ประโยคภาษาจีน- 在我写这篇博文的时候盎司黄金价格是美元购买的理由与购买本身同等重要中文句子 (231507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 bó wén 博文 de shí hòu 的时候， 1 àng sī 盎司 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 shì 是 1424 měi yuán 美元。 gòu mǎi 购买 de 的 lǐ yóu 理由 yǔ 与 gòu mǎi 购买 běn shēn 本身 tóng děng 同等 zhòng yào 重要。
For gold prices–$1424 an ounce as I write this–the reasons for the buying are as important as the buying itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 xià jiǎo liào 下脚料 zhì chéng 制成 yī zūn 一尊 diāo kè pǐn 雕刻品。
tā 她 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 qún zi 裙子 chēng wéi 称为 “ lìng yì zhǒng 另一种 gǔ diǎn 古典 de 的 kuǎn shì 款式 ” huò 或 jiào 叫 “ xīn shí dài 新时代 de 的 gě tǐ 合体 qíng diào 情调 ” 。
tā 她 bǎ 把 nà xiē 那些 rì cháng 日常 wù pǐn 物品 huó 和 qì jù 器具 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 gè rén 个人 jīng lì 经历 de 的 mǒu zhǒng 某种 xiàng zhēng 象征， yòu 又 ràng 让 zhè xiē 这些 xìn shǒu niān lái 信手拈来 zhī 之 wù 物， tí chū 提出 zhè ge 这个 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 wén huà 文化 mìng tí 命题。
guān shàng 关上 shuǐ lóng tóu 水龙头 — — liǎn pén 脸盆 de 的 shuǐ 水 mǎn yì 满溢 chū lái 出来 le 了。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 de 的 qián zhì 钳制， gāi 该 gōng yè 工业 de 的 shēng cún 生存 yě xǔ 也许 huì 会 gèng 更 róng yì 容易， zhè bu 这不 shì 是 bù kě néng 不可能。
zuì jìn 最近 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 chǎn liàng 产量 zěn me yàng 怎么样 ?
zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 shǐ dì fū 史蒂夫 pà fū 帕夫 lǐ nà 里娜 de 的 bó kè 博客 le 了 dú 读 le 了 yì piān 一篇 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 wén zhāng 文章： rú hé 如何 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉。
zài 在 wǒ 我 jiā rù 加入 ETS zhōng guó qū 中国区 zhī hòu 之后 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 tuō yè 托业 kǎo shì 考试， yīn wèi 因为 shì 是 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定。
tā 她 bǎ 把 yín xīng 银星 xiù 绣 zài 在 tā 她 de 的 lán 蓝 yī fu 衣服 shàng 上。
yào shi 要是 ruì dé 瑞德 shì xiān 事先 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 guò 过 de huà 的话， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 kùn nan 困难 de 的 shí lái 时来 shí xíng 实行 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 le 了。
zài 在 wǒ 我 qù nián 去年 qīn zì 亲自 duì 对 qí ruì 奇瑞 gōng chǎng 工厂 de 的 bài fǎng 拜访， wǒ 我 jīng tàn 惊叹 zhěng gè 整个 zhì zào 制造 shè shī 设施 hé 和 rén yuán 人员 de 的 pū pái 铺排 hé 和 zǔ zhī 组织。
tā 她 bǎ 把 yīn xiāng 音箱 diào bō 调拨 dào 到 yí gè 一个 bō fàng 播放 qīng róu 轻柔 de 的 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 de 的 pín dào 频道， bìng 并 ràng 让 tā 它 chóng fù 重复 bō fàng 播放， wǒ 我 ne 呢， zé 则 zài 在 yì páng 一旁 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她 de 的 dòng tǐ 胴体。
guān yú 关于《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 biān zhuàn 编撰 de 的 yuán yīn 原因， xué shù jiè 学术界 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点， yì bān 一般 rèn wéi 认为《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 biān zhuàn 编撰 shì 是 wèi le 为了 gǔ chuī 鼓吹 míng shì fēng liú 名士风流， fǎn duì 反对 rú jiào 儒教。
yào shi 要是 néng 能 tīng dào 听到 sì chù 四处 yǒu 有 zhǎng shēng 掌声 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 le 了。 bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 dāng 当 wǒ 我 dǎ chū 打出 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 de 的 qiú 球 lái shí 来时， yě 也 néng 能 tīng dào 听到 tā men de 他们的 zhǎng shēng 掌声。
zuì jìn 最近 wǒ 我 jué de 觉得 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 méi jìn 没劲。
zài 在 wǒ 我 hé 和 nà xiē 那些 jiāng 将 miàn lín 面临 tóng 童 hūn 婚 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng chǔ 相处 jǐ 几 zhōu hòu 周后， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 chū xià 初夏 de 的 rì zi 日子 tīng dào 听到 le 了 “ lǎo shǔ 老鼠 hé 和 dà xiàng 大象 ” de 的 gù shì 故事。
tā 她 tái tóu yí kàn 抬头一看， zhè 这 zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 xiǎo yān zǐ 小燕子 gāng gang 刚刚 zài 在 fēi guò 飞过。
guān yú 关于 xià fàng 下放 zhōng yāng 中央 quán lì 权力、 péi yǎng 培养 shè qū 社区、 gǔ lì 鼓励 zhì yuàn 志愿 xíng dòng 行动 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 zhī 之 tán 谈。
tā 她 bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 jìn 进 dào 到 chú fáng 厨房 péi 陪 zhe 着 máng yú 忙于 zuò fàn 做饭 de 的 mǐn 敏 nī 妮 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， dàn 但 bù yí huì 不一会 xiǎo jiā huǒ 小家伙 jiù 就 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 zhǐ hǎo 只好 bào 抱 zhe 着 tā 她 yì biān 一边 zài 在 wū lǐ 屋里 sì chù 四处 yóu zǒu 游走 yì biān 一边 chàng gē 唱歌， dàn 但 hái zi 孩子 hái shi 还是 kū 哭 guò 过 méi wán 没完。
zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 le 了 fēng 封 yóu jiàn 邮件 wèn 问 wǒ 我 rú guǒ 如果 tā 他 yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， xū yào 需要 xī shēng 牺牲 shén me 什么。
tā 她 dān rèn 担任 xīn 新 gōng zuò 工作， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jiào yù jiè 教育界 “ liǎo jiě 了解 tā men 他们 dǒng 懂 shén me 什么 ” ， bìng 并 néng gòu 能够 àn zhào 按照 nà zhǒng 那种 zhī shi 知识 ér 而 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
zài 在 wǒ guó 我国， xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 zhí quán 职权 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 shè jí 涉及 duì 对 gōng jiǎn fǎ 公检法 sān 三 jī guān 机关 jí qí 及其 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 nèi bù 内部 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整， zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 shì 是 sī fǎ 司法 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zuò 作 chén shù 陈述 yǐ miǎn 以免 shòu 受 lián lěi 连累。
guān yú 关于 tā 他， dào dǐ 到底 shì 是 cōng ming 聪明 hái shi 还是 ruǎn ruò 软弱？
tā 她 níng 拧 gàn 干 yí kuài 一块 wēn 温 máo jīn 毛巾 cā 擦 liǎn 脸。
zuì jìn 最近 de 的 yì qǐ 一起 kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 2007 nián 年， ér 而 yuán yīn 原因 jìng rán 竟然 guī jiù 归咎 yú 于 kàng yì 抗议 bìng 并 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 shān yáng 山羊 jì sì 祭祀 de 的 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 men 们。
guān yú 关于 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 hán 韩 měi lián 美联 gě jūn 合军 yǎn 演 wèn tí 问题， shàng zhōu 上周 wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 shí fēn 十分 míng què 明确 de 的。
yào 要 fú cóng 服从 zhì liàng 质量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
tā 她 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 cǎo gēn 草根 jiē céng 阶层 de 的 jū zhù 居住 wèn tí 问题， zhè fèn 这份《 shī zhèng bào gào 施政报告》 méi 没 tè bié 特别 tí chū 提出 duì cè 对策， qí 祇 yǐ 以 zēng jiā 增加 tǔ dì 土地 gōng yìng 供应 děng 等「 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈、 mō bù zháo 摸不着 biān jì 边际」 de 的 cuò shī 措施 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， quán wú 全无 xīn yì 新意， ér qiě 而且 tā 他 tí chū 提出 de 的 fáng wū 房屋 gōng yìng 供应 shù liàng 数量 yuǎn 远 dī yú 低于 xū qiú 需求。
yào 要 huān yíng 欢迎 tā 它！

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 xià jiǎo liào 下脚料 zhì chéng 制成 yī zūn 一尊 diāo kè pǐn 雕刻品。
tā 她 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 qún zi 裙子 chēng wéi 称为 “ lìng yì zhǒng 另一种 gǔ diǎn 古典 de 的 kuǎn shì 款式 ” huò 或 jiào 叫 “ xīn shí dài 新时代 de 的 gě tǐ 合体 qíng diào 情调 ” 。
tā 她 bǎ 把 nà xiē 那些 rì cháng 日常 wù pǐn 物品 huó 和 qì jù 器具 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 gè rén 个人 jīng lì 经历 de 的 mǒu zhǒng 某种 xiàng zhēng 象征， yòu 又 ràng 让 zhè xiē 这些 xìn shǒu niān lái 信手拈来 zhī 之 wù 物， tí chū 提出 zhè ge 这个 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 wén huà 文化 mìng tí 命题。
guān shàng 关上 shuǐ lóng tóu 水龙头 — — liǎn pén 脸盆 de 的 shuǐ 水 mǎn yì 满溢 chū lái 出来 le 了。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 de 的 qián zhì 钳制， gāi 该 gōng yè 工业 de 的 shēng cún 生存 yě xǔ 也许 huì 会 gèng 更 róng yì 容易， zhè bu 这不 shì 是 bù kě néng 不可能。
zuì jìn 最近 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 chǎn liàng 产量 zěn me yàng 怎么样 ?
zuì jìn 最近 wǒ 我 zài 在 shǐ dì fū 史蒂夫 pà fū 帕夫 lǐ nà 里娜 de 的 bó kè 博客 le 了 dú 读 le 了 yì piān 一篇 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 bàng 棒 de 的 wén zhāng 文章： rú hé 如何 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉。
zài 在 wǒ 我 jiā rù 加入 ETS zhōng guó qū 中国区 zhī hòu 之后 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 tuō yè 托业 kǎo shì 考试， yīn wèi 因为 shì 是 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定。
tā 她 bǎ 把 yín xīng 银星 xiù 绣 zài 在 tā 她 de 的 lán 蓝 yī fu 衣服 shàng 上。
yào shi 要是 ruì dé 瑞德 shì xiān 事先 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 guò 过 de huà 的话， tā 他 jiù 就 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 kùn nan 困难 de 的 shí lái 时来 shí xíng 实行 gǎi xié guī zhèng 改邪归正 le 了。
zài 在 wǒ 我 qù nián 去年 qīn zì 亲自 duì 对 qí ruì 奇瑞 gōng chǎng 工厂 de 的 bài fǎng 拜访， wǒ 我 jīng tàn 惊叹 zhěng gè 整个 zhì zào 制造 shè shī 设施 hé 和 rén yuán 人员 de 的 pū pái 铺排 hé 和 zǔ zhī 组织。
tā 她 bǎ 把 yīn xiāng 音箱 diào bō 调拨 dào 到 yí gè 一个 bō fàng 播放 qīng róu 轻柔 de 的 ài qíng 爱情 gē qǔ 歌曲 de 的 pín dào 频道， bìng 并 ràng 让 tā 它 chóng fù 重复 bō fàng 播放， wǒ 我 ne 呢， zé 则 zài 在 yì páng 一旁 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她 de 的 dòng tǐ 胴体。
guān yú 关于《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 biān zhuàn 编撰 de 的 yuán yīn 原因， xué shù jiè 学术界 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点， yì bān 一般 rèn wéi 认为《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 de 的 biān zhuàn 编撰 shì 是 wèi le 为了 gǔ chuī 鼓吹 míng shì fēng liú 名士风流， fǎn duì 反对 rú jiào 儒教。
yào shi 要是 néng 能 tīng dào 听到 sì chù 四处 yǒu 有 zhǎng shēng 掌声 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 le 了。 bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 dāng 当 wǒ 我 dǎ chū 打出 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 de 的 qiú 球 lái shí 来时， yě 也 néng 能 tīng dào 听到 tā men de 他们的 zhǎng shēng 掌声。
zuì jìn 最近 wǒ 我 jué de 觉得 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 méi jìn 没劲。
zài 在 wǒ 我 hé 和 nà xiē 那些 jiāng 将 miàn lín 面临 tóng 童 hūn 婚 de 的 nǚ hái 女孩 xiāng chǔ 相处 jǐ 几 zhōu hòu 周后， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 chū xià 初夏 de 的 rì zi 日子 tīng dào 听到 le 了 “ lǎo shǔ 老鼠 hé 和 dà xiàng 大象 ” de 的 gù shì 故事。
tā 她 tái tóu yí kàn 抬头一看， zhè 这 zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 xiǎo yān zǐ 小燕子 gāng gang 刚刚 zài 在 fēi guò 飞过。
guān yú 关于 xià fàng 下放 zhōng yāng 中央 quán lì 权力、 péi yǎng 培养 shè qū 社区、 gǔ lì 鼓励 zhì yuàn 志愿 xíng dòng 行动 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 zhī 之 tán 谈。
tā 她 bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 jìn 进 dào 到 chú fáng 厨房 péi 陪 zhe 着 máng yú 忙于 zuò fàn 做饭 de 的 mǐn 敏 nī 妮 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， dàn 但 bù yí huì 不一会 xiǎo jiā huǒ 小家伙 jiù 就 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 zhǐ hǎo 只好 bào 抱 zhe 着 tā 她 yì biān 一边 zài 在 wū lǐ 屋里 sì chù 四处 yóu zǒu 游走 yì biān 一边 chàng gē 唱歌， dàn 但 hái zi 孩子 hái shi 还是 kū 哭 guò 过 méi wán 没完。
zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 le 了 fēng 封 yóu jiàn 邮件 wèn 问 wǒ 我 rú guǒ 如果 tā 他 yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， xū yào 需要 xī shēng 牺牲 shén me 什么。
tā 她 dān rèn 担任 xīn 新 gōng zuò 工作， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jiào yù jiè 教育界 “ liǎo jiě 了解 tā men 他们 dǒng 懂 shén me 什么 ” ， bìng 并 néng gòu 能够 àn zhào 按照 nà zhǒng 那种 zhī shi 知识 ér 而 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动。
zài 在 wǒ guó 我国， xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 zhí quán 职权 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 shè jí 涉及 duì 对 gōng jiǎn fǎ 公检法 sān 三 jī guān 机关 jí qí 及其 sī fǎ 司法 jī gòu 机构 nèi bù 内部 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整， zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 shì 是 sī fǎ 司法 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zuò 作 chén shù 陈述 yǐ miǎn 以免 shòu 受 lián lěi 连累。
guān yú 关于 tā 他， dào dǐ 到底 shì 是 cōng ming 聪明 hái shi 还是 ruǎn ruò 软弱？
tā 她 níng 拧 gàn 干 yí kuài 一块 wēn 温 máo jīn 毛巾 cā 擦 liǎn 脸。
zuì jìn 最近 de 的 yì qǐ 一起 kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 2007 nián 年， ér 而 yuán yīn 原因 jìng rán 竟然 guī jiù 归咎 yú 于 kàng yì 抗议 bìng 并 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 shān yáng 山羊 jì sì 祭祀 de 的 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 men 们。
guān yú 关于 nǐ 你 tí dào 提到 de 的 hán 韩 měi lián 美联 gě jūn 合军 yǎn 演 wèn tí 问题， shàng zhōu 上周 wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 shí fēn 十分 míng què 明确 de 的。
yào 要 fú cóng 服从 zhì liàng 质量 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律。
tā 她 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 cǎo gēn 草根 jiē céng 阶层 de 的 jū zhù 居住 wèn tí 问题， zhè fèn 这份《 shī zhèng bào gào 施政报告》 méi 没 tè bié 特别 tí chū 提出 duì cè 对策， qí 祇 yǐ 以 zēng jiā 增加 tǔ dì 土地 gōng yìng 供应 děng 等「 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈、 mō bù zháo 摸不着 biān jì 边际」 de 的 cuò shī 措施 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事， quán wú 全无 xīn yì 新意， ér qiě 而且 tā 他 tí chū 提出 de 的 fáng wū 房屋 gōng yìng 供应 shù liàng 数量 yuǎn 远 dī yú 低于 xū qiú 需求。
yào 要 huān yíng 欢迎 tā 它！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子