ประโยคภาษาจีน- 最近我的一位在北京的朋友告诉我一件事过去中国电信的技术人员如何克服困难为她的苹果笔记本电脑中安装的网络连接中文句子 (231671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 zài 在 běi jīng 北京 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 yī 一 jiàn 件 shì 事， guò qù 过去 zhōng guó diàn xìn 中国电信 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 rú hé 如何 kè fú 克服 kùn 困 nán wei 难为 tā 她 de 的 píng guǒ 苹果 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhōng Ān 中安 zhuāng 装 de 的 wǎng luò 网络 lián jiē 连接。
BEIJING - A friend in Beijing recently told me a story about the time a China Telecom technician came over to install the Internet connection for her Apple laptop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 xié zi 鞋子 de 的 jiān dāo 尖刀 chuō 戳 jìn 进 bīng 冰 lǐ 里， ràng 让 zì jǐ 自己 bú huì 不会 wǎng hòu 往后 huá 滑， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng 往 shān pō 山坡 shàng pá 上爬。
tā 她 bǎ 把 jī 鸡 tuì 煺 máo 毛 kāi táng 开膛 xǐ jìng 洗净 yǐ bèi 以备 pēng 烹 shí yòng 食用。
tā 她 zhuā jǐn 抓紧 fú shǒu 扶手， ràng 让 tā 他 dūn 蹲 zuò zài 坐在 tā 她 liǎng 两 jiǎo 脚 zhī jiān 之间， tā 他 de 的 fèn liang 分量 dōu 都 fàng zài 放在 tā 她 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng 上。
guān yú 关于 “ xiào lín 笑林 ” tǐ 体 xiǎo shuō 小说 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位 jí 及 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 de 的 tàn tǎo 探讨。
zài 在 wǒ 我 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 nà tiān 那天， wǒ men de 我们的 dà xuǎn 大选 huó dòng 活动 shòu dào 受到 xīn wén bào dào 新闻报道 gān rǎo 干扰， bào dào 报道 shuō 说 dí kè 迪克 · mò lǐ sī 莫里斯 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 zài 在 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 yī míng 一名 jì nǚ 妓女 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 wǒ 我 tīng lái 听来， nà 那 yǐ quē 乙炔 jù 炬 fā chū 发出 de 的 qiē gē 切割 shēng 声 bǐ 比 zhēng qì jī 蒸汽机 huǒ chē tóu 火车头 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 hái yào 还要 dà 大。 dāng 当 wǒ 我 bà 爸 yòng 用 tā 它 qiē gē 切割 gāng cái 钢材 shí 时， wú shù 无数 róng huà 熔化 le 了 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 fěn mò zhuàng 粉末状 yè dī 液滴 pēn shè 喷射 chū lái 出来， zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 fēi jiàn 飞溅， jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫。
yào shi 要是 néng 能 ràng 让 nǚ rén 女人 kāi xīn 开心 de huà 的话， tā men 她们 yǒu shí 有时 huì 会 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 rén men 人们。
tā 她 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 guó jiā 国家 gōng wěi 工委 de 的 gōng wù yuán 公务员 kǎo shì 考试。
zuì jìn 最近 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xiōng yǒng 汹涌 bīng hé 冰河 shì zài 是在 2000 nián 年， tuō 托 kù sī tè 库斯特 nà 那 bīng hé 冰河 hé yuē 和约 nà tè 纳特 bīng hé 冰河 zài 在 tā men 它们 huǎn màn 缓慢 liú dòng 流动 shí 时， yǐ jīng 已经 jiāng 将 de 地 biǎo miàn 表面 qiē gē 切割 de hěn 得很 shēn 深 hěn 很 xiá zhǎi 狭窄， yuē 约 nà tè 纳特 bīng hé 冰河 tū rán 突然 jiā sù 加速， jiē guǒ 结果 luò rù 落入 91 mǐ shēn 米深 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中。
guān yú 关于 xià yí dài 下一代 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 shì yóu 是由 jī qì rén 机器人、 rén lèi 人类 hái shi 还是 liǎng zhě 两者 yì qǐ 一起 cān yù 参与， hǎi yáng xué jiā 海洋学家 men 们 zhǎn kāi 展开 le 了 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。
yào shi 要是 ràng 让 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 lái 来 ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， nà 那 dào 倒 hái 还 gèng 更 zài 在 qíng lǐ 情理 ne 呢。
tā 她 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lì kè 立刻 jiē chù 接触 dào 到 nà 那 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片， hé 和 jìng piàn 镜片 hòu 后 nà 那 duì 对 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jing 眼睛。
guān yú 关于 xià yí cì 下一次 zhōng yìn 中印 biān jiè 边界 wèn tí 问题 tè bié 特别 dài biǎo 代表 huì wù 会晤 de 的 shí jiān 时间， shuāng fāng 双方 bǎo chí 保持 zhe 着 gōu tōng 沟通， mù qián 目前 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中，《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式 kě wèi 可谓 dú shù yí zhì 独树一帜， lùn zhě 论者 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
yào shi 要是 zhè me 这么 bàn 办 de huà 的话， zhǎn wèi 展位 dà gài 大概 huì 会 duī mǎn 堆满 dà liàng 大量 guò qù 过去 yì zhōu 一周 miàn shì 面世 de 的 xiāo fèi 消费 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zài 在 wǒ guó 我国 zǎo 早 yǒu 有 “ shān zhēn 山珍 xiān cǎo 仙草 ” zhī chēng 之称。
tā 她 dān xīn 担心 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其它 xiǎo 小 shēng yì rén 生意人 méng shòu 蒙受 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
zài 在 wǒ guó 我国， yí gè 一个 duō 多 zú 足 dǐng lì 鼎立 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jìng zhēng 竞争 jú miàn 局面 yǐ jīng 已经 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guān yú 关于 tā men 他们 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐、 bēi shāng 悲伤、 fèn nù 愤怒 huò 或 mò rán 漠然， nǐ 你 cóng bù 从不 xū yào 需要 cāi cè 猜测。
zài 在 wǒ guó 我国， měng kuàng 锰矿 zī yuán 资源 suī rán 虽然 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， dàn 但 fù kuàng 富矿 shǎo 少， pín kuàng 贫矿、 fù zá 复杂 kuàng 矿 hé 和 xì lì 细粒 nán 难 xuǎn kuàng 选矿 duō 多， fù kuàng 富矿 zī yuán 资源 mù qián 目前 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺。
yào 要 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速 de 地 jiǎn shǎo 减少 méi 煤 huó 和 shí yóu 石油 de 的 shǐ yòng liàng 使用量， měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国， xū yào 需要 shì yìng 适应 zuì jiā 最佳 jià gé 价格 de 的 zuì jiā 最佳 jì shù 技术。
zài 在 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 shàng 上， yǒu 有 kē 棵 dī chuí 低垂 de 的 shí liu shù 石榴树， huā bāo 花苞 hái 还 hé zhe 合着， xiàng 像 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 quán tou 拳头， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 地 pái liè 排列 zhe 着， bāo hán 包含 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望。
tā 她 ná 拿 qù 去 gěi 给 le 了 bō lái 波莱 nà sī 纳斯： bō lái 波莱 nà sī 纳斯 shì 是 dí ào duō 狄奥多 xī 西 de 的 péng you 朋友， yàng zi 样子 jùn měi 俊美， yǐ 以 qí 其 xué wèn 学问 huò dé 获得 Ōu 欧 duō 多 xī yà 西亚 jìng zhòng 敬重。
guān yú 关于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wù jiě 误解 shì 是 shén me 什么？
yào 要 fú cóng 服从 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 mìng lìng 命令， tè ní 特尼， yě 也 yào 要 bāng 帮 tā 他 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界。 ” tā 他 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑， jǐn jiē zhe 紧接着 jiù 就 yí mìng guī xī 一命归西 le 了。
guān yú 关于 xiān qín 先秦 jīng xué 经学 de 的 liú bù 流布 qíng kuàng 情况， zhè 这 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 gēn jù 根据 dāng shí 当时 suǒ néng 所能 chá kǎo 查考 de 的 zī liào 资料， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo chá 考察。
zài 在 wǒ 我 dù jià 度假 qī jiān 期间， tā 她 jiāng 将 dài 代 wǒ 我 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理 zhí wù 职务。
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kū 哭 zhī qián 之前 qǐng 请 zǒu kāi 走开； huǒ chē 火车 zhōng wǔ 中午 qǐ chéng 起程。
tā 她 wā 挖 yě cài 野菜， jiǎn 捡 méi hé 煤核， lái 来 bāng zhù 帮助 jiā lǐ 家里。
zuì jìn 最近 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shè huì zhī chí 社会支持 yǔ 与 zhòng fēng 中风 sǐ wáng lǜ 死亡率 ér 而 fēi 非 zhòng fēng 中风 fā shēng lǜ 发生率 zhī jiān 之间 xiǎn zhù 显著 de 的 bǎo hù 保护 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǎ 把 xié zi 鞋子 de 的 jiān dāo 尖刀 chuō 戳 jìn 进 bīng 冰 lǐ 里， ràng 让 zì jǐ 自己 bú huì 不会 wǎng hòu 往后 huá 滑， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng 往 shān pō 山坡 shàng pá 上爬。
tā 她 bǎ 把 jī 鸡 tuì 煺 máo 毛 kāi táng 开膛 xǐ jìng 洗净 yǐ bèi 以备 pēng 烹 shí yòng 食用。
tā 她 zhuā jǐn 抓紧 fú shǒu 扶手， ràng 让 tā 他 dūn 蹲 zuò zài 坐在 tā 她 liǎng 两 jiǎo 脚 zhī jiān 之间， tā 他 de 的 fèn liang 分量 dōu 都 fàng zài 放在 tā 她 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng 上。
guān yú 关于 “ xiào lín 笑林 ” tǐ 体 xiǎo shuō 小说 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位 jí 及 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 de 的 tàn tǎo 探讨。
zài 在 wǒ 我 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 nà tiān 那天， wǒ men de 我们的 dà xuǎn 大选 huó dòng 活动 shòu dào 受到 xīn wén bào dào 新闻报道 gān rǎo 干扰， bào dào 报道 shuō 说 dí kè 迪克 · mò lǐ sī 莫里斯 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 wǒ 我 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 zài 在 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 yī míng 一名 jì nǚ 妓女 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 wǒ 我 tīng lái 听来， nà 那 yǐ quē 乙炔 jù 炬 fā chū 发出 de 的 qiē gē 切割 shēng 声 bǐ 比 zhēng qì jī 蒸汽机 huǒ chē tóu 火车头 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 hái yào 还要 dà 大。 dāng 当 wǒ 我 bà 爸 yòng 用 tā 它 qiē gē 切割 gāng cái 钢材 shí 时， wú shù 无数 róng huà 熔化 le 了 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 fěn mò zhuàng 粉末状 yè dī 液滴 pēn shè 喷射 chū lái 出来， zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 fēi jiàn 飞溅， jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 的 yíng huǒ chóng 萤火虫。
yào shi 要是 néng 能 ràng 让 nǚ rén 女人 kāi xīn 开心 de huà 的话， tā men 她们 yǒu shí 有时 huì 会 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 rén men 人们。
tā 她 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 guó jiā 国家 gōng wěi 工委 de 的 gōng wù yuán 公务员 kǎo shì 考试。
zuì jìn 最近 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xiōng yǒng 汹涌 bīng hé 冰河 shì zài 是在 2000 nián 年， tuō 托 kù sī tè 库斯特 nà 那 bīng hé 冰河 hé yuē 和约 nà tè 纳特 bīng hé 冰河 zài 在 tā men 它们 huǎn màn 缓慢 liú dòng 流动 shí 时， yǐ jīng 已经 jiāng 将 de 地 biǎo miàn 表面 qiē gē 切割 de hěn 得很 shēn 深 hěn 很 xiá zhǎi 狭窄， yuē 约 nà tè 纳特 bīng hé 冰河 tū rán 突然 jiā sù 加速， jiē guǒ 结果 luò rù 落入 91 mǐ shēn 米深 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中。
guān yú 关于 xià yí dài 下一代 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 shì yóu 是由 jī qì rén 机器人、 rén lèi 人类 hái shi 还是 liǎng zhě 两者 yì qǐ 一起 cān yù 参与， hǎi yáng xué jiā 海洋学家 men 们 zhǎn kāi 展开 le 了 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论。
yào shi 要是 ràng 让 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 lái 来 ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， nà 那 dào 倒 hái 还 gèng 更 zài 在 qíng lǐ 情理 ne 呢。
tā 她 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， lì kè 立刻 jiē chù 接触 dào 到 nà 那 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片， hé 和 jìng piàn 镜片 hòu 后 nà 那 duì 对 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǎn jing 眼睛。
guān yú 关于 xià yí cì 下一次 zhōng yìn 中印 biān jiè 边界 wèn tí 问题 tè bié 特别 dài biǎo 代表 huì wù 会晤 de 的 shí jiān 时间， shuāng fāng 双方 bǎo chí 保持 zhe 着 gōu tōng 沟通， mù qián 目前 wǒ 我 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 zhōng 中，《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式 kě wèi 可谓 dú shù yí zhì 独树一帜， lùn zhě 论者 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
yào shi 要是 zhè me 这么 bàn 办 de huà 的话， zhǎn wèi 展位 dà gài 大概 huì 会 duī mǎn 堆满 dà liàng 大量 guò qù 过去 yì zhōu 一周 miàn shì 面世 de 的 xiāo fèi 消费 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zài 在 wǒ guó 我国 zǎo 早 yǒu 有 “ shān zhēn 山珍 xiān cǎo 仙草 ” zhī chēng 之称。
tā 她 dān xīn 担心 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其它 xiǎo 小 shēng yì rén 生意人 méng shòu 蒙受 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
zài 在 wǒ guó 我国， yí gè 一个 duō 多 zú 足 dǐng lì 鼎立 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 jìng zhēng 竞争 jú miàn 局面 yǐ jīng 已经 chū bù 初步 xíng chéng 形成。
guān yú 关于 tā men 他们 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐、 bēi shāng 悲伤、 fèn nù 愤怒 huò 或 mò rán 漠然， nǐ 你 cóng bù 从不 xū yào 需要 cāi cè 猜测。
zài 在 wǒ guó 我国， měng kuàng 锰矿 zī yuán 资源 suī rán 虽然 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， dàn 但 fù kuàng 富矿 shǎo 少， pín kuàng 贫矿、 fù zá 复杂 kuàng 矿 hé 和 xì lì 细粒 nán 难 xuǎn kuàng 选矿 duō 多， fù kuàng 富矿 zī yuán 资源 mù qián 目前 yán zhòng 严重 duǎn quē 短缺。
yào 要 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速 de 地 jiǎn shǎo 减少 méi 煤 huó 和 shí yóu 石油 de 的 shǐ yòng liàng 使用量， měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家， tè bié shì 特别是 zhōng guó 中国， xū yào 需要 shì yìng 适应 zuì jiā 最佳 jià gé 价格 de 的 zuì jiā 最佳 jì shù 技术。
zài 在 wǒ 我 tóu dǐng 头顶 shàng 上， yǒu 有 kē 棵 dī chuí 低垂 de 的 shí liu shù 石榴树， huā bāo 花苞 hái 还 hé zhe 合着， xiàng 像 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 quán tou 拳头， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 de 地 pái liè 排列 zhe 着， bāo hán 包含 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望。
tā 她 ná 拿 qù 去 gěi 给 le 了 bō lái 波莱 nà sī 纳斯： bō lái 波莱 nà sī 纳斯 shì 是 dí ào duō 狄奥多 xī 西 de 的 péng you 朋友， yàng zi 样子 jùn měi 俊美， yǐ 以 qí 其 xué wèn 学问 huò dé 获得 Ōu 欧 duō 多 xī yà 西亚 jìng zhòng 敬重。
guān yú 关于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 wù jiě 误解 shì 是 shén me 什么？
yào 要 fú cóng 服从 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 mìng lìng 命令， tè ní 特尼， yě 也 yào 要 bāng 帮 tā 他 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界。 ” tā 他 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑， jǐn jiē zhe 紧接着 jiù 就 yí mìng guī xī 一命归西 le 了。
guān yú 关于 xiān qín 先秦 jīng xué 经学 de 的 liú bù 流布 qíng kuàng 情况， zhè 这 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 gēn jù 根据 dāng shí 当时 suǒ néng 所能 chá kǎo 查考 de 的 zī liào 资料， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo chá 考察。
zài 在 wǒ 我 dù jià 度假 qī jiān 期间， tā 她 jiāng 将 dài 代 wǒ 我 zhí xíng 执行 zǒng jīng lǐ 总经理 zhí wù 职务。
zài 在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kū 哭 zhī qián 之前 qǐng 请 zǒu kāi 走开； huǒ chē 火车 zhōng wǔ 中午 qǐ chéng 起程。
tā 她 wā 挖 yě cài 野菜， jiǎn 捡 méi hé 煤核， lái 来 bāng zhù 帮助 jiā lǐ 家里。
zuì jìn 最近 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 shè huì zhī chí 社会支持 yǔ 与 zhòng fēng 中风 sǐ wáng lǜ 死亡率 ér 而 fēi 非 zhòng fēng 中风 fā shēng lǜ 发生率 zhī jiān 之间 xiǎn zhù 显著 de 的 bǎo hù 保护 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子