光 de 的 luó ji 逻辑 , bìng wèi 并未 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 yù dìng 预定 mù biāo 目标 ér 而 fàng guò 放过 qí 其 yōng hù zhě 拥护者。
tā 她 bǎ 把 lóu xià 楼下 de 的 chuāng hu 窗户 dǎ kāi 打开， yuàn zi 院子 lǐ 里 jīn yín huā 金银花 de 的 xiāng wèi 香味 zhèn zhèn 阵阵 piāo 飘 lái 来， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 xǐ huan 喜欢 kàn dào 看到 wēi fēng 微风 liāo qǐ 撩起 chuāng lián 窗帘 de 的 yàng zi 样子。
gòng hé dǎng 共和党 kòng zhì 控制 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 mù qián 目前 bìng wèi 并未 dǎ suàn 打算 ràng 让 měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 xiàng 像 guó nèi 国内 zhèng cè 政策 yí yàng 一样 kāi dào chē 开倒车。
tā 她 bǎ 把 shēng rì hè kǎ 生日贺卡 chuāi zài huái lǐ 揣在怀里。
yào shi 要是 wǒ de 我的 cáng shū 藏书 duō 多 yì xiē 一些 jiù 就 hǎo 好 lā 啦， wú lùn 无论 shì 是 wèi 为 nǐ de 你的 yì chu 益处 zhuó xiǎng 着想， wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 miàn zi 面子 zhuó xiǎng 着想； kě shì 可是 wǒ 我 shì 是 gè 个 lǎn guǐ 懒鬼， cáng shū 藏书 bù 不 duō 多， dú 读 guò 过 de 的 jiù 就 gèng 更 shǎo 少 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 wǒ de 我的 bó kè 博客 lǐ 里 mì qiè 密切 guān zhù 关注 de 的 qū shì 趋势 zhī yī 之一 jiù shì 就是 “ jiǎn dān huà 简单化 ” 。
yào shi 要是 wǒ 我 shuō 说， “ wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 nán shòu 难受， gěi 给 wǒ 我 huà zhuāng 化妆 de 的 nǚ hái 女孩 jiù 就 huì 会 shuō 说： ‘ wǒ 我 yě 也 nán shòu 难受 · · · · bā chéng 八成 shì 是 wǔ cān 午餐 biàn zhì 变质 le 了 ’ ， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得， ‘ duì 对， yí dìng 一定 shì 是 wǔ fàn 午饭 huài le 坏了 ’ 。
zài 在 wǒ men 我们 qí mǎ 骑马 qù 去 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 de 的 sì yīng 四英 lǐ 里 lù tú 路途 zhōng 中， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 wèn 问 wǒ 我 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 hé 和 tā 他 nà 那 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 miàn dī 面的 fù qīn 父亲 de 的 shì 事。
tā 她 bǎ 把 luó bo 萝卜 kè 刻 chéng yī duǒ 成一朵 huā 花。
tā 她 bǎ 把 dài zi 袋子 zhuài 拽 dé 得 dà kāi 大开， hǎo 好 ràng 让 tài pó 太婆 kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， bào zhà 爆炸 hé 和 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子