ประโยคภาษาจีน- 在我写那本书的时候中国还实行着双重价格制在机票火车票旅游景点门票等方面外国人要比中国人付的多得多中文句子 (231509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 xiě 写 nà 那 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 hái 还 shí xíng 实行 zhe 着 shuāng chóng 双重 jià gé 价格 zhì 制， zài 在 jī piào 机票、 huǒ chē piào 火车票、 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 mén piào 门票 děng 等 fāng miàn 方面， wài guó rén 外国人 yào 要 bǐ 比 zhōng guó rén 中国人 fù 付 de 的 duō dé duō 多得多。
At the time I published my book, there was still a dual pricing system whereby foreigners paid much more than Chinese for airline and train tickets, entry to tourist sites, and the like.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 zhè 这 bēi zi 杯子 dào fàng 倒放 zhù 著。
tā 她 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiāo gěi 交给 le 了 wǒ 我。
tā 她 bǎ 把 nà r 那儿 de 的 ān xián shū shì 安闲舒适 hé 和 niǔ yuē 纽约 jǐn zhāng 紧张 cōng máng 匆忙 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
guān shàng mén 关上门， tā 他 zhuǎn shēn 转身 lái dào 来到 kè tīng 客厅， zuò 坐 dào 到 shā fā 沙发 shàng 上， bù yī huì ér 不一会儿 yòu 又 zhàn qǐ lai 站起来， dǎ kāi 打开 yīn yuè 音乐， zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子 tā men 他们 yì qǐ 一起 tīng 听 le 了 hǎo duō 好多 biàn 遍， hěn kuài 很快 tā 他 yòu 又 guān shàng 关上。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 pèng jiàn 碰见 tā men 她们， wǒ 我 dà xué 大学 zhè 这 jǐ nián 几年， xīng 兴 xǔ dōu 许都 yào 要 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 hū hū bù lè 忽忽不乐、 yì yán bù fā 一言不发 de 地 dài 待 zài 在 shuì fáng 睡房 lǐ 里 le 了。
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ 把 gè rén hùn gě yǒng 个人混合泳 zhōng 中 yǎng yǒng 仰泳 hé 和 wā yǒng 蛙泳 de 的 shùn xù 顺序 diān dǎo guò lái 颠倒过来。
zài 在 wǒ 我 chū xí 出席 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上， měi dāng 每当 Ā ěr bèi 阿尔贝 zǒu jìn 走进 lái 来， dà jiā 大家 jiù 就 quán tǐ 全体 qǐ lì 起立。
zài 在 wǒ 我 dòng shēn 动身 de 的 shí guāng 时光， zhù wǒ 祝我 yí lù fú xīng 一路福星 bà 罢， wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们！
tā 她 bǎ mén 把门 miàn 面 kuò chōng 扩充 dào 到 lún dūn 伦敦， cǐ hòu 此后 yòu 又 zài 在 bā lí 巴黎、 niǔ yuē 纽约 kāi shè 开设 mén mian 门面 — — cóng 从 niǔ yuē 纽约 zài 再 dào 到 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 chéng shì 城市。
yào shi 要是 bái yún 白云 yǒu yì 有意， qǐng 请 dài qu 带去 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài liàn 爱恋， shì shì dài dài 世世代代 dōu 都 yuàn 愿 hé 和 nǐ 你 gòng 共 qiǎn quǎn 缱绻！
zài 在 wǒ qù 我去 yīng gé lán 英格兰 zhī qián 之前， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 wén rén 文人 lái 来 jù huì 聚会。 jù huì 聚会 shàng 上 yǒu yīn lè 有音乐， yǒu 有 shī gē 诗歌 lǎng sòng 朗诵， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chá diǎn 茶点 tí gōng 提供。
tā 她 bǎ 把 shí wù 食物 hè 和 yǐn liào 饮料 fàng zài 放在 kè rén 客人 miàn qián 面前。
guān yú 关于《 zhōu yì 周易》 yǔ 与 guǎn lǐ xué 管理学， jìn nián lái 近年来 wèi 为 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 zhòng shì 重视。
yào shi 要是 néng 能 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 xiāng zi 箱子 dǎ kāi 打开， yào shi 要是 xiāng zi 箱子 néng 能 shuō huà 说话， tā 它 jiù 就 huì 会 bāng zhù 帮助 zá men 咱们 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 dǐ xì 底细。
zuì jìn 最近 wǒ 我 dú 读 le 了 guān yú 关于迈克尔·杰克逊 yì shēng 一生 de 的 xǔ duō 许多 wén zhāng 文章 yǐ jí 以及 chū bǎn wù 出版物。
zài 在 wǒ xǐ huān 我喜欢 huò 或 yǎng mù 仰慕 de 的 rén 人 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā men 他们 méi yǒu 没有 gōng yuē shù 公约数， dàn 但 zài 在 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 lǐ 里， wǒ 我 néng 能： tā men dōu 他们都 lìng 令 wǒ 我 fā xiào 发笑。
tā 她 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 zhè wèi 这位 yě 也 xǔ shì 许是 hú lǐ Ào 胡里奥 zǔ fù 祖父 de 的 lǎo rén jiā 老人家， hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 gòng tōng 共通 zhī 之 chù 处。 “ xiè xie 谢谢 nín 您， fū ren 夫人。 ”
guān yú 关于 xià zǎi 下载 hé 和 shè zhì 设置 xìn xī 信息， qǐng 请 cān jiàn 参见 běn wén 本文 mò wěi 末尾 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料。
tā 她 bào 抱 qǐ 起 shuì zháo 睡着 shí 时 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边 de 的 kào diàn 靠垫， chuài 踹 zhuó chuáng 着床 dān 单， zhí dào 直到 jué de 觉得 chuáng dān 床单 xià 下 zì jǐ 自己 de 的 shuāng jiǎo 双脚 shū fu 舒服 le 了 wéi zhǐ 为止。
zuì jìn 最近 yǒu 有 wèi 位 xué sheng 学生， dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 liǎng 两 míng 名 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 tā 他 de 的 dà xué 大学 wài miàn 外面 shǐ yòng 使用 fēng zuàn 风钻 shí 时， biàn 便 mǎ shàng 马上 gěi 给 jǐng chá jú 警察局 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 dān xīn 担心 rēng 扔 xié 鞋 shì jiàn 事件 huì 会 zēng jiā 增加 duì 对 tǔ ěr qí rén 土耳其人 de 的 fù miàn 负面 chéng jiàn 成见。
zài 在 wǒ guó 我国， qián 前 zhòng 种 lèi xíng 类型 fàn chēng 泛称 “ sī xiǎng 思想 ” ， hòu zhě 后者 fàn 泛 chēng wéi 称为 “ wén huà 文化 ” 。
tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 lǐng yǎng 领养 wén jiàn 文件 shàng 上 zuò 做 zuì hòu 最后 qiān zì 签字。
guān yú 关于 tā 他， wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 dà duō shù 大多数 xìn xī 信息 dōu 都 lái zì 来自 tā 他 qián rèn 前任 shòu sī 寿司 shī fu 师傅 de 的 huí yì lù 回忆录。
tā 她 bō 拨 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 de 的 àn mǎ 暗码 pán 盘 yǐ biàn 以便 kāi suǒ 开锁。
tā 她 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 de 地 pá 爬 dào liǎo 到了 tā 她 shì yè 事业 de 的 diān fēng 颠峰。
guān yú 关于 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求 yǐ 以 “ fù kuǎn 付款 jiāo 交 dān 单 ” fāng shì 方式 zhī fù 支付 yī shì 一事， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑， bú rì 不日 jí kě 即可 gào zhī 告知 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定。
yào 要 shā 杀 tā 她 de 的 yí qiè 一切 niú dú 牛犊， shǐ 使 tā men 他们 xià qù 下去 zāo yù 遭遇 shā lù 杀戮。
tā 她 zhǐ chū 指出， bái gōng 白宫 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hè 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 jiàng 将 fēn tóu 分头 jí huì 集会 tǎo lùn 讨论 chè tuì 撤退 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 liǎng 两 dǎng 党 zuì zhōng 最终 yě 也 jiàng 将 yì qǐ 一起 hé tán 和谈。
yào 要 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 shì 是 huá zhe 划着 dú mù zhōu 独木舟 chuān xíng 穿行 guò 过 níng jìng 宁静 de 的 hé liú 河流 hú pō 湖泊 hé 和 sēn lín 森林。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 zhè 这 bēi zi 杯子 dào fàng 倒放 zhù 著。
tā 她 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jiāo gěi 交给 le 了 wǒ 我。
tā 她 bǎ 把 nà r 那儿 de 的 ān xián shū shì 安闲舒适 hé 和 niǔ yuē 纽约 jǐn zhāng 紧张 cōng máng 匆忙 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
guān shàng mén 关上门， tā 他 zhuǎn shēn 转身 lái dào 来到 kè tīng 客厅， zuò 坐 dào 到 shā fā 沙发 shàng 上， bù yī huì ér 不一会儿 yòu 又 zhàn qǐ lai 站起来， dǎ kāi 打开 yīn yuè 音乐， zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子 tā men 他们 yì qǐ 一起 tīng 听 le 了 hǎo duō 好多 biàn 遍， hěn kuài 很快 tā 他 yòu 又 guān shàng 关上。
yào shi 要是 méi yǒu 没有 pèng jiàn 碰见 tā men 她们， wǒ 我 dà xué 大学 zhè 这 jǐ nián 几年， xīng 兴 xǔ dōu 许都 yào 要 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 hū hū bù lè 忽忽不乐、 yì yán bù fā 一言不发 de 地 dài 待 zài 在 shuì fáng 睡房 lǐ 里 le 了。
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ 把 gè rén hùn gě yǒng 个人混合泳 zhōng 中 yǎng yǒng 仰泳 hé 和 wā yǒng 蛙泳 de 的 shùn xù 顺序 diān dǎo guò lái 颠倒过来。
zài 在 wǒ 我 chū xí 出席 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议 shàng 上， měi dāng 每当 Ā ěr bèi 阿尔贝 zǒu jìn 走进 lái 来， dà jiā 大家 jiù 就 quán tǐ 全体 qǐ lì 起立。
zài 在 wǒ 我 dòng shēn 动身 de 的 shí guāng 时光， zhù wǒ 祝我 yí lù fú xīng 一路福星 bà 罢， wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们！
tā 她 bǎ mén 把门 miàn 面 kuò chōng 扩充 dào 到 lún dūn 伦敦， cǐ hòu 此后 yòu 又 zài 在 bā lí 巴黎、 niǔ yuē 纽约 kāi shè 开设 mén mian 门面 — — cóng 从 niǔ yuē 纽约 zài 再 dào 到 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 chéng shì 城市。
yào shi 要是 bái yún 白云 yǒu yì 有意， qǐng 请 dài qu 带去 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 ài liàn 爱恋， shì shì dài dài 世世代代 dōu 都 yuàn 愿 hé 和 nǐ 你 gòng 共 qiǎn quǎn 缱绻！
zài 在 wǒ qù 我去 yīng gé lán 英格兰 zhī qián 之前， yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 wén rén 文人 lái 来 jù huì 聚会。 jù huì 聚会 shàng 上 yǒu yīn lè 有音乐， yǒu 有 shī gē 诗歌 lǎng sòng 朗诵， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chá diǎn 茶点 tí gōng 提供。
tā 她 bǎ 把 shí wù 食物 hè 和 yǐn liào 饮料 fàng zài 放在 kè rén 客人 miàn qián 面前。
guān yú 关于《 zhōu yì 周易》 yǔ 与 guǎn lǐ xué 管理学， jìn nián lái 近年来 wèi 为 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 zhòng shì 重视。
yào shi 要是 néng 能 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 xiāng zi 箱子 dǎ kāi 打开， yào shi 要是 xiāng zi 箱子 néng 能 shuō huà 说话， tā 它 jiù 就 huì 会 bāng zhù 帮助 zá men 咱们 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 dǐ xì 底细。
zuì jìn 最近 wǒ 我 dú 读 le 了 guān yú 关于迈克尔·杰克逊 yì shēng 一生 de 的 xǔ duō 许多 wén zhāng 文章 yǐ jí 以及 chū bǎn wù 出版物。
zài 在 wǒ xǐ huān 我喜欢 huò 或 yǎng mù 仰慕 de 的 rén 人 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā men 他们 méi yǒu 没有 gōng yuē shù 公约数， dàn 但 zài 在 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 lǐ 里， wǒ 我 néng 能： tā men dōu 他们都 lìng 令 wǒ 我 fā xiào 发笑。
tā 她 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 zhè wèi 这位 yě 也 xǔ shì 许是 hú lǐ Ào 胡里奥 zǔ fù 祖父 de 的 lǎo rén jiā 老人家， hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 gòng tōng 共通 zhī 之 chù 处。 “ xiè xie 谢谢 nín 您， fū ren 夫人。 ”
guān yú 关于 xià zǎi 下载 hé 和 shè zhì 设置 xìn xī 信息， qǐng 请 cān jiàn 参见 běn wén 本文 mò wěi 末尾 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料。
tā 她 bào 抱 qǐ 起 shuì zháo 睡着 shí 时 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边 de 的 kào diàn 靠垫， chuài 踹 zhuó chuáng 着床 dān 单， zhí dào 直到 jué de 觉得 chuáng dān 床单 xià 下 zì jǐ 自己 de 的 shuāng jiǎo 双脚 shū fu 舒服 le 了 wéi zhǐ 为止。
zuì jìn 最近 yǒu 有 wèi 位 xué sheng 学生， dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 liǎng 两 míng 名 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 tā 他 de 的 dà xué 大学 wài miàn 外面 shǐ yòng 使用 fēng zuàn 风钻 shí 时， biàn 便 mǎ shàng 马上 gěi 给 jǐng chá jú 警察局 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 dān xīn 担心 rēng 扔 xié 鞋 shì jiàn 事件 huì 会 zēng jiā 增加 duì 对 tǔ ěr qí rén 土耳其人 de 的 fù miàn 负面 chéng jiàn 成见。
zài 在 wǒ guó 我国， qián 前 zhòng 种 lèi xíng 类型 fàn chēng 泛称 “ sī xiǎng 思想 ” ， hòu zhě 后者 fàn 泛 chēng wéi 称为 “ wén huà 文化 ” 。
tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 lǐng yǎng 领养 wén jiàn 文件 shàng 上 zuò 做 zuì hòu 最后 qiān zì 签字。
guān yú 关于 tā 他， wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 dà duō shù 大多数 xìn xī 信息 dōu 都 lái zì 来自 tā 他 qián rèn 前任 shòu sī 寿司 shī fu 师傅 de 的 huí yì lù 回忆录。
tā 她 bō 拨 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 de 的 àn mǎ 暗码 pán 盘 yǐ biàn 以便 kāi suǒ 开锁。
tā 她 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 de 地 pá 爬 dào liǎo 到了 tā 她 shì yè 事业 de 的 diān fēng 颠峰。
guān yú 关于 nǐ 你 fāng 方 yāo qiú 要求 yǐ 以 “ fù kuǎn 付款 jiāo 交 dān 单 ” fāng shì 方式 zhī fù 支付 yī shì 一事， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑， bú rì 不日 jí kě 即可 gào zhī 告知 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定。
yào 要 shā 杀 tā 她 de 的 yí qiè 一切 niú dú 牛犊， shǐ 使 tā men 他们 xià qù 下去 zāo yù 遭遇 shā lù 杀戮。
tā 她 zhǐ chū 指出， bái gōng 白宫 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hè 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 jiàng 将 fēn tóu 分头 jí huì 集会 tǎo lùn 讨论 chè tuì 撤退 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 liǎng 两 dǎng 党 zuì zhōng 最终 yě 也 jiàng 将 yì qǐ 一起 hé tán 和谈。
yào 要 xīn shǎng 欣赏 tā 它 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 shì 是 huá zhe 划着 dú mù zhōu 独木舟 chuān xíng 穿行 guò 过 níng jìng 宁静 de 的 hé liú 河流 hú pō 湖泊 hé 和 sēn lín 森林。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子