ประโยคภาษาจีน- 最近听到一个在中国侨居了有十年之久的朋友告诉我与他相识的中国朋友中已经有至少两人不再和他交流因为他是一个外国人这着实令我震惊中文句子 (231047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 tīng dào 听到 yí gè 一个 zài 在 zhōng guó 中国 qiáo jū 侨居 le 了 yǒu 有 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我， yǔ 与 tā 他 xiāng shí 相识 de 的 zhōng guó 中国 péng you 朋友 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhì shǎo 至少 liǎng 两 rén 人 bú zài 不再 huó 和 tā 他 jiāo liú 交流 — — “ yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wài guó rén 外国人 ” ， zhè 这 zhuó shí 着实 lìng 令 wǒ 我 zhèn jīng 震惊
I was astonished to hear from a friend recently of a 10-year foreign resident of China who had at least two Chinese friends/acquaintances who no longer spoke to him ‘because he was a foreigner’.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 hé 和 yí gè 一个 zì yóu zhí yè 自由职业 rén 人 jiāo tán 交谈（ tā 他 xī wàng 希望 nì míng 匿名）， fēn xiǎng 分享 le 了 tā 他 de 的 yì xiē 一些 qù shì 趣事。
zuì jìn 最近 shāng yè zhōu kān 商业周刊 yě 也 chā shang 插上 yī jiǎo 一脚， jiāng 将 zhè xiē 这些 chuán yán 传言 tóng 同 tā men 他们 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 qú dào 渠道 dé dào 得道 de 的 chuán yán 传言 jié hé 结合 bìng 并 zhèng shí 证实， Verizon hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 3G “ MediaPad ” de 的 yùn yíng shāng 运营商。
yào shi 要是 wǒ 我 zài na r 在那儿 huì 会 zěn me yàng 怎么样？ yào shi 要是 tā 她 zài 在 zhè r 这儿 huì 会 zěn me yàng 怎么样？ wǒ 我 bèi 被 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 jiǎo 搅 dé 得 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
gòng hé dǎng 共和党 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 shòu quán 授权。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 fèi zhǐ 废止 yùn suàn 运算 guī zé 规则 de 的 shòu quán 授权。
gòng hé dǎng 共和党 de 的 yù suàn 预算 jì huà 计划 bìng 并 bú shi 不是 xiū hǎo 修好 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhè 这 jiān 间 dà tīng 大厅 de 的 yì zhǒng 一种 zhēn chéng 真诚 nǔ lì 努力； tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wū dú 巫毒 jīng jì xué 经济学， hán yǒu 含有 tài duō 太多 de 的 huàn xiǎng 幻想， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 hěn dà 很大 de 的 è yì 恶意 mào shi 冒失。
zài 在 wǒ men 我们 ràng 让 nà xiē 那些 shāng kǒu 伤口 chéng wéi 成为 guò qù 过去， wǒ men 我们 ráo shù 饶恕 bié ren 别人 shí 时， jiù 就 xiǎn 显 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 tiān fù 天父 de 的 ēn diǎn 恩典， tā 他 yǐ jīng 已经 ráo shù 饶恕 le 了 wǒ men de 我们的 guò qù 过去， hái yào 还要 jì xù 继续 ráo shù 饶恕 wǒ men 我们。
tā 她 bǎ 把 rùn 润 fā yóu 发油 de 的 píng zi 瓶子 chā jìn 插进 tā 她 de 的 xiǎo 小 tǒng 桶 lǐ 里 — — zhù 住 jìn 进 sù shè 宿舍 de 的 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， bù lǔ 布鲁 sà dé 萨德 de 的 fǎ guó 法国 fū ren 夫人， jiù 就 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi rén 每人 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 tǒng 桶 fàng 放 huà zhuāng pǐn 化妆品 — — zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 rén 人 bú cuò 不错。 ”
zuì jìn 最近 zài 在《 měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 rèn wéi 认为， duì 对 jiàn kāng 健康 zuì 最 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的 yú lèi 鱼类 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 yóu xìng 油性 yú lèi 鱼类 lì rú 例如 guī yú 鲑鱼， fēi yú 鲱鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等 — — zài 在 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 zhōng 中 gǒng 汞 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低 de 的。 zài 在 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 zhōng 中， yīng 应 bì miǎn 避免 yǒu 有 shā yú 鲨鱼， qí 旗 yú 鱼， qīng yú 鲭鱼 hé 和 fāng tóu 方头 yú 鱼， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞。
gòng hé dǎng 共和党 yīng pài 鹰派 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zài 再 jiān chí 坚持 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 “ duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tài 太 shǒu ruǎn 手软。 ”
yào shi 要是 wǒ 我 xiàn zài 现在 shū lǎn 疏懒， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 liú yú 流于 kōng tán 空谈；
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 hěn xiǎo 很小 de 的 kè hù 客户 shù jù kù 数据库 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近 zài 在 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 duì 对 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯 bào fā 暴发 de 的 bìng dú 病毒 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qīng hǎi hú 青海湖 bào fā 暴发 qī jiān 期间 cóng 从 hòu niǎo 候鸟 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
gòng 共 shí tài 时态 de 地 kàn 看， jīng diǎn 经典 wén huà 文化 shì 是 yí dìng 一定 lì shǐ shí qī 历史时期 zuì gāo 最高 wén míng 文明 chéng guǒ 成果 zǔ jiàn 组建 de 的 jīng shen 精神 píng tái 平台， gòu chéng 构成 yí gè 一个 shí dài 时代 wén huà 文化 de 的 biāo gāo 标高；
yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 yīng guó 英国 gè dì 各地 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 qí 其 yuán tóu 源头 zài yú 在于 quē fá 缺乏 jiā zhǎng 家长 jiào dǎo 教导 huò shì 或是 zǐ nǚ 子女 zūn jìng 尊敬， zhè 这 sì hū 似乎 tū xiǎn 凸显 chū 出 le 了 dōng xī fāng 东西方 de 的 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
zài 在 wǒ 我 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， xià tiān 夏天 rì zi 日子 shì 是 hěn 很 cháng 长 de 的， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 liù yuè 六月 de shí hòu 的时候 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 huò zhě 或者 chū hǎi 出海 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上 9 、 10 diǎn 点。
yào shi 要是 yǒu 有 qiǎo kè lì 巧克力 shuò 妁 huà 话， gěi 给 wǒ 我 ná 拿 xiē 些 lái 来。
zuì jìn 最近 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 rì bào shè 日报社 cóng 从 tā 它 de 的 miǎn fèi 免费 fù gào 讣告 zhōng 中 shān qù 删去 le 了 yí gè 一个 tóng xìng liàn 同性恋 sǐ zhě 死者 bàn lǚ 伴侣 de 的 míng zi 名字。
tā 她 bǎ 把 dài zi 袋子 zhuài 拽 dé 得 dà kāi 大开， hǎo 好 ràng 让 tài pó 太婆 kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cóng 从 shāng yè 商业 fēn xī jiā 分析家 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 rén 人 nà 那 xué xí 学习 dào 到 rú hé 如何 jiàng 将 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 yè wù 业务 jì huà 计划 yǔ 与 wǒ de 我的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合。
guān shàng 关上 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 zì lái shuǐ 自来水 !
zài 在 wǒ 我 gāng 刚 chéng 乘 shàng chē 上车， kàn dào 看到 měi gè 每个 zuò wèi 座位 páng 旁 dōu 都 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 xiān liang 鲜亮 de 的 chéng sè 橙色 sù liào dài 塑料袋 shí 时， dí què 的确 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
guān yú 关于 “ zài 在 ní rì ěr 尼日尔 de 的 yì xiē 一些 jī gòu 机构 shuō 说 yǒu 有 jī huāng 饥荒 ” yī shì 一事。
tā 她 bǎ 把 táo tǔ 陶土 zhì chéng 制成 le 了 huā píng 花瓶。
zài 在 wǒ 我 qǐ chéng 启程 shí 时 tā 他 dā ying 答应 chú le 除了 dài 代 wǒ 我 gòu 购 bàn 办 jī xiè 机械、 qiān zì 铅字、 zhǐ zhāng 纸张 děng 等 bì xū 必需 yòng pǐn 用品 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 jǐ 几 fēng 封 gěi 给 tā 他 péng you 朋友 de 的 jiè shào xìn 介绍信。
guān yú 关于《 méng 氓》 shī 诗 suǒ 所 xù 叙 hūn yīn 婚姻 xíng wéi 行为 de 的 rèn shi 认识， lì lái 历来 duō 多 suǒ 所 biān 编 chà 差， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 duì 对 shī zhōng 诗中 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 de 的 jiě dú 解读。
tā 她 tái tóu yí kàn 抬头一看， zhè 这 zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 xiǎo yān zǐ 小燕子 gāng gang 刚刚 zài 在 fēi guò 飞过。
zài 在 wǒ guó 我国 yī liáo 医疗 shì chǎng 市场， mù qián 目前 chéng xiàn 呈现 gōng lì 公立 yī yuàn 医院、 wài zī 外资 hé 和 hé zī 合资 yī yuàn 医院 jí 及 mín yíng 民营 yī yuàn 医院 sān 三 zú 足 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿、 sān fēn 三分 tiān xià 天下 de 的 shì tóu 势头。
zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 kàn guò 看过 fān pāi 翻拍 bǎn 版 ma 吗 , jiù shì 就是 liǎng 两 nián qián 年前 chū lái 出来 de 的 nà 那 bù 部？
yào shi 要是 nà ge 那个 pò 破 bǎ 靶 zhàn 站 zài 在 yǎn xià 眼下 zá men 咱们 zhè 这 wǔ gè 五个 jiě men ér 姐们儿 gēn qián 跟前 tīng hòu 听候 pàn jué 判决， tā 她 néng gòu 能够 dài 带 zhe 着 nà xiē 那些 kě jìng 可敬 de 的 guān lǎo ye 官老爷 men 们 shǎng 赏 gěi 给 tā 她 de 的 pàn jué 判决 liū 溜 guò qù 过去 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 hé 和 yí gè 一个 zì yóu zhí yè 自由职业 rén 人 jiāo tán 交谈（ tā 他 xī wàng 希望 nì míng 匿名）， fēn xiǎng 分享 le 了 tā 他 de 的 yì xiē 一些 qù shì 趣事。
zuì jìn 最近 shāng yè zhōu kān 商业周刊 yě 也 chā shang 插上 yī jiǎo 一脚， jiāng 将 zhè xiē 这些 chuán yán 传言 tóng 同 tā men 他们 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 qú dào 渠道 dé dào 得道 de 的 chuán yán 传言 jié hé 结合 bìng 并 zhèng shí 证实， Verizon hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 3G “ MediaPad ” de 的 yùn yíng shāng 运营商。
yào shi 要是 wǒ 我 zài na r 在那儿 huì 会 zěn me yàng 怎么样？ yào shi 要是 tā 她 zài 在 zhè r 这儿 huì 会 zěn me yàng 怎么样？ wǒ 我 bèi 被 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 jiǎo 搅 dé 得 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
gòng hé dǎng 共和党 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 shòu quán 授权。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 fèi zhǐ 废止 yùn suàn 运算 guī zé 规则 de 的 shòu quán 授权。
gòng hé dǎng 共和党 de 的 yù suàn 预算 jì huà 计划 bìng 并 bú shi 不是 xiū hǎo 修好 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhè 这 jiān 间 dà tīng 大厅 de 的 yì zhǒng 一种 zhēn chéng 真诚 nǔ lì 努力； tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wū dú 巫毒 jīng jì xué 经济学， hán yǒu 含有 tài duō 太多 de 的 huàn xiǎng 幻想， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 hěn dà 很大 de 的 è yì 恶意 mào shi 冒失。
zài 在 wǒ men 我们 ràng 让 nà xiē 那些 shāng kǒu 伤口 chéng wéi 成为 guò qù 过去， wǒ men 我们 ráo shù 饶恕 bié ren 别人 shí 时， jiù 就 xiǎn 显 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 tiān fù 天父 de 的 ēn diǎn 恩典， tā 他 yǐ jīng 已经 ráo shù 饶恕 le 了 wǒ men de 我们的 guò qù 过去， hái yào 还要 jì xù 继续 ráo shù 饶恕 wǒ men 我们。
tā 她 bǎ 把 rùn 润 fā yóu 发油 de 的 píng zi 瓶子 chā jìn 插进 tā 她 de 的 xiǎo 小 tǒng 桶 lǐ 里 — — zhù 住 jìn 进 sù shè 宿舍 de 的 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， bù lǔ 布鲁 sà dé 萨德 de 的 fǎ guó 法国 fū ren 夫人， jiù 就 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi rén 每人 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 tǒng 桶 fàng 放 huà zhuāng pǐn 化妆品 — — zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 rén 人 bú cuò 不错。 ”
zuì jìn 最近 zài 在《 měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会》 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 rèn wéi 认为， duì 对 jiàn kāng 健康 zuì 最 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的 yú lèi 鱼类 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 yóu xìng 油性 yú lèi 鱼类 lì rú 例如 guī yú 鲑鱼， fēi yú 鲱鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等 — — zài 在 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 zhōng 中 gǒng 汞 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 pǔ biàn 普遍 jiào 较 dī 低 de 的。 zài 在 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 zhōng 中， yīng 应 bì miǎn 避免 yǒu 有 shā yú 鲨鱼， qí 旗 yú 鱼， qīng yú 鲭鱼 hé 和 fāng tóu 方头 yú 鱼， tā men dōu 他们都 kě néng 可能 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞。
gòng hé dǎng 共和党 yīng pài 鹰派 jiāng 将 hěn 很 nán 难 zài 再 jiān chí 坚持 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 “ duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 tài 太 shǒu ruǎn 手软。 ”
yào shi 要是 wǒ 我 xiàn zài 现在 shū lǎn 疏懒， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 liú yú 流于 kōng tán 空谈；
zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 hěn xiǎo 很小 de 的 kè hù 客户 shù jù kù 数据库 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zuì jìn 最近 zài 在 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 duì 对 lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯 bào fā 暴发 de 的 bìng dú 病毒 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qīng hǎi hú 青海湖 bào fā 暴发 qī jiān 期间 cóng 从 hòu niǎo 候鸟 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
gòng 共 shí tài 时态 de 地 kàn 看， jīng diǎn 经典 wén huà 文化 shì 是 yí dìng 一定 lì shǐ shí qī 历史时期 zuì gāo 最高 wén míng 文明 chéng guǒ 成果 zǔ jiàn 组建 de 的 jīng shen 精神 píng tái 平台， gòu chéng 构成 yí gè 一个 shí dài 时代 wén huà 文化 de 的 biāo gāo 标高；
yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 jiù 就 hǎo 好 le 了。
zuì jìn 最近 zài 在 yīng guó 英国 gè dì 各地 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 qí 其 yuán tóu 源头 zài yú 在于 quē fá 缺乏 jiā zhǎng 家长 jiào dǎo 教导 huò shì 或是 zǐ nǚ 子女 zūn jìng 尊敬， zhè 这 sì hū 似乎 tū xiǎn 凸显 chū 出 le 了 dōng xī fāng 东西方 de 的 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
zài 在 wǒ 我 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， xià tiān 夏天 rì zi 日子 shì 是 hěn 很 cháng 长 de 的， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 liù yuè 六月 de shí hòu 的时候 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 huò zhě 或者 chū hǎi 出海 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上 9 、 10 diǎn 点。
yào shi 要是 yǒu 有 qiǎo kè lì 巧克力 shuò 妁 huà 话， gěi 给 wǒ 我 ná 拿 xiē 些 lái 来。
zuì jìn 最近 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 rì bào shè 日报社 cóng 从 tā 它 de 的 miǎn fèi 免费 fù gào 讣告 zhōng 中 shān qù 删去 le 了 yí gè 一个 tóng xìng liàn 同性恋 sǐ zhě 死者 bàn lǚ 伴侣 de 的 míng zi 名字。
tā 她 bǎ 把 dài zi 袋子 zhuài 拽 dé 得 dà kāi 大开， hǎo 好 ràng 让 tài pó 太婆 kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西。
zuì jìn 最近 wǒ 我 cóng 从 shāng yè 商业 fēn xī jiā 分析家 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 rén 人 nà 那 xué xí 学习 dào 到 rú hé 如何 jiàng 将 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 yè wù 业务 jì huà 计划 yǔ 与 wǒ de 我的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合。
guān shàng 关上 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 zì lái shuǐ 自来水 !
zài 在 wǒ 我 gāng 刚 chéng 乘 shàng chē 上车， kàn dào 看到 měi gè 每个 zuò wèi 座位 páng 旁 dōu 都 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 xiān liang 鲜亮 de 的 chéng sè 橙色 sù liào dài 塑料袋 shí 时， dí què 的确 yǒu xiē 有些 dān xīn 担心。
guān yú 关于 “ zài 在 ní rì ěr 尼日尔 de 的 yì xiē 一些 jī gòu 机构 shuō 说 yǒu 有 jī huāng 饥荒 ” yī shì 一事。
tā 她 bǎ 把 táo tǔ 陶土 zhì chéng 制成 le 了 huā píng 花瓶。
zài 在 wǒ 我 qǐ chéng 启程 shí 时 tā 他 dā ying 答应 chú le 除了 dài 代 wǒ 我 gòu 购 bàn 办 jī xiè 机械、 qiān zì 铅字、 zhǐ zhāng 纸张 děng 等 bì xū 必需 yòng pǐn 用品 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 jǐ 几 fēng 封 gěi 给 tā 他 péng you 朋友 de 的 jiè shào xìn 介绍信。
guān yú 关于《 méng 氓》 shī 诗 suǒ 所 xù 叙 hūn yīn 婚姻 xíng wéi 行为 de 的 rèn shi 认识， lì lái 历来 duō 多 suǒ 所 biān 编 chà 差， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 le 了 duì 对 shī zhōng 诗中 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运 de 的 jiě dú 解读。
tā 她 tái tóu yí kàn 抬头一看， zhè 这 zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 xiǎo yān zǐ 小燕子 gāng gang 刚刚 zài 在 fēi guò 飞过。
zài 在 wǒ guó 我国 yī liáo 医疗 shì chǎng 市场， mù qián 目前 chéng xiàn 呈现 gōng lì 公立 yī yuàn 医院、 wài zī 外资 hé 和 hé zī 合资 yī yuàn 医院 jí 及 mín yíng 民营 yī yuàn 医院 sān 三 zú 足 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿、 sān fēn 三分 tiān xià 天下 de 的 shì tóu 势头。
zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 kàn guò 看过 fān pāi 翻拍 bǎn 版 ma 吗 , jiù shì 就是 liǎng 两 nián qián 年前 chū lái 出来 de 的 nà 那 bù 部？
yào shi 要是 nà ge 那个 pò 破 bǎ 靶 zhàn 站 zài 在 yǎn xià 眼下 zá men 咱们 zhè 这 wǔ gè 五个 jiě men ér 姐们儿 gēn qián 跟前 tīng hòu 听候 pàn jué 判决， tā 她 néng gòu 能够 dài 带 zhe 着 nà xiē 那些 kě jìng 可敬 de 的 guān lǎo ye 官老爷 men 们 shǎng 赏 gěi 给 tā 她 de 的 pàn jué 判决 liū 溜 guò qù 过去 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子